Sharp LB-1085 (serv.man3) User Manual / Operation Manual ▷ View online
ES
23
Menú en pantalla
Menú Imagen
Ajuste la imagen según sus preferencias
empleando los ajustes de imagen siguientes.
Ejemplo
Imagen
Contraste
OPC
Brillo
Color
Matiz
Nitidez
Avanzado
Reiniciar
[+30]
[ 0]
[ 0]
[ 0]
[ +2]
0
-30
-30
-30
-10
+40
+30
+30
+30
+10
Luz trasera [+12] -16
+16
Ap.
En.
En : Visualiza.
1
Pulse
MENU para visualizar la pantalla MENÚ,
y luego pulse / para seleccionar “Imagen”.
2
Pulse / para seleccionar un elemento de
ajuste específi co.
Seleccione “Avanzado” y luego pulse
•
ENTER para
establecer “C.M.S.-Tono”, “C.M.S.-Saturación”,
“Tempe. color”, “Respuesta rápida”, “Contraste
activo”, “Ajuste I/P”, “Modo cine”, “Reducción
ruido”, “3D-Y/C”, “Blanco y negro” o “Gama de
OPC”.
“Tempe. color”, “Respuesta rápida”, “Contraste
activo”, “Ajuste I/P”, “Modo cine”, “Reducción
ruido”, “3D-Y/C”, “Blanco y negro” o “Gama de
OPC”.
3
Pulse / (o / ) para seleccionar el
ajuste deseado, y luego pulse ENTER.
4
Pulse
MENU para salir.
Elemento
seleccionado
Botón
Botón
Luz trasera
La pantalla se
obscurece
La pantalla se
ilumina
Contraste
Para menos
contraste
Para más contraste
Brillo
Para menos brillo Para más brillo
Color
Para menos
intensidad del
color
Para más
intensidad del
color
Matiz
Los tonos de la
piel tiran a rojo
Los tonos de la
piel tiran a verde
Nitidez
Para menos
nitidez
Para más nitidez
Para reponer todos los elementos de ajuste de imagen
•
a los valores preajustados en fabrica, pulse
/
para seleccionar “Reiniciar”, pulse ENTER, pulse
/
para seleccionar “Sí”, y luego pulse ENTER.
Ajuste de OPC
Ajusta automáticamente el brillo de la pantalla.
Ap.: El brillo se fi ja con el valor establecido en “Luz
trasera”.
En.: Ajuste automático
En: Visualiza.: Visualiza el efecto OPC en la
En: Visualiza.: Visualiza el efecto OPC en la
pantalla mientras ajusta el brillo de la misma.
NOTA
Cuando se pone en “En.”, el OPC capta la luz
•
ambiental y ajusta automáticamente el brillo de la luz
de fondo. Asegúrese de que nada tape el sensor OPC,
lo que podría afectar a su habilidad para sentir la luz
ambiental.
Cuando se selecciona “En: Visualiza.”, el efecto OPC
de fondo. Asegúrese de que nada tape el sensor OPC,
lo que podría afectar a su habilidad para sentir la luz
ambiental.
Cuando se selecciona “En: Visualiza.”, el efecto OPC
•
se visualiza en la pantalla mientras el OPC ajusta el
brillo de la pantalla.
Cuando se pone en “En.” o “En: Visualiza.”, el
brillo de la pantalla.
Cuando se pone en “En.” o “En: Visualiza.”, el
•
indicador OPC en el Monitor LCD se encenderá en
verde.
verde.
Ajuste avanzado de imagen
Este Monitor LCD proporciona varias funciones
avanzadas para optimizar la calidad de la imagen.
avanzadas para optimizar la calidad de la imagen.
C.M.S.
(sistema de control del color)
(sistema de control del color)
El tono del color se controla empleando el ajuste de
sistema de seis colores.
sistema de seis colores.
C.M.S.-Tono: Ésta es una norma para ajustar el
color con un tono más rojizo o más azulado.
C.M.S.-Saturación: Aumenta o disminuye la
saturación de un color seleccionado.
NOTA
Para reponer todos los elementos de ajuste a los
•
valores de fábrica, pulse
/
para seleccionar
“Reiniciar”, y luego pulse ENTER.
Temperatura del color
Para obtener un mejor balance del blanco, utilice la
corrección de temperatura del color.
corrección de temperatura del color.
Alta:
Blanco con tonos azulados
Medio-Alto:
Medio:
Medio-Bajo:
Baja:
Medio:
Medio-Bajo:
Baja:
Blanco con tonos rojizos
El balance del blanco puede ajustarse entre un
máximo de +30 y un mínimo de -30 para cada
temperatura de color.
máximo de +30 y un mínimo de -30 para cada
temperatura de color.
Ganancia R: -30 a +30
Ganancia G: -30 a +30
Ganancia B: -30 a +30
Ganancia G: -30 a +30
Ganancia B: -30 a +30
NOTA
Para reponer todos los elementos de ajuste a los
•
valores de fábrica, pulse
/
para seleccionar
“Reiniciar”, y luego pulse ENTER.
ES
24
Respuesta rápida
Utilice operación de respuesta rápida para ver
imágenes de acción rápida más claramente.
imágenes de acción rápida más claramente.
Encendi.: La función Respuesta rápida se activa.
Apagado: Modo de visión normal.
Apagado: Modo de visión normal.
NOTA
Respuesta rápida puede causar ruido de imagen. Si
•
esto se produce, desactive la función.
Contraste activo
Automáticamente ajusta el contraste de la imagen
de acuerdo a la escena.
de acuerdo a la escena.
Encendi.: Automáticamente ajusta el contraste de la
imagen
Apagado: Sin ajuste
Ajuste I/P
Convierte señales de entrada dependiendo del tipo
de imágenes.
de imágenes.
Rápido: Adecuado para imágenes en movimiento
rápido.
Lento: Adecuado para imágenes uniformes con
poca cantidad de parpadeo.
NOTA
“Ajuste I/P” no se puede seleccionar cuando la
•
visualización del canal muestra una resolución de
entrada de 480P, 720P o 1080P.
entrada de 480P, 720P o 1080P.
Modo cine (disminución a 3:2)
Detecta automáticamente una fuente de película
(codifi cada originalmente a 24 fotogramas/
segundo), la analiza y luego recrea cada fotograma
fi jo para ofrecer una calidad de imagen de alta
defi nición.
(codifi cada originalmente a 24 fotogramas/
segundo), la analiza y luego recrea cada fotograma
fi jo para ofrecer una calidad de imagen de alta
defi nición.
Encendi.: Detecta, analiza y convierte la fuente de
película
Apagado: Modo de visión normal
NOTA
“Modo cine” no funciona cuando ajusta el elemento de
•
menú “Modo AV” a “Juego”.
“Modo cine” no se puede seleccionar cuando la
“Modo cine” no se puede seleccionar cuando la
•
visualización del canal muestra una resolución de
entrada de 480P, 720P o 1080P.
entrada de 480P, 720P o 1080P.
Reducción ruido
Produce una imagen más clara.
Apagado: Sin ajuste
Alta: Para mejorar la reducción de ruido digital
Baja: Para moderar la reducción de ruido digital
Alta: Para mejorar la reducción de ruido digital
Baja: Para moderar la reducción de ruido digital
Menú en pantalla
3D-Y/C
Proporciona imágenes de alta calidad con el mínimo
de corrimiento de puntos y ruido de diafonía cromática.
de corrimiento de puntos y ruido de diafonía cromática.
Lento: Para imágenes fi jas
Estándar: Ajuste normal
Rápido: Para imágenes en movimiento
Apagado (2D): Para el Modo Juego
Estándar: Ajuste normal
Rápido: Para imágenes en movimiento
Apagado (2D): Para el Modo Juego
NOTA
3D-Y/C está disponible para señal de entrada desde
•
vídeo compuesto.
Blanco y negro
Para ver vídeo en blanco y negro.
Encendi.: Para ver en blanco y negro
Apagado: Color normal
Apagado: Color normal
Gama de OPC
Pueden hacerse ajustes automáticos de la gama de
ajuste del brillo del sensor OPC de acuerdo a sus
preferencias.
La gama de ajuste del sensor OPC puede ajustarse
en un máximo de +16 y un mínimo de -16.
ajuste del brillo del sensor OPC de acuerdo a sus
preferencias.
La gama de ajuste del sensor OPC puede ajustarse
en un máximo de +16 y un mínimo de -16.
Máx.: -15 a +16
Mín.: -16 a +15
Mín.: -16 a +15
NOTA
La gama de la confi guración de OPC está activa
•
solamente cuando el OPC está en el ajuste “En.”.
El ajuste máximo no puede ajustarse a un número
El ajuste máximo no puede ajustarse a un número
•
menor que el ajuste mínimo.
El ajuste mínimo no puede ajustarse a un número
El ajuste mínimo no puede ajustarse a un número
•
mayor que el ajuste máximo.
Dependiendo del brillo de la luz ambiental, el sensor
Dependiendo del brillo de la luz ambiental, el sensor
•
OPC puede no funcionar si la gama de ajuste es muy
pequeña.
pequeña.
ES
25
Menú en pantalla
Menú Audio
Puede ajustar la calidad del sonido según sus
preferencias empleando los ajustes siguientes.
preferencias empleando los ajustes siguientes.
Ejemplo
Audio
Agudos
Graves
Balance
Sonido ambiental
Reiniciar
[Apagado]
-15
L
+15
[ 0]
[ 0]
[ 0]
-15
+15
R
1
Pulse
MENU para visualizar la pantalla MENÚ,
y luego pulse / para seleccionar “Audio”.
2
Pulse / para seleccionar un elemento de
ajuste específi co.
Seleccione “Sonido ambiental”, y luego pulse
•
ENTER para ajustar el elemento.
3
Pulse / (o / ) para seleccionar el
ajuste deseado, y luego pulse ENTER.
4
Pulse
MENU para salir.
Elemento
seleccionado
Botón
Botón
Agudos
Para agudos
débiles
Para agudos más
fuertes
Graves
Para graves
débiles
Para graves más
fuertes
Balance
Disminuye el
sonido del altavoz
derecho
Disminuye el
sonido del altavoz
izquierdo
NOTA
El menú Audio se pone gris cuando selección de
•
salida se pone en “Variable”.
Para reponer todos los elementos de ajuste de audio a
Para reponer todos los elementos de ajuste de audio a
•
los valores preajustados en fabrica, pulse
/
para
seleccionar “Reiniciar”, pulse ENTER, pulse
/
para seleccionar “Sí”, y luego pulse ENTER.
Sonido ambiental
La función Sonido ambiental le permite disfrutar de
un sonido “vivo” real.
un sonido “vivo” real.
Encendi.: La función Sonido ambiental se activa.
Apagado: Sonido normal.
Apagado: Sonido normal.
NOTA
El menú Audio se pone gris cuando selección de
•
salida se pone en “Variable”.
Para algunos discos tal vez sea necesario hacer la
Para algunos discos tal vez sea necesario hacer la
•
preparación en su reproductor DVD. En este caso,
consulte el manual de operación de su reproductor
DVD.
consulte el manual de operación de su reproductor
DVD.
Menú de Control alimentación
El ajuste de control de la alimentación le permite
ahorrar energía.
ahorrar energía.
Ejemplo
Apa. sin señal
Apa. sin opera.
[Desactivado]
[Desactivado]
Control
alimentación
alimentación
1
Pulse
MENU para visualizar la pantalla MENÚ,
y luego pulse / para seleccionar “Control
alimentación”.
alimentación”.
2
Pulse / para seleccionar “Apa. sin señal”
o “Apa. sin opera.”, y luego pulse ENTER.
3
Pulse / para seleccionar “Activar”, y luego
pulse ENTER.
4
Pulse
MENU para salir.
Apagado sin señal
Cuando se pone en “Activar”, la alimentación se
desconecta automáticamente si no hay señal
durante 15 minutos.
desconecta automáticamente si no hay señal
durante 15 minutos.
NOTA
Cinco minutos antes de desconectarse la alimentación,
•
el tiempo restante se visualiza cada minuto.
“Desactivado” es el valor ajustado en fábrica.
“Desactivado” es el valor ajustado en fábrica.
•
Puede visualizar emisiones de TV en el Monitor LCD si
•
utiliza equipos externos como un sintonizador de TV.
Tenga en cuenta que es posible que la función “Apa.
sin señal” no funcione aún cuando el programa de TV
que está viendo termine.
Tenga en cuenta que es posible que la función “Apa.
sin señal” no funcione aún cuando el programa de TV
que está viendo termine.
Apagado sin operación
Cuando se pone en “Activar”, la alimentación se
desconecta automáticamente si no se realiza
ninguna operación durante 3 horas.
desconecta automáticamente si no se realiza
ninguna operación durante 3 horas.
NOTA
Cinco minutos antes de desconectarse la alimentación,
•
el tiempo restante se visualiza cada minuto.
“Desactivado” es el valor ajustado en fábrica.
“Desactivado” es el valor ajustado en fábrica.
•
ES
26
Menú Instalación
Ejemplo
Autoinstalación
Saltar entrada
Posición
Idioma
Identificación
Reiniciar
[Español]
Instalación
1
Pulse
MENU para visualizar la pantalla
MENÚ, y luego pulse / para seleccionar
“Instalación”.
“Instalación”.
2
Pulse / para seleccionar el elemento de
ajuste específi co, y luego pulse ENTER.
3
Pulse / (o / ) para seleccionar el
ajuste deseado, y luego pulse ENTER.
4
Pulse
MENU para salir.
Autoinstalación
Esta función le permite cambiar los valores
preajustados.
preajustados.
Idioma: Seleccione entre 4 idiomas (Inglés, Francés,
Español y Alemán).
Ubicación Monitor: Seleccione “Casa” o “Tienda”
según el lugar en el que va a instalar el Monitor
LCD.
LCD.
Si selecciona “Casa”, el MODO AV se establece a
•
“Estándar”.
Si selecciona “Tienda”, el MODO AV se establece a
Si selecciona “Tienda”, el MODO AV se establece a
•
“DINÁMICO (Fijo)”.
NOTA
Consulte “Preparación inicial” en la página 17 para
•
ajustar cada elemento.
Saltar entrada
Este ajuste le permite omitir la Entrada HDMI o PC-
IN (“Entrada 4”, “Entrada 5”, “Entrada 6” y “Entrada
7”) al utilizar la selección de entrada.
IN (“Entrada 4”, “Entrada 5”, “Entrada 6” y “Entrada
7”) al utilizar la selección de entrada.
Sí: Se omite la entrada.
No: No se omite la entrada.
No: No se omite la entrada.
Etiqueta de entrada
Le permite establecer el terminal de entrada
visualizado cuando se utiliza el menú FUENTE
ENTR. Pulse / / / tpara seleccionar el
nombre nuevo para el modo de entrada.
visualizado cuando se utiliza el menú FUENTE
ENTR. Pulse / / / tpara seleccionar el
nombre nuevo para el modo de entrada.
Señal de entrada (para modo de entrada
de PC analógica solamente)
de PC analógica solamente)
Algunas señales de entrada puede que tengan que
registrarse manualmente para poder visualizarse
correctamente. El par de señales de entrada
(resoluciones) de la lista de abajo no se distinguen
cuando se reciben. En tal caso, tendrá que ajustar
manualmente la señal correcta. Después de
ajustarla una vez, ésta se visualizará cuando vuelva
a introducirse la misma señal (resolución).
registrarse manualmente para poder visualizarse
correctamente. El par de señales de entrada
(resoluciones) de la lista de abajo no se distinguen
cuando se reciben. En tal caso, tendrá que ajustar
manualmente la señal correcta. Después de
ajustarla una vez, ésta se visualizará cuando vuelva
a introducirse la misma señal (resolución).
1024 x 768
1360 x 768
NOTA
Usted sólo podrá seleccionar “Señal de entrada” en el
•
menú Instalación cuando reciba una de las 2 señales
de entrada listadas arriba
de entrada listadas arriba
Ajuste de sincronización automática (para
modo de entrada de PC analógica solamente)
modo de entrada de PC analógica solamente)
Para ajustar automáticamente la imagen de PC.
Sí: La sincronización automática empieza y se
visualiza “Ajuste de la imagen”.
No: No funciona.
NOTA
Cuando se realiza con éxito la sincronización
•
automática se visualiza “Sincronización automática
terminada con éxito.”. Si no, la sincronización
automática habrá fallado.
La sincronización automática puede fallar aunque se
terminada con éxito.”. Si no, la sincronización
automática habrá fallado.
La sincronización automática puede fallar aunque se
•
visualiza “Sincronización automática terminada con
éxito.”.
La sincronización automática puede fallar si la imagen
éxito.”.
La sincronización automática puede fallar si la imagen
•
del PC tiene una resolución baja, tiene bordes poco
claros (negros) o se mueve mientras se ejecuta la
sintonización automática.
Asegúrese de conectar el PC al Monitor LCD
claros (negros) o se mueve mientras se ejecuta la
sintonización automática.
Asegúrese de conectar el PC al Monitor LCD
•
y encenderlo antes de iniciar la sincronización
automática.
automática.
Ajuste de sincronización fi na
Normalmente, utilizando la sincronización
automática, usted puede ajustar fácilmente la
imagen según sea necesario para cambiar su
posición. Sin embargo, en algunos casos, para
optimizar la imagen será necesario hacer el ajuste
manual.
automática, usted puede ajustar fácilmente la
imagen según sea necesario para cambiar su
posición. Sin embargo, en algunos casos, para
optimizar la imagen será necesario hacer el ajuste
manual.
Pos. H.: Centra la imagen moviéndola hacia la
derecha o hacia la izquierda.
Pos. V.: Centra la imagen moviéndola hacia arriba o
hacia abajo.
Reloj: Ajuste cuando la imagen parpadea con
franjas verticales.
Fase: Ajuste cuando los caracteres tienen un
contraste bajo o cuando la imagen parpadea.
Menú en pantalla
Click on the first or last page to see other LB-1085 (serv.man3) service manuals if exist.