Harman Kardon AVI 250 (serv.man3) User Manual / Operation Manual ▷ View online
System-Konfiguration
15
DEUTSCH
Sind alle Audio-, Video- und System -
anschlüsse erledigt, muß das System
anschließend noch konfiguriert und
optimal eingestellt werden. Nehmen Sie
sich dazu ein paar Minuten Zeit - das
klangliche Erlebnis wird Sie später dafür
entlohnen.
anschlüsse erledigt, muß das System
anschließend noch konfiguriert und
optimal eingestellt werden. Nehmen Sie
sich dazu ein paar Minuten Zeit - das
klangliche Erlebnis wird Sie später dafür
entlohnen.
Lautsprecher plazieren
Der AVI250 liefert präzisen Raumklang
mit jedem hochqualitativen Laut-
sprechersystem. Dazu ist es wichtig, daß
die Lautsprecher Ihres Mehrkanal-
Heimsystems richtig plaziert sind.
Für optimale Wiedergabe im Home
THX-Modus empfehlen wir Lautsprecher,
die das THX-Logo tragen, also von der
Lucasfilm Ltd´s Home THX Division
zugelassen sind. Der AVI250 ist jedoch in
der Lage, mit allen sorgfältig ausge-
wählten und aufgestellten hochwertigen
Lautsprechern präzisen und höchst
eindrucksvollen Raumklang zu liefern.
Der AVI250 liefert präzisen Raumklang
mit jedem hochqualitativen Laut-
sprechersystem. Dazu ist es wichtig, daß
die Lautsprecher Ihres Mehrkanal-
Heimsystems richtig plaziert sind.
Für optimale Wiedergabe im Home
THX-Modus empfehlen wir Lautsprecher,
die das THX-Logo tragen, also von der
Lucasfilm Ltd´s Home THX Division
zugelassen sind. Der AVI250 ist jedoch in
der Lage, mit allen sorgfältig ausge-
wählten und aufgestellten hochwertigen
Lautsprechern präzisen und höchst
eindrucksvollen Raumklang zu liefern.
Gleichgültig, welcher Typ oder welche
Marke von Lautsprechern verwendet
werden, entscheidend ist, daß die
vorderen linken und rechten sowie der
(magnetisch abgeschirmte) Centerlaut-
sprecher zu einer Modellreihe gehören
oder zumindest vom gleichen Hersteller
stammen. Dies sorgt für einen nahtlosen
Übergang zwischen den Frontlaut-
sprechern und verhindert Einbrüche in
Klang und Abbildungspräzision, die
entstehen können, wenn klanglich nicht
aufeinander abgestimmte Lautsprecher
eingesetzt werden.
Für verzerrungsarme, eindrucksvolle
Baßwiedergabe empfehlen wir einen
separaten Subwoofer (aktiv oder mit
Extra-Verstärker). Wird ein THX-Front-
Lautsprechersystem verwendet, ist ein
Subwoofer vorgeschrieben, um die
THX-Front- und Center-Lautsprecher von
den tiefsten Frequenzen zu entlasten.
Marke von Lautsprechern verwendet
werden, entscheidend ist, daß die
vorderen linken und rechten sowie der
(magnetisch abgeschirmte) Centerlaut-
sprecher zu einer Modellreihe gehören
oder zumindest vom gleichen Hersteller
stammen. Dies sorgt für einen nahtlosen
Übergang zwischen den Frontlaut-
sprechern und verhindert Einbrüche in
Klang und Abbildungspräzision, die
entstehen können, wenn klanglich nicht
aufeinander abgestimmte Lautsprecher
eingesetzt werden.
Für verzerrungsarme, eindrucksvolle
Baßwiedergabe empfehlen wir einen
separaten Subwoofer (aktiv oder mit
Extra-Verstärker). Wird ein THX-Front-
Lautsprechersystem verwendet, ist ein
Subwoofer vorgeschrieben, um die
THX-Front- und Center-Lautsprecher von
den tiefsten Frequenzen zu entlasten.
Als Surround-Lautsprecher eignen sich
für den AVI250 sowohl herkömmliche
Punktstrahler als auch THX-lizensierte
diffus abstrahlende Dipol-Lautsprecher,
ohne daß eine spezielle Einstellung auf
den jeweiligen Typ notwendig wäre.
für den AVI250 sowohl herkömmliche
Punktstrahler als auch THX-lizensierte
diffus abstrahlende Dipol-Lautsprecher,
ohne daß eine spezielle Einstellung auf
den jeweiligen Typ notwendig wäre.
Lautsprecher Plazierung
Für eine optimale Abbildung empfehlen
wir, den Centerkanal-Lautsprecher auf
einer Linie mit dem linken und rechten
Lautsprecher aufzustellen. Er sollte
möglichst mitten auf oder unter dem
Fernsehgerät plaziert werden, so nah am
Bildschirm wie nur irgend möglich. Auf
jeden Fall sollte der Center-Lautsprecher
direkt auf den Zuhörer ausgerichtet sein.
Es ist weiterhin wichtig, daß die
Hochtonlautsprecher der linken und
rechten Frontlautsprecher nicht mehr als
60 cm Höhenunterschied zu denen des
Center-Lautsprechers aufweisen.
Beachten Sie, daß viele THX-Lautsprecher
vertikal aufgestellt werden müssen,
andere wiederum (Center) z.T.
waagerecht. Achten Sie in diesem Punkt -
Aufstellung des Center-Lautsprechers -
genau auf die Beschreibung in der
jeweiligen Lautsprecher-Anleitung.
Für eine optimale Abbildung empfehlen
wir, den Centerkanal-Lautsprecher auf
einer Linie mit dem linken und rechten
Lautsprecher aufzustellen. Er sollte
möglichst mitten auf oder unter dem
Fernsehgerät plaziert werden, so nah am
Bildschirm wie nur irgend möglich. Auf
jeden Fall sollte der Center-Lautsprecher
direkt auf den Zuhörer ausgerichtet sein.
Es ist weiterhin wichtig, daß die
Hochtonlautsprecher der linken und
rechten Frontlautsprecher nicht mehr als
60 cm Höhenunterschied zu denen des
Center-Lautsprechers aufweisen.
Beachten Sie, daß viele THX-Lautsprecher
vertikal aufgestellt werden müssen,
andere wiederum (Center) z.T.
waagerecht. Achten Sie in diesem Punkt -
Aufstellung des Center-Lautsprechers -
genau auf die Beschreibung in der
jeweiligen Lautsprecher-Anleitung.
Die Surround-Lautsprecher sollten
seitlich auf einer Linie mit dem Zuhörer
an oder leicht dahinter aufgehängt
werden. Herkömmliche Lautsprecher
sollten dabei auf den Zuhörer zielen,
während Dipol-Lautsprecher
(z.B. THX-Typen) den Schall nur nach
vorne und hinten abstrahlen, also nicht
direkt auf den Zuhörer. Ihre Entfernung
von den Frontlautsprechern und damit
auch die optimale Sitzposition sollte
zwischen 1/2 und 2/3 Raumlänge
betragen (siehe nachfolgendes Bild ).
seitlich auf einer Linie mit dem Zuhörer
an oder leicht dahinter aufgehängt
werden. Herkömmliche Lautsprecher
sollten dabei auf den Zuhörer zielen,
während Dipol-Lautsprecher
(z.B. THX-Typen) den Schall nur nach
vorne und hinten abstrahlen, also nicht
direkt auf den Zuhörer. Ihre Entfernung
von den Frontlautsprechern und damit
auch die optimale Sitzposition sollte
zwischen 1/2 und 2/3 Raumlänge
betragen (siehe nachfolgendes Bild ).
Front-
Lautsprecher
RECHTS
Lautsprecher
RECHTS
Front-
Lautsprecher
LINKS
Max.
60 cm
Center-Lautsprecher
Rechter Front-
Lautsprecher
Lautsprecher
Linker Front-
Lautsprecher
Center-
Lautsprecher
Rechter
Front-
Lautsprecher
Front-
Lautsprecher
Linker
Front-
Front-
Lautsprecher
Max.
60 cm
Center-
Lautsprecher
Aufbau der Front-Lautsprecher
B) Installation der Front-Lautsprecher mit
nicht perforiertem Projektions-Schirm
nicht perforiertem Projektions-Schirm
C) Front-Lautsprecher-Installation mit
Center-Lautsprecher hinter einem
perforierten Projektions-Schirm
Center-Lautsprecher hinter einem
perforierten Projektions-Schirm
AVI250 tysk manual 11/01/98 9:43 Side 15
System-Konfiguration
16
DEUTSCH
Ist die seitliche Plazierung in Ihrem
Raum ungeeignet, können die
Lautsprecher auch an der Rückwand
aufgehängt werden. Auch hier sollte ihr
Boden wieder 60 cm über Ohrhöhe
hängen. Der Abstand zwischen
Lautsprecher und Zuhörerposition sollte
ca. 2 m nicht überschreiten.
Raum ungeeignet, können die
Lautsprecher auch an der Rückwand
aufgehängt werden. Auch hier sollte ihr
Boden wieder 60 cm über Ohrhöhe
hängen. Der Abstand zwischen
Lautsprecher und Zuhörerposition sollte
ca. 2 m nicht überschreiten.
Subwoofer zeigen (fast) keine
Richtwirkung und können daher fast
überall im Raum plaziert werden. Ihre
optimale Aufstellung hängt stark von
Größe und Gestalt des Raumes und vom
Subwoofertyp ab, wir empfehlen Ihnen,
die Anweisungen des Subwoofer-
Herstellers zu beachten. Oder Sie
probieren selbst aus, bei welcher
Plazierung Ihnen die Tiefenwiedergabe
am ehesten zusagt. Dabei gilt die
Grundregel: Je näher an der Wand und je
weiter in einer Ecke, desto stärker, aber
auch unpräziser, wird die Baßwiedergabe.
Richtwirkung und können daher fast
überall im Raum plaziert werden. Ihre
optimale Aufstellung hängt stark von
Größe und Gestalt des Raumes und vom
Subwoofertyp ab, wir empfehlen Ihnen,
die Anweisungen des Subwoofer-
Herstellers zu beachten. Oder Sie
probieren selbst aus, bei welcher
Plazierung Ihnen die Tiefenwiedergabe
am ehesten zusagt. Dabei gilt die
Grundregel: Je näher an der Wand und je
weiter in einer Ecke, desto stärker, aber
auch unpräziser, wird die Baßwiedergabe.
Sind alle Lautsprecher im Raum plaziert
und angeschlossen, muß zum Schluß das
System konfiguriert und die Lautstärke
aller Lautsprecher aufeinander
abgeglichen werden. Doch bevor Sie
hiermit beginnen, prüfen Sie nochmals
alle Aufstellungen und Anschlüsse auf
Richtigkeit.
und angeschlossen, muß zum Schluß das
System konfiguriert und die Lautstärke
aller Lautsprecher aufeinander
abgeglichen werden. Doch bevor Sie
hiermit beginnen, prüfen Sie nochmals
alle Aufstellungen und Anschlüsse auf
Richtigkeit.
System-Einstellungen
1. Stecken Sie das Netzkabel des AVI250
in eine Steckdose und drücken Sie den
1. Stecken Sie das Netzkabel des AVI250
in eine Steckdose und drücken Sie den
Power
-Schalter am Gerät
^
oder an
der Fernbedienung
b
. Jetzt sollte die
Farbe des Ringes um den Netzschalter
von orange nach grün wechseln und das
Frontdisplay aufleuchten.
von orange nach grün wechseln und das
Frontdisplay aufleuchten.
Center-
Lautsprecher
Rückwand-Lautsprecher (wahlweise)
Fernsehgerät
Rechter Front-
Lautsprecher
Linker Front-
Lautsprecher
Maximal 2 Meter
wenn Lautsprecher
an der Rückwand sind
1/2 bis 2/3 Raumlänge
Distanz ist die
woptimale Zuhörerposition
mindestens 60 cm
mindestens 15 cm unter der Raumdecke
2. Prüfen Sie zunächst, ob das für Ihr
Land zutreffende Video-Standardsystem
aktiviert ist (PAL für Deutschland).
Drücken und halten Sie dazu die
Land zutreffende Video-Standardsystem
aktiviert ist (PAL für Deutschland).
Drücken und halten Sie dazu die
OSD
-
Taste an der Frontseite des Gerätes
!
länger als 3 Sekunden. Das Display zeigt
Ihnen die augenblickliche Einstellung an
(PAL, SECAM oder NTSC). Müssen Sie
den Standard wechseln, drücken Sie
danach nochmal die
Ihnen die augenblickliche Einstellung an
(PAL, SECAM oder NTSC). Müssen Sie
den Standard wechseln, drücken Sie
danach nochmal die
OSD
-Taste, bis das
gewünschte System im Display angezeigt
wird.
wird.
3. Schalten Sie jetzt Ihr Fernsehgerät ein
und wählen Sie den passenden
Videoeingang am Fernsehgerät, um das
Bildschirmmenü sehen zu können.
und wählen Sie den passenden
Videoeingang am Fernsehgerät, um das
Bildschirmmenü sehen zu können.
HINWEIS: Obwohl der Verstärker “S”
Video-Signale schalten kann, ist das Bild-
schirmmenü nur über den ‘normalen’
Cinch-Videoausgang zu sehen.
Video-Signale schalten kann, ist das Bild-
schirmmenü nur über den ‘normalen’
Cinch-Videoausgang zu sehen.
4. Taste
SELECT
r
oder eine der 4
Pfeiltasten
q
drücken, um das
Hauptmenü (
MAIN MENU
) aufzurufen
(siehe Abb. 1, nächste Seite).
5. Drücken Sie jetzt 5 mal die
¤
Taste,
sodaß der Cursor
>
auf den Menüpunkt
SET UP MENU
zielt.
6. Drücken Sie jetzt
SELECT
, um zum
nächsten Punkt
SET UP MENU 1
zu
gelangen (Abb. 2, nächste Seite).
7. Stellen Sie im
SET UP MENU 1
(Abb. 2) den passenden Center-Modus
ein. Der Cursor
ein. Der Cursor
>
zielt jetzt bereits auf
CENTER MODE
. Durch Drücken der
‹
oder
›
Tasten
q
kann eine der
folgenden Center-Kanal-Möglichkeiten
(durch Bewegen des Cursors) angewählt
werden:
(durch Bewegen des Cursors) angewählt
werden:
AVI250 tysk manual 11/01/98 9:43 Side 16
System-Konfiguration
17
DEUTSCH
LARGE
:
Dies auswählen, wenn Sie
entweder ein THX-Lautsprecher-
system mit extra Subwoofer
verwenden oder einen großen, voll
baßfähigen Center- Lautsprecher
einsetzen.
system mit extra Subwoofer
verwenden oder einen großen, voll
baßfähigen Center- Lautsprecher
einsetzen.
SMALL
:
Dies auswählen, wenn Sie
einen mittleren bis kleinen Center-
Lautsprecher verwenden, der den Baß
nicht laut genug abstrahlen kann.
Lautsprecher verwenden, der den Baß
nicht laut genug abstrahlen kann.
NONE
:
Wird überhaupt kein Center-
Lautsprecher eingesetzt, wählen Sie
diese Option.
diese Option.
8. Wenn Sie den Center-Modus
ausgewählt haben, drücken Sie die
ausgewählt haben, drücken Sie die
¤
q
Taste. Der Cursor
>
zielt jetzt auf
den Menüpunkt
SUBWOOFER
.
9. Drücken Sie die Taste
‹
oder
›
q
,
um eine dieser Möglichkeiten zu wählen:
ON:
Wählen Sie dies, wenn ein
Subwoofer verwendet wird.
OFF:
Dies auswählen, wenn kein
Subwoofer verwendet wird.
10. Drücken Sie
¤
q
einmal und dann
SELECT
r
, um zum Menü
SET UP MENU 2
zu gelangen
(Drücken Sie
¤
zweimal und dann
SELECT
, wenn Sie lieber zum
Hauptmenü (
MAIN MENU
)
zurückkehren wollen).
11. Im Menü
SET UP MENU 2
(Abb. 3) können Sie Einstellungen für
den Mehrraum-Betrieb (Multiroom)
vornehmen und diese sichern. Sie
können diese Menüs überspringen,
indem Sie
den Mehrraum-Betrieb (Multiroom)
vornehmen und diese sichern. Sie
können diese Menüs überspringen,
indem Sie
¤
q
drücken, bis der
Cursor auf
RETURN TO MAIN MENU
zeigt, und dann
SELECT
r
drücken.
12. Wird der Multiroom-Betrieb
eingesetzt, können Sie im ersten Punkt
des
eingesetzt, können Sie im ersten Punkt
des
SET UP MENU 2
die Art der
Lautstärkeregelung wählen. Zeigt der
Cursor auf
Cursor auf
MULTI RM VOL
, dann
drücken Sie die Taste
‹
oder
›
, um
folgendes auszuwählen:
VARIABLE
:
Wählen Sie dies, wenn
eine Fernbedienung im Nebenraum
die dortige Lautstärke regeln soll und
der entsprechende Fernbedien-
Empfänger über Kabel mit dem
Eingang
die dortige Lautstärke regeln soll und
der entsprechende Fernbedien-
Empfänger über Kabel mit dem
Eingang
MULTI IR
des AVI250
verbunden ist.
FIXED
:
Dies auswählen, wenn es
keine Fernbedienungs-Verbindung
zum Nebenraum gibt, oder wenn die
Ton-Ausgangsspannung aus den
Ton-Verbindungsleitungen vom
AVI250 zum Nebenraum immer
konstant bleiben soll.
zum Nebenraum gibt, oder wenn die
Ton-Ausgangsspannung aus den
Ton-Verbindungsleitungen vom
AVI250 zum Nebenraum immer
konstant bleiben soll.
13. Haben Sie Ihre Auswahl getroffen,
drücken Sie
drücken Sie
¤
q
, um zum Menüpunkt
SET LEVEL
vorzurücken. Drücken Sie
die Tasten
‹
oder
›
, um die Lautstärke
entsprechend der oben beschriebenen
Auswahl einzustellen:
Auswahl einzustellen:
a) Bei der Auswahl
VARIABLE
stellt
dieser Menüpunkt die Lautstärke im
Nebenraum ein, wenn das System
zum erstenmal in diesem Raum
eingeschaltet wird.
Nebenraum ein, wenn das System
zum erstenmal in diesem Raum
eingeschaltet wird.
b) Bei der Auswahl
FIXED
können
Sie damit den festen,
lautstärkeunabhängigen Pegel im
Nebenraum einstellen.
lautstärkeunabhängigen Pegel im
Nebenraum einstellen.
I N P U T S E L E C T O R
R E C O U T S E L E C T O R
S U R R O U N D M O D E
T E S T T O N E
M U L T I R O O M S E L : O F F
S E T U P M E N U
M E N U O F F
M A I N M E N U
Abb. 1
C E N T E R M O D E > L A R G E
S M A L L
N O N E
S U B W O O F E R O N
O F F
G O T O S E T U P M E N U 2
R E T U R N T O M A I N M E N U
S E T U P M E N U 1
Abb. 2
M U L T I R M V O L
> V A R I A B L E
F I X E D
S E T L E V E L Ð X X d B
S E T U P L O C K L O C K
U N L O C K
R E T U R N T O M A I N M E N U
S E T U P M E N U 2
Abb. 3
O F F > O N
T E S T T O N E
Abb. 4
AVI250 tysk manual 11/01/98 9:43 Side 17
System-Konfiguration
18
DEUTSCH
14. Nach der Lautstärkeeinstellung
drücken Sie
drücken Sie
¤
q
, um zum nächsten
Punkt
SET UP LOCK
zu gelangen.
15. Diese Option ermöglicht es Ihnen,
Ihre Einstellungen im
Ihre Einstellungen im
SET UP MENU1
zu sichern. Diese können dann solange
nicht verändert werden, wie das Wort
nicht verändert werden, wie das Wort
LOCKED
über dem
SET UP MENU 1
erscheint.
Bevor weitere Änderungen eingegeben
werden können, muß der Benutzer zuerst
im
werden können, muß der Benutzer zuerst
im
SET UP MENU 2
diese Sicherung
wieder aufheben.
Drücken der
‹
oder
›
Taste wählt die
gewünschte Einstellung aus:
LOCK:
Dadurch werden alle
vorgenommenen Einstellungen
gesichert, wie auf Seite 17
beschrieben.
gesichert, wie auf Seite 17
beschrieben.
UNLOCK:
Dadurch sind die
Einstellungen nicht gesichert und
können jederzeit geändert werden,
auch ohne dieses Menü aufrufen zu
müssen.
können jederzeit geändert werden,
auch ohne dieses Menü aufrufen zu
müssen.
Nachdem Sie Ihre Wahl getroffen
haben, drücken Sie
haben, drücken Sie
¤
q
und
anschließend
SELECT
r
, um zum
MAIN MENU
(Hauptmenü) zurück
zu gelangen.
16. Jetzt sollten Sie die Lautstärke für alle
Kanäle aufeinander abgleichen
(Einpegeln). Dies kompensiert eventuell
unterschiedliche Entfernungen zu den
einzelnen Lautsprechern und verschie-
dene Wirkungsgrade zwischen ihnen.
Zuvor sollten Sie aber die Zeitverzögerung
(Delay) zu den hinteren Lautsprechern
einstellen, richten Sie sich dazu nach den
Erklärungen auf Seite 25 und 27.
Kanäle aufeinander abgleichen
(Einpegeln). Dies kompensiert eventuell
unterschiedliche Entfernungen zu den
einzelnen Lautsprechern und verschie-
dene Wirkungsgrade zwischen ihnen.
Zuvor sollten Sie aber die Zeitverzögerung
(Delay) zu den hinteren Lautsprechern
einstellen, richten Sie sich dazu nach den
Erklärungen auf Seite 25 und 27.
HINWEIS: Vor dem Einpegeln ist es
wichtig, daß der Baßregler (Bass)
wichtig, daß der Baßregler (Bass)
Ô
und Höhenregler (Treble)
am Gerät
in Mittenstellung stehen.
17. Drücken Sie im
MAIN MENU
die
Taste
¤
3 mal, bis der Cursor
>
bei
TEST TONE
steht (siehe auch Hinweis
unten), anschließend Taste
SELECT
r
drücken.
18. Sobald Sie
SELECT
drücken, ertönt
ein Testton aus dem linken
Frontlautsprecher. Das Bildschirmmenü
zeigt in einer Übersichts-Grafik alle
installierten Lautsprecher an, wobei der
Lautsprecher in der Grafik blinkt (siehe
Abb. 4), dessen Lautstärke Sie gerade
einstellen können.
Frontlautsprecher. Das Bildschirmmenü
zeigt in einer Übersichts-Grafik alle
installierten Lautsprecher an, wobei der
Lautsprecher in der Grafik blinkt (siehe
Abb. 4), dessen Lautstärke Sie gerade
einstellen können.
HINWEIS: Diese Einstellung können Sie
nur dann vornehmen, wenn als
Surround-Art
nur dann vornehmen, wenn als
Surround-Art
THX
,
PRO LOGIC
,
MOVIE
oder
DOLBY 3 STEREO
gewählt ist. Kann der Testton nicht ange-
wählt werden, überprüfen Sie den
aktuellen Surround-Modus. Wählen Sie
ggf. einen passenden Modus und
aktivieren Sie dann - wie unter Punkt 17
und 18 beschrieben - erneut den Punkt
wählt werden, überprüfen Sie den
aktuellen Surround-Modus. Wählen Sie
ggf. einen passenden Modus und
aktivieren Sie dann - wie unter Punkt 17
und 18 beschrieben - erneut den Punkt
TEST TONE
.
19. Nehmen Sie die Zuhörerposition ein,
die Sie später auch nutzen, und drücken
Sie
die Sie später auch nutzen, und drücken
Sie
SPEAKER
v
auf der Fernbe-
dienung. Der Ton kommt nun vom
Center-Lautsprecher, und auf dem Bild-
schirm blinkt das entsprechende Recht-
eck. Mit den Tasten
Center-Lautsprecher, und auf dem Bild-
schirm blinkt das entsprechende Recht-
eck. Mit den Tasten
ADJUST
⁄
und
ADJUST
¤
w
stellen Sie jetzt diesen
Testton so ein, daß er genauso laut klingt
wie vom linken Frontlautsprecher.
wie vom linken Frontlautsprecher.
20. Danach erneut die
SPEAKER
-Taste
drücken und die Einpegelung für den
rechten Frontlautsprecher, die Surround-
Lautsprecher und den Subwoofer wieder-
holen. Nutzen Sie dazu jedesmal die
rechten Frontlautsprecher, die Surround-
Lautsprecher und den Subwoofer wieder-
holen. Nutzen Sie dazu jedesmal die
ADJUST
⁄
und
¤
w
Tasten auf der
Fernbedienung und
SPEAKER
, um den
Kanal zu wechseln.
HINWEIS: Mit diesem Test prüfen Sie
gleichzeitig, ob alle Lautsprecher richtig
angeschlossen sind. Tönt der Testton aus
einem anderen Lautsprecher, als auf dem
Display dargestellt, schalten Sie den
AVI250 aus, und prüfen Sie, ob der
entsprechende Lautsprecher am AVI250
richtig angeschlossen ist.
gleichzeitig, ob alle Lautsprecher richtig
angeschlossen sind. Tönt der Testton aus
einem anderen Lautsprecher, als auf dem
Display dargestellt, schalten Sie den
AVI250 aus, und prüfen Sie, ob der
entsprechende Lautsprecher am AVI250
richtig angeschlossen ist.
21. Haben alle Lautsprecher die gleiche
Lautstärke, drücken Sie die
Lautstärke, drücken Sie die
‹ q
Taste
auf der Fernbedienung. Kurz danach
erscheint wieder das Hauptmenü - diese
Einstellung ist damit beendet.
erscheint wieder das Hauptmenü - diese
Einstellung ist damit beendet.
HINWEIS: Für eine exakte Einpegelung
empfehlen wir, ein Schalldruck-Meßgerät
zu verwenden, das im Elektronik-Fach-
handel zu erhalten ist. Führen Sie damit
die Einstellschritte 16. - 20. durch. Für
jeden Kanal (Lautsprecher) sollte dieses
Meßgerät dabei den Meßwert
75 dB (C-bewertet, träge) anzeigen, wie es
auch der THX-Standard vorsieht.
empfehlen wir, ein Schalldruck-Meßgerät
zu verwenden, das im Elektronik-Fach-
handel zu erhalten ist. Führen Sie damit
die Einstellschritte 16. - 20. durch. Für
jeden Kanal (Lautsprecher) sollte dieses
Meßgerät dabei den Meßwert
75 dB (C-bewertet, träge) anzeigen, wie es
auch der THX-Standard vorsieht.
GRATULATION ! Sie haben die
Grundeinstellung erfolgreich beendet
und können jetzt ein hochwertiges,
präzise eingepegeltes Heim-Kino-System
genießen.
Grundeinstellung erfolgreich beendet
und können jetzt ein hochwertiges,
präzise eingepegeltes Heim-Kino-System
genießen.
AVI250 tysk manual 11/01/98 9:43 Side 18
Click on the first or last page to see other AVI 250 (serv.man3) service manuals if exist.