DOWNLOAD Sharp MX-M310 / MX-M310N (serv.man9) Service Manual ↓ Size: 9.88 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

Cette section explique comment installer le fichier PPD pour activer l'impression depuis un ordinateur 
Macintosh et comment configurer les réglages du pilote d'imprimante. Les procédures peuvent varier 
en fonction de la version du système d'exploitation.

☞

MAC OS X: cette page 
(v10.2.8, v10.3.9, v10.4.11, v10.5 - 10.5.6)

☞

MAC OS 9.0 - 9.2.2: page 35

Insérez le "Software CD-ROM" où "Disc 2"" est 
écrit sur la face avant du CD-ROM.

Avant d'installer le logiciel, lisez bien "ReadMe 
First". "ReadMe First" se trouve dans le dossier 
[French] qui se trouve dans le dossier 
[Readme].

• Dans un environnement Macintosh, le kit d'extension PS3 doit être installé pour utiliser la machine 

comme imprimante. En outre, la machine doit être connectée à un réseau. Il n'est pas possible 
d'utiliser une connexion USB.

• Le pilote PC-Fax ne peut pas être utilisé dans un environnement Macintosh.

• Les explications des écrans et des procédures sont valables pour la version Mac OS X v10.4. 

Les écrans peuvent varier d'un système d'exploitation à l'autre.

• Assurez-vous que AppleTalk est activé avant d'installer le fichier PPD.

Si la fenêtre "Authentification" apparaît 
sous Mac OS X v10.2.8, entrez le mot 
de passe et cliquez sur le bouton [OK].

v10.3.9

v10.5 - 
10.5.6

v10.4.11

v10.2.8

Setup_multi.book  29 ページ  ２００９年７月７日　火曜日　午後２時８分

Un message vous demandant si vous acceptez 
les termes de la licence s'affiche. Cliquez sur le 
bouton [Accepter].

Veillez à sélectionner le disque dur sur lequel 
votre système d'exploitation est installé.

L'installation commence.

Si la licence apparaît dans une autre 
langue, changez la langue dans le 
menu langue. 

Si la fenêtre "Authentification" 
s'affiche, entrez le mot de passe et 
cliquez sur [OK].

Setup_multi.book  30 ページ  ２００９年７月７日　火曜日　午後２時８分

• Si vous utilisez Mac OS X v10.5 à 10.5.6, 

cliquez sur [Préférences Système] dans le 
menu Pomme (

) et sélectionnez 

[Imprimantes et fax] (

). Lorsque l'écran 

d'ajout d'imprimante s'affiche, cliquez sur le 
bouton 

 et passez à l'étape 14.

• Si vous utilisez Mac OS X v10.2.8, sélectionnez 

[Applications] dans le menu [Aller].

Si vous utilisez Mac OS X v10.2.8, 
double-cliquez sur le dossier [Utilitaires] puis 
sur l'icône [Centre d'impression].

Si vous installez un pilote d'imprimante 
sur votre ordinateur pour la première 
fois, un message de confirmation 
s'affiche. Cliquez sur le bouton [Ajouter].

Setup_multi.book  31 ページ  ２００９年７月７日　火曜日　午後２時８分

+

• La procédure de configuration du pilote d'imprimante varie d'une version du système 

d'exploitation à une autre. La procédure des versions 10.4.11 et 10.5 - 10.5.6 et la procédure 
des autres versions sont expliquées ci-dessous séparément.

• La machine peut imprimer à l'aide de la fonction IPP. Si vous souhaitez utiliser la fonction IPP, 

reportez-vous à la section "Impression à l'aide de la fonction IPP" (page 34) pour configurer 
les réglages du pilote d'imprimante.

• Si plusieurs zones AppleTalk 

s'affichent, sélectionnez celle qui inclut 
l'imprimante dans le menu.

• Si vous utilisez Mac OS X v10.5 à 

10.5.6, cliquez sur l'icône [Par défaut].

• Le nom de modèle de la machine apparaît 

généralement sous la forme [SCxxxxxx]. 
("xxxxxx" est une suite de caractères qui 
varie en fonction du modèle de votre 
machine. Demandez à votre administrateur 
réseau pour plus de détails.)

• Le fichier PPD de la machine est 

sélectionné automatiquement.

Le fichier PPD de la machine est 
automatiquement sélectionné et les 
périphériques installés sur la machine sont 
détectés et configurés automatiquement.

Si plusieurs zones AppleTalk s'affichent, 
sélectionnez celle qui inclut l'imprimante 
dans le menu.

Le nom de modèle de la machine apparaît 
généralement sous la forme [SCxxxxxx]. 
("xxxxxx" est une suite de caractères qui 
varie en fonction du modèle de votre 
machine. Demandez à votre administrateur 
réseau pour plus de détails.)

• Si vous utilisez Mac OS X v10.3.9, 

sélectionnez [Sélection automatique].

• Si vous utilisez Mac OS X v10.2.8, 

sélectionnez [Sharp] et cliquez sur le 
fichier PPD de votre modèle.

Si vous utilisez Mac OS X v10.3.9, le 
fichier PPD de la machine est sélectionné 
automatiquement et les périphériques 
installés sont détectés et configurés 
automatiquement.

Le fichier PPD est installé dans les dossiers suivants sur le disque de démarrage.
[Library] - [Printers] - [PPDs] - [Contents] - [Resources] - [fr.lproj]

Setup_multi.book  32 ページ  ２００９年７月７日　火曜日　午後２時８分