JBL ES 150PW (serv.man5) EMC - CB Certificate ▷ View online
Page 30 of 58
Report No.: 1009950
IEC 60065
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
TRF No. IEC60065J
13
TABLES: clearances and creepage distances
P
Rated supply voltage:
220-230V
Pollution degree:
2
Material Group:
IIIb
2 N force on internal parts applied:
P
30 N force on outside of conductive enclosure applied:
P
Location
Operating Voltage
Clearance (mm)
Creepage (mm)
V rms
V peak
Min
Actual
Min
Actual
Circuits conductively connected to the mains (use Tables 8, 9 and 11): see note below.
Primary (ac) to Earth (B)
Primary (ac) to Earth (B)
-
Primary (+dc) to Earth max (B)
-
Primary (-dc) to Earth max (B)
-
Across mains mains fuse F501 (B)
231
345
2.0
8.0
2.4
8.0
Across mains fuse on standby PCB (B)
231
345
2.0
3.4
2.4
3.4
Across primary directly connected to the
mains (B)
mains (B)
232
345
2.0
7.3
2.4
7.3
Hazardous live secondary to Earth (B)
-
Optocoupler input to output (R)
231
380
4.0
7.2
4.6
7.2
Primary to Secondary in PT1 (R)
TT0900901830-E
TT0900901830-E
332
470
4.2
>10
7.0
>10
Primary to Secondary in PT1 (R)
TD-230-0300A+C/ TD-230-0300A+A
TD-230-0300A+C/ TD-230-0300A+A
332
470
4.2
>10
7.0
>10
Primary to Secondary in TR1 (R)
230
570
4.5
>10
4.6
>10
Primary to Secondary (R) on standby PCB
230 326 4.0 6.0
4.6
6.2
Primary to accessible conductive parts
(R) mains fuse F501 to back panel (on
ES150P/230)
(R) mains fuse F501 to back panel (on
ES150P/230)
275 405 4 5.7
5.7
5.7
Hazardous live secondary to non-
hazardous live secondary (R)
hazardous live secondary (R)
*)
Hazardous live secondary to unearthed
conductive enclosure (R)
conductive enclosure (R)
*)
Notes:
1. Secondary circuits of Class II apparatus which have connector terminals that could be earthed (e.g.
antenna signal input), are subjected to the requirements for circuits conductively connected to the mains in
Tables 8 and 9.
2. Floating secondary circuits of Class I apparatus which have connector terminals that could be earthed
(e.g. antenna signal input), are subjected to the requirements for circuits conductively connected to the
mains in Tables 8 and 9 unless the floating secondary circuit is separated from the primary circuits by an
earthed metal screen (e.g. in the power transformer), or the floating secondary circuit is connected to earth
via a component such as a capacitor.
3. For insufficient clearances and creepage distances from secondary to secondary circuits and from
secondary circuits to earth, see Cl. 4.3.1, 4.3.2 and 11.2.
4. If the minimum creepage distance in Table 11 is less than the minimum required clearance in Tables 8, 9
or 10 as required, then the value for clearance is used as the minimum creepage distance .
"Min" = minimum required.
1. Secondary circuits of Class II apparatus which have connector terminals that could be earthed (e.g.
antenna signal input), are subjected to the requirements for circuits conductively connected to the mains in
Tables 8 and 9.
2. Floating secondary circuits of Class I apparatus which have connector terminals that could be earthed
(e.g. antenna signal input), are subjected to the requirements for circuits conductively connected to the
mains in Tables 8 and 9 unless the floating secondary circuit is separated from the primary circuits by an
earthed metal screen (e.g. in the power transformer), or the floating secondary circuit is connected to earth
via a component such as a capacitor.
3. For insufficient clearances and creepage distances from secondary to secondary circuits and from
secondary circuits to earth, see Cl. 4.3.1, 4.3.2 and 11.2.
4. If the minimum creepage distance in Table 11 is less than the minimum required clearance in Tables 8, 9
or 10 as required, then the value for clearance is used as the minimum creepage distance .
"Min" = minimum required.
"Actual = Actual dimensions measured.
*) Distances insufficient but short circuit does not cause any shock hazard.
Page 31 of 58
Report No.: 1009950
IEC 60065
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
TRF No. IEC60065J
14
TABLE: list of critical components and materials
P
Component
Manufacturer/
trademark
Type/model
Value / rating
Standard
Approval/
Reference
Mains trans-
former T501
former T501
Transtec
TT0900901830-E
230V / 50Hz
IEC 60065
—
*) Thermal cut-
out
out
Seki ST-22
5A 250V 130
°C
IEC 60730
Alt. Mains
transformer
T501
transformer
T501
Huizhou GP
Wiring
Technology
TD-230-0300A+C
230V / 50Hz
IEC 60065
—
Alt. *) Thermal
cut-out
cut-out
Seki ST-22
5A 250V 130
°C
IEC 60730
Plastic cover
(core insulation
in transformer)
(core insulation
in transformer)
EI Dupont De
Nemours
Various material
designations in
UL file E41938
Thickness
0.8mm
Min HB75
IEC 60707
HB75
-
Appliance inlet
Pronic
PST-101
10A 250V
IEC 60320
Mains switch
CHILY
3024
16(4)A, 8/128A
250V Class II
IEC 61058-1
IEC60065:2001 Sub-
clause 14.6.1a)
Mains fuse F501
Walter
TSD
T2.0AL 250V IEC
60127
Mains fuse holder
Shin Chin
R3-45A
V-0
IEC 60707 HB75
—
Secondary
Relay RY101
Relay RY101
Goodsky UDH-SS-124D 12A
120V
10A 250V
IEC 60065
—
Mains Cordset:
Plug
Cord
Connector
Cord
Connector
Well Shin
WS-019
H05VV-F
WS-002E
16A 250V
2 x 0.75mm
2
10A 250V
CEE7
IEC 60227
IEC 60320
IEC 60320
Mains Cordset
for Korea
Plug
Cord
Connector
for Korea
Plug
Cord
Connector
Well Shin
WS-019-A
VCTFK
WS-002E
3A 250V
2 x 0.75mm
2
10A 250V
KS C8305
KS C3304
KS C3304
IEC 60320
Amplifier
Plastic Cover
Plastic Cover
Shr Hua
PA-765
(ABS)
V-0
Thickness used:
3.0mm
IEC 60707
HB75
—
Pre PCB
Cheng Ho Ind.
(Jianhe)
4B-1
AMP PCB
(Cheng Ho)
Jian He
4B-1
Power PCB
Chih Hsien
CEM-1
Class D PCB
Luen Tai
FR-4
V-0
IEC 60707
V-1
—
Page 32 of 58
Report No.: 1009950
IEC 60065
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
TRF No. IEC60065J
Component
Manufacturer/
trademark
Type/model
Value / rating
Standard
Approval/
Reference
Heat shrinkable
tube
tube
Dongguan
Quantai
Electronics
T-2
Alt. heat
shrinkable tube
shrinkable tube
Shenzhen
Changyuan
Electronic
Material
102
VW-1 IEC
60707
Complies with
HB75
—
Cushion
Dongguan Hang
Sing Plastics
HS770 HF-1
IEC
60707
HB75
—
Wireless Subwoofer Transmitter:
Wireless
Subwoofer
Transmitter
Subwoofer
Transmitter
JBL JBLSUBTX1
18V
0.4A
IEC 60065
Tested in the
application
AC-adapter for
Wireless
Subwoofer
Transmitter
Wireless
Subwoofer
Transmitter
Golden Profit
Electronics
GPE152-
180040W
In: 100-240V
50/60Hz 0.45A
Out:18V
400mA 7.2VA
IEC 60065
TÜV
Stand-by PCB
Mains
Transformer
TR1
Transformer
TR1
Xin Wang
Electronics
Industry Co., Ltd.
KB1157-11486
Class B
Class B
insulation
Tested in
appliance
TIW in TR1
E&B
Technology Co.,
Ltd.
ETFE Reinforced
insulation
UL2353 Accepted
in
appliance
Bobbin Chang
Chun
Plastics Co. Ltd.
T375J
94V-0
Complies with
IEC 60707
HB75
Accepted in
appliance
Line Filter L2
Xin Wang
Electronics
Industry Co., Ltd.
T25X15X10-C
-
IEC 60065
Tested in
appliance
Alt. Line Filter
L2
L2
Youth
Electronics
SF-500-894
-
IEC 60065
Tested in
appliance
Mains Fuse
(Fuse)
(Fuse)
Walter Electronic
ICP
T250mAL 250V
3.6 x 10mm
IEC 60127
Capacitor C19
(Across line)
(Across line)
Europtronic
(Taiwan) Ind.
Corp.
MPX Series
0.22μF, 250V,
X2
IEC 60384-
14:1993
2
nd
edition
VDE
Alt. Farad
Electronic
Co., Ltd.
PXK Series
0.22μF 250V X2
IEC 60384-
14:1993
2
nd
edition
VDE
Page 33 of 58
Report No.: 1009950
IEC 60065
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
TRF No. IEC60065J
Component
Manufacturer/
trademark
Type/model
Value / rating
Standard
Approval/
Reference
Capacitor C06
(Across line)
(Across line)
Europtronic
(Taiwan) Ind.
Corp.
MPX Series
0.22μF 250V X2
IEC 60384-
14:1993
2
nd
edition
VDE
Alt. Farad
Electronic
Co., Ltd.
PXK Series
0.22μF 250V X2
IEC 60384-
14:1993
2
nd
edition
VDE
Capacitor C03
(Prim. – Sec.)
(Prim. – Sec.)
Welson
Industrial
WD Series
330pF 400V Y1
IEC 60384-
14:1993
2
nd
edition
VDE
Capacitor C15
(Relay
Shunt)
(Relay
Shunt)
Europtronic
(Taiwan) Ind.
Corp.
MPX Series
0.01μF 250V X2
IEC 60384-
14:1993
2
nd
edition
VDE
Alt. Farad
Electronic
Co., Ltd.
PXK Series
0.01μF 250V X2
IEC 60384-
14:1993
2
nd
edition
VDE
Mains Relay K1 Tyco Electronics SDT-S-112LMR
Series
10/80A
IEC 61058-1
CON1, CON3
Jowle
Technology
A3963WV2-3P-D
7A(MAX),
250VAC, V-0
Complies with
IEC 60707
HB75
Accepted in
appliance
Varistor RV1
(after mains
fuse)
fuse)
Thinking
Electronic
Industrial Co.,
Ltd.
TVR10471KSY
470V IEC
61051
VDE
Optocoup. OP1
Cosmo
Electronics
Corporation
K1010 Reinforced
insulation
IEC 60065
FI
Thermistor TR1
Thinking
Electronic
Industrial Co.
Ltd
SCK2R55A - IEC
60068 —
Alt. Sharp
Corporation
PC817
Reinforced
insulation
IEC 60065
VDE
PCB Chih
Hsien
Enterprise Co.
FR-1 KB-3150
alt. 50Z
V-0
Complies with
IEC 60707 V-1
—
Alt. PCB
Luen Tai PCB
Factory Co. Ltd.
FR-4 A126
V-0
Complies with
IEC 60707 V-1
—
Alt. PCB
Various
Various
Min. V-1
Complies with
IEC 60707 V-1
—
Click on the first or last page to see other ES 150PW (serv.man5) service manuals if exist.