Harman Kardon AVI 250 (serv.man3) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Fehlersuche & Behebung
31
DEUTSCH
FEHLER
MÖGLICHE URSACHE
BEHEBUNG
Es leuchtet kein Display auf, auch wenn der
• Keine Netzspannung
• Vergewissern Sie sich, daß der Netzstecker in
POWER-Schalter betätigt wird
einer stromführenden Steckdose steckt.
• Prüfen Sie, ob die Steckdose eingeschaltet ist.
Display leuchtet, es ist jedoch kein Bild
• Eingangsverbindungen
• Vergewissern Sie sich, daß alle Eingänge und
oder Ton vorhanden
unterbrochen
Lautsprecher richtig angeschlossen sind.
•
MUTE
ist eingeschaltet
•
MUTE
darf nicht aktiviert sein.
• Volume Regler steht auf minimal
• Drehen Sie die Lautstärke höher.
Kein Ton von den Surround-Boxen oder dem
• Falscher Surround-Modus
• Anderen Modus als Dolby 3 Stereo,
Center-Lautsprecher
Stereo oder Mono wählen.
• Tonsignal ist monaural
• Von Monoquellen erhalten Sie keine
Surround-Informationen.
• Falsche Einstellung
• Prüfen Sie die Konfiguration im
SET UP MENU1.
Keine Bildschirmmenüs sichtbar
• TV-Verbindung nur über “S” Video • TV an ‘normalen’ Videoausgang
T
anschließen. Die Bildschirmmenüs sind
nicht über ‘S’-Video sichtbar.
nicht über ‘S’-Video sichtbar.
Verstärker reagiert nicht auf die Fernbedienung
• Zu schwache Batterien
• Batterien in der Fernbedienung wechseln.
• Fernbedienung in
LEARN
Stellung •
USE/LEARN
Taste nach
USE
schieben.
• Empfangssensor am Verstärker ist • Frontsensor darf nicht zugedeckt sein.
zugedeckt
Fehlertabelle
Speicher-Sicherung
Ihr Verstärker ist mit einer Speicher-
Sicherung ausgestattet, die alle gespei-
cherten Einstellungs-Daten im Falle des
Netzspannungs-Verlustes für etwa 1
Woche sichert. Bei längerem Netzausfall
müssen alle Daten neu einprogrammiert
werden.
Ihr Verstärker ist mit einer Speicher-
Sicherung ausgestattet, die alle gespei-
cherten Einstellungs-Daten im Falle des
Netzspannungs-Verlustes für etwa 1
Woche sichert. Bei längerem Netzausfall
müssen alle Daten neu einprogrammiert
werden.
AVI250 tysk manual 11/01/98 9:44 Side 31
Technische Daten
32
DEUTSCH
Audio-Teil
Stereo-Modus
Sinus-Ausgangsleistung (FTC):
Sinus-Ausgangsleistung (FTC):
100 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz:
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Fünf-Kanal-Surround-Modus
Sinus Ausgangsleistung (FTC):
Sinus Ausgangsleistung (FTC):
Front L&R Kanäle:
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Center-Kanal:
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Surround-Kanäle:
60 Watt pro Kanal, 40 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
60 Watt pro Kanal, 40 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Eingangsempfindlichkeit / an
Hochpegel:
220 mV / 50 kOhm
Front Main In
1.5 V / 20 kOhm
Center Main In
1.5 V / 20 kOhm
Surround Main In
1.0 V / 20 kOhm
Rauschabstand (IHF-A):
Hochpegel:
95 dB
Kanaltrennung,
Dolby Surround:
Dolby Surround:
> 40 dB
Frequenzgang
bei 1 W (+0, -3dB)
7 Hz - 80 kHz
Hochstromfähigkeit (HCC)
± 30 A
Durchgangsverzerrungen (TIM)
nicht meßbar
Anstiegszeit
1.6 µsec
Anstiegsgeschwindigkeit
40V/µsec
Video-Teil
Video-Standard:
PAL, SECAM, NTSC
Eingangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Ausgangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Video-Frequenzgang:
Ausgangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Video-Frequenzgang:
10 Hz - 8 MHz (–3dB)
Rauschabstand:
65 dB
Allgemeines
Spannungsversorgung:
230 V / 50 Hz
Leistungsbedarf:
54 W Leerlauf, 700 W max.
Abmessungen (Max.):
Breite:
440 mm
Höhe:
160 mm
Tiefe:
459 mm
Gewicht:
14,0 kg
Alle Ausstattungsmerkmale und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Mit Genehmigung der Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Lizensiert unter den folgenden Patenten:
U.S. Nummern 3,632,886, 3,746,792 and 3,959,590;
Kanadische Nummern 1,004,603 and 1,037,877.
AC3, “Dolby” und das Doppel-D-Symbol
Lizensiert unter den folgenden Patenten:
U.S. Nummern 3,632,886, 3,746,792 and 3,959,590;
Kanadische Nummern 1,004,603 and 1,037,877.
AC3, “Dolby” und das Doppel-D-Symbol
sind eingetragene Warenzeichen der
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Hergestellt unter Lizenz der Lucasfilm Ltd. U.S.-Patent-Nummer 5,043,970; 5189,703; und
5,222,059
DTS ist eine Handelsmarke von Digital Theater Systems
SDDS ist eingetragene Handelsmarke der Sony Corp.
Hergestellt unter Lizenz der Lucasfilm Ltd. U.S.-Patent-Nummer 5,043,970; 5189,703; und
5,222,059
DTS ist eine Handelsmarke von Digital Theater Systems
SDDS ist eingetragene Handelsmarke der Sony Corp.
AVI250 tysk manual 11/01/98 9:44 Side 32
Technische Daten
32
DEUTSCH
Audio-Teil
Stereo-Modus
Sinus-Ausgangsleistung (FTC):
Sinus-Ausgangsleistung (FTC):
100 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz:
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Fünf-Kanal-Surround-Modus
Sinus Ausgangsleistung (FTC):
Sinus Ausgangsleistung (FTC):
Front L&R Kanäle:
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Center-Kanal:
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Surround-Kanäle:
60 Watt pro Kanal, 40 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
60 Watt pro Kanal, 40 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Eingangsempfindlichkeit / an
Hochpegel:
220 mV / 50 kOhm
Front Main In
1.5 V / 20 kOhm
Center Main In
1.5 V / 20 kOhm
Surround Main In
1.0 V / 20 kOhm
Rauschabstand (IHF-A):
Hochpegel:
95 dB
Kanaltrennung,
Dolby Surround:
Dolby Surround:
> 40 dB
Frequenzgang
bei 1 W (+0, -3dB)
7 Hz - 80 kHz
Hochstromfähigkeit (HCC)
± 30 A
Durchgangsverzerrungen (TIM)
nicht meßbar
Anstiegszeit
1.6 µsec
Anstiegsgeschwindigkeit
40V/µsec
Video-Teil
Video-Standard:
PAL, SECAM, NTSC
Eingangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Ausgangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Video-Frequenzgang:
Ausgangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Video-Frequenzgang:
10 Hz - 8 MHz (–3dB)
Rauschabstand:
65 dB
Allgemeines
Spannungsversorgung:
230 V / 50 Hz
Leistungsbedarf:
54 W Leerlauf, 700 W max.
Abmessungen (Max.):
Breite:
440 mm
Höhe:
160 mm
Tiefe:
459 mm
Gewicht:
14,0 kg
Alle Ausstattungsmerkmale und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Mit Genehmigung der Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Lizensiert unter den folgenden Patenten:
U.S. Nummern 3,632,886, 3,746,792 and 3,959,590;
Kanadische Nummern 1,004,603 and 1,037,877.
AC3, “Dolby” und das Doppel-D-Symbol
Lizensiert unter den folgenden Patenten:
U.S. Nummern 3,632,886, 3,746,792 and 3,959,590;
Kanadische Nummern 1,004,603 and 1,037,877.
AC3, “Dolby” und das Doppel-D-Symbol
sind eingetragene Warenzeichen der
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Hergestellt unter Lizenz der Lucasfilm Ltd. U.S.-Patent-Nummer 5,043,970; 5189,703; und
5,222,059
DTS ist eine Handelsmarke von Digital Theater Systems
SDDS ist eingetragene Handelsmarke der Sony Corp.
Hergestellt unter Lizenz der Lucasfilm Ltd. U.S.-Patent-Nummer 5,043,970; 5189,703; und
5,222,059
DTS ist eine Handelsmarke von Digital Theater Systems
SDDS ist eingetragene Handelsmarke der Sony Corp.
AVI250 tysk manual 11/01/98 9:44 Side 32
Technische Daten
32
DEUTSCH
Audio-Teil
Stereo-Modus
Sinus-Ausgangsleistung (FTC):
Sinus-Ausgangsleistung (FTC):
100 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz:
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Fünf-Kanal-Surround-Modus
Sinus Ausgangsleistung (FTC):
Sinus Ausgangsleistung (FTC):
Front L&R Kanäle:
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Center-Kanal:
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
85 Watt pro Kanal, 20 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Surround-Kanäle:
60 Watt pro Kanal, 40 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
60 Watt pro Kanal, 40 Hz – 20 kHz,
< 0,05 % Verz., beide Kanäle an 8 Ohm.
Eingangsempfindlichkeit / an
Hochpegel:
220 mV / 50 kOhm
Front Main In
1.5 V / 20 kOhm
Center Main In
1.5 V / 20 kOhm
Surround Main In
1.0 V / 20 kOhm
Rauschabstand (IHF-A):
Hochpegel:
95 dB
Kanaltrennung,
Dolby Surround:
Dolby Surround:
> 40 dB
Frequenzgang
bei 1 W (+0, -3dB)
7 Hz - 80 kHz
Hochstromfähigkeit (HCC)
± 30 A
Durchgangsverzerrungen (TIM)
nicht meßbar
Anstiegszeit
1.6 µsec
Anstiegsgeschwindigkeit
40V/µsec
Video-Teil
Video-Standard:
PAL, SECAM, NTSC
Eingangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Ausgangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Video-Frequenzgang:
Ausgangspegel/Impedanz: 1 Vpp / 75 Ohm
Video-Frequenzgang:
10 Hz - 8 MHz (–3dB)
Rauschabstand:
65 dB
Allgemeines
Spannungsversorgung:
230 V / 50 Hz
Leistungsbedarf:
54 W Leerlauf, 700 W max.
Abmessungen (Max.):
Breite:
440 mm
Höhe:
160 mm
Tiefe:
459 mm
Gewicht:
14,0 kg
Alle Ausstattungsmerkmale und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Mit Genehmigung der Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Lizensiert unter den folgenden Patenten:
U.S. Nummern 3,632,886, 3,746,792 and 3,959,590;
Kanadische Nummern 1,004,603 and 1,037,877.
AC3, “Dolby” und das Doppel-D-Symbol
Lizensiert unter den folgenden Patenten:
U.S. Nummern 3,632,886, 3,746,792 and 3,959,590;
Kanadische Nummern 1,004,603 and 1,037,877.
AC3, “Dolby” und das Doppel-D-Symbol
sind eingetragene Warenzeichen der
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Hergestellt unter Lizenz der Lucasfilm Ltd. U.S.-Patent-Nummer 5,043,970; 5189,703; und
5,222,059
DTS ist eine Handelsmarke von Digital Theater Systems
SDDS ist eingetragene Handelsmarke der Sony Corp.
Hergestellt unter Lizenz der Lucasfilm Ltd. U.S.-Patent-Nummer 5,043,970; 5189,703; und
5,222,059
DTS ist eine Handelsmarke von Digital Theater Systems
SDDS ist eingetragene Handelsmarke der Sony Corp.
AVI250 tysk manual 11/01/98 9:44 Side 32