DOWNLOAD Harman Kardon SIGNATURE 2.0 (serv.man15) Service Manual ↓ Size: 587.73 KB | Pages: 63 in PDF or view online for FREE

37

Eine Liste sämtlicher Modi und Modus-Gruppen finden Sie
im Anhang C ab Seite 55.

Um einen Modus zu wählen, drücken Sie die 

-

Taste 

y

auf der Fernbedienung, aus welcher Sie den

Surround-Modus wählen möchten. Drücken Sie die Taste
mehrmals, um zum jeweils nächsten, möglichen Modus zu
wechseln – die aktuelle Einstellung wird in der unteren
linken Ecke auf dem 

)

oder in der

linken oberen Ecke im Bildschirm-Menü angezeigt.

Der Surround-Modus läßt sich auch über die 

-

Tasten 

4

an der Gerätevorderseite wählen. Mit diesen

Tasten können Sie in der Liste der verschiedenen Modi
vor- oder zurückblättern, welche für die gewählte Quelle
in Frage kommen.

WICHTIGER HINWEIS: Wenn Sie über die Tasten 

y

4

der Fernbedienung oder an der Gerätevorderseite den

Surround-Modus ändern, so bleibt diese Einstellung nur für
die jeweilige Quelle wirksam. Wenn Sie die Quelle wech-
seln, schaltet der Signature 2.0 auf jenen Surround-Modus
um, welcher für die neu gewählte Quelle als Grundeinstel-
lung im 

Source Menu

festgelegt wurde. Sollten Sie

wieder zur vorherigen Quelle umschalten, wird auch diese
auf ihre Grundeinstellung zurückgesetzt. Sollten Sie einen
anderen als den voreingestellten Modus für eine bestimmte
Quelle bevorzugen, können Sie dies entsprechend der
Anleitung auf Seite 26 vornehmen.

Wird der Signature 2.0 zum ersten Mal in Betrieb genom-
men, können Sie über das 

Effects Menu

(Abbildung

OSD-8) die Grundeinstellungen der Quellen für verschie-
dene Klangeffekte wie Treble Cut, Bass Boost, Subwoofer
Trim, Surround und Channel Balance ändern. Ab und zu
kann es jedoch vorkommen, daß Sie diese Einstellung für
die Wiedergabe eines bestimmten Kinofilms oder Musik-
stückes vorübergehend ändern möchten. Dies ist beim
Signature 2.0 ohne weiteres über spezielle Funktionstasten
auf der Fernbedienung möglich, ohne daß Sie dabei über
das Bildschirm-Menü die Grundeinstellung für eine Quelle
ändern müssen.

Bitte beachten Sie, daß alle hier beschriebenen Einstellun-
gen nur solange bestehen bleiben, bis die Quelle gewech-
selt wird oder Sie das Gerät abschalten. Danach sind
wieder die ursprünglich vorgenommenen Grundeinstellun-
gen wirksam. Um also eine neue Klangeffekt-Einstellung
beizubehalten, muß diese über das 

Effects Menu

vorgenommen werden (siehe Seite 29).

Mit Treble Cut können Sie die hohen Frequenzen dämpfen
– das Diagramm in Anhang C stellt den modifizierten
Frequenzgang dar. Dies könnte wünschenswert sein, wenn
Sie den Klang als übermäßig hart empfinden.

38

Um den Frequenzgang im Hochtonbereich zu ändern,
drücken Sie bitte die Taste 

k

. Die Grundeinstel-

lung wird im Bildschirm-Menü (Abbildung OSD-19) und
im 

)

angezeigt. Mit den Tasten 

‹

oder 

›

i

können Sie nun die Einstellung Ihren

Wünschen entsprechend anpassen.

Abbildung OSD-19

Danach müssen Sie nur noch einmal die Taste 

k

drücken, um die Einstellung zu bestätigen und wieder zum
normalen Betrieb überzuwechseln.

Mit dieser Funktion können Sie die Baßfrequenzen zusätz-
lich verstärken, wie in Anhang C veranschaulicht. Dies
kann wünschenswert sein, wenn das Baßfundament eines
Musikstückes zu schwach klingt. Achten Sie bitte jedoch
beim Einstellen darauf, daß Sie die Baßfrequenz nicht zu
stark anheben, da sonst dumpfes Dröhnen entsteht und
der Subwoofer schnell an seine Grenzen gerät.

Um den Frequenzgang im Baßbereich zu verändern,
drücken Sie bitte die Taste 

m

. Die Grundeinstel-

lung wird nun im Bildschirm-Menü (Abbildung OSD-20)
und im 

)

angezeigt. Mit den Tasten

‹

oder 

›

i

können Sie die Einstellung Ihren

Wünschen anpassen.

      T r e b l e   C u t :   - 0   d B

Abbildung OSD-20

Danach müssen Sie nur noch einmal die Taste 

m

drücken, um die Einstellungen zu bestätigen und wieder
zum normalen Betrieb überzuwechseln.

Ist der Tiefbaßanteil eines Musikstückes zu schwach, kön-
nen Sie mit dieser Funktion die Lautstärke des Subwoofers
(wenn vorhanden) anheben.

Um die Subwoofer-Lautstärke zu verändern, drücken Sie
bitte die Taste 

l

. Die Grundeinstellung wird nun im

Bildschirm-Menü (Abbildung OSD-21) und im

)

angezeigt. Mit den Tasten 

‹

oder 

›

i 

können Sie nun die Einstellung Ihren

Wünschen anpassen.

Abbildung OSD-21

Danach müssen Sie nur noch einmal die Taste 

l

drücken, um die Einstellungen zu bestätigen und wieder
zum normalen Betrieb überzuwechseln.

      S u b w f r   T r i m :   + 0   d B

      B a s s   B o o s t :   + 0   d B

39

Um eventuelle Mängel in der Wiedergabequalität auszu-
gleichen, oder falls Sie vorübergehend die Sitzposition im
Raum verändert haben, können Sie mit der Taste 

n

die Klangmitte verändern. Im Menü für die Balance-

Steuerung werden zwei Achsen angezeigt (Abbildung
OSD-9), wie auf Seite 30 näher beschrieben. Mit den
Tasten 

‹ ›

⁄¤

i

können Sie die relative

Sitzposition (auf dem Bildschirm markiert durch ein „o“)
im Raum verschieben. Die Veränderung läßt sich hörbar
mitverfolgen und wird außer im Bildschirm-Menü
(Abbildung OSD-9) auch im 

)

(Abbildungen FPD-6 und FPD-13) angezeigt.

Abbildung FPD-13

Haben Sie alle Einstellungen vorgenommen, müssen Sie
nur noch einmal die Taste 

n

drücken, um die

Einstellung zu bestätigen und wieder zum normalen
Betrieb überzuwechseln.

In der Regel ist es nur selten erforderlich, die Einstellungen
für den Center-Modus zu verändern. Je nach Aufnahme-
qualität der Musikstücke oder durch Veränderungen der
Inneneinrichtung kann sich jedoch dies auch vorteilhaft
auswirken (nur wenn ein Center-Lautsprecher installiert
ist).

Um den Center-Modus zu ändern, drücken Sie bitte die
Taste 

o

, damit die Grundeinstellung im

Bildschirm-Menü (Abbildung OSD-22) angezeigt wird.

Abbildung OSD-22

          C e n t e r :   N o r m a l

      Balance

R/L 0   F/B 0

Mit den Tasten 

‹

oder 

›

i

können Sie nun einen

der auf Seite 29 beschriebenen Modi auswählen. Die
Änderung ist sofort hörbar, und der neue Modus wird auf
dem Bildschirm und im 

)

angezeigt.

Danach müssen Sie nur noch einmal die Taste 

o

drücken, um die Einstellung zu bestätigen und wieder zum
normalen Betrieb überzuwechseln.

Unter normalen Bedingungen ist es selten erforderlich, die
Einstellung der Lautsprecher vorübergehend zu verändern,
da sie ja, nachdem sie plaziert und angeschlossen wurden,
ein homogenes Klangbild erzeugen sollen. Unter besonde-
ren Umständen kann es jedoch vorkommen, daß Sie viel-
leicht NUR die Surround-Lautsprecher vorübergehend
abschalten möchten. Dies können Sie ganz einfach mit
Hilfe der 

-Taste

p

tun. Um jedoch die Grundein-

stellungen zu ändern, müssen Sie das 

Spkr Setup

Menu

aufrufen. Ausführliche Hinweise dazu finden Sie

auf Seite 23.

Um die Surround-Lausprecher vorübergehend abzuschal-
ten, drücken Sie bitte die Taste 

p

. Daraufhin

erscheint eine entsprechende Statusanzeige auf dem Bild-
schirm (Abbildung OSD-23) und im 

)

. Drücken Sie nun die Tasten 

‹ ›

i

, wird das

Tonsignal zu den hinteren Lautsprechern unterbrochen,
und dem Signal der beiden Frontlautsprechern (rechts und
links) beigemischt – der Center-Lautsprecher bleibt dabei
aktiv. Der aktuelle Betriebsmodus (nur die drei vorderen
Lautsprecher sind aktiv) ähnelt jener „Dolby 3 Stereo“-
Wiedergabe, die von herkömmlichen Audiogeräten her
bekannt ist.

Abbildung OSD-23

        S u r r o u n d :   N o r m a l

40

Danach müssen Sie nur noch einmal die Taste 

p

drücken, um die Einstellung zu bestätigen und wieder zum
normalen Betrieb überzuwechseln. Bitte vergessen Sie
nicht, daß diese Änderung nur vorübergehend ist. Sie wird
gelöscht, sobald Sie auf einen anderen Modus wechseln
oder das Gerät abschalten.

Mit der Display-Funktion können Sie jederzeit einen
Statusbericht Ihres Systems am Bildschirm anzeigen lassen.

Drücken Sie die Taste 

x

, erscheinen auf dem

Bildschirm (Abbildung OSD-16) der Name der aktuellen
Quelle, der Surround-Modus und die aktuelle Lautstärke.
Falls über die gewählte Quelle kein Dolby Digital (AC-3)
Signal empfangen wird, erscheint zusätzlich der Hinweis

No AC-3 Info

(Abbildung OSD-14). Diese Meldung

wird auch dann angezeigt, wenn ein analoger Surround-
Modus eingestellt ist.

Die Meldung 

No Video Present

erscheint immer

dann, wenn von der gewählten Bildquelle kein Videosignal
empfangen wird (Abbildung OSD-24).

Ist der Tuner aktiv, werden beim Drücken der Taste

x

die Frequenz des eingestellten Senders, die

dazugehörige Speicherplatznummer (falls vorhanden)
sowie der Surround-Modus, die Lautstärke und der Name
der Quelle angezeigt (Abbildung OSD-24).

Abbildung OSD-24

Ist ein Radiosender mit RDS-Informationen eingestellt,
erscheinen der Stationsname (PS) und der Programmtyp
(PTY, wenn vorhanden) sowohl auf dem 

)

als auch im Bildschirm-Menü (siehe Abbildung

OSD-25, Seite 40 und FPD-14, Seite 42). Mehr Informa-
tionen über das RDS-System erhalten Sie auf Seite 44.

T u n e r                       P S e t :   Ð Ð

S t e r e o                     9 0 . 3 5   F M

V o l   1 0

        N O   V I D E O   P R E S E N T

Abbildung OSD-25

Ist der Tuner aktiv und Sie drücken auf die Taste 

x

, zeigt der Signature 2.0 auf dem 

)

auch die Quellen-Bezeichnung (z.B. 

Tuner

) sowie

den aktuellen Surround-Modus (Abbildung FPD-10) anstatt
Speicherplatznummer und Frequenz (Abbildung FPD-11)
an.

WICHTIGER HINWEIS: Statusanzeigen, die Sie mit der

-Taste 

x

aufgerufen haben, erlöschen nicht nach

der im Display Options Menü angegebenen Zeitdauer
(OSD Time Out, siehe Seite 32). Möchten Sie die
Statusanzeige löschen, müssen Sie nochmals 

x

drücken.

Werden Dolby Digital-Daten empfangen, werden unter
dem Stichwort 

AC-3 Info

folgende zusätzliche

Informationen angezeigt (Abbildung OSD-26).

Abbildung OSD-26

V i d e o   1                             V o l

D o l b y   D i g i t a l                   1 0

              A C - 3   I n f o

P G M   C o n t e n t                 3 / 2 . 1
M a t r i x   E n c o d e d           N o

S a m p l e   R a t e                 4 8 k H z

D a t a   R a t e             3 8 4 k b / s e c

T u n e r                       P S e t :   0 4

M u s i c   1                   9 1 . 5 0   F M
V o l   1 0                     S W F   3   F M

                                C L A S S I C S

  B E E T H O V E N   S Y M P H O N Y   # 3