Harman Kardon AVR 300 (serv.man9) User Manual / Operation Manual ▷ View online
¡
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª
‚
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°
·
a
b
c
d
e
f
g
a
b
c
d
e
f
g
AANSLUITINGEN OP HET ACHTERPANEEL 9
Aansluitingen op het achterpaneel
SWITCHED
50W MAX.
50W MAX.
UNSWITCHED
TOTAL 100W MAX.
(230V.50Hz)
TOTAL 150W MAX
MODEL NO. AVR 300 RDS
HARMAN KARDON
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA, USA
CALIFORNIA, USA
FM
(75
Ω)
AM
ANTENNA
GND
AC ~ 230V 50 Hz
IN
L
R
OUT
TAPE
VIDEO
2
IN
OUT
DVD
CD
SL
FL
CENTER
COAXIAL 2
COAXIAL 1
SR
FR
SUB WOOFER
SL
FL
ML
CENTER
FR
MR
6 CH. DIRECT
PRE OUT
SERIAL NO.
AC OUTLETS
RIGHT
SPEAKERS 8 Ohms
LEFT
SURROUND
OUT
IN
TV
MONITOR
OUT
VIDEO 2
IN
OUT
DVD
VIDEO 1
OPTICAL
1
OPTICAL
2
OPTICAL
1
COAXIAL
1
DIGITAL OUTPUT
MULTI IN
DIGITAL INPUT
VIDEO
RIGHT
SPEAKERS 8 Ohms
SPEAKER 8 Ohm
LEFT
CENTER
FRONT
CENTER
a
a
b
f
g
fl
‡
°
fi
›
‹
‚
¶
§
∞
∞
VIDEO 1
DIGITAL INPUT
¤
⁄
•
£
¡
™
™
¡ ™
¢
c
·
e d
ª
SUB WOOFER
SR
MULTI OUT
REMOTE
CONTROL
VIDEO
1
Video 1-ingangen
Video 1-uitgangen
AM-antenne
FM-antenne
DVD-ingangen
Directe 6-kanaalsingangen
CD-ingangen
Meerkamer-audio-uitgangen
Digitale uitgangen
Video 1-uitgangen
AM-antenne
FM-antenne
DVD-ingangen
Directe 6-kanaalsingangen
CD-ingangen
Meerkamer-audio-uitgangen
Digitale uitgangen
Voorversterkeruitgangen
Subwoofer-uitgang
Meerkamer-IR-ingang
Aansluitklemmen luidsprekers voor
Aansluitklemmen luidspreker center
Aansluitklemmen surround-luidsprekers
Geschakelde stroomuitgang
Ongeschakelde stroomuitgang
Netsnoer
Subwoofer-uitgang
Meerkamer-IR-ingang
Aansluitklemmen luidsprekers voor
Aansluitklemmen luidspreker center
Aansluitklemmen surround-luidsprekers
Geschakelde stroomuitgang
Ongeschakelde stroomuitgang
Netsnoer
IR-ingang afstandsbediening
Video 2-ingangen
Videomonitoruitgang
IR-uitgang afstandsbediening
Optische digitale ingangen
Coaxiale digitale ingangen
Cassette-ingangen
Cassette-uitgangen
Video 2-ingangen
Videomonitoruitgang
IR-uitgang afstandsbediening
Optische digitale ingangen
Coaxiale digitale ingangen
Cassette-ingangen
Cassette-uitgangen
OPMERKING: voor de video-in- en uitgangen
¡ ™ ∞ a wordt steeds hetzelfde nummer
gebruikt om de audio-, composiet-video- en
S-video-aansluitingen met betrekking tot een
van deze ingangen aan te duiden. Dit verklaart
waarom in de illustratie van het acterpaneel op
meerdere plaatsen hetzelfde nummer voorkomt.
¡ ™ ∞ a wordt steeds hetzelfde nummer
gebruikt om de audio-, composiet-video- en
S-video-aansluitingen met betrekking tot een
van deze ingangen aan te duiden. Dit verklaart
waarom in de illustratie van het acterpaneel op
meerdere plaatsen hetzelfde nummer voorkomt.
10 AANSLUITINGEN OP HET ACHTERPANEEL
Aansluitingen op het achterpaneel
¡ Video 1-ingangen: sluit deze aansluitin-
gen aan op de audio- en video-PLAY/OUT-aan-
sluitingen van een videorecorder.
gen aan op de audio- en video-PLAY/OUT-aan-
sluitingen van een videorecorder.
™ Video 1-uitgangen: sluit deze aansluiting-
en aan op de audio- en video-RECORD/IN-aan-
sluitingen van een videorecorder.
en aan op de audio- en video-RECORD/IN-aan-
sluitingen van een videorecorder.
£ AM-antenne: sluit de AM-raamantenne die
bij de receiver geleverd is op deze klemmen aan.
Als er een externe AM-antenne wordt gebruikt,
breng dan de aansluitingen met de AM- en
GND-klemmen tot stand volgens de instructies
die bij de antenne geleverd zijn.
bij de receiver geleverd is op deze klemmen aan.
Als er een externe AM-antenne wordt gebruikt,
breng dan de aansluitingen met de AM- en
GND-klemmen tot stand volgens de instructies
die bij de antenne geleverd zijn.
¢ FM-antenne: sluit de bijgeleverde binnen-
antenne of een optionele externe FM-antenne
op deze aansluiting aan.
antenne of een optionele externe FM-antenne
op deze aansluiting aan.
∞ DVD-ingangen: verbind de analoge audio-
uitgangen en composiet- of S-video-uitgang van
een DVD- of LD-speler met deze aansluitingen.
uitgangen en composiet- of S-video-uitgang van
een DVD- of LD-speler met deze aansluitingen.
§ Directe 6-kanaalsingangen: als er een
externe digitale audiodecoder wordt gebruikt,
moeten de uitgangen van die decoder op deze
aansluitingen worden aangesloten.
externe digitale audiodecoder wordt gebruikt,
moeten de uitgangen van die decoder op deze
aansluitingen worden aangesloten.
¶ CD-ingangen: verbind deze aansluitingen
met de analoge uitgangen van een CD-speler of
CD-wisselaar.
met de analoge uitgangen van een CD-speler of
CD-wisselaar.
• Meerkamer-audio-uitgangen: verbind
deze aansluitingen met de ingangen van een
optionele audioversterker om de door het meer-
kamercontrolesysteem geselecteerde bron in een
andere kamer af te spelen.
deze aansluitingen met de ingangen van een
optionele audioversterker om de door het meer-
kamercontrolesysteem geselecteerde bron in een
andere kamer af te spelen.
ª Digitale audio-uitgangen: verbind deze
aansluitingen met de overeenkomstige digitale
ingang op een digitale recorder zoals een CD-
recorder of MiniDisc-recorder (zie ook “Casset-
tes opnemen” op pagina 28).
aansluitingen met de overeenkomstige digitale
ingang op een digitale recorder zoals een CD-
recorder of MiniDisc-recorder (zie ook “Casset-
tes opnemen” op pagina 28).
‚ Voorversterkeruitgangen: indien er voor
een of meerdere kanalen gebruik wordt
gemaakt van externe eindversterkers, verbindt u
deze door middel van deze aansluitingen.
een of meerdere kanalen gebruik wordt
gemaakt van externe eindversterkers, verbindt u
deze door middel van deze aansluitingen.
⁄ Subwooferuitgang: sluit deze aansluiting
aan op de line-level-ingang van een actieve sub-
woofer. Als er een externe subwooferversterker
wordt gebruikt, moet deze aansluiting in de
ingang van de subwooferversterker worden
gestoken.
aan op de line-level-ingang van een actieve sub-
woofer. Als er een externe subwooferversterker
wordt gebruikt, moet deze aansluiting in de
ingang van de subwooferversterker worden
gestoken.
¤ Meerkamer-IR-ingang: verbind de uitgang
van een IR-sensor in een andere kamer met deze
aansluiting om het meerkamerbedieningssys-
teem van de AVR 300 RDS te bedienen.
van een IR-sensor in een andere kamer met deze
aansluiting om het meerkamerbedieningssys-
teem van de AVR 300 RDS te bedienen.
‹ Aansluitklemmen luidsprekers voor:
sluit de luidsprekers linksvoor en rechtsvoor op
deze klemmen aan.
sluit de luidsprekers linksvoor en rechtsvoor op
deze klemmen aan.
› Aansluitklemmen luidspreker center:
sluit de centerluidspreker op deze klemmen aan.
sluit de centerluidspreker op deze klemmen aan.
fi Aansluitklemmen surround-luid-
sprekers: sluit de surround-uidsprekers op deze
klemmen aan.
sprekers: sluit de surround-uidsprekers op deze
klemmen aan.
OPMERKING: wanneer u aansluitingen op luid-
sprekerklemmen ‹ › fi tot stand brengt,
zorg er dan steeds voor dat de juiste polariteit
tussen de klemmen van de luidsprekers en die
van de AVR behouden blijft door de rode (+)
klemmen met de rode te verbinden en de zwarte
(–) klemmen met de zwarte (zie pagina 14 voor
aanvullende informatie over luidsprekerpolariteit).
sprekerklemmen ‹ › fi tot stand brengt,
zorg er dan steeds voor dat de juiste polariteit
tussen de klemmen van de luidsprekers en die
van de AVR behouden blijft door de rode (+)
klemmen met de rode te verbinden en de zwarte
(–) klemmen met de zwarte (zie pagina 14 voor
aanvullende informatie over luidsprekerpolariteit).
fl Geschakelde stroomuitgang: deze uit-
gang kan gebruikt worden om elk willekeurig
toestel te voeden dat u wilt inschakelen wan-
neer de eenheid met systeemschakelaar 2
wordt ingeschakeld.
gang kan gebruikt worden om elk willekeurig
toestel te voeden dat u wilt inschakelen wan-
neer de eenheid met systeemschakelaar 2
wordt ingeschakeld.
‡ Ongeschakelde stroomuitgang: deze
uitgang kan gebruikt worden om een extern toe-
stel te voeden. De stroom zal op deze uitgang
steeds actief blijven, of de AVR 300 RDS nu aan
of uit (in slaapstand) staat, op voorwaarde dat
hoofdschakelaar 1 is ingeschakeld.
uitgang kan gebruikt worden om een extern toe-
stel te voeden. De stroom zal op deze uitgang
steeds actief blijven, of de AVR 300 RDS nu aan
of uit (in slaapstand) staat, op voorwaarde dat
hoofdschakelaar 1 is ingeschakeld.
OPMERKING: het stroomverbruik van de toe-
stellen die aangesloten zijn op deze uitgangen
mag niet hoger zijn dan 100 Watt op de onge-
schakelde uitgang ‡ en niet hoger dan 50
Watt op de geschakelde uitgang fl.
stellen die aangesloten zijn op deze uitgangen
mag niet hoger zijn dan 100 Watt op de onge-
schakelde uitgang ‡ en niet hoger dan 50
Watt op de geschakelde uitgang fl.
° Netsnoer: steek de stekker in een onge-
schakeld stopcontact.
schakeld stopcontact.
· IR-ingang afstandsbediening: als de IR-sen-
sor van het voorpaneel van de AVR 300 RDS
geblokkeerd is door kastdeuren of andere
obstakels, kan er een externe IR-sensor worden
gebruikt. Steek de uitgang van de sensor in deze
aansluiting.
sor van het voorpaneel van de AVR 300 RDS
geblokkeerd is door kastdeuren of andere
obstakels, kan er een externe IR-sensor worden
gebruikt. Steek de uitgang van de sensor in deze
aansluiting.
a Video 2-ingangen: verbind deze aan-
sluitingen met de audio- en video-uitgangen van
een TV-tuner, kabeltelevisiedecoder, satelliet-
receiver of andere audio/videobron.
sluitingen met de audio- en video-uitgangen van
een TV-tuner, kabeltelevisiedecoder, satelliet-
receiver of andere audio/videobron.
b Videomonitoruitgang: verbind deze aan-
sluitingen met de composiet- of S-video-ingang
van een TV-monitor of een videoprojector om de
menu’s op scherm weer te geven en het signaal
te bekijken van een videobron die door de video-
schakelaar van de receiver geselecteerd is.
sluitingen met de composiet- of S-video-ingang
van een TV-monitor of een videoprojector om de
menu’s op scherm weer te geven en het signaal
te bekijken van een videobron die door de video-
schakelaar van de receiver geselecteerd is.
c IR-uitgang afstandsbediening: deze aan-
sluiting maakt het mogelijk dat de IR-sensor in
de receiver andere op afstand bediende appara-
ten bedient. Verbind deze aansluiting met de “IR
IN”-aansluiting op Harman Kardon of andere
compatibele apparaten.
sluiting maakt het mogelijk dat de IR-sensor in
de receiver andere op afstand bediende appara-
ten bedient. Verbind deze aansluiting met de “IR
IN”-aansluiting op Harman Kardon of andere
compatibele apparaten.
d Optische digitale ingangen: sluit de opti-
sche digitale uitgang van een DVD-speler, HDTV-
receiver, LD-speler, MD- of CD-speler op deze
aansluitingen aan. Het signaal kan een Dolby
Digitaal-signaal , een DTS-signaal of een stan-
daard digitale PCM-bron zijn.
sche digitale uitgang van een DVD-speler, HDTV-
receiver, LD-speler, MD- of CD-speler op deze
aansluitingen aan. Het signaal kan een Dolby
Digitaal-signaal , een DTS-signaal of een stan-
daard digitale PCM-bron zijn.
e Coaxiale digitale ingangen: sluit de
coaxiale digitale uitgang van een DVD-speler,
HDTV-receiver, LD-speler, MD- of CD-speler op
deze aansluitingen aan. Het signaal kan een
Dolby Digitaal-signaal zijn, een DTS-signaal of
een standaard digitale PCM-bron zijn.
coaxiale digitale uitgang van een DVD-speler,
HDTV-receiver, LD-speler, MD- of CD-speler op
deze aansluitingen aan. Het signaal kan een
Dolby Digitaal-signaal zijn, een DTS-signaal of
een standaard digitale PCM-bron zijn.
f Cassette-ingangen: sluit deze aansluitin-
gen op de PLAY/OUT-aansluitingen van een
audiorecorder aan.
gen op de PLAY/OUT-aansluitingen van een
audiorecorder aan.
g Cassette-uitgangen: sluit deze aansluitin-
gen op de RECORD/INPUT-aansluitingen van een
audiorecorder aan.
gen op de RECORD/INPUT-aansluitingen van een
audiorecorder aan.
0
1
2
3
4
5
6
7
⁄
/
¤
8
9
‹
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
›
!
"
#
$
FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING 11
Functies van de afstandsbediening
VID1
VID2
VID3
TUN-M
AM/FM
6 CH.
MEMORY
DIRECT
OSD
RDS
AVR 300 RDS
CLR
NIGHT
MULTI-ROOM
ON
SAT
TEST
SLEEP
MUTE
CH
CH./DISP
VOL
T/V
DVD
CBL
VCR
TV
CD
AVR
TAPE
SPKR/MENU
DIG/EXIT
DEL/PREV.CH
INFO
ENTER
a
k
m
o
b
c
e
l
n
s
f
h
j
i
r
`
z
28
29
30
31
34
32
x
g
q
t
u
w
y
v
33
35
TAPE
6 CH.
d
p
Opdrachtindicator
AVR-keuzeschakelaar
CD/DVD-keuzeschakelaar
Stroom uit-toets
Slaaptoets
Surround-modus/TV-kanaalselectie
Kanaalkeuzetoets
AVR-keuzeschakelaar
CD/DVD-keuzeschakelaar
Stroom uit-toets
Slaaptoets
Surround-modus/TV-kanaalselectie
Kanaalkeuzetoets
-toetsen
Insteltoets
-toets
Digitale selectie/opheffen
Directe 6-kanaalsinvoer
Invoerselectietoetsen
Tunermodus
Geheugentoets
Cijfertoetsen
OSD/Info-toets
Macro 1/2-toetsen
Direct/macro 3-toets
Wis/macro 4-toets
Invoer/RDS-toets
Vorige/volgende voorkeuzezender
Afstemmen vooruit/achteruit
Vooruit/achteruit-toetsen
AM/FM-tunerkeuzeschakelaar
Nachtmodus
Meerdere kamers
Vertraging
Directe 6-kanaalsinvoer
Invoerselectietoetsen
Tunermodus
Geheugentoets
Cijfertoetsen
OSD/Info-toets
Macro 1/2-toetsen
Direct/macro 3-toets
Wis/macro 4-toets
Invoer/RDS-toets
Vorige/volgende voorkeuzezender
Afstemmen vooruit/achteruit
Vooruit/achteruit-toetsen
AM/FM-tunerkeuzeschakelaar
Nachtmodus
Meerdere kamers
Vertraging
-toets
Luidsprekerselectie
Mute
Volume hoger/lager
TV/VCR-toets
Testtoon
Videobronkeuzeschakelaars
Mute
Volume hoger/lager
TV/VCR-toets
Testtoon
Videobronkeuzeschakelaars
OPMERKING: de functienamen die hier worden
getoond betreffen de functies van de toetsen als de
afstandsbediening met de AVR wordt gebruikt. De
meeste toetsen hebben aanvullende functies als
deze voor andere apparaten worden gebruikt. Zie
pagina 34 voor een overzicht van deze functies.
getoond betreffen de functies van de toetsen als de
afstandsbediening met de AVR wordt gebruikt. De
meeste toetsen hebben aanvullende functies als
deze voor andere apparaten worden gebruikt. Zie
pagina 34 voor een overzicht van deze functies.
12 FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING
Functies van de afstandsbediening
BELANGRIJKE OPMERKING: de afstandsbe-
diening van de AVR 300 RDS kan geprogram-
meerd worden om maximaal zes toestellen te
bedienen, inclusief de AVR 300 RDS. Voordat u
de afstandsbediening gebruikt dient u de bron-
keuzeschakelaar
diening van de AVR 300 RDS kan geprogram-
meerd worden om maximaal zes toestellen te
bedienen, inclusief de AVR 300 RDS. Voordat u
de afstandsbediening gebruikt dient u de bron-
keuzeschakelaar
1 2 $ in te drukken
die overeenstemt met de eenheid die u wenst te
bedienen. Bovendien is de afstandsbediening
van de AVR 300 RDS bij levering afgesteld op
bediening van de AVR 300 RDS en van de mees-
te Harman Kardon CD- of DVD-spelers. De
afstandsbediening kan met de bedieningscodes
die bij de afstandsbediening horen ook een
groot aantal andere producten bedienen. Voor-
dat u de afstandsbediening met andere produc-
ten gebruikt, volgt u de aanwijzingen op pagina
35-36 om de juiste codes voor de producten in
uw systeem te programmeren.
bedienen. Bovendien is de afstandsbediening
van de AVR 300 RDS bij levering afgesteld op
bediening van de AVR 300 RDS en van de mees-
te Harman Kardon CD- of DVD-spelers. De
afstandsbediening kan met de bedieningscodes
die bij de afstandsbediening horen ook een
groot aantal andere producten bedienen. Voor-
dat u de afstandsbediening met andere produc-
ten gebruikt, volgt u de aanwijzingen op pagina
35-36 om de juiste codes voor de producten in
uw systeem te programmeren.
Aan veel toetsen van de afstandsbediening
wordten functies toegewezen die afhankelijk zijn
van het product dat met de bronkeuzeschake-
laars geselecteerd is. In de hier gegeven beschrij-
ving worden in de eerste plaats de functies van
de afstandsbediening voor de AVR 300 RDS
beschreven (zie pagina 34 voor informatie over
alternatieve functies voor de toetsen van de
afstandsbediening).
wordten functies toegewezen die afhankelijk zijn
van het product dat met de bronkeuzeschake-
laars geselecteerd is. In de hier gegeven beschrij-
ving worden in de eerste plaats de functies van
de afstandsbediening voor de AVR 300 RDS
beschreven (zie pagina 34 voor informatie over
alternatieve functies voor de toetsen van de
afstandsbediening).
0 Opdrachtindicator: deze led brandt even
wanneer er een toets wordt ingedrukt om te
bevestigen dat er een infrarood-opdracht (IR-
opdracht) door de afstandsbediening wordt ver-
zonden.
wanneer er een toets wordt ingedrukt om te
bevestigen dat er een infrarood-opdracht (IR-
opdracht) door de afstandsbediening wordt ver-
zonden.
1 AVR-keuzeschakelaar: door op deze
toets te drukken schakelt u de afstandsbedie-
ning om zodat deze de functies van de AVR
gebruikt. Indien de AVR in stand-bystand staat,
zal de AVR ook worden ingeschakeld.
toets te drukken schakelt u de afstandsbedie-
ning om zodat deze de functies van de AVR
gebruikt. Indien de AVR in stand-bystand staat,
zal de AVR ook worden ingeschakeld.
2 CD/DVD-keuzeschakelaar: het indrukken
van een van deze toetsen heeft tegelijkertijd drie
acties tot gevolg. Ten eerste: als de AVR niet aan
staat, wordt deze ingeschakeld. Vervolgens
wordt de bron geselecteerd die op de toets als
de ingangsbron voor de AVR is aangegeven. Ten
slotte wordt de afstandsbediening omgescha-
keld, zodat deze het geselecteerde toestel
bedient. Nadat u op deze toets gedrukt hebt
dient u opnieuw op AVR-keuzeschakelaar
1 te drukken om de functies van de AVR met
de afstandsbediening te activeren.
van een van deze toetsen heeft tegelijkertijd drie
acties tot gevolg. Ten eerste: als de AVR niet aan
staat, wordt deze ingeschakeld. Vervolgens
wordt de bron geselecteerd die op de toets als
de ingangsbron voor de AVR is aangegeven. Ten
slotte wordt de afstandsbediening omgescha-
keld, zodat deze het geselecteerde toestel
bedient. Nadat u op deze toets gedrukt hebt
dient u opnieuw op AVR-keuzeschakelaar
1 te drukken om de functies van de AVR met
de afstandsbediening te activeren.
3 Stroom uit-toets: druk op deze toets om
het apparaat in stand-bystand te zetten. De
functies voor de hoofdkamer worden dan uitge-
schakeld, maar als het meerkamersysteem actief
is, dan blijft dit ingeschakeld.
het apparaat in stand-bystand te zetten. De
functies voor de hoofdkamer worden dan uitge-
schakeld, maar als het meerkamersysteem actief
is, dan blijft dit ingeschakeld.
4 Slaaptoets: druk op deze toets om het
apparaat in de slaapmodus te zetten. Na de tijd
die op het display getoond wordt, zal de AVR
300 RDS automatisch over gaan op sluimer-
stand. Elke druk op de toets verandert de tijd tot
aan uitschakeling, in deze volgorde:
apparaat in de slaapmodus te zetten. Na de tijd
die op het display getoond wordt, zal de AVR
300 RDS automatisch over gaan op sluimer-
stand. Elke druk op de toets verandert de tijd tot
aan uitschakeling, in deze volgorde:
Houd de toets twee seconden ingedrukt om de
slaapmodusinstelling uit te schakelen.
slaapmodusinstelling uit te schakelen.
5 Surround-modus/TV-kanaalselectie:
druk op de SURR/CH
druk op de SURR/CH
5
¤
-toets om het
proces te starten waarmee u de surround-modus
wijzigt. Nadat u op de toets gedrukt hebt
gebruikt u de
wijzigt. Nadat u op de toets gedrukt hebt
gebruikt u de
⁄
/
¤
-toetsen
7 om de gewens-
te surround-modus te selecteren (zie pagina 23
voor aanvullende informatie). Wanneer de
afstandsbediening van de AVR 300 RDS gepro-
grammeerd is voor de codes van een ander toe-
stel wordt deze toets ook gebruikt in het auto-
matische zoekproces (zie pagina 31 voor aanvul-
lende informatie over het programmeren van de
afstandsbediening).
voor aanvullende informatie). Wanneer de
afstandsbediening van de AVR 300 RDS gepro-
grammeerd is voor de codes van een ander toe-
stel wordt deze toets ook gebruikt in het auto-
matische zoekproces (zie pagina 31 voor aanvul-
lende informatie over het programmeren van de
afstandsbediening).
Deze toetsen worden ook gebruikt om van
kanaal te wisselen op uw TV, VCR en kabel- of
satellietreceiver wanneer deze met bronkeuze-
schakelaars
kanaal te wisselen op uw TV, VCR en kabel- of
satellietreceiver wanneer deze met bronkeuze-
schakelaars
$ geselecteerd zijn.
6 Kanaalkeuzetoets: met deze toets start u
het proces te starten om uitgangsniveaus van de
AVR 300 RDS met een externe bron in te stellen.
Als u eenmaal op deze toets gedrukt hebt,
gebruikt u de
het proces te starten om uitgangsniveaus van de
AVR 300 RDS met een externe bron in te stellen.
Als u eenmaal op deze toets gedrukt hebt,
gebruikt u de
⁄
/
¤
-toetsen
7 om het kanaal
te selecteren, waarna u op insteltoets
8
drukt en vervolgens opnieuw op de
⁄
/
¤
-toet-
sen om de niveau-instellingen te wijzigen (zie
pagina 29 voor aanvullende informatie).
pagina 29 voor aanvullende informatie).
7
⁄
/
¤
-toetsen: dit zijn multifunctionele
toetsen. Deze worden meestal gebruikt om een
surround-modus te selecteren. Om de surround-
modus te wijzigen drukt u eerst op SURR/CH-
toets
surround-modus te selecteren. Om de surround-
modus te wijzigen drukt u eerst op SURR/CH-
toets
¤
5. Vervolgens drukt u op deze
toetsen om op en neer te schuiven door de lijst
van de surround-modi die op het informatie-
display
van de surround-modi die op het informatie-
display
verschijnen. Deze toetsen worden
ook gebruikt om de uitgangsniveaus te verho-
gen of te verlagen wanneer u het apparaat met
de interne testtoon of een externe bron instelt.
Deze toetsen worden ook gebruikt om vertra-
gingsinstellingen op te geven nadat Vertra-
gingtoets
gen of te verlagen wanneer u het apparaat met
de interne testtoon of een externe bron instelt.
Deze toetsen worden ook gebruikt om vertra-
gingsinstellingen op te geven nadat Vertra-
gingtoets
is ingedrukt.
8 Insteltoets: deze toets wordt gebruikt om
instellingen in het geheugen van de AVR 300
RDS in te voeren. De toets wordt eveneens
gebruikt tijdens installatieprocedures voor de
vertragingstijd, instelling van de luidsprekercon-
figuratie en het uitgangsniveau van de zender.
instellingen in het geheugen van de AVR 300
RDS in te voeren. De toets wordt eveneens
gebruikt tijdens installatieprocedures voor de
vertragingstijd, instelling van de luidsprekercon-
figuratie en het uitgangsniveau van de zender.
9
‹
-toets: deze toets wordt gebruikt om de
menuselectie of -instelling te wijzigen wanneer
menubestuurde toestellen (TV, VCR, DVD e.a).
geselcteerd zijn.
menubestuurde toestellen (TV, VCR, DVD e.a).
geselcteerd zijn.
A Digitale selectie: druk op deze toets om
een van de digitale ingangen d e aan een
bron toe te wijzen (zie pagina 24 voor meer
informatie over het gebruik van digitale ingan-
gen).
een van de digitale ingangen d e aan een
bron toe te wijzen (zie pagina 24 voor meer
informatie over het gebruik van digitale ingan-
gen).
B Directe 6-kanaalsinvoer: druk op deze
toets om het component dat met Directe 6-
kanaalsingang § is verbonden als bron te
selecteren.
toets om het component dat met Directe 6-
kanaalsingang § is verbonden als bron te
selecteren.
C Bronselectietoetsen: druk op een van
deze toetsen om een van de twee video-ingan-
gen of de cassette-ingang als bron voor de AVR
te selecteren. Als u op een van deze toetsen
druktwanneer de AVR 300 RDS in stand-bystand
staat wordt het toestel ook ingeschakeld.
deze toetsen om een van de twee video-ingan-
gen of de cassette-ingang als bron voor de AVR
te selecteren. Als u op een van deze toetsen
druktwanneer de AVR 300 RDS in stand-bystand
staat wordt het toestel ook ingeschakeld.
D Tunermodus: druk op deze toets terwijl de
tuner gebruikt wordt om een keuze te maken
tussen automatisch en handmatig afstemmen.
Waneer op de toets gedrukt is zodat de AUTO-
indicator Q uitgaat, dan gaat de frequentie in
enkele stappen op en neer als u op afstem-
toetsen
tuner gebruikt wordt om een keuze te maken
tussen automatisch en handmatig afstemmen.
Waneer op de toets gedrukt is zodat de AUTO-
indicator Q uitgaat, dan gaat de frequentie in
enkele stappen op en neer als u op afstem-
toetsen
M drukt. Wanneer de FM-band
gebruikt wordt, dan schakelt u over op mono-
ontvangst als u op deze toets drukt, wat wordt
aangegeven door de MONO-indicator R (zie
pagina 26 voor aanvullende informatie).
ontvangst als u op deze toets drukt, wat wordt
aangegeven door de MONO-indicator R (zie
pagina 26 voor aanvullende informatie).
E Geheugentoets: druk op deze toets om
een radiostation als voorkeuzezender in het
geheugen van de AVR 300 RDS op te slaan.
Nadat u op deze toets gedrukt hebt gaat
GEHEUGEN-indicator P knipperen; u hebt dan
vijf seconden om een beschikbare geheugen-
plaats met cijfertoetsen
een radiostation als voorkeuzezender in het
geheugen van de AVR 300 RDS op te slaan.
Nadat u op deze toets gedrukt hebt gaat
GEHEUGEN-indicator P knipperen; u hebt dan
vijf seconden om een beschikbare geheugen-
plaats met cijfertoetsen
F in te voeren (zie
pagina 26-27 voor aanvullende informatie).
F Cijfertoetsen: deze toetsen vormen een
cijfertoetsenblokje met tien toetsen, waarmee u
de voorkeuzezenders voor de tuner kunt invoe-
ren. Deze toetsen worden ook gebruikt om de
zendernummers te selecteren als TV op de
afstandsbediening geselecteerd is, of om track-
nummers op een CD-, DVD- of LD-speler te
selecteren, afhankelijk van de programmering
van de afstandsbediening.
cijfertoetsenblokje met tien toetsen, waarmee u
de voorkeuzezenders voor de tuner kunt invoe-
ren. Deze toetsen worden ook gebruikt om de
zendernummers te selecteren als TV op de
afstandsbediening geselecteerd is, of om track-
nummers op een CD-, DVD- of LD-speler te
selecteren, afhankelijk van de programmering
van de afstandsbediening.
G OSD/Info-toets: druk op deze toets om
weergaven om het scherm te zien en te selecte-
ren (zie pagina 22).
weergaven om het scherm te zien en te selecte-
ren (zie pagina 22).
90
min
80
min
70
min
60
min
50
min
40
min
30
min
20
min
10
min
5
min
1
min
OFF
Click on the first or last page to see other AVR 300 (serv.man9) service manuals if exist.