Harman Kardon AVR 65 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Systeemconfiguratie
23
NEDERLANDS
2. Druk op de
vertragingstoets
v ı
op de afstandsbediening of het
voorpaneel. De woorden
voorpaneel. De woorden
S DELAY
TIME
(surround vertragingstijd)
verschijnen, zolang de letters van de
luidspreker nog knipperen, in het
luidspreker nog knipperen, in het
hoofdinformatiescherm
X
en
SURROUND
verschijnt op de regel in
het midden van een beeldscherm
wanneer het schermdisplay gebruikt
wordt (figuur 4).
wanneer het schermdisplay gebruikt
wordt (figuur 4).
Figuur 4
3. Druk op de
insteltoets
i ˜
.
4. Pas de vertragingstijd aan door op de
toetsen
⁄
/
¤
g
van de
afstandsbediening of de
keuzetoetsen
¸
op het voorpaneel te drukken totdat
de vertragingstijd die u heeft berekend
met de bovenstaande formule voor de
Dolby Pro Logic stand op het scherm
verschijnt. De tijd kan worden
geselecteerd binnen een bereik van 15
ms tot 30 ms. Druk daarna op de
met de bovenstaande formule voor de
Dolby Pro Logic stand op het scherm
verschijnt. De tijd kan worden
geselecteerd binnen een bereik van 15
ms tot 30 ms. Druk daarna op de
insteltoets
i ˜
om de
vertragingstijd voor de Dolby Pro Logic
stand te bevestigen.
stand te bevestigen.
M O D E : D O L B Y P R O L O G I C
S U R R O U N D : 2 0 M S
M A S T E R V O L U M E : - 2 0 D B
5. Om de vertragingstijd voor de stand
Dolby Digital en /of DTS in te stellen,
moet u eerst een digitale ingang
selecteren door op de
moet u eerst een digitale ingang
selecteren door op de
digitaaltoets
w ˆ
te drukken. Druk op de toets
¤
g
op de afstandsbediening of op
de
keuzetoetsen
¸
op het
voorpaneel, totdat
COAX
of
OPTICAL
verschijnt in het
hoofdinformatiescherm
X
of in
het schermdisplay. Voor deze afstelling
kunt u beide ingangen selecteren.
kunt u beide ingangen selecteren.
6. Druk op de
insteltoets
i ˜
.
7. Selecteer de stand Dolby Digital, hetzij
door te drukken op de Dolby Digital
keuzetoets
(
op het voorpaneel,
hetzij door op de
surroundstand
keuzetoets
y
op de
afstandsbediening te drukken en
vervolgens op de toetsen
vervolgens op de toetsen
⁄
/
¤
g
op
de afstandsbediening totdat
DOLBY
AC-3
op het
hoofdinformatiescherm
X
of in
het schermdisplay verschijnt. Negeer
het bericht '
het bericht '
NO DATA
' dat
eventueel verschijnt.
8. Druk op de
vertragingstoets
v
ı
op de afstandsbediening of het
voorpaneel. De woorden
S DELAY
TIME
verschijnen op het
hoofdinformatiescherm
X
of
CENTER
en
SURROUND
in het
schermdisplay, met een knipperende
cursor onder
cursor onder
SURROUND
.
9. Druk op de insteltoets
i ˜
.
10. Druk op de toetsen
⁄
/
¤
g
op de
afstandsbediening totdat de
vertragingstijd voor de surround-
kanalen, die u berekend heeft met de
bovenstaande formule voor de stand
Dolby Digital in het scherm verschijnt.
U kunt een vertragingstijd tot 15 ms
selecteren.
vertragingstijd voor de surround-
kanalen, die u berekend heeft met de
bovenstaande formule voor de stand
Dolby Digital in het scherm verschijnt.
U kunt een vertragingstijd tot 15 ms
selecteren.
11. Druk op de insteltoets
i ˜
om de
instelling in het geheugen op te slaan.
12. Als er geen afstelling voor de
centerkanaalvertraging nodig is, moet
u weer op de
u weer op de
insteltoets
i ˜
drukken of een paar seconden wachten
om terug te keren naar de normale
stand. Als op basis van de
bovengenoemde berekeningen, de
centerkanaalvertraging aangepast
moet worden, moet u doorgaan met de
volgende stappen:
om terug te keren naar de normale
stand. Als op basis van de
bovengenoemde berekeningen, de
centerkanaalvertraging aangepast
moet worden, moet u doorgaan met de
volgende stappen:
13. Als het scherm intussen weer is
teruggekeerd naar de normale stand,
eerst op de
eerst op de
vertragingstoets
v
ı
drukken en vervolgens eenmaal op
de toets
⁄
g
op de
afstandsbediening zodat
C DELAY
TIME
verschijnt in het
hoofdinformatiescherm
X
of in
het schermdisplay.
14. Druk op de
insteltoets
i ˜
.
15. Druk op de toetsen
⁄
/
¤
g
op de
afstandsbediening totdat de gewenste
vertragingstijd voor het centerkanaal
op het scherm verschijnt.
vertragingstijd voor het centerkanaal
op het scherm verschijnt.
16. Druk op
Set
i ˜
om de instelling
in de AVR65RDS op te slaan, druk
nogmaals op
nogmaals op
Set
i ˜
en wacht
een paar seconden om naar de
normale functie terug te keren.
normale functie terug te keren.
Gefeliciteerd! U heeft de configuratie,
afstelling en kalibratie van de AVR65RDS
nu voltooid. U bent nu klaar om te gaan
genieten van de allerbeste geluidsweergave
voor het luisteren naar muziek of in uw
huistheater.
afstelling en kalibratie van de AVR65RDS
nu voltooid. U bent nu klaar om te gaan
genieten van de allerbeste geluidsweergave
voor het luisteren naar muziek of in uw
huistheater.
Bediening
24
NEDERLANDS
Basisbediening
Zodra u klaar bent met het configureren
en de setup van uw nieuwe receiver, is het
niet moeilijk om hem te bedienen en
ervan te genieten. De volgende instructies
geven de stappen die nodig zijn om te
kunnen genieten van de AVR65RDS:
en de setup van uw nieuwe receiver, is het
niet moeilijk om hem te bedienen en
ervan te genieten. De volgende instructies
geven de stappen die nodig zijn om te
kunnen genieten van de AVR65RDS:
• Als u de AVR65RDS voor het eerst
gebruikt, moet u eerst op de
gebruikt, moet u eerst op de
hoofdschakelaar
1
op het voorpaneel
drukken om het apparaat aan te zetten.
Hierdoor komt het apparaat in standby,
wat wordt aangegeven door de gele kleur
van het
Hierdoor komt het apparaat in standby,
wat wordt aangegeven door de gele kleur
van het
aan/standbylampje
3
. Zodra
het apparaat op standby staat, kunt u met
luisteren beginnen door op de
luisteren beginnen door op de
aan/standbytoets
2
op het voorpaneel
of de
aan/uittoets
c
op de
afstandsbediening te drukken. Het
aan/standbylampje
3
wordt groen.
Het apparaat gaat aan en gaat terug naar
de laatst gebruikte ingangsbron. U kunt
het apparaat ook aanzetten door op een
van de
de laatst gebruikte ingangsbron. U kunt
het apparaat ook aanzetten door op een
van de
bronkeuzetoetsen
k
op de
afstandsbediening of op het voorpaneel
9
) ! @ # $
te drukken.
Druk op de
aan/standbytoets
2
op het
voorpaneel of op de
aan/uittoets
c
op
de afstandsbediening om het apparaat uit
te zetten na het luisteren. De stroom naar
andere apparaten die zijn aangesloten op
de
te zetten na het luisteren. De stroom naar
andere apparaten die zijn aangesloten op
de
geschakelde wisselstroom-
uitgang
›
wordt uitgeschakeld en het
aan/standby lampje
3
wordt geel.
Als u de afstandsbediening gebruikt om het
apparaat uit te zetten, wordt het systeem
eigenlijk in standby gezet, wat wordt
aangegeven door de kleur van het
apparaat uit te zetten, wordt het systeem
eigenlijk in standby gezet, wat wordt
aangegeven door de kleur van het
aan/standbylampje
3
.
Als u voor langere tijd van huis bent, is het
een goed idee om het apparaat helemaal
uit te zetten met de
een goed idee om het apparaat helemaal
uit te zetten met de
hoofdschakelaar
1
op het voorpaneel. Denk eraan dat alle
voorkeuzegeheugens verloren kunnen
gaan als het apparaat meer dan twee
weken uitstaat.
gaan als het apparaat meer dan twee
weken uitstaat.
Gebruik van het schermdisplay
De AVR65RDS beschikt over een krachtig
schermdisplaysysteem, waarmee u
probleemloos de actuele status van het
apparaat kunt zien of berichten kunt laten
verschijnen om een functieverandering te
bevestigen, bijvoorbeeld met betrekking tot
het volume, de ingangsbron of de
surroundstand. Er zijn twee
schermdisplaystanden beschikbaar, een
"semi-OSD-stand", die alleen een bericht
weergeeft wanneer een bedieningsfunctie
wordt gewijzigd en een "volledige OSD-
stand", die een volledig statusoverzicht van
de actuele instellingen van het apparaat
weergeeft.
schermdisplaysysteem, waarmee u
probleemloos de actuele status van het
apparaat kunt zien of berichten kunt laten
verschijnen om een functieverandering te
bevestigen, bijvoorbeeld met betrekking tot
het volume, de ingangsbron of de
surroundstand. Er zijn twee
schermdisplaystanden beschikbaar, een
"semi-OSD-stand", die alleen een bericht
weergeeft wanneer een bedieningsfunctie
wordt gewijzigd en een "volledige OSD-
stand", die een volledig statusoverzicht van
de actuele instellingen van het apparaat
weergeeft.
Semi-OSD
Wanneer de semi-OSD-stand is
ingeschakeld, verschijnt er een eenregelig
bericht onder in het scherm wanneer de
bedrijfsstatus van het apparaat wordt
gewijzigd. Om deze stand in te schakelen,
dient u de
Wanneer de semi-OSD-stand is
ingeschakeld, verschijnt er een eenregelig
bericht onder in het scherm wanneer de
bedrijfsstatus van het apparaat wordt
gewijzigd. Om deze stand in te schakelen,
dient u de
OSD
-toets
o
in te drukken
totdat er een bevestigingsbericht verschijnt
onder in uw beeldscherm (figuur 5),
waarin u eraan wordt herinnerd dat deze
functie is ingeschakeld. Na een paar
seconden verdwijnt dit bericht.
onder in uw beeldscherm (figuur 5),
waarin u eraan wordt herinnerd dat deze
functie is ingeschakeld. Na een paar
seconden verdwijnt dit bericht.
Figuur 5
Wanneer de semi-OSD-stand is
ingeschakeld, worden alle wijzigingen
(bijv. van het volume, de ingangsbron, de
surroundstand of de frequentie van de
tuner) door korte berichten bevestigd. Deze
berichten verschijnen onder in het
schermdisplay en verdwijnen daarna.
ingeschakeld, worden alle wijzigingen
(bijv. van het volume, de ingangsbron, de
surroundstand of de frequentie van de
tuner) door korte berichten bevestigd. Deze
berichten verschijnen onder in het
schermdisplay en verdwijnen daarna.
Om de semi-OSD-stand weer uit te
schakelen, hoeft u slechts op de
schakelen, hoeft u slechts op de
OSD
-toets
o
te drukken totdat het bericht
OSD
OFF
verschijnt; de schermdisplays zijn nu
uitgeschakeld.
S E M I O S D O N
Bediening
25
NEDERLANDS
Volledig OSD
Een tweede schermoptie is een volledig
schermoverzicht van de status van de
AVR65RDS. Om de volledige OSD-stand in
te schakelen, dient u drie maal achtereen
op de
Een tweede schermoptie is een volledig
schermoverzicht van de status van de
AVR65RDS. Om de volledige OSD-stand in
te schakelen, dient u drie maal achtereen
op de
OSD
-toets
o
te drukken totdat er
een volledig statusoverzicht op het scherm
verschijnt.
verschijnt.
Het statusoverzicht varieert al naar gelang
de gebruikte geluidsbron. Bij een analoge
bron toont de eerste regel van het scherm
welke audio-ingang actief is (figuur 6). Bij
een digitale bron geeft het scherm aan of
de coaxiale of de optische ingang actief is
(figuur 7).
de gebruikte geluidsbron. Bij een analoge
bron toont de eerste regel van het scherm
welke audio-ingang actief is (figuur 6). Bij
een digitale bron geeft het scherm aan of
de coaxiale of de optische ingang actief is
(figuur 7).
Figuur 6
Figuur 7
A U D I O S O U R C E : D I G I T A L
V I D E O S O U R C E : D V D
A U D I O I N P U T : O P T I C A L
T A P E M O N I T O R : O F F O N
S U R R . M O D E : D O L B Y
D I G I T A L
M U L T I R O O M : O F F O N
M A S T E R V O L U M E : Ð 1 9 D B
A U D I O S O U R C E : D V D
V I D E O S O U R C E : D V D
A U D I O I N P U T : A N A L O G
T A P E M O N I T O R :
O F F
O N
S U R R . M O D E : P R O L O G I C
M U L T I R O O M :
O F F
O N
M A S T E R V O L U M E : Ð 1 9 D B
De volledige OSD-stand vergemakkelijkt
ook het aanpassen van de systeempara-
meters, aangezien alle opties weergegeven
worden. De geselecteerde optie wordt
gemarkeerd en in diapositief weergegeven,
de andere opties worden normaal wit-op-
blauw weergegeven. Het volledige OSD-
scherm verdwijnt 30 seconden na de
laatste handeling.
ook het aanpassen van de systeempara-
meters, aangezien alle opties weergegeven
worden. De geselecteerde optie wordt
gemarkeerd en in diapositief weergegeven,
de andere opties worden normaal wit-op-
blauw weergegeven. Het volledige OSD-
scherm verdwijnt 30 seconden na de
laatste handeling.
U kunt de volledige OSD-stand
uitschakelen door op de
uitschakelen door op de
OSD
-toets
o
te
drukken totdat het bericht
OSD OFF
onder in het scherm verschijnt.
Selecteren bron
• Druk op een van de
bronkeuze-
toetsen
op de afstandsbediening
k
of
het voorpaneel
9 ) ! @ # $
om
een bron te selecteren.
• De
video 3-ingangen
8
op het
voorpaneel kunt u gebruiken voor het
tijdelijk aansluiten van een apparaat als
een videospelletje of camcorder op uw
systeem.
tijdelijk aansluiten van een apparaat als
een videospelletje of camcorder op uw
systeem.
• Als u een bron met alleen audiosignalen
(tuner, CD, cassette, 6-kanaals direct-
ingang) selecteert, blijft de laatste video-
ingang op de
(tuner, CD, cassette, 6-kanaals direct-
ingang) selecteert, blijft de laatste video-
ingang op de
video-uitgangen 1
¢
en
de
TV-monitoruitgang
‡
staan.
Hierdoor kunt u gelijktijdig luisteren en
kijken naar verschillende bronnen.
kijken naar verschillende bronnen.
• Tijdens het luisteren kunt u de
bas
-
5
en de
hogetonenregelaar
6
bedienen
om ze aan te passen aan uw voorkeur.
Denk eraan dat deze bedieningen niet
werken met Dolby Digital of DTS-bronnen
of als er een 6-kanaals directe ingang is
geselecteerd.
Denk eraan dat deze bedieningen niet
werken met Dolby Digital of DTS-bronnen
of als er een 6-kanaals directe ingang is
geselecteerd.
• Stel het volume in op een prettig niveau
met de
met de
volumeregeling
Ù
op het
voorpaneel of de
volumetoetsen
z
op
de afstandsbediening.
• Om alle luidsprekers en vooruitgangen
tijdelijk stil te leggen, moet u op de
tijdelijk stil te leggen, moet u op de
Mutetoets
d Û
drukken. Hiermee
stopt u de uitvoer, maar het heeft geen
effect op opnames of kopieersessies die
bezig zijn. Als u het systeem stillegt,
verschijnt de
effect op opnames of kopieersessies die
bezig zijn. Als u het systeem stillegt,
verschijnt de
MUTE
indicator
A
in het
informatiescherm
˝
. Druk nogmaals
op de
Mutetoets
d Û
om terug te
gaan naar de normale stand.
• Als u in uw eentje wilt luisteren, kunt u
de hoofdtelefoonplug van een stereohoofd-
telefoon (6,3 mm) in de
de hoofdtelefoonplug van een stereohoofd-
telefoon (6,3 mm) in de
hoofdtelefoon-
aansluiting
4
van het voorpaneel
steken. Hierdoor wordt de uitgang naar
alle luidsprekers en voorversterker-
uitgangen stilgelegd.
alle luidsprekers en voorversterker-
uitgangen stilgelegd.
• Als u een video-ingangsbron heeft
geselecteerd, wordt het videosignaal van
die ingang naar de
geselecteerd, wordt het videosignaal van
die ingang naar de
video-uitgang-
aansluiting
‡
van de TV-monitor geleid
en is daardoor te bekijken op een televisie
die is aangesloten op de AVR65RDS. Zorg
ervoor dat uw televisie op de juiste ingang
staat afgesteld om het signaal te kunnen
bekijken.
die is aangesloten op de AVR65RDS. Zorg
ervoor dat uw televisie op de juiste ingang
staat afgesteld om het signaal te kunnen
bekijken.
• Druk op de
slaaptoets
`
op de
afstandsbediening om de AVR65RDS zo te
programmeren dat hij automatisch
uitgaat. Met iedere druk op de toets wordt
de tijd tot uitschakeling stapsgewijs
verhoogd op de volgende manier:
programmeren dat hij automatisch
uitgaat. Met iedere druk op de toets wordt
de tijd tot uitschakeling stapsgewijs
verhoogd op de volgende manier:
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
5
min
1
min
OFF
Bediening
26
NEDERLANDS
De slaaptijd wordt aangegeven op het
informatiescherm en zal aftellen totdat de
tijd om is.
informatiescherm en zal aftellen totdat de
tijd om is.
Als de geprogrammeerde tijd om is, zal het
apparaat automatisch uitschakelen (en
naar standby gaan). Merk op dat het
scherm op het voorpaneel op halve sterkte
gaat branden als de slaapfunctie is
geprogrammeerd. Om de slaapfunctie te
annuleren, dient u op de
apparaat automatisch uitschakelen (en
naar standby gaan). Merk op dat het
scherm op het voorpaneel op halve sterkte
gaat branden als de slaapfunctie is
geprogrammeerd. Om de slaapfunctie te
annuleren, dient u op de
slaaptoets
`
te drukken totdat
SLEEP OFF
op het
scherm verschijnt en het informatiescherm
naar de normale lichtsterkte terugkeert.
naar de normale lichtsterkte terugkeert.
Selecteren surroundstand
Een van de belangrijkste kenmerken van
de AVR65RDS is de mogelijkheid om een
volledig multi-kanaals surround-
geluidsveld te creëren van Dolby Digital of
DTS-bronnen, met surround gecodeerde
analoge matrixsurroundprogramma's en
standaardstereoprogramma's. Er zijn in
totaal acht luisterstanden beschikbaar op
de AVR65RDS.
de AVR65RDS is de mogelijkheid om een
volledig multi-kanaals surround-
geluidsveld te creëren van Dolby Digital of
DTS-bronnen, met surround gecodeerde
analoge matrixsurroundprogramma's en
standaardstereoprogramma's. Er zijn in
totaal acht luisterstanden beschikbaar op
de AVR65RDS.
De keuze van een surroundstand hangt af
van uw persoonlijke smaak en het type
programmabron dat gebruikt wordt. Films
of televisieprogramma's die het logo
dragen van een van de hoofd-codeer-
processen, zoals Dolby Surround, DTS
Stereo of UltraStereo++, kunnen in zowel
Dolby Pro Logic, Dolby 3-Stereo als Movie
Surround (Hall 1/2, Theater) worden
afgespeeld, afhankelijk van het
bronmateriaal.
van uw persoonlijke smaak en het type
programmabron dat gebruikt wordt. Films
of televisieprogramma's die het logo
dragen van een van de hoofd-codeer-
processen, zoals Dolby Surround, DTS
Stereo of UltraStereo++, kunnen in zowel
Dolby Pro Logic, Dolby 3-Stereo als Movie
Surround (Hall 1/2, Theater) worden
afgespeeld, afhankelijk van het
bronmateriaal.
N.B.: Als een programma gecodeerd is met
surroundinformatie, blijft de
surroundmatrix behouden zolang het
programma in stereo wordt uitgezonden.
Hierdoor kunnen films die surroundgeluid
bevatten, deze surroundinformatie
overdragen als ze worden uitgezonden via
conventionele TV-zenders, kabel,
betaaltelevisie en satelliet. Daarnaast wordt
een groot aantal programma's die voor
televisie zijn gemaakt, sportuitzendingen,
hoorspelen en muziek-CD's opgenomen in
surroundgeluid. U kunt een lijst van deze
programma's ophalen op de Dolby
Laboratories website op www.dolby.com.
surroundinformatie, blijft de
surroundmatrix behouden zolang het
programma in stereo wordt uitgezonden.
Hierdoor kunnen films die surroundgeluid
bevatten, deze surroundinformatie
overdragen als ze worden uitgezonden via
conventionele TV-zenders, kabel,
betaaltelevisie en satelliet. Daarnaast wordt
een groot aantal programma's die voor
televisie zijn gemaakt, sportuitzendingen,
hoorspelen en muziek-CD's opgenomen in
surroundgeluid. U kunt een lijst van deze
programma's ophalen op de Dolby
Laboratories website op www.dolby.com.
Als niet is aangegeven dat een programma
surroundinformatie bevat, is het mogelijk
dat de standen Pro Logic of Dolby 3 stereo
een omgevend surroundgeluid weergeven
door gebruik te maken van de natuurlijke
informatie die aanwezig is in alle stereo-
opnames. We raden u echter aan om de
standen Hall 1, Hall 2 of Theater te
proberen bij programma's in stereo maar
zonder surround.
surroundinformatie bevat, is het mogelijk
dat de standen Pro Logic of Dolby 3 stereo
een omgevend surroundgeluid weergeven
door gebruik te maken van de natuurlijke
informatie die aanwezig is in alle stereo-
opnames. We raden u echter aan om de
standen Hall 1, Hall 2 of Theater te
proberen bij programma's in stereo maar
zonder surround.
U kunt de surroundstanden selecteren door
gebruik te maken van de bedieningen op
het voorpaneel of de afstandsbediening.
Druk op de toets die overeenkomt met de
gewenste stand
gebruik te maken van de bedieningen op
het voorpaneel of de afstandsbediening.
Druk op de toets die overeenkomt met de
gewenste stand
( Ó Ô Ò
om een
surroundstand van het voorpaneel te
selecteren. Om met de afstandsbediening
een surroundstand te selecteren, moet u op
de
selecteren. Om met de afstandsbediening
een surroundstand te selecteren, moet u op
de
surroundstandkeuzetoets
y
drukken en dan op de toetsen
⁄
/
¤
g
om van stand te veranderen. Als u op deze
toetsen drukt, verschijnt de naam van de
surroundstand op het
toetsen drukt, verschijnt de naam van de
surroundstand op het
hoofdinformatie-
scherm
X
en er licht ook een
individuele standindicator op
D
/
F
/
J
/
M
.
De standen Dolby Digital of DTS mogen
alleen geselecteerd worden als er een
digitale ingang (coaxiaal, optisch) is
geselecteerd. Zie het volgende hoofdstuk
van deze handleiding voor meer
informatie over Dolby Digital.
alleen geselecteerd worden als er een
digitale ingang (coaxiaal, optisch) is
geselecteerd. Zie het volgende hoofdstuk
van deze handleiding voor meer
informatie over Dolby Digital.
Om te luisteren naar een programma in
traditioneel tweekanaals stereo, waarbij
alleen de luidsprekers links en rechts voor
worden gebruikt (en de subwoofer als die
is geïnstalleerd en geconfigureerd), moet u
op de toets
traditioneel tweekanaals stereo, waarbij
alleen de luidsprekers links en rechts voor
worden gebruikt (en de subwoofer als die
is geïnstalleerd en geconfigureerd), moet u
op de toets
surround uit
Ú
op het
voorpaneel drukken of de bovenstaande
instructies voor de afstandsbediening
volgen totdat er
instructies voor de afstandsbediening
volgen totdat er
SURR OFF
in het
hoofdinformatiescherm
X
verschijnt.
Als de surroundcircuits van de AVR65RDS
worden uitgezet, is hij in de stereostand en
licht de
worden uitgezet, is hij in de stereostand en
licht de
BYPASS
-indicator
B
op in het
informatiescherm
˝
.
Click on the first or last page to see other AVR 65 (serv.man6) service manuals if exist.