DOWNLOAD Harman Kardon AVR 500 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 607.72 KB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

TABELLER ÖVER INSTÄLLNINGSKODER  41

JENSEN

043

JVC

002  043  044  048  159  166

KENWOOD

014  043  048

KRIESLER

053  167  187

KUBA

046

LLOYD

034

LOEWE OPTA

042  067  155  167  187  

LOGIK

024  150

LUXOR

179  182

LXI

101

MAGNADYNE

039

MAGNASONIC

182

MAGNAVOX

107  109

MARANTZ

012  042  054  067  167  187  

MATSUI

027  145  150

MEMOREX

003  010  014  034  053  101

METZ

042  046  167  174  181  187  

MGA

059

MINERVA

162  174  187

MINOLTA

013  020

MITSUBISHI

047  048  059  148 

MTC

034  040

MULTITECH

016  024  034

MURPHY

034

NAONIS

043  044  166

NATIONAL

183

NEC

012  031  043  048  166

NECKERMANN

006  039  042  043  166  187  

NOBLIKO

187

NOGAMATIC

043  044  166

NOKIA

010  014  039  043  044  158  166  179  182 

NORDMENDE

002  005  009  011  015  017  018  032  043  044  
166  171  173  177  178

OPTONICA

053  054

ORION

006  026  027  028   060  145  150 

OSAKI

034  101

OTTO VERSAND

046

P. CINEMA

042

PALLADIUM

039  042

PANASONIC

143  164  165  183

PATHE MARCONI

043  044  166

PENTAX

013  020

PERDIO

034

PHILIPS

037  041  042  045  053  054  067  152  155  167  
187  

PHONOLA

042  053  067  155  167  187 

PIONEER

048  057

PORTLAND

108

PROLINE

034

PYE

042  053  067  155  167  187  

QUARTZ

014

QUELLE

006  052  174  187

RADIOLA

053  167  187

RADIOMARELLI

039

RCA

107  109

REALISTIC

003  010  014  034  040  053  054

REX

043  044  166

S. LORENZ

039

SABA

002  007  008  009  011  017  018  043  044  166  
178

SAISHO

006  027  145  150  163

SALORA

014  059

SAMSUNG

040  102  104  107  109  113  115  168  172

SANSUI

043  048

SANYO

003  010  014  035  050  145  182  

SBR

067  152  155

SCHAUB LORENZ

043  044  158  166  182

SCHNEIDER

024  034  053  167  172  187

SEG

172

SEI-SINUDYNE

150

SELECO

043  044  166

SENTRA

108

SHARP

053  054  105  147

SHINTOM

024

SIEMENS

042  046  162  167  174  182  187  

SIERA

053  167  187

SINUDYNE

150

SONY

052  056  058  149  154

STERN

043  044  166

STS

013

SUNKAI

145

SYLVANIA

034  059

SYMPHONIC

034  059

TASHIKO

034

TATUNG

034  043

TEAC

034  043

TEKNIKA

034

TELEAVIA

043  044  166

TELEFUNKEN

002  011  019  021  033  043  044  166

TENOSAL

024

THOMSON

011  015  043  044  166

THORN-FERGUSON

017  018  043  157  159  166  170  176  180  184

TOSHIBA

004  043  044  049  059  153  166  

TOTEVISION

040

UHER

043  172

ULTRAVOX

039

UNITECH

040

UNIVERSUM

039  042  046

URANYA

039

VECTOR 012
VICTOR

043  048

VIDITAL

039

WESTING HOUSE

039

WARDS

107  109

YAMAHA

012  043

ZANUSSI

043  044  166

ZENDER

166

ZOPPAS

043  044

42 FELSÖKNING

I de sällsynta fall då receivern eller displayen inte
fungerar kan det bero på problem med syste-
mets minne eller mikroprocessor.

Pröva att dra ut stickkontakten från uttaget och
sedan vänta minst tre minuter. Därefter sätter du
i stickkontakten igen och kontrollerar om recei-
vern fungerar. Om systemet fortfarande inte fun-
gerar kan en återställning av systemet lösa pro-
blemet.

Du kan rensa receiverns hela systemminne med
tunerförval, utgångsnivåer, fördröjningstider och
högtalarinställningar genom att först stänga av

receivern med huvudströmbrytaren 1. Tryck
in knappen och släpp sedan upp den så att den
fjädrar ut från sin normala inskjutna position.
Håll sedan knapparna AM/FM $ och Dolby
Pro Logic Ó intryckta medan du trycker in
huvudströmbrytaren 1 så att receivern sätts
på igen. Observera att du måste göra om alla
inställningar av systemet och tunerförvalen när
du har rensat minnet på detta sätt.

OBS! Om du återställer processorn raderar du
alla inställningar för högtalare, utgångsnivåer,
surroundlägen, digitala ingångstilldelningar och
tunerförval. Efter en återställning återgår recei-
vern till de fabriksinställda värdena och alla
inställningar av dessa måste göras om.

Om systemet fortfarande inte fungerar kan det
ha inträffat en elektrisk urladdning eller svåra
nätstörningar som har skadat minnet eller
mikroprocessorn.

Om dessa åtgärder inte löser problemet bör du
ta kontakt med en serviceverkstad som är aukto-
riserad av Harman Kardon.

Receivern fungerar inte när huvudströmbrytaren trycks in. • Ingen ström.

• Kontrollera att stickkontakten sitter i ett 

strömförande uttag.

• Undersök om uttaget är försett med strömbrytare.

Displayen tänds men det kommer inte ljud eller bild.

• Glappkontakter

• Kontrollera att alla kontakter sitter fast.

• Mute är på.

• Tryck in Mute-knappen.

• Volymen är sänkt.

• Höj volymen.

Det hörs ljud, men displayen på framsidan tänds inte.

• Ljuset är avstängt på displayen.

• Följ anvisningarna för inställning av displayen på  

sidan 21, så att displayen är inställd på VFD FULL.

Det kommer inget ljud från någon högtalare.

• Förstärkaren står i skyddsläge 

• Kontrollera att det inte är några kortslutningar i 

Lampan runt strömbrytaren är röd.

p g a möjlig kortslutning.

högtalaranslutningarna vid receivern och högtalarna.

• Förstärkaren står i skyddsläge 

• Kontakta en serviceverkstad för

p g a inre fel.

Harman Kardon-produkter.

Det kommer inget ljud från 

• Fel surroundläge.

• Välj ett annat läge än stereo.

surround- eller centerhögtalarna.

• Fel inställning.

• Kontrollera högtalarläget.

• Programmaterial i 

• Surrounddekodern kan inte skapa center- eller

stereo eller mono.

bakkanalsinformation från okodade program i
(analoga eller digitala) Dolbylägen.

• Högtalarna är inte korrekt anslutna.

• Kontrollera kabelanslutningarna eller använd 

testtonen till att kontrollera anslutningarna 
(se sidan 20).

Receivern svarar inte på kommandon 

• Svaga batterier i fjärrkontrollen.

• Byt ut batterierna i fjärrkontrollen.

från fjärrkontrollen.

• Fel apparat vald.

• Tryck in AVR.

• Fjärrsensorn är skymd.

• Se till att sensorn på framsidan inte är skymd 

för fjärrkontrollen eller anslut en extra sensor.

Återkommande surrande ljud i tunern.

• Lokala störningar.

• Flytta bort receivern eller antennen från datorer,

lysrör, motorer eller annan elektrisk utrustning.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER  43

Ljuddel
Stereoläge
Kontinuerlig genomsnittlig effekt (FTC)

80 watt per kanal, 20 Hz–20 kHz,
vid <0,07 % THD, båda kanalerna drivna 8 ohm 

Femkanaliga surroundlägen
Effekt per kanal

Vänster och höger frontkanal:
70 watt per kanal,
vid < 0,07 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Centerkanal:
70 watt, vid < 0,07 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Surroundkanaler:
70 watt per kanal,
vid < 0,07 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Ingångskänslighet/Impedans

Linjär (Högnivå)

200 mV/ 47 kohm

Signal-till-brusförhållande (IHF-A)

95 dB

Separation av angränsande kanaler i surroundsystemet

Analog avkodning 

40 dB

(Pro Logic o.s.v.)
Dolby Digital (AC-3)

55 dB

DTS

55 dB

Frekvensomfång

Vid 1W (+0 dB, -3 dB)

10 Hz–100 kHz

Hög momentan strömkapacitet (HCC)

±45 A

TIM-distorsion

Omätbar

Stigtid

16µsek

Stigtid

40 V/µsec*

Frekvensområde

87,5–108,0 MHz

Användbar känslighet 

IHF 1,3 µV/13,2 dBf

Signal-till-brusförhållande Mono/Stereo: 70/65 dB (DIN)
Distorsion

Mono/Stereo: 0,5/0,3 %

Stereoseparation

35 dB vid 1 kHz

Selektivitet ±300 

kHz, 65 

dB

Spegelfrekvensdämpning

80 dB

Mellanfrekvensdämpning 90 dB

Frekvensområde

520–1611 kHz

Signal-till-brusförhållande 45 dB
Användbar känslighet

Ramantenn: 500 µV 

Distorsion

1 kHz, 50 % Mod. 0,8 %

Selektivitet

±9 kHz: 30 dB

Videoformat

PAL/NTSC

Ingångsnivå/Impedans

1 Vp-p/75 ohm

Utgångsnivå/Impedans

1 Vp-p/75 ohm

Videofrekvensomfång

10 Hz –8 MHz (-3 dB)

Strömförsörjning

230 V 50 Hz växelström

Effektförbrukning

78 W i viloläge, 440 W maximalt
(Vid drivning av två kanaler)
imensioner (max)

Bredd

440 mm

Höjd

165 mm

Djup

435 mm

Vikt

15,4 kg

Djupmåttet innefattar rattar, knappar och anslutningar.
Höjdmåttet innefattar fötter och chassi.
Alla funktioner och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Harman Kardon är ett registrerat varumärke och Power for the Digital
Revolution är ett varumärke som tillhör Harman Kardon, Inc.

* Tillverkad på licens från Dolby Laboratories.
"Dolby", "AC-3", "Pro Logic" och dubbel-D-symbolen är registrerade
varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade
arbeten. ©1992–1999 Dolby Laboratories, Inc. Med ensamrätt.

†DTS och DTS Surround är varumärken som tillhör Digital Theater Systems, Inc.
††UltraStereo är ett varumärke som tillhör UltraStereo Corp.

VMAx är ett varumärke som tillhör Harman International Industries, Inc.

Logic 7 är ett varumärke som tillhör Lexicon, Inc.

* Utan insignal och anti slewing och utgångs stabiliseings kretsar.

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 1999 Harman Kardon Incorporated
Parte #1111-AVR500RDSOM
J93000502000