Sharp MX-M310 / MX-M310N (serv.man9) User Manual / Operation Manual ▷ View online
37
MAC OS 9.0 - 9.2.2
FR
ANÇA
ANÇA
IS
15
Cliquez sur le bouton de
fermeture (
fermeture (
) pour fermer la
fenêtre "Sélecteur".
La configuration du pilote d'imprimante est
terminée.
terminée.
Installation des polices écran
Les polices écran pour Mac OS 9.0 - 9.2.2 sont
disponibles dans le dossier [Polices] du
CD-ROM "PRINTER UTILITIES" fourni avec le
kit d'extension PS3. Copiez les polices que
vous souhaitez installer dans le [Dossier
Système] du disque de démarrage.
Les polices écran pour Mac OS 9.0 - 9.2.2 sont
disponibles dans le dossier [Polices] du
CD-ROM "PRINTER UTILITIES" fourni avec le
kit d'extension PS3. Copiez les polices que
vous souhaitez installer dans le [Dossier
Système] du disque de démarrage.
En cas de problèmes suite à
l'installation des polices écran,
supprimez immédiatement celles-ci de
votre système.
l'installation des polices écran,
supprimez immédiatement celles-ci de
votre système.
Remarque
Setup_multi.book 37 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後2時8分
38
DEPANNAGE
SI L'INSTALLATION ECHOUE
Cette section fournit des solutions aux problèmes d'installation pouvant survenir. Reportez-vous au
tableau ci-dessous pour connaître la page présentant la solution à votre problème.
tableau ci-dessous pour connaître la page présentant la solution à votre problème.
• Le logiciel ne peut pas être installé.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
• La machine n'est pas détectée (lorsqu'elle est connectée en réseau). . . . . . . . . . . . . . . 39
• L'écran plug-and-play n'apparaît pas. (Connexion USB sous Windows). . . . . . . . . . . . . 39
• Le pilote d'imprimante ne s'installe pas correctement par plug-and-play (connexion USB
sous Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
• Le pilote d'imprimante ne peut pas être installé (Windows 2000/XP/Server 2003) . . . . . 40
Problème
Point à vérifier
Solution
Le logiciel ne
peut pas être
installé.
peut pas être
installé.
Y a-t-il suffisamment d'espace
libre sur votre disque dur ?
libre sur votre disque dur ?
Supprimez tous les fichiers et applications
inutiles afin d'augmenter l'espace libre sur votre
disque dur.
inutiles afin d'augmenter l'espace libre sur votre
disque dur.
Utilisez-vous un système
d'exploitation qui n'est pas pris
en charge ?
d'exploitation qui n'est pas pris
en charge ?
Assurez-vous que le logiciel peut être exécuté
sur votre système d'exploitation.
Pour plus d'informations sur les conditions
d'installation de chaque programme logiciel sous
Windows, cliquez sur le bouton [Affichage
LISEZMOI] du programme d'installation.
Dans l'environnement Macintosh, ceci peut être
vérifié dans le fichier "ReadMe First" dans le
sous-dossier [French] du dossier [Readme] sur le
"Software CD-ROM".
sur votre système d'exploitation.
Pour plus d'informations sur les conditions
d'installation de chaque programme logiciel sous
Windows, cliquez sur le bouton [Affichage
LISEZMOI] du programme d'installation.
Dans l'environnement Macintosh, ceci peut être
vérifié dans le fichier "ReadMe First" dans le
sous-dossier [French] du dossier [Readme] sur le
"Software CD-ROM".
Setup_multi.book 38 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後2時8分
39
SI L'INSTALLATION ECHOUE
FR
ANÇA
ANÇA
IS
La machine n'est
pas détectée
(lorsqu'elle est
connectée en
réseau).
pas détectée
(lorsqu'elle est
connectée en
réseau).
Est-ce que l'adresse IP de la
machine a été configurée ?
machine a été configurée ?
Si l'adresse IP de la machine n'est pas
configurée, la machine n'est pas détectée.
Vérifiez que l'adresse IP est correctement
configurée dans "Réglages réseau" des réglages
système de la machine (administrateur).
configurée, la machine n'est pas détectée.
Vérifiez que l'adresse IP est correctement
configurée dans "Réglages réseau" des réglages
système de la machine (administrateur).
Est-ce que votre ordinateur est
connecté au même réseau que
la machine ?
connecté au même réseau que
la machine ?
Windows:
Si la machine et votre ordinateur ne sont pas
connectés au même réseau local, la machine ne
sera pas détectée. Assurez-vous de configurer
correctement l'adresse IP dans les "REGLAGES
RESEAU" des réglages administrateur de la
machine.
connectés au même réseau local, la machine ne
sera pas détectée. Assurez-vous de configurer
correctement l'adresse IP dans les "REGLAGES
RESEAU" des réglages administrateur de la
machine.
Macintosh:
S'il y a plusieurs zones AppleTalk,
sélectionnez dans le menu la zone à laquelle la
machine est connectée.
sélectionnez dans le menu la zone à laquelle la
machine est connectée.
La machine n'est
pas détectée
(lorsqu'elle est
connectée en
réseau).
pas détectée
(lorsqu'elle est
connectée en
réseau).
Est-ce que la machine est
allumée ?
allumée ?
Si la machine est sur la position OFF (ARRET), elle
ne sera pas détectée. (Sous Windows, recommencez
la recherche après avoir allumé la machine).
ne sera pas détectée. (Sous Windows, recommencez
la recherche après avoir allumé la machine).
Est-ce que votre ordinateur est
correctement relié à la machine ?
correctement relié à la machine ?
Vérifiez que le câble est correctement connecté
aux connecteurs LAN sur votre ordinateur et sur
la machine.
Vérifiez également les connexions au niveau du hub.
aux connecteurs LAN sur votre ordinateur et sur
la machine.
Vérifiez également les connexions au niveau du hub.
☞
CONNEXION A UN RESEAU (page 6)
L'écran
plug-and-play
n'apparaît pas.
(Connexion USB
sous Windows).
plug-and-play
n'apparaît pas.
(Connexion USB
sous Windows).
Est-ce que votre ordinateur
accepte les connexions USB ?
accepte les connexions USB ?
Vérifiez que vous pouvez utiliser une interface
USB dans le gestionnaire de périphériques de
votre ordinateur. (Pour plus d'informations sur le
"Gestionnaire de périphériques", reportez-vous à
l'aide de Windows.)
Si une interface USB est disponible, votre Type
de contrôleur et Concentrateur racine
apparaissent dans "Contrôleurs de bus USB" du
"Gestionnaire de périphériques". (Les éléments
affichés dépendent votre ordinateur.)
USB dans le gestionnaire de périphériques de
votre ordinateur. (Pour plus d'informations sur le
"Gestionnaire de périphériques", reportez-vous à
l'aide de Windows.)
Si une interface USB est disponible, votre Type
de contrôleur et Concentrateur racine
apparaissent dans "Contrôleurs de bus USB" du
"Gestionnaire de périphériques". (Les éléments
affichés dépendent votre ordinateur.)
Si ces deux éléments apparaissent, vous devez
pouvoir utiliser des connexions USB. Si un point
d'exclamation jaune apparaît à côté de
"Contrôleurs de bus USB" ou si les deux éléments
n'apparaissent pas, reportez-vous au manuel de
votre ordinateur ou contactez le fabricant de votre
ordinateur pour activer l'interface USB, puis
réinstallez le pilote d'imprimante.
pouvoir utiliser des connexions USB. Si un point
d'exclamation jaune apparaît à côté de
"Contrôleurs de bus USB" ou si les deux éléments
n'apparaissent pas, reportez-vous au manuel de
votre ordinateur ou contactez le fabricant de votre
ordinateur pour activer l'interface USB, puis
réinstallez le pilote d'imprimante.
Problème
Point à vérifier
Solution
Setup_multi.book 39 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後2時8分
40
SI L'INSTALLATION ECHOUE
X Le pilote d'imprimante ne peut pas être installé
(Windows 2000/XP/Server 2003)
Si vous ne pouvez pas installer le pilote d'imprimante sur Windows 2000/XP/Server 2003, suivez les
étapes ci-dessous pour vérifier les paramètres de votre ordinateur.
étapes ci-dessous pour vérifier les paramètres de votre ordinateur.
1
Cliquez sur le bouton [démarrer]
puis cliquez sur [Panneau de
configuration].
puis cliquez sur [Panneau de
configuration].
Sous Windows 2000, cliquez sur le bouton
[Démarrer], sélectionnez [Paramètres], puis
sur [Panneau de configuration].
[Démarrer], sélectionnez [Paramètres], puis
sur [Panneau de configuration].
2
Cliquez sur [Performances et
maintenance] puis sur
[Système].
maintenance] puis sur
[Système].
Sous Windows 2000, double-cliquez sur l'icône
[Système].
[Système].
3
Cliquez sur l'onglet [Matériel],
puis sur le bouton [Signature du
pilote].
puis sur le bouton [Signature du
pilote].
4
Vérifiez les paramètres dans "Quelle
action voulez-vous que Windows
effectue ?" ("Options de signature
du pilote" dans Windows 2000).
action voulez-vous que Windows
effectue ?" ("Options de signature
du pilote" dans Windows 2000).
Si [Bloquer] est sélectionné, vous ne pouvez
pas installer le pilote d'imprimante.
Sélectionnez [Avertir] et installez le pilote
d'imprimante.
pas installer le pilote d'imprimante.
Sélectionnez [Avertir] et installez le pilote
d'imprimante.
Le pilote
d'imprimante ne
s'installe pas
correctement par
plug-and-play
(connexion USB
sous Windows).
d'imprimante ne
s'installe pas
correctement par
plug-and-play
(connexion USB
sous Windows).
Avez-vous connecté la machine
à votre ordinateur avant
d'installer le pilote d'imprimante ?
à votre ordinateur avant
d'installer le pilote d'imprimante ?
Si la machine était connectée à votre ordinateur à l'aide
d'un câble USB avant que le pilote d'imprimante ait été
installé à partir de l'installeur, vérifiez si des
informations relatives à l'installation non réussie se
trouvent encore dans le "Gestionnaire de
périphériques". (Pour plus d'informations sur le
"Gestionnaire de périphériques", consultez l'Aide de
Windows.)
Si le nom du modèle de la machine apparaît dans
"Autres périphériques" dans "Gestionnaire de
périphériques", effacez-le, redémarrez votre
ordinateur puis réinstallez le pilote d'imprimante.
d'un câble USB avant que le pilote d'imprimante ait été
installé à partir de l'installeur, vérifiez si des
informations relatives à l'installation non réussie se
trouvent encore dans le "Gestionnaire de
périphériques". (Pour plus d'informations sur le
"Gestionnaire de périphériques", consultez l'Aide de
Windows.)
Si le nom du modèle de la machine apparaît dans
"Autres périphériques" dans "Gestionnaire de
périphériques", effacez-le, redémarrez votre
ordinateur puis réinstallez le pilote d'imprimante.
Problème
Point à vérifier
Solution
Setup_multi.book 40 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後2時8分
Click on the first or last page to see other MX-M310 / MX-M310N (serv.man9) service manuals if exist.