JBL VOYAGER (serv.man5) EMC - CB Certificate ▷ View online
Report No.: SF201300640
Page 29 of 68
EN 60950-1
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
X
ANNEX X, MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSFORMER TESTS
(see clause C.1)
(see clause C.1)
N/A
X.1
Determination of maximum input current
N/A
X.2
Overload test procedure
N/A
Y
ANNEX Y, ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 4.3.13.3)
N/A
Y.1 Test
apparatus
...................................................... :
N/A
Y.2
Mounting of test samples ..................................... :
N/A
Y.3 Carbon-arc
light-exposure apparatus ................... :
N/A
Y.4
Xenon-arc light exposure apparatus .................... :
N/A
Z
ANNEX Z, OVERVOLTAGE CATEGORIES (see 2.10.3.2 and Clause G.2)
P
AA
ANNEX AA, MANDREL TEST (see 2.10.5.8)
N/A
BB
ANNEX BB, CHANGES IN THE SECOND EDITION
⎯
CC
ANNEX CC, Evaluation of integrated circuit (IC) current limiters
N/A
CC.1 General
N/A
CC.2
Test program 1……………………………………….:
N/A
CC.3
Test program 2……………………………………….:
N/A
DD
ANNEX DD, Requirements for the mounting means of rack-mounted
equipment
equipment
N/A
DD.1 General
N/A
DD.2
Mechanical strength test, variable N………………..:
N/A
DD.3
Mechanical strength test, 250N, including end
stops……………………………………………………:
stops……………………………………………………:
N/A
DD.4 Compliance……………………………………………:
N/A
EE
ANNEX EE, Household and home/office document/media shredders
N/A
EE.1 General
N/A
EE.2
Markings and instructions
N/A
Use of markings or symbols…………………………:
N/A
Information of user instructions, maintenance
and/or servicing instructions…………………………:
and/or servicing instructions…………………………:
N/A
EE.3
Inadvertent reactivation test…………………………:
N/A
EE.4
Disconnection of power to hazardous moving parts:
N/A
Use of markings or symbols…………………………:
N/A
EE.5
Protection against hazardous moving parts
N/A
Report No.: SF201300640
Page 30 of 68
EN 60950-1
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
Test with test finger (Figure 2A) ……………..……:
N/A
Test with wedge probe (Figure EE1 and EE2) ……:
N/A
Report No.: SF201300640
Page 31 of 68
EN 60950-1
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
1.5.1
TABLE: List of critical components
P
Object/part No.
Manufacturer/
trademark
Type/model
Technical data
Standard
(Edition / year)
Mark(s) of
conformity 1)
AC Adapter
Group Intellect
Power
Technology
Limited
Power
Technology
Limited
DT13V-4C-DC Input:
100-240VAC
50/60Hz; 1.3A
Output: 13Vdc,
4.0A
50/60Hz; 1.3A
Output: 13Vdc,
4.0A
EN 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60950-1
TUV
Enclosure
CHI MEI
CORPORATIO
N
CORPORATIO
N
PA-765(+) V-0,
85°C
Min. thickness
1.5mm
1.5mm
UL 94
UL 746
UL 746
UL
(Alternative) FOSHAN
NANHAI
POLMA
ENGINEERING
PLASTICS CO
LTD
POLMA
ENGINEERING
PLASTICS CO
LTD
FR-2010
V-0, 60°C
Min. thickness
1.5mm
Min. thickness
1.5mm
UL 746
UL 94
UL 94
UL
PCB
GUANGDONG
CHENGDE
PRINTED
CIRCUIT CO
LTD
CHENGDE
PRINTED
CIRCUIT CO
LTD
D1 V-0,
130°C,
min. thickness
1.2mm
1.2mm
UL 746
UL 94
UL 94
UL
(Alternative)
Various
Various
V-0, min.
130°C, min.
thickness
1.2mm
130°C, min.
thickness
1.2mm
UL 746
UL 94
UL 94
UL
Various Various Min.
28AWG,
30Vac, VW-1,
80
80
°C
UL 758
UL
Interconnecting
cables
cables
Various Various Min.
26AWG,
30Vac, VW-1,
80
80
°C
UL 758
UL
Battery Pack
SHENZHEN
MBELL
TECHNOLOGY
GROUP
MBELL
TECHNOLOGY
GROUP
REC503070P-
2S
2S
7.4V with PCM,
capacity:
1000mAh.
capacity:
1000mAh.
IEC 60950-1
Test with
appliance
appliance
-Battery Cell
SHENZHEN
REXPOWER
ELECTRONIC
CO LTD
REXPOWER
ELECTRONIC
CO LTD
503070P 3.7Vdc,
1000mAh
UL1642 UL
Speaker Various Various 8Ω, 8W; 4Ω,
20W
IEC/EN 60950-1 Test with
appliance
Supplementary Information:
Report No.: SF201300640
Page 32 of 68
EN 60950-1
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
1.6.2
TABLE: Electrical data (in normal conditions)
P
U (V)
I (A)
Irated (A)
P (W)
Fuse #
Ifuse (A)
Condition/status
90V50Hz 0.361 --
17.3 F1
0.361
Maximum non-clipped output
power.
power.
90V50Hz 0.157 --
6.8
F1
0.157
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
90V60Hz 0.363 --
17.5 F1 0.363
Maximum non-clipped output
power.
power.
90V60Hz 0.159 --
6.8
F1 0.159
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
100V50Hz 0.330 1.3
17.4
F1 0.330
Maximum non-clipped output
power.
power.
100V50Hz 0.144 1.3
6.8
F1
0.144
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
100V60Hz 0.331 1.3
17.4
F1
0.331
Maximum non-clipped output
power.
power.
100V60Hz 0.145 1.3
6.9
F1
0.145
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
240V50Hz 0.186 1.3
17.6
F1
0.186
Maximum non-clipped output
power.
power.
240V50Hz 0.099 1.3
7.1
F1 0.099
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
240V60Hz 0.183 1.3
17.5
F1 0.183
Maximum non-clipped output
power.
power.
240V60Hz 0.097 1.3
7.0
F1
0.097
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
264V50Hz 0.169
--
17.7
F1
0.169
Maximum non-clipped output
power.
power.
264V50Hz 0.096
--
7.1
F1
0.096
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
264V60Hz 0.169
--
17.6
F1
0.169
Maximum non-clipped output
power.
power.
264V60Hz 0.092
--
7.0
F1
0.092
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
5Vdc 1.28 4.0 16.5 -- --
Maximum non-clipped output
power.
power.
5Vdc 0.52 4.0 6.6 -- --
1/8 maximum non-clipped
output power.
output power.
Remark:
Supplementary information:
Maximum non-clipped: Normal operation with standard signal consisting of pink noise, the speaker was
operated under maximum non-clipped output power
1/8 Maximum non-clipped: Normal operation with standard signal consisting of pink noise, the speaker was
operated under 1/8 maximum non-clipped output power
The input current of the equipment is not exceed the rated current by more than 10% under normal
condition
Fuse F1 in adapter
Supplementary information:
Maximum non-clipped: Normal operation with standard signal consisting of pink noise, the speaker was
operated under maximum non-clipped output power
1/8 Maximum non-clipped: Normal operation with standard signal consisting of pink noise, the speaker was
operated under 1/8 maximum non-clipped output power
The input current of the equipment is not exceed the rated current by more than 10% under normal
condition
Fuse F1 in adapter
Click on the first or last page to see other VOYAGER (serv.man5) service manuals if exist.