JBL DSC 500 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
40
CARACTÉRISTIQUES DU DSC 500 DVD – RDS
Lecture DVD
Lecteur :
Laser semi-conducteur, longueur d’onde 650 nm
Système de codage :
NTSC / PAL
Résolution horizontale du signal vidéo :
Plus de 480 lignes (DVD)
Rapport signal – bruit vidéo:
Plus de 60 dB (DVD)
Réponse de fréquence:
DVD (PCM) : 20 Hz ~ 22 Hz (+/- 1,0 dB)
(stéréo)
CD (PCM) : 20 Hz ~ 20 Hz (+/- 1,0 dB)
Rapport signal – bruit audio:
Plus de 80 dB (PCM)
Distorsion harmonique totale :
Moins de 0,01 % (PCM)
Dynamique :
DVD (PCM) : plus de 85 dB (EIJA, 2kHz)
CD : plus de 85 dB (EIJA)
CD : plus de 85 dB (EIJA)
FM Tuner
Système :
Système de synthétiseur numérique à quartz PLL
Gamme de sélection :
87,50 ~ 108,00 MHz
Terminaux d’antenne :
75 ohms, non équilibré
Fréquence intermédiaire :
10,7 MHz
AM Tuner
Système :
Système de synthétiseur numérique à quartz PLL
Gamme de sélection :
522 ~ 1620 kHz (intervalle 9 kHz)
Sorties vidéo
CVidéo CVBS
1 Vp-p 75 ohms
S-Vidéo :
Y : 1 Vp-p 75 ohms
C : PAL 0.3 Vp-p 75 ohms / NTSC 0.286 Vp-p 75 ohms
C : PAL 0.3 Vp-p 75 ohms / NTSC 0.286 Vp-p 75 ohms
Sorties lignes audio
Audio L/R (Gauche/Droite) :
1 Vrms, 1 kilohms
Général
Alimentation :
Secteur 230 V, 50 Hz
Consommation :
20 W
Dimensions (HxLxP) :
75 x 431 x 352 mm
Poids :
8,5 kg
* Conception et spécifications sous réserve de changement sans préavis.
FRANÇAIS
41
C A R A C T É R I S T I Q U E S D E S H A U T- PA R L E U R S
Enceinte satellite
DSC 500
Réponse de fréquence (-6 dB) :
120 Hz – 20 kHz
Sensibilité (2.83 V/1M) :
86 dB
Impédance nominale :
4 Ohm
Puissance d'amplification
(intégrée dans le caisson de grave) :
(intégrée dans le caisson de grave) :
4 x 35 Watts RMS
Haut-parleur médium/graves :
Cône papier 75 mm
avec blindage magnétique
avec blindage magnétique
Tweeter :
Dôme laminé en titane
de 12 mm de diamètre
avec blindage magnétique
de 12 mm de diamètre
avec blindage magnétique
Dimensions (HxLxP) :
111 x 81 x 95 mm
Poids :
0,5 kg
Enceinte centrale
Réponse de fréquence (-6 dB) :
120 Hz – 20 kHz
Sensibilité (2.83 V/1M) :
88 dB
Impédance nominale :
4 Ohm
Puissance d'amplification
(intégrée dans le caisson de grave) :
(intégrée dans le caisson de grave) :
35 Watts RMS
Haut-parleurs medium/graves :
Cône papier 2 x 75 mm
avec blindage magnétique
avec blindage magnétique
Tweeter :
Dôme laminé en titane
de 12 mm de diamètre
avec blindage magnétique
de 12 mm de diamètre
avec blindage magnétique
Dimensions (HxLxP) :
83 x 194 x 95 mm
Poids :
0,8 kg, 1,88 lb.
Caisson de graves actif
Réponse de fréquence (-6 dB) :
35 – 160 Hz
Puissance d'amplification intégré :
100 Watts RMS
Haut-parleur de graves :
Haut-parleur papier de 200 mm de diamètre à grande
excursion
excursion
Principe de conception :
Bass Reflex avec évent type Free Flow
Dimensions (HxLxP) :
450 x 250 x 360 mm
Poids :
13,6 kg
JBL s’efforce en permanence d’améliorer ses produits en intégrant des perfectionnements dans la conception des ses
modèles existants sans préavis. C’est pourquoi, les systèmes DSC 500 peuvent présenter certaines différences par rapport
aux caractéristiques et aux descriptions publiées, cependant ces caractéristiques seront toujours équivalentes voire
meilleures que celles établies dans le modèle d’origine, sauf mention contraire.
modèles existants sans préavis. C’est pourquoi, les systèmes DSC 500 peuvent présenter certaines différences par rapport
aux caractéristiques et aux descriptions publiées, cependant ces caractéristiques seront toujours équivalentes voire
meilleures que celles établies dans le modèle d’origine, sauf mention contraire.
FRANÇAIS
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
©2002 JBL, Incorporated.
JBL is a registered trademark of JBL, Incorporated.
Part No.YOM200002-0001
MANUEL DE L’UTILISATEUR
SÉRIE:
DSC 500
(230V)
OBJECTIF : Recréer chez soi l’émotion et la qualité sonore du cinéma en
s’appuyant sur le savoir-faire technique professionnel de JBL
s’appuyant sur le savoir-faire technique professionnel de JBL
Type de périphérique : tweeter (haut-parleur d’aigus) à dôme laminé en titane
TYPE DE CAISSONS DE GRAVE : enceinte bass-reflex
CONCEPTION PORT : tubes grands et arrondis FreeFlow™
RÉFÉRENCE PROFESSIONNELLE : Systèmes cinématographiques
®
NUMÉRO
DE MODÈLE:
DE MODÈLE:
P R O S O U N D
C O M E S H O M E
C O M E S H O M E
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
©2002 JBL, Incorporated.
JBL is a registered trademark of JBL, Incorporated.
Part No.YOM200002-0001
MANUEL DE L’UTILISATEUR
SÉRIE:
DSC 500
(230V)
OBJECTIF : Recréer chez soi l’émotion et la qualité sonore du cinéma en
s’appuyant sur le savoir-faire technique professionnel de JBL
s’appuyant sur le savoir-faire technique professionnel de JBL
Type de périphérique : tweeter (haut-parleur d’aigus) à dôme laminé en titane
TYPE DE CAISSONS DE GRAVE : enceinte bass-reflex
CONCEPTION PORT : tubes grands et arrondis FreeFlow™
RÉFÉRENCE PROFESSIONNELLE : Systèmes cinématographiques
®
NUMÉRO
DE MODÈLE:
DE MODÈLE:
P R O S O U N D
C O M E S H O M E
C O M E S H O M E
™