DOWNLOAD JBL SOUNDFLY BT (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 3.17 MB | Pages: 75 in PDF or view online for FREE

 

ATTACHMENT 1  

Nation Differences 

( 18 / 28 ) 

Report No. : 12-1330-0056 

 

TRF No. IEC60065K 

 
 
 

Spe-2000-94, Guide f or Elect rical Equipment  
f or Inst allat ion and Use in Canada 

60038:2002, IEC st andard volt ages 

60083:1975, Plug and socket -out let s f or 
domest ic and similar general use.  

60173:1964, Colours of  t he cores of  f lexible 
cables and cords. 

60320 (all part s), Appliance couplers f or 
household and similar general purposes.  

60707:1981, Met hods of  t est  f or t he 
det erminat ion of  t he f lammabilit y of  solid 
elect rical insulat ing mat erials.  

60884 (all part s), Plugs and socket -out let s f or 
household and similar purposes.  

60906-1:1986, IEC Syst em of  plugs and 
socket -out let s f or household and similar 
purposes - Part  1: Plugs and socket -out let s 
16A 250V ac. 

60906-2:1997, IEC Syst em of  plugs and 
socket -out let s f or household and similar 
purposes - Part  2: Plugs and socket -out let s 
15A 125V ac. 

60906-3:1994, IEC Syst em of  plugs and 
socket -out let s f or household and similar 
purposes - Part  3: SELV plugs and socket -
out let s 16A 6V, 12V, 24V, 48V ac and dc.  

3.2A 

Add t he f ollow ing clause:  
 
A component  pow er supply complying w it h 
CAN/CSA-C22.2 No. 60950 is considered t o 
comply w it h t his const ruct ion and f ault  
condit ions of  t his St andard af t er t aking int o 
account  any relevant  condit ions of  
accept abilit y. 

 

P 

4.2.1 

Add t he f ollow ing af t er t he f if t h paragraph:  

For apparat us int ended f or use at  nominal 
120V ac, t he apparat us shall comply w it h t his 
st andard at  supply volt ages bet w een 108V 
and 125V.  For apparat us int ended f or use at  
nominal 240V ac t he apparat us shall comply 
w it h t his st andard at  supply volt ages bet w een 
216V and 250V.   

Rat ed 100-240V~ , covers 
120V~ . 

P 

 

4.2.10 

Add t he f ollow ing af t er t he second paragraph:   

As an alt ernat ive, a supply apparat us f or 
general use complying w it h CSA/CSA -C22.2 
No. 223 or CAN/CSA-C22.2 No. 60950 shall 
be accept able. 

 

P 

 

ATTACHMENT 1  

Nation Differences 

( 19 / 28 ) 

Report No. : 12-1330-0056 

 

TRF No. IEC60065K 

 
 
 

 

5 

– adhesive 

nameplat es 

Add t he f ollow ing paragraph:  

Adhesive nameplat es on commercial product s 
shall comply w it h CSA C22.2 No 0.15.  

 

N/A 

 

5.1 

Add t he f ollow ing it em:  

j) Dat e of  manuf act ure: a dat e or code 
ident if ying t he period of  manuf act ure shall be 
marked on t he apparat us;  

 

P 

 

5.3A 

Add t he f ollow ing clause:  
 
Where a loudspeaker grille, removable f rom 
t he out side, is relied on as part  of  t he 
enclosure (see Clause 9.2), t he f ollow ing 
marking or equivalent  shall be visible on t he 
enclosure af t er removal of  t he grille:  
 
" Caut ion - To prevent  elect ric shock hazard, 
replace grille."  
 
Alt ernat ively, t he symbol in Clause 5.2 b) 
shall be visible af t er removal of  t he grille, and 
t he caut ion w ording above shall appear in t he 
user inst ruct ions, accompanied by t he 
symbol. 
 
Compliance is checked by inspect ion.  

See IEC 60065 report . 

P 

8.9 

Add t he f ollow ing t it le t o t his clause:  

Mains Wiring 

Add t he f ollow ing paragraph:  

Wiring in circuit s w it h volt ages higher t han 
42V peak shall comply w it h CSA C22.2 No 
127 or CAN/CSA C22.2 No. 210.2. 

 

N/A 

 

 

ATTACHMENT 1  

Nation Differences 

( 20 / 28 ) 

Report No. : 12-1330-0056 

 

TRF No. IEC60065K 

 
 
 

 

 

9.1.1.2 

– 

loudspeaker enclosure part s 
Add t he f ollow ing af t er t he f ourt h paragraph:  
 
Moving part s of  loudspeaker syst ems, such as 
dust  caps or cones of  drivers or passive 
radiat ors are not  regarded as prevent ing 
accessibilit y. 
 
NOTE 1A: See also Clause 13.3.1  

 

N/A

9.2 

– loudspeaker 

grilles 
Add t he f ollow ing af t er t he second paragraph: 
 
This requirement  applies also t o int ernal part s 
of  loudspeaker syst ems t hat  become 
accessible by removal of  a loudspeaker grille 
f rom t he out side eit her by hand or w it h t he 
use of  a t ool, coin, or ot her object . In such 
cases, t he apparat us shall be marked 
according t o Clause 5.3A. 
 
Replace t he t hird paragraph w it h t he 
f ollow ing: 
 
Compliance is checked by inspect ions and by 
applicat ion of  t he t est s of  Clause 9.1.1, 
except  t hat  t he measurement s are made 2s 
af t er removal of  t he cover or grille.  

 

N/A

10.2A 

– outdoor 

enclosure 
 
Add t he f ollow ing clause:  

 

N/A 

 

9.1.1A 

Class I Apparatus Leakage 
Add t he f ollow ing Clause:  

For cord-connect ed Class I apparat us, t he 
leakage current  t hrough t he saf et y eart hing 
conduct or expressed as volt ages U1 and U2 
shall not  exceed U

1

 =  105V (peak) and U

2

 =  

1.05V (peak) (1.5mA). 

 

N/A 

 

Apparat us having a leakage current  bet w een 
0.75 mA and 1.5 mA shall be provided w it h a 
caut ion label on t he mains cord w it h t he 
f ollow ing, or equivalent :  
 
" CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF 
ELECTRIC SHOCK, GROUNDING OF THE 
CENTRE PIN OF THIS PLUG MUST BE 
MAINTAINED" . 

 

N/A 

 

 

ATTACHMENT 1  

Nation Differences 

( 21 / 28 ) 

Report No. : 12-1330-0056 

 

TRF No. IEC60065K 

 
 
 

 
If  equipment  is inst alled in environment s 
w here t he enclosure is required t o prevent  
ingress of  w at er or dust , t he enclosure shall 
be classif ied as a t ype recognized by t he 
Canadian Elect rical Code, Part  I, and shall 
comply w it h t he requirement s of  CSA/CSA -
C22.2 No. 94. 

11.2 

– flammable gases 

 
Add t he f ollow ing clause:  
 
Flammable gases shall not  be emit t ed f rom a 
component  f or more t han 10 secs.  

 

N/A 

 

12.3A 

12.3A.
1 

Television Impact  Test :  For t elevision set s 
and similar apparat us using a cat hode ray 
t ube larger t han 160mm diagonally, t he t op, 
sides, f ront  and rear of  t he enclosure, 
including t he saf et y screen w here provided, 
shall be capable of  w it hst anding a single 
impact  of  7J in accordance w it h Clause 
12.3A.2 w it hout  developing any opening 
larger t han 130mm

2

 in t he enclosure of  t he 

cat hode ray t ube unless t he minor dimension 
of  any opening is not  more t han 7mm.  

When applied t o a saf et y screen, t he impact  
shall neit her result  in damage t o it s mount ing 
t o t he ext ent  it  is mechanically unsuit able f or 
reuse nor shall t empered glass, if  used, be 
cracked. 

When applied t o t he f ace of  a direct ly view ed 
cat hode ray t ube, t he impact  shall not  
develop any opening in t he f ace of  t he t ube.  
Scaling and cracking of  t he glass is 
permissible.  A cat hode ray t ube t hat  has 
been show n t o comply w it h CAN/CSA -C22.2 
No 228 or CAN/CSA-E61965 shall be 
considered accept able w it h no f urt her t est s.  

Not  TV. 
 

N/A 

 

12.3A.
2 

Television Impact  Object :  

The impact  specif ied in Clause 12.3A.1 shall 
be caused by allow ing a solid, smoot h, st eel 
sphere 51mm in diamet er and w eighing 
approximat ely 0.5kg t o st rike t he enclosure 
w it h t he specif ied impact  in a direct ion 
perpendicular t o t he enclosure surf ace.  If  
deemed necessary, t he enclosure shall be 
t est ed w it h t he proper cat hode ray t ube 
mount ed. 

Not  TV.  
 

N/A 

 

13.3