Sharp LB-1085 (serv.man3) User Manual / Operation Manual ▷ View online
ES
19
Temporizador de apagado
Le permite poner un tiempo tras el cual el Monitor
LCD se pondrá automáticamente en el modo de
alimentación en espera.
LCD se pondrá automáticamente en el modo de
alimentación en espera.
Pulse SLEEP.
Cuando está ajustado el temporizador de apagado se
•
visualiza el tiempo restante.
Cada vez que pulse
Cada vez que pulse
•
SLEEP, el tiempo restante
cambiará como se muestra más abajo.
Apagado 30 60 90 120 (minuto)
Cuando establezca el tiempo, la cuenta descendente
•
empezará automáticamente.
Si desea ajustar el temporizador de apagado, podrá
Si desea ajustar el temporizador de apagado, podrá
•
pulsar dos veces SLEEP y luego cambiar el ajuste del
tiempo.
Cinco minutos antes de transcurrir el tiempo establecido,
tiempo.
Cinco minutos antes de transcurrir el tiempo establecido,
•
el tiempo restante se visualizará cada minuto.
NOTA
Seleccione “Apagado” pulsando
•
SLEEP para cancelar
el temporizador de apagado.
El Monitor LCD entrará en espera cuando el tiempo
El Monitor LCD entrará en espera cuando el tiempo
•
restante llegue a cero.
Cuando esté funcionando el temporizador de apagado,
Cuando esté funcionando el temporizador de apagado,
•
su indicador en el Monitor LCD se encenderá en rojo.
INPUT
Para ver las imágenes de la fuente externa,
seleccione la fuente de entrada con INPUT en el
control remoto o en el Monitor LCD.
seleccione la fuente de entrada con INPUT en el
control remoto o en el Monitor LCD.
1
Pulse
INPUT.
Aparece una lista de las fuentes que se pueden
•
seleccionar.
2
Pulse de nuevo INPUT o pulse / para
seleccionar la fuente de entrada.
Se visualiza automáticamente una imagen de la
•
fuente seleccionada.
Cada vez que pulse
Cada vez que pulse
•
INPUT, la fuente de entrada
cambiará.
Si la fuente de entrada correspondiente no
Si la fuente de entrada correspondiente no
•
está conectada, no podrá cambiar la entrada.
Asegúrese de conectar de antemano el equipo.
Asegúrese de conectar de antemano el equipo.
NOTA
Consulte las páginas 14 a 16 para conectar un equipo
•
externo.
Funcionamiento directo mediante botón
AV MODE
MODO AV le permite elegir entre varias opciones
de visión para emplear aquella que mejor se
adapte al ambiente que rodea al Monitor LCD, el
cual puede cambiar debido a factores tales como el
brillo de la habitación, el tipo de programa que se
vea o el tipo de entrada de imagen procedente del
equipo externo.
de visión para emplear aquella que mejor se
adapte al ambiente que rodea al Monitor LCD, el
cual puede cambiar debido a factores tales como el
brillo de la habitación, el tipo de programa que se
vea o el tipo de entrada de imagen procedente del
equipo externo.
Pulse AV MODE.
Se visualiza el MODO AV actual.
•
Pulse de nuevo
•
AV MODE antes de que desaparezca
el modo visualizado en la pantalla. El modo cambia
como se muestra abajo:
como se muestra abajo:
Ejemplo:
Cuando la fuente de entrada es terminales INPUT
1, 2 ó 3
Cuando la fuente de entrada es terminales INPUT
1, 2 ó 3
Estándar
PELÍCULA
JUEGO
USUARIO [ ]
DINÁMICO
DINÁMICO (Fijo)
Ejemplo:
Cuando la fuente de entrada es terminales INPUT
4, 5, 6 ó 7
Cuando la fuente de entrada es terminales INPUT
4, 5, 6 ó 7
DINÁMICO
DINÁMICO (Fijo) USUARIO [ ]
Estándar
PELÍCULA JUEGO
PC
Estándar: Para una imagen altamente defi nida en
una iluminación normal.
[Enhanced Picture Contrast: encendido]
PELÍCULA: Para una película.
[Enhanced Picture Contrast: apagado]
JUEGO: Reduce el brillo para ver más fácilmente las
PELÍCULA: Para una película.
[Enhanced Picture Contrast: apagado]
JUEGO: Reduce el brillo para ver más fácilmente las
imágenes.
[Enhanced Picture Contrast: apagado]
PC: Para PC.
[Enhanced Picture Contrast: apagado]
USUARIO: Permite al usuario personalizar los
PC: Para PC.
[Enhanced Picture Contrast: apagado]
USUARIO: Permite al usuario personalizar los
ajustes que desee. Puede ajustar el modo para
cada una de las fuentes de entrada.
cada una de las fuentes de entrada.
[Enhanced Picture Contrast: apagado]
DINÁMICO (Fijo): Cambia las opciones de imagen y
DINÁMICO (Fijo): Cambia las opciones de imagen y
sonido a los valores preajustados en la fábrica.
No se permite hacer ajustes.
No se permite hacer ajustes.
[Enhanced Picture Contrast: encendido]
DINÁMICO: Para una imagen nítida que realza el
DINÁMICO: Para una imagen nítida que realza el
contraste, útil para ver programas deportivos.
[Enhanced Picture Contrast: encendido]
NOTA
Puede seleccionar un elemento de MODO AV diferente
•
para cada modo de entrada. (Por ejemplo, seleccione
Estándar para INPUT 1 y DINÁMICO para INPUT 2.)
Al jugar juegos, se recomienda utilizar “JUEGO” para
Estándar para INPUT 1 y DINÁMICO para INPUT 2.)
Al jugar juegos, se recomienda utilizar “JUEGO” para
•
el MODO AV.
La tecnología “Enhanced Picture Contrast”
La tecnología “Enhanced Picture Contrast”
•
detecta las características de vídeo de la fuente y
consecuentemente ajusta de forma fl uida el brillo de la
pantalla para producir niveles más intensos de negro.
consecuentemente ajusta de forma fl uida el brillo de la
pantalla para producir niveles más intensos de negro.
ES
20
Funcionamiento directo mediante botón
VIEW MODE
Puede seleccionar el tamaño de la pantalla.
1
Pulse
VIEW MODE.
El menú Modo de visión se visualiza.
•
El menú lista las opciones del Modo de visión que pueden seleccionarse para el tipo de señal de vídeo que
•
está siendo recibida actualmente.
2
Pulse
VIEW MODE o / mientras está visualizado el menú Modo de visión para seleccionar un
elemento deseado en el menú.
Puede seleccionar consecutivamente un Modo de visión que tenga su propia relación de aspecto.
•
Para programas 4:3
■
Ejemplo: Imágenes de tamaños de pantallas
Barra Lateral
Alarga. S (Ampliación inteligente)
Zoom
Alarga.
Sirve para ver programas
4:3 convencionales en su
formato normal.
Sirve para ampliar
programas 4:3 de forma
que llenen la pantalla.
Sirve para ver DVDs
anamórfi cos 2,35:1 de
pantalla panorámica en
toda la pantalla.
Este modo sirve para los
DVDs 1,78:1.
Cuando vea DVDs 1,85:1, el modo
de ampliación todavía mostrará
franjas negras muy fi nas en la parte
superior e inferior de la pantalla.
Para programas HD
■
Alargar: Adecuado para ver programas con una relación de aspecto 1,78:1 de pantalla panorámica.
Punto x punto (solamente 1080i/p): Detecta la resolución de la señal y visualiza una imagen con el mismo
número de píxeles en la pantalla.
Pantalla Completa (solamente 720p):
Puede seleccionar “Pantalla Completa” solamente cuando reciba una señal 720p.
Alarga. S (Ampliación inteligente): Sirve para ampliar programas 4:3 de forma que llenen la pantalla.
Zoom: Adecuado para ver programas con una relación de aspecto de 2,35:1 de pantalla panorámica en toda la pantalla.
NOTA
Cuando utilice la función Punto x punto es posible que se vean barras o ruido alrededor de partes exteriores
•
diferentes de la pantalla. Cambie el modo de visión para corregir esto.
Para el modo de entrada de PC
■
NOTA
Conecte el PC antes de hacer ajustes. (Consulte la página 16.)
•
El tamaño de la pantalla seleccionable puede variar según el tipo de la señal de entrada.
•
Ejemplo: Imágenes de tamaños de pantallas
Ejemplo: Imágenes de tamaños de pantallas
Señal de entrada
Normal
Zoom
Alarga.
Punto x punto
4:3
Mantiene la relación
de aspecto original
en una pantalla
completa.
Para ver programas en
pantalla panorámica.
Las partes superior e
inferior de la imagen
están recortadas.
Una imagen llena
completamente la
pantalla.
Detecta la resolución
de la señal y visualiza
una imagen con el
mismo número de
píxeles en la pantalla.
Señal de entrada
Normal
Alarga.
Punto x punto
16:9
Mantiene la relación
de aspecto original
en una pantalla
completa.
Una imagen llena
completamente la
pantalla.
Detecta la resolución
de la señal y visualiza
una imagen con el
mismo número de
píxeles en la pantalla.
ES
21
Menú en pantalla
Elementos del menú
Para modo Entrada 1/2/3
Menú Imagen
OPC ............................................................................ Página 23
OPC ............................................................................ Página 23
Luz trasera.................................................................. Página 23
Contraste ................................................................... Página 23
Brillo .......................................................................... Página 23
Color .......................................................................... Página 23
Matiz .......................................................................... Página 23
Nitidez ........................................................................ Página 23
Avanzado
C.M.S.-Tono .................................................... Página 23
C.M.S.-Saturación ........................................... Página 23
Tempe. color ................................................... Página 23
Respuesta rápida ............................................. Página 24
Contraste activo ............................................... Página 24
Ajuste I/P ......................................................... Página 24
Modo cine ........................................................ Página 24
Reducción ruido ............................................... Página 24
3D-Y/C ............................................................. Página 24
Blanco y negro ................................................. Página 24
Gama de OPC ................................................. Página 24
Reiniciar ..................................................................... Página 23
Menú Audio
Agudos ...................................................................... Página 25
Agudos ...................................................................... Página 25
Graves ........................................................................ Página 25
Balance....................................................................... Página 25
Sonido ambiental ........................................................ Página 25
Reiniciar ..................................................................... Página 25
Menú de Control alimentación
Apa. sin señal ............................................................. Página 25
Apa. sin señal ............................................................. Página 25
Apa. sin opera. ........................................................... Página 25
Menú Instalación
Autoinstalación ........................................................... Página 26
Autoinstalación ........................................................... Página 26
Saltar entrada ............................................................. Página 26
Etiqueta entr. ............................................................. Página 26
Posición ...................................................................... Página 27
Idioma ......................................................................... Página 27
Identifi cación............................................................... Página 27
Reiniciar...................................................................... Página 27
Menú Opciones
Audio solamente ......................................................... Página 27
Audio solamente ......................................................... Página 27
Selec. entr. ................................................................. Página 28
Selección salida.......................................................... Página 28
Sistema de color ......................................................... Página 28
Tiempo de juego ......................................................... Página 28
Bloqueo operac. ......................................................... Página 28
Para modo HDMI/DVI
Menú Imagen
OPC ............................................................................ Página 23
OPC ............................................................................ Página 23
Luz trasera.................................................................. Página 23
Contraste ................................................................... Página 23
Brillo .......................................................................... Página 23
Color .......................................................................... Página 23
Matiz .......................................................................... Página 23
Nitidez ........................................................................ Página 23
Avanzado
C.M.S.-Tono .................................................... Página 23
C.M.S.-Saturación ........................................... Página 23
Tempe. color ................................................... Página 23
Respuesta rápida ............................................. Página 24
Contraste activo ............................................... Página 24
Ajuste I/P ......................................................... Página 24
Modo cine ........................................................ Página 24
Reducción ruido ............................................... Página 24
Blanco y negro ................................................. Página 24
Gama de OPC ................................................. Página 24
Reiniciar ..................................................................... Página 23
Menú Audio
Agudos ...................................................................... Página 25
Agudos ...................................................................... Página 25
Graves ........................................................................ Página 25
Balance....................................................................... Página 25
Sonido ambiental ........................................................ Página 25
Reiniciar ..................................................................... Página 25
Menú de Control alimentación
Apa. sin señal ............................................................. Página 25
Apa. sin señal ............................................................. Página 25
Apa. sin opera. ........................................................... Página 25
Menú Instalación
Autoinstalación ........................................................... Página 26
Autoinstalación ........................................................... Página 26
Saltar entrada ............................................................. Página 26
Etiqueta entr. ............................................................. Página 26
Señal de entrada ........................................................ Página 26
Sinc. auto. .................................................................. Página 26
Sinc. fi no ................................................................... Página 26
Posición ...................................................................... Página 27
Idioma ......................................................................... Página 27
Identifi cación............................................................... Página 27
Reiniciar...................................................................... Página 27
Menú Opciones
Audio solamente ......................................................... Página 27
Audio solamente ......................................................... Página 27
Selec. entr. ................................................................. Página 28
Ajuste HDMI ............................................................... Página 28
Selección salida.......................................................... Página 28
Tiempo de juego ......................................................... Página 28
Bloqueo operac. ........................................................ Página 28
NOTA
Dependiendo de la fuerte de entrada seleccionada puede ser que no se visualicen algunos elementos de menú.
•
ES
22
Menú en pantalla
Funcionamiento del menú en pantalla
Ejemplo
Imagen
Contraste
OPC
Brillo
Color
Matiz
Nitidez
Avanzado
Reiniciar
Luz trasera
En.
En : Visualiza.
Ap.
[+30]
[ 0]
[ 0]
[ 0]
[ +2]
0
-30
-30
-30
-10
+40
+30
+30
+30
+10
[+12] -16
+16
ENTER
: Seleccionar
: Introducir
MENU
: Fin
RETURN
: Anterior
La barra de arriba es una guía de operación
del control remoto. La barra cambiará
según cada pantalla de ajuste de menú.
Pulse / para seleccionar el elemento
deseado.
Pulse / para seleccionar el elemento
deseado.
Pulse / para ajustar el elemento.
Ejemplo
Opciones
Audio solamente
Selec. entr.
Sistema de color
Selección salida
[Fixed]
[VÍDEO]
[Auto]
[Apagado]
Tiempo de juego
[Apagado]
Bloqueo operac.
Elemento visualizado en amarillo
Esto indica el elemento actualmente seleccionado.
•
Pulse
•
ENTER para pasar a la pantalla de ajuste
para este elemento.
Elemento entre corchetes
Esto indica el ajuste actual para el elemento.
•
Elemento visualizado en blanco
Esto indica que el elemento puede ser seleccionado.
•
Elemento visualizado en gris
Esto indica que el elemento no puede ser
•
seleccionado.
Hay varias razones por las cuales los elementos
no pueden ser seleccionados, pero las razones
principales son las siguientes:
— No hay nada conectado al terminal de entrada
seleccionado.
— La función no es compatible con la señal de
entrada actual.
NOTA
Las opciones del menú difi eren en los modos de
•
entrada seleccionados, pero los procedimientos de
operación son los mismos.
Las pantallas en el manual de operación se ofrecen
•
con fi nes explicativos (algunas ampliadas, otras
recortadas) y pueden ser un poco diferentes de las
pantallas reales.
Botones de operación del menú
Usando el control remoto
Utilice los siguientes botones en el control remoto
para controlar el menú.
MENU:
Pulse para abrir o cerrar la pantalla de menú.
/ / / : Pulse para desplazar un elemento deseado en
la pantalla o ajustar un elemento seleccionado.
ENTER:
Pulse para pasar al paso siguiente o
completar el ajuste.
RETURN: Pulse para volver al paso anterior.
Usando el panel de control del aparato principal
También puede operar el menú con el panel de
control del aparato principal.
Las operaciones de botón sobre el panel de control
corresponden a los del control remoto, como se
muestra a continuación.
MENU: MENU en el control
remoto
INPUT: ENTER en el control
remoto
SELECT / : Cursor
/
en el control
remoto
VOL / : Cursor
/
en el
control remoto
Click on the first or last page to see other LB-1085 (serv.man3) service manuals if exist.