DOWNLOAD Harman Kardon SIGNATURE 2.0 (serv.man16) Service Manual ↓ Size: 489.98 KB | Pages: 61 in PDF or view online for FREE

59

Activación/desactivación altavoces envolventes  . . . 26, 35

Ajuste de balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 35

Ajuste de subwoofer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34

Ajuste del nivel de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Altavoces

Ajuste de espaciamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajuste de nivel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuraciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Emplazamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Cambio de formato de vídeo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Conexiones de entrada

Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sistema y auxiliares  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones de salida

Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones del panel posterior  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Configuración de fuente

Asignación de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Asignación del modo envolvente  . . . . . . . . . . . . . . 23
Nombre de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Controles de encendido  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Controles del panel frontal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Convenciones tipográficas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Dolby Digital  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 52

Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Información de seguridad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instrucciones básicas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mando a distancia

Funcionamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reajuste de memoria  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mensajes de error  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 46

Menú del sintonizador  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Configuración de preferencias personales  . . . . . . . 43

Modos envolventes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Opciones de visualización  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Operación Simulcast  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Presintonías de fábrica  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Realce de graves  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34, 55

Recorte de agudos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34, 55

Reinicialización del sistema  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Selección de fuente  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Selección de modos envolventes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Silenciamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30

Sintonizador

Búsqueda por tipo de programa RDS  . . . . . . . . . . . 41
Funcionamiento RDS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selección de emisora  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sintonización de presintonías  . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Tabla de solución de problemas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Visualización de mensajes de estado  . . . . . . . . . . . . . . . 36

Volumen

Volumen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Volumen, control  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

59

Activación/desactivación altavoces envolventes  . . . 26, 35

Ajuste de balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 35

Ajuste de subwoofer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34

Ajuste del nivel de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Altavoces

Ajuste de espaciamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajuste de nivel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuraciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Emplazamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Cambio de formato de vídeo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Conexiones de entrada

Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sistema y auxiliares  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones de salida

Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones del panel posterior  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Configuración de fuente

Asignación de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Asignación del modo envolvente  . . . . . . . . . . . . . . 23
Nombre de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Controles de encendido  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Controles del panel frontal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Convenciones tipográficas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Dolby Digital  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 52

Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Información de seguridad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instrucciones básicas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mando a distancia

Funcionamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reajuste de memoria  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mensajes de error  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 46

Menú del sintonizador  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Configuración de preferencias personales  . . . . . . . 43

Modos envolventes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Opciones de visualización  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Operación Simulcast  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Presintonías de fábrica  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Realce de graves  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34, 55

Recorte de agudos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34, 55

Reinicialización del sistema  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Selección de fuente  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Selección de modos envolventes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Silenciamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30

Sintonizador

Búsqueda por tipo de programa RDS  . . . . . . . . . . . 41
Funcionamiento RDS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selección de emisora  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sintonización de presintonías  . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Tabla de solución de problemas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Visualización de mensajes de estado  . . . . . . . . . . . . . . . 36

Volumen

Volumen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Volumen, control  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

59

Activación/desactivación altavoces envolventes  . . . 26, 35

Ajuste de balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 35

Ajuste de subwoofer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34

Ajuste del nivel de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Altavoces

Ajuste de espaciamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajuste de nivel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuraciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Emplazamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Cambio de formato de vídeo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Conexiones de entrada

Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sistema y auxiliares  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones de salida

Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones del panel posterior  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Configuración de fuente

Asignación de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Asignación del modo envolvente  . . . . . . . . . . . . . . 23
Nombre de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Controles de encendido  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Controles del panel frontal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Convenciones tipográficas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Dolby Digital  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 52

Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Información de seguridad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instrucciones básicas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mando a distancia

Funcionamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reajuste de memoria  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mensajes de error  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 46

Menú del sintonizador  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Configuración de preferencias personales  . . . . . . . 43

Modos envolventes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Opciones de visualización  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Operación Simulcast  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Presintonías de fábrica  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Realce de graves  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34, 55

Recorte de agudos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34, 55

Reinicialización del sistema  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Selección de fuente  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Selección de modos envolventes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Silenciamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30

Sintonizador

Búsqueda por tipo de programa RDS  . . . . . . . . . . . 41
Funcionamiento RDS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selección de emisora  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sintonización de presintonías  . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Tabla de solución de problemas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Visualización de mensajes de estado  . . . . . . . . . . . . . . . 36

Volumen

Volumen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Volumen, control  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

59

Activación/desactivación altavoces envolventes  . . . 26, 35

Ajuste de balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 35

Ajuste de subwoofer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34

Ajuste del nivel de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Altavoces

Ajuste de espaciamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajuste de nivel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuraciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Emplazamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Cambio de formato de vídeo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Conexiones de entrada

Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sistema y auxiliares  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones de salida

Audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones del panel posterior  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Configuración de fuente

Asignación de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Asignación del modo envolvente  . . . . . . . . . . . . . . 23
Nombre de entrada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Controles de encendido  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Controles del panel frontal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Convenciones tipográficas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Dolby Digital  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 52

Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Información de seguridad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instrucciones básicas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mando a distancia

Funcionamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reajuste de memoria  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mensajes de error  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 46

Menú del sintonizador  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Configuración de preferencias personales  . . . . . . . 43

Modos envolventes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Opciones de visualización  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Operación Simulcast  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Presintonías de fábrica  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Realce de graves  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34, 55

Recorte de agudos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34, 55

Reinicialización del sistema  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Selección de fuente  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Selección de modos envolventes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Silenciamiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30

Sintonizador

Búsqueda por tipo de programa RDS  . . . . . . . . . . . 41
Funcionamiento RDS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selección de emisora  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sintonización de presintonías  . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Tabla de solución de problemas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Visualización de mensajes de estado  . . . . . . . . . . . . . . . 36

Volumen

Volumen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Volumen, control  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29