Harman Kardon AVR 4000 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online
LISTA DA FUNÇÃO
45
Lista da função
N°
Nom do Botão
Gravador
VCR (VID 1)
TV (VID 2)
CBL (VID 3)
SAT(VID 3)
1
Desligar
Desligar
Desligar
Desligar
Desligar
Desligar
2
Ligar
Ligar
Ligar
Ligar
Ligar
Ligar
3
Silêncio
Silêncio
4
AVR
5
DVD
6
CD
7
Gravador
Selecc. Grav.
8
VID 1
Selecc. VCR
9
VID 2
Selecc. TV
10
VID 3
Selecc. VID 3
11
VID 4
12
Aprender
13
AM/FM
14
Sel. 6 Canais
15
SPL
16
Descanso
Canal +
Canal +
Canal +
Canal +
17
Teste
18
TV
TV/VCR
TV/VCR
TV/Cabo
TV/Satélite
19
Aumentar Volume
Aumentar Volume
Aumentar Volume
20
Seleccionar "Surround"
Canal –
Canal –
Canal –
21
Noite
22
"Multiroom"
23
Diminuir Volume
Diminuir Volume
24
Canal/Guia
Info/Guia
Info/Guia
25
⁄
Para Cima
Para Cima
Para Cima
Para Cima
26
Altifalante/Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
27
fi
Esquerda
Esquerda
Esquerda
Esquerda
28
Configurar
Introduzir
Introduzir
Introduzir
Introduzir
29
fl
Direita
Direita
Direita
Direita
30
Digital/Sair
Sair
Sair
Sair
Sair
31
¤
Para Baixo
Para Baixo
Para Baixo
Para Baixo
32
Retardamento/Can.Pr.
Canal Prévio
Canal Prévio
Canal Préviol
33
1
1
1
1
1
34
2
2
2
2
2
35
3
3
3
3
3
36
4
4
4
4
4
37
5
5
5
5
5
38
6
6
6
6
6
39
7
7
7
7
7
40
8
8
8
8
8
41
Tun-M
42
9
9
9
9
9
43
0
0
0
0
0
44
Memória
45
Sintonizar Para Cima
46
Directo
47
Apagar
Apagar
Apagar
Apagar
Apagar
48
Pré-definição P. Cima
49
Sintonizar Para Baixo
50
OSD
OSD
OSD
OSD
OSD
51
Ignorar D.
52
Pré-definição P. Baixo
53
M1
Cancelar
Descanso
PPV
Cancelar
54
M2
Favorito
Favorito
55
M3
Derivação
Seguinte
56
M4
Música
Alt
57
Rebobinar
Rebobinar
Rebobinar
Dia -
Dia -
58
Play (Reproduzir)
Reproduzir
Reproduzir
59
Avançar Rápido
Avançar Ráp.
Avançar Ráp.
Dia +
Dia +
60
Gravar
Grav./Gr.Paus
Gravar
61
Stop (Parar)
Parar
Parar
62
Pausa
Pausa
63
Ignorar Para Baixo
Scan –
Página –
Página –
64
Ignorar Para Cima
Scan +
Página +
Página +
46
TABELA DOS CÓDIGOS DE CONFIGURAÇÃO
Tabela dos códigos de configuração: TV
Nome do fabricante ( Marca )
Lista do número de código ( 3 dígitos )
AIWA
340
341
AKAI
019
049
050 063
102
123
133
139
141
150
174
182
195
209
225
281 288
ALBA
044
049
050 123
134
163
179
184
195
225
228
239
AMSTRAD
004
011
195
ARC EN CIEL
029
034
074 182
186
ARCAM
029
272
ASTRA
195
ATLANTIC
050
113
236 242
272
AUDIOSONIC
031
076 195
BANG & OLUFSEN
279
BARCO
310
326
327
BEKO
063
184
240 241
BLAUPUNKT
019
053
057 060
113
118
244
245
246
248
249
263
BRANDT ELECTRONIQUE
029
034
074 182
186
BRION VEGA
065
083
167 173
181
196
311
BRIONVEGA
279
BRITANNIA
272
BRUNS
056
065
279
BSR
094
110
139 168
269
BUSH
006
018
049 123
134
139
142
143
179
195
223
225
226
239
262
287
BUSH(UK)
107
147
168
CGE
002
044
054 090
093
094
096
139
142
163
168
189
309
324
CLATONIC
076
123
CONDOR
050
113
272
CROWN
154
CTC CLATRONIC
045
DAEWOO
063
140
145 161
193
195
DECCA(UK)
046
050
102 106
131
DUAL
050
095
139 156
168
243
DUAL-TEC
040
050
168 195
DUMONT
045
065
080 139
146
274
279
294
296
308
330
DUMONT-FINLUX
020
045
061 075
078
091
104
117
147
DYNATRON
049
063
ELBE
121
194
292 323
324
ELTA
195
EMERSON
004
044
065 279
282
EUROPHON
044
045
046 050
068
120
168
273
291
EXPERT
242
FERGUSON
001
032
050 073
074
076
080
082
102
103
121
158
204
244
245
246
251 258
261
274
276
277
283
284
290
299
304
FIDELITY(UK)
133
304
FINLANDIA
033
122
223 262
FINLUX
003
020
045 061
075
078
080
090
091
104
117
139
146
147
163 197
235
274
279
294
296
308
330
FISHER
050
056
065 069
104
117
139
143
156
189
206
275
279
FUJITSU
282
FUNAI
076
094
269 282
GEC
104
120
171 262
GEC(UK)
046
050
102 107
150
162
192
GOLDSTAR
050
055
063 107
139
152
155
168
195
202
203
219
254
272
GOODMANS
018
063
102 139
143
155
GORENJE
124
189
GRAETZ
090
104
136 139
153
159
162
171
198
262
GRANADA
018
033
063 102
104
105
112
120
148
171
209
237
238
240
241
262 280
318
GRANADA(UK)
046
050
090 107
139
143
162
262
GRUNDIG
005
019
053 080
090
101
115
118
166
244
245
246
247
248
249
263 295
296
TABELA DOS CÓDIGOS DE CONFIGURAÇÃO
47
Tabela dos códigos de configuração: TV
Nome do fabricante ( Marca )
Lista do número de código ( 3 dígitos )
HANSEATIC
018
049
050 063
104
107
113
143
HIFIVOX
029
034
074 182
186
259
HITACHI
007
009
018 020
023
033
050
074
086
104
107
110
126
127
139
143 150
162
168
171
176 182
185
186
192
212
218
231
259
262
264
270
288
289 299
316
IMPERIAL
002
044
054 090
093
094
142
163
168
189
262
309
324
INTERVISION
342
343
344 345
346
347
348
349
350
351
352
353
INTERFUNK
049
063
065 074
090
104
112
139
150
153
159
182
256
262
279
318
ITT
090
117
134 139
150
157
162
171
193
198
209
256
262
287
298
305
ITT-NOKIA
090
097
104 117
134
136
139
150
153
159
162
171
172
185 193
198
209
256
262
287
298
305
JVC
018
103
123 129
143
158
170
174
182
225
287
319
KARCHER
003
020
031 050
068
107
195
207
217
KATHREIN
124
KENDO
044
045
KORTING
027
065
094 113
279
LOEWE
089
LOEWE OPTA
035
046
049 052
063
065
120
144
213
279
LUXOR
050
090
107 122
127
133 139
150
155
159
172
185
209
262
267
MAGNADYNE
045
046
047 062
065
104
120
139
150
168
265
273
279
MARANTZ
063
MARELLI
279
METZ
019
051
053 065
067
070
092
118
169
244
245
246
279
MINERVA
019
053
080 090
118
244
245
246
248
249
295
296
MITSUBISHI
013
018
019 021
049
063
065
105
124
131
132
143
157
164
183 244
245
246
252
266
281
285
286
287
MULTITECH
031
045
046 050
120
189
195
265
MURPHY(UK)
162
NAD
209
NATIONAL
033
085
104
NEC
018
143
177
NECKERMANN
002
050
065 107
133
139
180
189
250
262
279
312
NOKIA
090
104
117 134
136
139
150
153
157
159
162
171
193 198
209
256
262
287
298
305
NORDMENDE
017
029
034 038
074
083
130
150
165
174
182
186
218
259
262
288 289
OCEANIC
104
108
109 116
139
OCEANIC(F)
150
OPTONICA
190
ORION
004
051
094 131
134
139
150
179
191
195
199
216
269
286
321
322
OSAKI
066
102
123
OTTO VERSAND
018
049
050 053
063
104
107
139
143
244
245
246
250
287
312
317
PANASONIC
016
033
039 085
099
104
135
137
149
150
151
262
270
PATHE' CINEMA
113
121
PATHE' CINEMA(F)
050
168
PATHE' MARCONI
029
034
074 182
186
PHILCO
002
016
044 054
065
090
093
094
104
142
163
168
189
279
309
324
PHILIPS
015
022
049 050
063
065
079
089
111
112
157
158
160
175
188
192
215
217
220 221
250
268
271
272
279
292
297
304
305
318
328
329
PHOENIX
050
075
104 113
148
279
PIONEER
049
063
074 182
209
218
227
262
PROLINE
030
049
102 191
321
PROTECH
063
076
139
QUELLE
003
019
020 037
049
050
053
063
075
078
080
090
091
094
113
115 117
118
131
139 146
147
150
153
155
235
244
245
246
254
256
274
295 296
RADIOLA
050
063
065 079
112
158
160
188
250
297
RADIOMARELLI
045
046
047 062
063
065
104
105
150
168
RANK
147
48
TABELA DOS CÓDIGOS DE CONFIGURAÇÃO
Tabela dos códigos de configuração: TV
Nome do fabricante ( Marca )
Lista do número de código ( 3 dígitos )
RBM(UK)
147
REDIFFUSION
059
105
139 171
262
266
298
REDIFFUSION(UK)
150
162
REDIFUSION
104
105
REX
036
040
063 071
079
095
110
138
171
236
242
243
260
262
278
293
RFT
354
355
356 357
358
359
ROADSTAR
031
195
ROTEL
257
RTF
056
065
SABA
014
017
025 029
034
038
046
065
074
077
120
133
178 182
186
218
259
262
279
288
289
SALORA
033
075
107 127
133
136
139
148
150
153
171
172
185
198
209
256 262
267
SAMPO
135
SAMSUNG
050
063
066 076
102
155
189
195
217
314
315
320
SANYO
003
018
020 041
050
056
065
102
117
131
143
189
198
201 206
209
257
275
280
286
287
306
SBR
063
112
157 158
192
268
271
SCHAUB LORENZ
090
104
136 139
153
159
162
171
198
262
SCHNEIDER
031
040
050 063
065
069
079
095
104
112
114
139
148
156
158 160
168
188
243
250
262
271
283
297
SCOTT
282
SEG
045
050
056
SELECO
036
040
063 071
079
095
110
138
171
236
242
243
260
262
278
293 294
324
SHARP
018
094
143 190
206
214
257
317
319
SIEMENS
003
018
019 023
053
066
113
118
206
244
245
246
247
248
249
257 262
SILVER
076
SINGER
045
047
065 104
279
324
SONY
012
018
028 131
143
204
208
211
286
312
313
325
SOUND WAVE
049
113
163
STANDARD
050
STERN
036
040
063 071
079
095
110
138
171
236
242
243
260
262
278
293
TANDBERG
065
078
169 182
259
TANDY
050
096
102 123
190
262
TEC
040
050
168 243
TELEFUNKEN
032
037
064 074
082
178
182
186
187
218
290
TELETECH
195
TELETON
236
TENSAI
050
063
117 123
THOMSON
008
010
017 029
034
074
134
147
174
182
186
218
230
234
259
264 288
289
THORN
053
103
158 222
276
304
THORN-FERGUSON
032
073
074 076
080
082
103
121
158
178
258
261
274
276
277 283
284
290
304
308
312
313
319
330
TOSHIBA
001
018
128 141
143
147
205
287
296
324
TRISTAR
304
319
TRIUMPH
004
046
147 235
294
UHER
069
080
090 113
147
148
236
242
262
ULTRAVOX
044
045
047 050
065
104
133
139
279
UNIVERSUM
003
020
076 155
202
235
244
245
246
308
312
330
VESTEL
125
319
VOXSON
065
090
171 262
279
WALTHAM
262
WATSON
113
244
245 246
WATT RADIO
045
050
068 104
121
139
150
265
272
291
WEGA
018
139
143 279
WEGA COLOR
065
088
WELTBLICK
063
Click on the first or last page to see other AVR 4000 (serv.man2) service manuals if exist.