DOWNLOAD Sharp LC-70LE747KN (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 1.86 MB | Pages: 56 in PDF or view online for FREE

Sayın SHARP müşterisi ............................... TR01
İçindekiler ..................................................... TR01
Önemli güvenlik tedbirleri ............................ TR02
Birlikte verilen aksesuarlar ........................... TR04
İsteğe bağlı aksesuarlar ............................... TR04

Stant ünitesinin takılması ............................. TR05
Uzaktan kumanda ünitesinin kullanılması .... TR07

TV (önden/yandan görünüş) ........................ TR08
TV (arkadan görünüş) .................................. TR08
Uzaktan kumanda ünitesi ............................ TR09

Genel kullanım bilgileri ................................. TR10
CA Kartının CI Modülüne takılması .............. TR12
Kaydeden CAM PIN ayari ............................ TR12
CI plus 1.3 standardı .................................... TR12
HOME ekranını kullanma ............................. TR13
Menü ekranını kullanma .............................. TR14
Yazılım klavyesini kullanma ......................... TR14

Otomatik ön kurulum .................................... TR15

Günlük çalışma ............................................ TR19
Sık Kullanılan Kanal Bilgileri ........................ TR21
Operatör profili ............................................. TR21
EPG ............................................................. TR22
Teletekst ....................................................... TR25

Bağlantılara giriş .......................................... TR27
Video bağlantıları ......................................... TR28
Ses bağlantıları ............................................ TR30

AQUOS LINK kullanarak HDMI cihazların 

kontrol edilmesi ......................................... TR31

AQUOS LINK bağlantısı .............................. TR32
AQUOS LINK Ayarı ...................................... TR33
Bir AQUOS LINK cihazının çalıştırılması ..... TR33
Televizyon ile beraber bir akıllı telefonun 

kullanılması ............................................... TR35

Resim Ayarları ............................................. TR36
Ses Ayarları ................................................. TR39
Enerji Tasarrufu Ayarları............................... TR40
Görüntü ayarları ........................................... TR41
Özel ayar — PIN .......................................... TR44
Özel ayar — Saat ........................................ TR44
Özel ayar — Dil ............................................ TR45

İsteğe bağlı özellik ayarları .......................... TR46
İlave özellikler .............................................. TR49

USB kaydı .................................................... TR51
USB kaydını nasıl yapabilirsiniz ................... TR52
USB ortamı/Ana ağ ...................................... TR55
USB cihaz uyumu ........................................ TR58
Ana ağ sunucusunun uyumluluğu ................ TR58
Video modu için resim boyutunu seçme ...... TR58

Bilgisayar bağlantısı yapılması .................... TR59
Bilgisayar görüntüsünün TV’de 

görüntülenmesi ......................................... TR59

TV’nin bilgisayarla kontrol edilmesi .............. TR62

Ağa bağlanma .............................................. TR64

Net TV nedir? ............................................... TR66
Net TV’yi kullanma ....................................... TR66

3D gözlük kullanmaya başlamadan önce .... TR68
3D gözlüğü kullanmaya hazırlanma ............. TR69
3D gözlüğü kullanma ................................... TR70
3D görüntü izleme ile ilgili uyarılar ............... TR72
3D ve 2D görüntüler için ekran biçimi .......... TR73
3D görüntüleri izleme ................................... TR74
3D görüntüleri izlemeyi iyileştirmek için TV 

ayarlarını yapılandırma ............................. TR75

Özellikler — 3D gözlük (ayrı satılır) ............. TR77
Sorun Giderme — 3D Görüntüler ................ TR77

Sorun Giderme ............................................ TR78
DVB-T/T2/C/S*/S2* ile TV’nizin 

guncellenmesi ........................................... TR80

Güncelleme bilgilerini alma .......................... TR80
Bu ürünün yazılım lisansı hakkındaki bilgiler .. TR81
USB/ağ aracılığıyla TV’nizin güncellenmesi ... TR81
Ticari Markalar ............................................. TR82
Net TV yazılım lisansları .............................. TR83
İnterneti kullanan servislerle ilgili yasal 

uyarılar ...................................................... TR83

Özellikler ...................................................... TR84
Teknik Özellikler (Kablosuz LAN USB 

adaptörü) .................................................. TR85

Çevresel özellikler ........................................ TR86
TV’nin duvara monte edilmesi ..................... TR86
Duvar montaj kiti özellikleri .......................... TR87
Boyutsal çizimler .......................................... TR89
Televizyonlar için AB Enerji Etiketi ............... TR91

* 

Kullanılabilen işlevler modele göre değişebilir.

Initial Setup_90LE757E.indb   21

Initial Setup_90LE757E.indb   21

2013/03/26   15:04:38

2013/03/26   15:04:38

При використанні телевізора вперше виконайте наведені нижче пункти один за іншим. Деякі пункти можуть не 
бути необхідними в залежності від установки та підключення телевізора.

 



Під’єднайте кабель антени до 
гнізда антени.

* 

Під’єднуйте супутникову 
антену тільки до моделей, що 
мають можливість прийому 
супутникових сигналів

 



В разі необхідності вставте СА-
карту в слот CI для перегляду 
закодованих програм.

 



Вставте шнур живлення 
змінного струму в штепсельну 
розетку.

H

Форма виробу може змінюватися в 

деяких країнах.

H

Форма виробу може змінюватися в 

деяких країнах.

 



Натисніть кнопку a на 
телевізорі.

 



Виконайте початкову 
автоматичну інсталяцію.

• 

Дотримуйтесь вказівок на екрані 
телевізора для виконання 
наступних установок.

■

■

■

■

■

• 

цифрового пошук

 

− Наземний

 

− Кабель*

2

• 

Aналогового пошук

• 

Супутниковий пошук*

1

 

I

Деякі моделі не мають цієї установки.

 

J

Для отримання більш детальної 
інформації щодо установок кабельних 
сигналів, зверніться до інструкції 
з експлуатації, що зберігається в 
телевізорі.

• 

Для отримання більш детальної 
інформації зверніться до інструкції 
з експлуатації (JPEG), що 
зберігається в телевізорі.

 

Натисніть кнопку D 
(HOME), і з’явиться екран 
«HOME».

 

Скористайтесь кнопками 
a/b/c/d для вибору опції 

«Manual», а потім натисніть 
кнопку ;.

 

Виберіть папку/файл, який 
потрібно переглянути.

• 

Для зміни мови інструкції з 
експлуатації, виберіть папку мови, на 
яку хочете змінити.
Мова інструкції з експлуатації не 
зміниться, навіть якщо мову екранної 
індикації в установках мови головного 
меню телевізора змінено.

• 

При відкритті інструкції з експлуатації 
під час USB-запису, з’явиться екран 
попередження, який підтверджує 
вашу згоду на зупинку запису.

• 

При відображенні інструкції з 
експлуатації, повернутися до 
екрану «HOME», натиснувши кнопку 
6

 (Повернення), неможливо. 

Натисніть кнопку D (HOME) на 
пульті дистанційного управління для 
повернення до екрану «HOME».

Initial Setup_90LE757E.indb   22

Initial Setup_90LE757E.indb   22

2013/03/26   15:04:38

2013/03/26   15:04:38

Шановний покупець продукції SHARP ...... UK01
Зміст ............................................................ UK01
Важливі інструкції з безпеки перед 

використанням цього виробу .................. UK02

Аксесуари, що входять до комплекту 

поставки ................................................... UK04

Додаткові аксесуари .................................. UK04

Прикріплення підставки ............................. UK05
Користування пультом дистанційного 

управління ............................................... UK07

Телевізор (вигляд спереду/збоку) ............. UK08
Телевізор (вигляд ззаду) ............................ UK08
Пульт дистанційного управління ............... UK09

Огляд операцій ........................................... UK10
Встановлення CA-карти в модуль CI ........ UK12
Запис налаштування CAM PIN .................. UK12
Стандарт CI plus 1.3 ................................... UK12
Використання екрану HOME ..................... UK13
Використання екрану Меню ...................... UK14
Використання віртуальної клавіатури ....... UK14

Початкова автоматична інсталяція ........... UK15

Щоденна робота ......................................... UK19
Інформація про улюблений канал ............ UK21
Профіль оператора .................................... UK21
EPG ............................................................. UK22
Телетекст .................................................... UK25

Вступ перед виконанням під’єднань ......... UK27
Під’єднання відео ....................................... UK28
Під’єднання аудіо ....................................... UK30

Управління пристроями HDMI за допомогою 

AQUOS LINK ............................................ UK31

Під’єднання AQUOS LINK .......................... UK32
Установка AQUOS LINK ............................. UK33
Управління пристроєм AQUOS LINK......... UK33
Використання смартфону з телевізором ... UK35

Установки зображення ............................... UK36
Установки звуку .......................................... UK39
Установки економії енергії ......................... UK40
Установки перегляду .................................. UK41
Індивідуальні установки — PIN-код .......... UK44
Індивідуальні установки — Годинник ........ UK44
Індивідуальні установки — Мова .............. UK45

Установки додаткових функцій .................. UK46
Додаткові функції ....................................... UK49

Запис за допомогою USB .......................... UK51
Керування записом за допомогою USB .... UK52
USB-носій/Домашня мережа ..................... UK55
Сумісність пристрою USB .......................... UK58
Сумісність з сервером домашньої мережі ... UK58
Вибір розміру зображення для відеорежиму ... UK58

Під’єднання ПК ........................................... UK59
Відображення на телевізорі зображення 

з ПК ........................................................... UK59

Управління телевізором за допомогою ПК ... UK62

Під’єднання до мережі ............................... UK64

Що таке Net TV? ......................................... UK66
Операції Net TV .......................................... UK66

Перед використанням 3D-окулярів ........... UK68
Підготовка до 3D-окулярів ......................... UK69
Використання 3D-окулярів......................... UK70
Застереження для перегляду 

3D-зображень .......................................... UK72

Формат відображення для зображень 3D 

та 2D ......................................................... UK73

Перегляд 3D-зображень ............................ UK74
Конфігурація установок телевізора для 

покращення перегляду 3D-зображень ... UK75

Технічні характеристики — 3D-окуляри 

(продаються окремо) ............................... UK77

Пошук і усунення неполадок — 

3D-зображення ........................................ UK77

Пошук і усунення неполадок ..................... UK78
Оновлення Вашого телевізора через 

DVB-T/T2/C/S*/S2* ................................... UK80

Отримання інформації про оновлення ..... UK80
Інформація щодо ліцензій на програмне 

забезпечення для цього виробу ............. UK81

Оновлення Вашого телевізора через USB/

мережу ...................................................... UK81

Торгівельна марка ...................................... UK82
Ліцензії на програми для Net TV ............... UK83
Заяви про обмеження відповідальності за 

послуги з використанням Інтернету ....... UK83

Технічні характеристики ............................. UK84
Технічні характеристики (Безпровідний 

мережевий USB-адаптер) ....................... UK85

Характеристики споживання енергії ......... UK86
Встановлення телевізора на стіні ............. UK86
Технічні характеристики комплекту для 

встановлення на стіні .............................. UK87

Креслення в масштабі ............................... UK89
Енергетичне маркування ЕС для 

телевізорів ............................................... UK91

* 

Можливості можуть відрізнятися у залежності від 
моделі. 

Initial Setup_90LE757E.indb   23

Initial Setup_90LE757E.indb   23

2013/03/26   15:04:40

2013/03/26   15:04:40

При первом использовании телевизора последовательно выполните приведенные ниже пункты один за другим. В 
зависимости от установки и подключения телевизора некоторые пункты могут быть необязательными.

 



Подсоедините антенный 
кабель к гнезду антенны.

* 

К моделям способным 
принимать спутниковые 
программы подсоединяйте 
только кабель спутниковой 
антенны

 



В случае необходимости 
вставьте CA-карту в слот CI 
для просмотра закодированных 
программ.

 



Вставьте шнур питания в 
розетку переменного тока.

H

Конфигурация устройств в 

некоторых странах может 

отличаться.

H

Конфигурация устройств в 

некоторых странах может 

отличаться.

 



Нажмите кнопку a на 
телевизоре.

 



Выполните первоначальную 
автоинсталляцию.

• 

Следуйте инструкциям на экране 
телевизора при выполнении 
следующих установок.

■

■

■

■

■

• 

Поиск цифровых каналов

 

− Наземный

 

− Кабель*

2

• 

Поиск аналоговых 
каналов

• 

Спутниковый поиск*

1

 

I

На некоторых моделях этой установки нет.

 

J

Подробную процедуру установки 
кабельных программ см. в инструкции по 
эксплуатации, хранящейся в телевизоре.

• 

Подробное описание см. в 
инструкции по эксплуатации (в 
формате JPEG), хранящейся в 
телевизоре.

 

Нажмите D (HOME), 
откроется экран «HOME».

 

Воспользуйтесь кнопками 
a/b/c/d для выбора 

опции «Manual», а затем 
нажмите кнопку ;.

 

Выберите нужную папку/
файл, который необходимо 
просмотреть.

• 

Чтобы изменить язык руководства 
по эксплуатации, выберите папку с 
версией на требуемом языке.
Язык руководства по эксплуатации не 
изменится, даже если будет изменен 
язык экранной индикации (OSD) в 
языковых настройках главного меню 
телевизора.

• 

Если открыть руководство по 
эксплуатации во время USB-записи, 
появится экран с предостережением 
и запросом на подтверждение 
остановки записи.

• 

После того, как руководство по 
эксплуатации появится на экране, 
вернуться к экрану «HOME», 
нажав кнопку 6 (Возврат), будет 
невозможно. Нажмите D (HOME) на 
пульте дистанционного управления 
для возврата к экрану «HOME».

Initial Setup_90LE757E.indb   24

Initial Setup_90LE757E.indb   24

2013/03/26   15:04:40

2013/03/26   15:04:40