DOWNLOAD JBL DSC 500 (serv.man7) Service Manual ↓ Size: 1.73 MB | Pages: 43 in PDF or view online for FREE

Wichtig: Bitte beachten Sie, dass nicht alle DVD-Kinodisks mit allen in diesem
Abschnitt beschriebenen Ausstattungsmerkmalen versehen sind. Bitte lesen Sie die
Anleitungen und Hinweise, die der Disk beiliegen, um zu erfahren, über welche Aus-
stattung und Bedienmöglichkeiten diese spezielle Disk verfügt.

1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein

und wählen Sie den Videoeingang, so
dass Sie das Bild auf diesem Gerät
sehen können.

2. Drücken Sie die Taste POWER vorne

am Steuergerät und schalten Sie es
damit ein. Das Display leuchtet auf.

3. Falls sich das Gerät noch nicht im

DVD-Abspiel-Modus befindet, drü-
cken Sie die Taster DVD auf der Fern-
bedienung. Damit gelangen Sie direkt
in den DVD-Modus. Sie können dazu
aber auch die Taste SOURCE vorne
am Gerät drücken. Auf dem Bild-
schirm erscheint das JBL Logo.

4. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE

und legen Sie eine Disk ein. Drücken
Sie die gleiche Taste erneut, um die
Schublade zu schließen. Das Gerät
beginnt damit, die Disk zu laden.
Hinweis: Während eine Disk geladen
wird, reagiert der Spieler auf keinerlei
Befehle.

Wenn Sie eine Disk eingelegt haben,
geschieht je nach Art der Disk folgen-
des:
• Wenn Sie eine DVD abspielen, er-

scheint auf dem Bildschirm des Fern-
sehgeräts das DVD- oder Titelmenü
(siehe Seite 20).

• Wenn Sie eine VCD-, CD oder MP3-

Disk abspielen, schaltet das Gerät auf
„Stop”. Bei CDs und MP3-Disks
erscheint die Anzahl aller Titel auf der
Disk im Gerätedisplay. Bei MP3-Disks
wird das Hauptverzeichnis auf dem
Bildschirm des Fernsehgeräts sichtbar.
Bei VCDs erscheint der Hinweis ”VCD
Stop” im Gerätdisplay.

Hinweis:
• Solange eine Disk geladen wird, rea-

giert das Gerät auf keine Befehle.

5. Drücken Sie die Taste 

/ 

B

PAUSE, um mit der Wiedergabe zu
beginnen, wenn sich das Gerät im
Stop-Modus befindet. Stellen Sie,
sobald das Gerät spielt, mit den Tas-
ten VOL+/- die Lautstärke so ein, bis
Sie Ihnen zusagt. Möchten Sie die
Lautsprecher vorübergehend stumm
schalten, ohne die Wiedergabe zu
unterbrechen, drücken Sie bitte MUTE
auf der Fernbedienung. Drücken Sie
diese Taste erneut, um die Stumm-
schaltung zu beenden und zum norma-
len Betrieb zurückzukehren. Möchten
Sie die Wiedergabe vorübergehend
unterbrechen, drücken Sie die Taste

/ 

B

PLAY/PAUSE erneut. Zum

Weiterspielen drücken Sie bitte diese
Taste ein weiteres Mal und beenden
so die Pause.

6. Drücken Sie STOP

A

, um die Wieder-

gabe zu beenden. Die DVD-Disk hört
dann auf zu spielen. Wenn sie die Tas-
te PLAY/PAUSE drücken, spielt die
DVD an jener Stelle weiter, an der Sie
STOP gedrückt haben. Sobald Sie
STOP ein weiteres Mal drücken, hört
die DVD gänzlich auf zu spielen. Bei
programmierter Wiedergabe drücken
Sie 

A

STOP einmal, um das Abspielen

zubeenden. Drücken Sie die Taste ein
zweites Mal, um den programmierten
Ablauf zu löschen.

7. Möchten Sie die Anlage ausschalten,

drücken Sie STANDBY auf der Fern-
bedienung. Die Leuchtdiode vorne am
Gerät leuchtet nun blue. Befindet sich
das Gerät im Standby-Modus, können
Sie es mit der gleichen Taste wieder
einschalten. Sie können dazu aber
auch die Taste SOURCE vorne am
Steuergerät verwenden.

Speichertaste

DVD

Zifferntasten

CD-Schublade

Öffnen/Schließen

Titelsprung

 und 

Play/Pause

Suchlauf 

 und 

Stop

Tuner

Stop

Titelsprung

Play/Pause

8. Drücken Sie auf SLOW

oder

, um

den Film der eingelegten Disk in Zeit-
lupe abzuspielen. Falls es sich um
eine DVD handelt, können Sie die Tas-
te wiederholt drücken und so ver-
schiedene Geschwindigkeiten der
Zeitlupenwiedergabe einstellen:

Zeitlupe vorwärts

(

): 

SF x2

➞

SF x4

➞

SF x8

➞ normale

Wiedergabe
Zeitlupe rückwärts

(

): 

SR x2

➞

SR x4

➞

SR x8

➞ normale

Wiedergabe

Hinweise:
• SF: Langsamer Vorlauf
• SR: Langsamer Rücklauf
• Je größer die Zahl, desto langsamer

die Abspielgeschwindigkeit.

• Diese Funktion lässt sich nicht bei CDs

Und MP3-Disks einsetzen.

• Bei manchen DVDs und VCDs arbeitet

die Zeitlupenwiedergabe nicht. Infor-
mationen dazu finden Sie auf der Hülle
der Disk.

9. Drücken Sie mehrmals auf STEP

oder 

, um den eingelegten Film Bild

für Bild wiederzugeben (Einzelbild-
wiedergabe).

Hinweis:
•  Funktioniert nicht bei CDs und MP3-

Disks.

10. Drücken Sie 

/ 

B

, um zum normalen

Spielbetrieb zurückzukehren.

11. Drücken Sie SEARCH

 oder 

,

während eine Disk spielt. Das Gerät
durchsucht dann die Disk im schnel-
len Vor- oder Rücklauf. Haben Sie die
gewünschte Stelle gefunden, drü-
cken Sie 

/ 

B

, um zum Normalbe-

trieb zurückzukehren.

Suchlaufgeschwindigkeit ändern
Sie können die Suchlaufgeschwindigkeit
ändern, indem Sie die Taste SEARCH

oder 

wiederholt drücken.

• Falls es sich bei der aktuellen Disk um

eine DVD handelt, haben Sie die Wahl
zwischen folgenden Suchlaufge-
schwindigkeiten: 

FF x2

➞

FF x4

➞

FF

x6

➞

FF x8

➞ normale Wiedergabe

,

oder
FR x2

➞

FR x4

➞

FR x6

➞

FR x8

➞ nor-

male Wiedergabe

y.

• Bei einer CD

, VCD or SVCD,

können

Sie zwischen folgenden Suchlaufge-
schwindigkeiten wählen: 

FF x1

➞

FF

x2

➞

FF x3

➞

FF x4

➞ normale Wieder-

gabe

, oder

FR x1

➞

FR x2

➞

FR x3

➞

FR x4

➞ 

normale Wiedergabe

.

Hinweis:
• „FF“: Schneller Vorlauf; „FR“: Schneller

Rücklauf.

• Diese Funktion ist für MP3-Disks nicht

verfügbar.

• Je größer die Zahl ist, desto schneller

ist die Suchlaufgeschwindigleit.

• Wenn bei CDs der Suchlauf das Ende

eines Titels erreicht, spielt das Gerät
den folgenden Titel wieder in Normal-
geschwindigkeit ab.

12. Drücken Sie die Taste 

oder 

,

während eine Disk wiedergegeben
wird. Sie schalten damit die Wieder-
gabe auf den nächsten oder voran-
gegangenen Titel oder Kapitelin der
kontinuierlichen Abfolge der Wieder-
gabe.

Hinweise:
• Drücken Sie die Taste ”Display” auf

der Fernbedienung, um die Angaben
über Titel, Kapitel und Zeit auf dem
Gerätedisplay und/oder Bildschirm zu
sehen. Auf Seite 24 erhalten Sie weite-
re Informationen über das Display.

• Wenn Sie auf die Funktion ”Repeat

One” geschaltet haben, wiederholen
Sie durch Drücken der Taste 

oder

das Abspielen desselben Kapitels

(oder Titels) von Beginn an.

• Wenn Sie auf die Funktion ”Repeat All”

geschaltet haben, wird durch Drücken
der Taste 

oder 

das nächste

oder vorige aller zu wiederholenden
Kapitel eines Titels bzw. den näch-
sten/vorigen aller zu wiederholenden
Titel einer Disk angewählt (wobei die
Reihenfolge oft von der Disk selbst
bestimmt wird, siehe oben).

DVDs sind fast immer mit einem Haupt-
menü und mehreren Untermenüs ausge-
stattet, die die Inhalte der DVD für den
Benutzer übersichtlich präsentieren und
dadurch die Handhabung enorm verein-
fachen.

Legen Sie eine neue DVD ein, erscheint
meistens dieses DVD-Hauptmenü auto-
matisch. Möchten Sie aber auf das
DVD-Hauptmenü zugreifen während die
DVD schon spielt, müssen Sie die TITLE-
Taste betätigen. Ist das DVD-Hauptmenü
auf dem Bildschirm zu sehen, können
Sie mit den Steuertasten 

D

/ 

E

/ 

/

 

das gewünschte Untermenü markie-

ren und mit OK aufrufen. Wie die Menü-
struktur funktioniert ist auf der jeweili-
gen DVD vom Hersteller selbst program-
miert und kann daher von Disk zu Disk
stark variieren.

Die Titel einer DVD sind häufig nochmals
in einzelne Szenen unterteilt (auch Kapi-
tel genannt), die Sie direkt mit den Zahl-
entasten oder über das DVD-Hauptmenü
anspringen können.

Möchten Sie eine Filmszene aus dem
Menü auswählen, gehen Sie bitte wie
folgt vor:

1. Drücken Sie, während die DVD abge-

spielt wird, auf die Taste TITLE – der
Schriftzug TITLE MENU erscheint kurz
auf dem Bildschirm. Danach erscheint
das DVD-Hauptmenü. Bitte beachten
Sie, dass der Inhalt dieses Menüs von
DVD zu DVD variiert.

2. Wählen Sie nun mit den Steuertasten

D

/ 

E

/ 

/ 

das entsprechende

Untermenü mit den Filmszenen aus
(die Bezeichnung dieses Untermenüs
kann von Disk zu Disk variieren).

3. Bestätigen Sie mit OK.

4. Im neuen Untermenü werden alle vom

Hersteller vorbereitete Kapitel aufge-
listet (manchmal sogar illustriert
durch ein Standfoto der jeweiligen
Szene). Nun können Sie wieder mit
den Steuertasten die gewünschte
Szene auswählen und mit OK deren
Wiedergabe starten.
Durch Drücken der Taste RETURN
können Sie jederzeit wieder ins Unter-
menü zurückkehren.

Möchten Sie die gewünschte Szene
direkt (und nicht über das DVD-Haupt-
menü) anwählen, gehen Sie bitte wie
folgt vor:

1. Geben Sie – während die DVD spielt –

über die Zahlentasten (0~9 / >10) Ihrer
Fernbedienung die gewünschte Kapi-
telnummer ein.

2. Bestätigen Sie mit OK.

Hinweise:
• Sie können die gewünschte Szene auch

mit Hilfe der Titelsprungtasten 

(wie bei einer Audio-CD) direkt ansprin-
gen.

• Je nachdem wie die DVD vom Herstel-

ler „programmiert” wurde, können Sie
unter Umständen keine Titel oder Kapi-
tel auswählen.

• Sie können im SETUP-Menü die bevor-

zugte Sprache für Audio und Untertitel
einstellen (siehe Seite 

28, 29

).

•  Je nach Struktur der DVD kann es

aber sein, daß sich mit den Nummern-
tasten auch nur die Titelnummern
wählen lassen. Und bei Menüs mit
nummerierten Unterpunkten wählen
Sie damit lediglich den ent-
sprechenden Unterpunkt, unabhängig
von dessen Titel-/Kapitelnummer.

Zifferntasten

Titeltaste

OK

F

,

G

,

D

,

E

Rücksprungtaste

Sie können alle Kapitel innerhalb eines
Titels oder einer Disk mehrmals wieder-
geben lassen. Sie können auch alle
Kapitel einer Disk mehrmals abspielen
lassen. Sie können aber auch einzelne
Kapitel oder Titel einer Disk mehrmals
abspielen lassen. Ist eine programmierte
Abspielfolge aktiv, wirkt die Wiederhol-
funktion auf die festgelegte Abspielfolge.

1. Drücken Sie auf REPEAT während eine

eingelegte Disk wiedergegeben wird.

2. Haben Sie eine DVD eingelegt, können

Sie durch mehrmaliges Drücken der
REPEAT-Taste folgende Wiederhol-
funktionen aufrufen: Kapitel Wieder-
holen 

➞ Titel Wiederholen ➞ Wieder-

holfunktion Aus.

3. Haben Sie eine CD-, eine VCD-

,

eine

SVCD-, 

oder MP3-Disk eingelegt,

drücken Sie bitte mehrmals auf die
REPEAT-Taste, um eine der folgenden
Wiederholfunktionen zu aktivieren:
Titelwiederholung (Repeat One) 

➞

Alles wiederholen (Repeat All) 

➞

Wiederholfunktion Aus.

Im Display an der Gerätevorderseite
erscheinen folgende Status-Meldungen:

RPT-ONE

: Aktuelles Kapitel oder

Audio-Titel wiederholen.

RPT-ALL

: Video-Titel (alle Kapitel)

bzw. alle Audio-Titel wiederholen.

Hinweise:
• Sie können keine Wiederholfunktion

aktivieren, wenn nicht die eingelegte
Disk abgespielt (Play-Modus) wird.

• Bei manchen DVDs können Sie keine

Wiederholfunktion aktivieren.

Mit dieser Funktion können Sie eine frei
definierbare Sequenz beliebig oft
wiederholen. Der Vorteil für Sie: Auf die-
se Weise können Sie Liedertexte einfa-
cher lernen oder aufschreiben bzw. eine
bestimmte Szene einer DVD immer wie-
der sehen.

1. Drücken Sie einmal auf die A–B-Taste

während die eingelegte Disk wieder-
gegeben wird. Damit setzen Sie den
Anfangspunkt (”A”) für die Wiederho-
lung fest. Daraufhin erscheint im Dis-
play die Anzeige ”A–”.

2. Haben Sie das Ende der gewünschten

Sequenz erreicht, drücken Sie bitte
erneut auf die A–B-Taste. Daraufhin
leuchtet im Display die Anzeige A–B
auf und der DSC 500 spring wieder
zurück zum Punkt ”A”, um die einge-
stellte Sequenz zu wiederholen. Die
von ihnen festgelegte A–B-Sequenz
wird so oft wiederholt abgespielt, bis
Sie die A–B-Wiederholfunktion deak-
tivieren.

3. Drücken Sie ein drittes mal auf die

A–B-Taste, um die Wiederholfunktion
zu deaktivieren.

Hinweise:
• Die beiden Eckpunkte A und B müssen

innerhalb eines Kapitels bzw. Titels lie-
gen.

• Sie können jeweils nur eine A–B-

Sequenz einstellen.

• Die A–B-Wiederholfunktion wird auto-

matisch deaktiviert, wenn
- Sie auf Stop drücken
- Sie die CD-Schublade öffnen
- Sie das Gerät ausschalten
- Sie die A–B-Taste ein drittes Mal drü-
cken.

• Manche DVDs erlauben keine A–B-

Wiederholfunktion.

Abschnitt

wiederholen

(A-B)

Wiederholfunktion

(REPEAT)