JBL VOYAGER (serv.man5) EMC - CB Certificate ▷ View online
Report No.: SF201300640
Page 9 of 68
EN 60950-1
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
2.1.1.1
Access to energized parts
N/A
Test by inspection ................................................. :
N/A
Test with test finger (Figure 2A) ............................ :
N/A
Test with test pin (Figure 2B) ................................ :
N/A
Test with test probe (Figure 2C) ........................... : No TNV circuits within the
equipment.
N/A
2.1.1.2
Battery compartments
TNV circuits within the
equipment
equipment
N/A
2.1.1.3
Access to ELV wiring
No internal wiring at ELV
accessible to the operator.
accessible to the operator.
N/A
Working voltage (Vpeak or Vrms); minimum
distance through insulation (mm)
distance through insulation (mm)
⎯
2.1.1.4
Access to hazardous voltage circuit wiring
No internal wiring at ELV
accessible to the operator.
accessible to the operator.
N/A
2.1.1.5 Energy
hazards ..................................................... :
N/A
2.1.1.6 Manual
controls
No conductive shafts of
operating knobs, handles,
levers and the like
operating knobs, handles,
levers and the like
N/A
2.1.1.7
Discharge of capacitors in equipment
N/A
Measured voltage (V); time-constant (s) ................ :
⎯
2.1.1.8 Energy
hazards – d.c. mains supply
Not connected to DC mains
supply.
supply.
N/A
a) Capacitor connected to the d.c. mains supply .. :
N/A
N/A
2.1.1.9 Audio
amplifiers ..................................................... :
P
2.1.2
Protection in service access areas
No bare parts operating at
hazardous voltage in a
service access area
hazardous voltage in a
service access area
N/A
2.1.3
Protection in restricted access locations
The equipment is not limited
to be used in restricted
access locations.
to be used in restricted
access locations.
N/A
2.2 SELV
circuits
P
2.2.1 General
requirements
P
2.2.2
Voltages under normal conditions (V) ................... : Between any conductor of the
SELV circuits, 42.4Vpeak or
60Vd.c. is not exceeded.
60Vd.c. is not exceeded.
P
2.2.3
Voltages under fault conditions (V) ....................... : Under fault conditions
voltages never exceed 71Vpk
and 120Vdc and do not
exceed 42.4Vpk or 60Vdc for
more than 0.2 second
and 120Vdc and do not
exceed 42.4Vpk or 60Vdc for
more than 0.2 second
P
Report No.: SF201300640
Page 10 of 68
EN 60950-1
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
2.2.4
Connection of SELV circuits to other circuits ...... :
SELV circuits are only
connected to other secondary
circuits. SELV circuit and all
interconnected circuits
separated from primary by
double/reinforced insulation
connected to other secondary
circuits. SELV circuit and all
interconnected circuits
separated from primary by
double/reinforced insulation
P
2.3 TNV
circuits
N/A
2.3.1 Limits
No TNV circuits within the
equipment.
equipment.
N/A
Type of TNV circuits ............................................... :
⎯
2.3.2
Separation from other circuits and from accessible
parts
parts
N/A
2.3.2.1 General
requirements
N/A
2.3.2.2
Protection by basic insulation
N/A
2.3.2.3
Protection by earthing
N/A
2.3.2.4
Protection by other constructions ......................... :
N/A
2.3.3 Separation
from hazardous voltages
N/A
Insulation employed ............................................... :
⎯
2.3.4
Connection of TNV circuits to other circuits
N/A
Insulation employed ............................................... :
⎯
2.3.5
Test for operating voltages generated externally
N/A
2.4
Limited current circuits
N/A
2.4.1 General
requirements
N/A
2.4.2 Limit
values
N/A
Frequency
(Hz)
......................................................
:
⎯
Measured
current (mA) .......................................... :
⎯
Measured
voltage (V) ............................................. :
⎯
Measured circuit capacitance (nF or µF) ............... :
⎯
2.4.3
Connection of limited current circuits to other
circuits
circuits
N/A
2.5
Limited power sources
N/A
a) Inherently limited output
N/A
b) Impedance limited output
N/A
c) Regulating network limited output under normal
operating and single fault condition
operating and single fault condition
N/A
d) Overcurrent protective device limited output
N/A
Max. output voltage (V), max. output current (A),
max. apparent power (VA) ..................................... :
max. apparent power (VA) ..................................... :
⎯
Report No.: SF201300640
Page 11 of 68
EN 60950-1
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
Current rating of overcurrent protective device (A) .:
⎯
Use of integrated circuit (IC) current limiters
⎯
2.6
Provisions for earthing and bonding
N/A
2.6.1 Protective
earthing
N/A
2.6.2 Functional
earthing
N/A
2.6.3
Protective earthing and protective bonding
conductors
conductors
N/A
2.6.3.1 General
N/A
2.6.3.2
Size of protective earthing conductors
N/A
Rated current (A), cross-sectional area (mm
2
),
AWG ....................................................................... :
⎯
2.6.3.3
Size of protective bonding conductors
N/A
Rated current (A), cross-sectional area (mm
2
),
AWG ....................................................................... :
⎯
Protective current rating (A), cross-sectional area
(mm
(mm
2
), AWG ........................................................... :
⎯
2.6.3.4
Resistance of earthing conductors and their
terminations; resistance (
terminations; resistance (
Ω), voltage drop (V), test
current (A), duration (min) ...................................... :
N/A
2.6.3.5 Colour
of insulation ................................................ :
N/A
2.6.4 Terminals
N/A
2.6.4.1 General
N/A
2.6.4.2
Protective earthing and bonding terminals
N/A
Rated current (A), type, nominal thread diameter
(mm) ....................................................................... :
(mm) ....................................................................... :
⎯
2.6.4.3
Separation of the protective earthing conductor
from protective bonding conductors
from protective bonding conductors
N/A
2.6.5
Integrity of protective earthing
N/A
2.6.5.1
Interconnection of equipment
N/A
2.6.5.2
Components in protective earthing conductors and
protective bonding conductors
protective bonding conductors
N/A
2.6.5.3
Disconnection of protective earth
N/A
2.6.5.4
Parts that can be removed by an operator
N/A
2.6.5.5
Parts removed during servicing
N/A
2.6.5.6 Corrosion
resistance
N/A
2.6.5.7
Screws for protective bonding
N/A
2.6.5.8
Reliance on telecommunication network or cable
distribution system
distribution system
N/A
2.7
Overcurrent and earth fault protection in primary circuits
N/A
Report No.: SF201300640
Page 12 of 68
EN 60950-1
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
2.7.1 Basic
requirements
N/A
Instructions when protection relies on building
installation
installation
N/A
2.7.2
Faults not simulated in 5.3.7
—
2.7.3 Short-circuit
backup
protection
N/A
2.7.4
Number and location of protective devices ........... :
N/A
2.7.5
Protection by several devices
N/A
2.7.6
Warning to service personnel ................................ :
N/A
2.8 Safety
interlocks
N/A
2.8.1 General
principles
No safety interlocks or similar
devices within the equipment
devices within the equipment
N/A
2.8.2 Protection
requirements
N/A
2.8.3 Inadvertent
reactivation
N/A
2.8.4 Fail-safe
operation
N/A
Protection against extreme hazard
N/A
2.8.5 Moving
parts
N/A
2.8.6 Overriding
N/A
2.8.7
Switches, relays and their related circuits
N/A
2.8.7.1
Separation distances for contact gaps and their
related circuits (mm) ............................................. :
related circuits (mm) ............................................. :
N/A
2.8.7.2 Overload
test
N/A
2.8.7.3 Endurance
test
N/A
2.8.7.4
Electric strength test
N/A
2.8.8 Mechanical
actuators
N/A
2.9 Electrical
insulation
P
2.9.1
Properties of insulating materials
Neither natural rubber,
materials containing
asbestons nor hygroscopic
materials are used as
insulation. No driving belts or
coupling used.
materials containing
asbestons nor hygroscopic
materials are used as
insulation. No driving belts or
coupling used.
P
2.9.2 Humidity
conditioning
N/A
Relative humidity (%), temperature (°C) ............... :
⎯
2.9.3
Grade of insulation
Functional insulation
considered, other insulation
be evaluated in the approved
adaptor
considered, other insulation
be evaluated in the approved
adaptor
P
2.9.4 Separation
from
hazardous voltages
N/A
Method(s)
used ..................................................... :
⎯
Click on the first or last page to see other VOYAGER (serv.man5) service manuals if exist.