Sony DCR-TRV75 / DCR-TRV75E / DCR-TRV80 / DCR-TRV80E (serv.man3) Service Manual ▷ View online
93
Advanced Playback Operations Lecture – Opérations avancées
Your camcorder automatically searches for a
desired scene having the tape counter value of
“0:00:00.” Use the Remote Commander for this
operation.
desired scene having the tape counter value of
“0:00:00.” Use the Remote Commander for this
operation.
The POWER switch should be set to
.
(1) During playback, press ZERO SET MEMORY
on the Remote Commander at the point you
want to locate later. The tape counter shows
“0:00:00,” then starts counting. If the
indicators do not appear, press DISPLAY. The
ZERO SET MEMORY indicator flashes.
want to locate later. The tape counter shows
“0:00:00,” then starts counting. If the
indicators do not appear, press DISPLAY. The
ZERO SET MEMORY indicator flashes.
(2) Press x when you want to stop playback.
(3) Press m to rewind the tape to the tape
(3) Press m to rewind the tape to the tape
counter’s zero point. The tape stops
automatically when the tape counter reaches
approximately zero.
automatically when the tape counter reaches
approximately zero.
(4) Press N. Playback starts from the counter’s
zero point.
Notes
•When you press ZERO SET MEMORY before
•When you press ZERO SET MEMORY before
rewinding the tape, the zero set memory
function will be cancelled.
function will be cancelled.
•There may be a discrepancy of several seconds
between the time code and the tape counter.
•The ZERO SET MEMORY indicator disappears
when you press FN.
If the tape has a blank portion in the recorded
portions
The zero set memory function may not work
correctly.
portions
The zero set memory function may not work
correctly.
Lorsque vous utilisez cette fonction, le
caméscope recherche automatiquement le
passage correspondant à la valeur « 0:00:00 » du
compteur. Pour cette opération, utilisez la
télécommande.
caméscope recherche automatiquement le
passage correspondant à la valeur « 0:00:00 » du
compteur. Pour cette opération, utilisez la
télécommande.
Le commutateur POWER doit être en position
.
(1) Pendant la lecture, appuyez sur ZERO SET
MEMORY de la télécommande au point que
vous voulez localiser par la suite. Le
compteur indique « 0:00:00 » et se met en
marche. Si l’indicateur n’apparaît pas,
appuyez sur DISPLAY. L’indicateur ZERO
SET MEMORY clignote.
vous voulez localiser par la suite. Le
compteur indique « 0:00:00 » et se met en
marche. Si l’indicateur n’apparaît pas,
appuyez sur DISPLAY. L’indicateur ZERO
SET MEMORY clignote.
(2) Appuyez sur x à l’endroit où vous voulez
arrêter la lecture.
(3) Appuyez sur m pour rembobiner la bande
jusqu’au point zéro du compteur. La bande
s’arrête automatiquement quand le compteur
atteint approximativement zéro.
s’arrête automatiquement quand le compteur
atteint approximativement zéro.
(4) Appuyez sur N. La lecture commence
ensuite à partir du point zéro du compteur.
Remarques
•Le point zéro du compteur est effacé si vous
•Le point zéro du compteur est effacé si vous
appuyez une nouvelle fois sur ZERO SET
MEMORY avant de rembobiner la bande.
MEMORY avant de rembobiner la bande.
•Il peut y avoir un décalage de quelques
secondes entre le code temporel et le compteur
de bande.
de bande.
•L’indicateur ZERO SET MEMORY disparaît
lorsque vous appuyez sur FN.
Si la cassette contient un passage vierge entre
deux séquences
La fonction de remise à zéro du compteur n’agira
pas correctement.
deux séquences
La fonction de remise à zéro du compteur n’agira
pas correctement.
Quickly locating a
scene
– Zero set memory
scene
– Zero set memory
ZERO SET MEMORY
N
DISPLAY
m
x
Localisation rapide
d’une scène – Remise
à zéro de la mémoire
d’une scène – Remise
à zéro de la mémoire
94
Use the cassette with Cassette Memory for this
operation.
Use the Remote Commander for this operation.
operation.
Use the Remote Commander for this operation.
Before operation
Set CM SEARCH in
Set CM SEARCH in
to ON in the menu
settings. (The default setting is ON.)
The POWER switch should be set to
.
(1) Press SEARCH MODE on the Remote
Commander repeatedly, until the TITLE
SEARCH indicator appears.
The title search screen appears.
The indicator changes as follows:
SEARCH indicator appears.
The title search screen appears.
The indicator changes as follows:
TITLE SEARCH
t DATE SEARCH
(no indicator)
(2) Press . or > on the Remote Commander
to select the title for playback.
Your camcorder automatically starts playback
of the scene having the title that you selected.
Your camcorder automatically starts playback
of the scene having the title that you selected.
[a] Actual point you are trying to search for
[b] Present point on the tape
[b] Present point on the tape
To cancel searching
Press x on the Remote Commander.
If the tape has a blank portion between
recorded portions
Title search may not work correctly.
recorded portions
Title search may not work correctly.
To superimpose a title
See page 123.
See page 123.
Pour rechercher le titre d’une séquence, utilisez
une cassette à Cassette Memory (à puce).
Pour cette opération, utilisez la télécommande.
une cassette à Cassette Memory (à puce).
Pour cette opération, utilisez la télécommande.
Avant de commencer
Réglez CM SEARCH sur ON dans
Réglez CM SEARCH sur ON dans
des
paramètres du menu. (Le réglage par défaut est
ON.)
ON.)
Le commutateur POWER doit être en position
.
(1) Appuyez de façon répétée sur SEARCH
MODE de la télécommande jusqu’à ce que
l’indicateur TITLE SEARCH apparaisse.
L’écran de recherche de titre apparaît.
L’indicateur change comme suit :
l’indicateur TITLE SEARCH apparaisse.
L’écran de recherche de titre apparaît.
L’indicateur change comme suit :
TITLE SEARCH
t DATE SEARCH
(pas d’indicateur)
(2) Appuyez sur . ou > de la
télécommande pour sélectionner le titre pour
la lecture.
La lecture commence automatiquement à la
scène désignée par ce titre.
la lecture.
La lecture commence automatiquement à la
scène désignée par ce titre.
[a] Point recherché
[b] Point actuel sur la bande
[b] Point actuel sur la bande
Pour annuler la recherche
Appuyez sur x de la télécommande.
Si la cassette contient un passage vierge entre
deux séquences
La recherche de titre ne fonctionnera pas
correctement.
deux séquences
La recherche de titre ne fonctionnera pas
correctement.
Pour incruster un titre
Voir page 123.
Voir page 123.
Searching the boundaries
of recorded tape by title
– Title search
of recorded tape by title
– Title search
Recherche d’une
séquence d’après le titre
– Recherche de titre
séquence d’après le titre
– Recherche de titre
1
SEARCH
MODE
2
[b] [a]
TITLE SEARCH
3 HAPPY NEW YEAR!
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
7 NIGHT
8 BASEBALL
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
7 NIGHT
8 BASEBALL
95
Advanced Playback Operations Lecture – Opérations avancées
•DATE SEARCH by using Cassette Memory
c Cue by selecting the recording date on the
screen
•DATE SEARCH without using Cassette
Memory
c Cue to changing point of recording date
c Cue to changing point of recording date
Use the Remote Commander for this operation.
Searching for the date by using
Cassette Memory
Cassette Memory
Before operation
•You can use this function only when playing
•You can use this function only when playing
back the cassette with Cassette Memory.
•Set CM SEARCH in
to ON in the menu
settings. (The default setting is ON.)
The POWER switch should be set to
.
Operate by touching the panel.
(1) Press SEARCH MODE on the Remote
Commander repeatedly, until the DATE
SEARCH indicator appears.
The date search screen appears.
The indicator changes as follows:
SEARCH indicator appears.
The date search screen appears.
The indicator changes as follows:
TITLE SEARCH
t DATE SEARCH
(no indicator)
(2) Press . or > on the Remote Commander
to select the date for playback.
Your camcorder automatically starts playback
at the beginning of the selected date.
Your camcorder automatically starts playback
at the beginning of the selected date.
[a] Actual point you are trying to search for
[b] Present point on the tape
[b] Present point on the tape
To cancel searching
Press x on the Remote Commander.
Searching a recording
by date – Date search
by date – Date search
Recherche d’une
séquence d’après la date
– Recherche de date
séquence d’après la date
– Recherche de date
•Recherche de date en utilisant la Cassette
Memory
c Localisez la date après l’avoir sélectionnée sur
c Localisez la date après l’avoir sélectionnée sur
l’écran.
•Recherche de date sans utiliser la Cassette
Memory
c Localisez un point où la date change.
c Localisez un point où la date change.
Pour ces opérations, utilisez la télécommande.
Recherche de date en utilisant
la Cassette Memory
la Cassette Memory
Avant de commencer
•Vous ne pouvez utiliser cette fonction que lors
•Vous ne pouvez utiliser cette fonction que lors
de la lecture d’une cassette avec Cassette
Memory.
Memory.
•Réglez CM SEARCH sur ON dans
des
paramètres du menu. (Le réglage par défaut est
ON.)
ON.)
Le commutateur POWER doit être en position
.
Utilisez les touches de l’écran tactile.
(1) Appuyez de façon répétée sur SEARCH
MODE de la télécommande jusqu’à ce que
l’indicateur DATE SEARCH apparaisse.
L’écran de recherche de date apparaît.
L’indicateur change comme suit :
l’indicateur DATE SEARCH apparaisse.
L’écran de recherche de date apparaît.
L’indicateur change comme suit :
TITLE SEARCH
t DATE SEARCH
(pas d’indicateur)
(2) Appuyez sur . ou > de la
télécommande pour sélectionner la date pour
la lecture.
La lecture commence automatiquement à la
date sélectionnée.
la lecture.
La lecture commence automatiquement à la
date sélectionnée.
[a] Point recherché
[b] Point actuel sur la bande
[b] Point actuel sur la bande
Pour annuler la recherche
Appuyez sur x de la télécommande.
1
SEARCH
MODE
2
DATE SEARCH
1 5 / 9 / 03
2 6 / 9 / 03
3 24 / 12 / 03
4 1 / 1 / 04
5 11 / 2 / 04
6 29 / 4 / 04
2 6 / 9 / 03
3 24 / 12 / 03
4 1 / 1 / 04
5 11 / 2 / 04
6 29 / 4 / 04
[b] [a]
96
Searching for the date without
using Cassette Memory
using Cassette Memory
The POWER switch should be set to
.
Operate by touching the panel.
(1) Press FN to display PAGE1.
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Select CM SEARCH in
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Select CM SEARCH in
, then press EXEC
(p. 230).
(4) Select OFF, then press EXEC.
(5) Press SEARCH MODE on the Remote
(5) Press SEARCH MODE on the Remote
Commander, until the DATE SEARCH
indicator appears.
indicator appears.
(6) Press . on the Remote Commander to
search for the previous date or press > on
the Remote Commander to search for the next
date. Your camcorder automatically starts
playback at the point where the date changes.
Each time you press . or >, your
camcorder searches for the previous or next
date.
the Remote Commander to search for the next
date. Your camcorder automatically starts
playback at the point where the date changes.
Each time you press . or >, your
camcorder searches for the previous or next
date.
To cancel searching
Press x on the Remote Commander or
on
your camcorder.
Note
If one day’s recording is less than two minutes,
your camcorder may not accurately find the
point where the recording date changes.
If one day’s recording is less than two minutes,
your camcorder may not accurately find the
point where the recording date changes.
If the tape has a blank portion between
recorded portions
Date search may not work correctly.
recorded portions
Date search may not work correctly.
Cassette Memory
The cassette with Cassette Memory can hold six
recording date data. If you search the date among
seven or more data, see “Searching for the date
without using Cassette Memory.”
The cassette with Cassette Memory can hold six
recording date data. If you search the date among
seven or more data, see “Searching for the date
without using Cassette Memory.”
Recherche de date sans utiliser
la Cassette Memory
la Cassette Memory
Le commutateur POWER doit être en position
.
Utilisez les touches de l’écran tactile.
(1) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Sélectionnez CM SEARCH dans
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Sélectionnez CM SEARCH dans
, puis
appuyez sur EXEC (p. 240).
(4) Sélectionnez OFF, puis appuyez sur EXEC.
(5) Appuyez sur SEARCH MODE de la
(5) Appuyez sur SEARCH MODE de la
télécommande jusqu’à ce que l’indicateur
DATE SEARCH apparaisse.
DATE SEARCH apparaisse.
(6) Appuyez sur . de la télécommande pour
spécifier la date précédente, ou sur > pour
spécifier la date suivante. La lecture
commence automatiquement à l’endroit où la
date change. A chaque pression de . ou
>
spécifier la date suivante. La lecture
commence automatiquement à l’endroit où la
date change. A chaque pression de . ou
>
, la date précédente ou suivante est
localisée.
Pour annuler la recherche
Appuyez sur x sur la télécommande ou sur
sur le caméscope.
sur le caméscope.
Remarque
Si l’enregistrement effectué en une journée est
inférieur à deux minutes, le caméscope ne pourra
vraisemblablement pas localiser précisément le
point où la date change.
Si l’enregistrement effectué en une journée est
inférieur à deux minutes, le caméscope ne pourra
vraisemblablement pas localiser précisément le
point où la date change.
Si la cassette contient un passage vierge entre
deux séquences
La recherche de date ne fonctionnera pas
correctement.
deux séquences
La recherche de date ne fonctionnera pas
correctement.
Cassette Memory
Les cassettes munis d’une Cassette Memory (une
puce) contiennent six dates d’enregistrement.
Pour rechercher une date à partir de la septième
date, procédez comme indiqué dans « Recherche
de date sans utiliser la Cassette Memory ».
Les cassettes munis d’une Cassette Memory (une
puce) contiennent six dates d’enregistrement.
Pour rechercher une date à partir de la septième
date, procédez comme indiqué dans « Recherche
de date sans utiliser la Cassette Memory ».
Searching a recording by date
– Date search
– Date search
CM SET
TITLE
TITLEERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
TITLEERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
EXIT
RET.
EXEC
ON
OFF
OFF
Recherche d’une séquence
d’après la date
– Recherche de date
d’après la date
– Recherche de date
Click on the first or last page to see other DCR-TRV75 / DCR-TRV75E / DCR-TRV80 / DCR-TRV80E (serv.man3) service manuals if exist.