DOWNLOAD Sharp PN-Y555 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 3.12 MB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

7

D

DEUTSCH

Vorsicht

•  Schalten Sie zuerst den Monitor und erst danach den PC 

oder ein anderes Wiedergabegerät ein.

Wenn die Hauptstromversorgung eingeschaltet wird, leuchtet 

die Betriebs-LED auf. Warten Sie, bis der Bildschirm erscheint.

Hauptnetzschalter

Vorsicht

•  Die Hauptstromversorgung muss mithilfe des 

Hauptnetzschalters ein- und ausgeschaltet werden. 

Während der Hauptschalter eingeschaltet ist, darf das 

Netzkabel nicht abgezogen/angeschlossen oder der 

Trennschalter ein- und ausgeschaltet werden.

•  Warten Sie zwischen dem Ein- und Ausschalten des 

Hauptnetzschalters oder der POWER-Taste immer 

mindestens 5 Sekunden. Bei einem zu kurzen Abstand 

besteht die Gefahr eines Ausfalls oder einer Störung.

•  Für eine komplette elektrische Trennung muss der 

Netzstecker abgezogen werden.

Drücken Sie auf die POWER-Taste (Netztaste) oder auf den 

Netztaste, um die Stromversorgung ein- oder auszuschalten.

POWER-Taste 

(Netztaste)

Betriebs-LED

Leuchtet grün

Monitor eingeschaltet

Leuchtet orange

Monitor ausgeschaltet 

(Standby-Modus)

Grün blinkend

Eingangssignal-Wartemodus

n

Wenn der Monitor zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, 

erscheint das Betriebsmodus-Einstellfenster. Wählen Sie hier 

MODE1 <MODUS1> oder MODE2 <MODUS2> aus.

MODE1 <MODUS1>

 ............OFF IF NO OPERATION <AUTO SYSTEM AUS> ist auf 

ON <EIN> gesetzt, und STANDBY MODE <STANDBY-

MODUS> ist auf LOW POWER <GERINGE LEISTUNG> 

gesetzt. (Diese Einstellungen können nicht geändert 

werden.) 

Erfolgt mindestens 4 Stunden lang keine Befehlseingabe, 

wechselt der Monitor automatisch in den Standby-Modus. 

Der Stromverbrauch wird im Standby-Modus minimiert.

MODE2 <MODUS2>

 ............Ermöglicht den Standardbetrieb. 

OFF IF NO OPERATION < AUTO SYSTEM AUS> ist auf 

OFF <AUS> gesetzt, und STANDBY MODE <STANDBY-

MODUS> ist auf STANDARD gesetzt. Diese Einstellungen 

können geändert werden.

Auch nach erfolgter Einstellung können Änderungen mittels 

OPERATION MODE <BETRIEBSMODUS> im Menü des Monitors 

vorgenommen werden. (Siehe BEDIENUNGSANLEITUNG.)

n

•  Wurde die Zeit noch nicht eingestellt (z. B. beim ersten 

Einschalten des Monitors), können Sie Uhrzeit und Datum 

im Menü SETUP <KONFIG.> auf dem Einstellbildschirm 

DATE/TIME SETTING <EINSTELLUNG DATUM/ZEIT> 

einstellen. 

Stellen Sie jetzt das Datum und die Uhrzeit ein.

TIPPS

•  Geben Sie die Zeit in der 24h-Schreibweise ein.

•  Die Uhr stoppt, wenn die Stromversorgung für etwa 1 

Woche ausgeschaltet bleibt.*

  (*Ungefähre Zeitangabe. Die tatsächliche Zeit variiert in 

Abhängigkeit vom Monitorzustand.)

8

D

Modell

PN-Y555

PN-Y475

PN-Y425

Leistungsaufnahme

AC 100 - 240 V, 

1,7 A, 

50/60 Hz

AC 100 - 240 V, 

1,5 A, 

50/60 Hz

AC 100 - 240 V, 

1,4 A, 

50/60 Hz

Betriebstemperatur *

0°C bis 40°C

Relative Luftfeuchtigkeit 

20% bis 80% (Keine Kondensation)

Stromverbrauch

150 W

135 W

120 W

Abmessungen (ohne Vorsprünge) 

(mm) Ca. 1249 (W) x 66 (D) x 

719 (H)

Ca. 

1077 (W) x 66 (D) x 

622 (H)

Ca. 

968 (W) x 66 (D) x 

561 (H)

Gewicht (kg) Ca. 25,0

Ca. 16

,5

Ca. 14

,5

*  

Die Temperaturbedingungen können sich ändern, wenn das Monitor zusammen mit von SHARP empfohlenem Zubehör verwendet wird. 
Überprüfen Sie in diesem Fall bitte die für das Zubehör empfohlenen Temperaturbedingungen.

Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne vorherige 

Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. 

Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich.

•  Für das Befestigen, Abmontieren oder Transportieren des Monitors müssen mindestens 2 Personen zur Verfügung stehen.

•  Verwenden Sie dazu eine Wandhalterung, die für die Befestigung des Monitors geeignet sind.

•  Dieser Monitor wurde für die Befestigung an einer Betonwand oder an einer Betonsäule gebaut. Vor der Aufstellung des 

Monitors kann es notwendig sein, Wände, die aus bestimmten Materialien (z.B. Gips, dünnem Kunststoff usw.) bestehen, 

entsprechend zu verstärken.

•  Der Monitor und der Befestigungswinkel dürfen nur an einer Wand montiert werden, die mindestens das vierfache Gewicht des 

Monitors tragen kann. Wählen Sie das für Material und Wandstruktur jeweils am besten geeignete Befestigungsverfahren aus.

•  Verwenden Sie die M6-Schrauben, die 8 bis 10 mm länger als die Dicke der Halterung sind, zum Befestigen der 

VESAkompatiblen Halterung.

•  Verwenden Sie keinen Schlagschrauber.

•  Halten Sie den Monitor beim Tragen an den in der untenstehenden Grafik mit 

 markierten Bereichen. Fassen Sie den 

Monitor nicht am LCD-Panel an. Das Gerät könnte dadurch beschädigt werden, oder Sie könnten sich dabei verletzen.

•  Überprüfen Sie nach der Befestigung des Monitors sorgfältig, dass der Monitor sicher befestigt ist und sich auf keinen Fall 

von der Wand oder der Befestigungsvorrichtung lösen kann.

•  Verwenden Sie für die Installation nur VESA-Bohrungen.

1

P

РУССКИЙ

Благодарим вас за приобретение ЖК монитора SHARP. Для обеспечения безопасности и многолетней беспроблемной

эксплуатации приобретенного вами изделия внимательно прочтите правила по технике безопасности перед тем, как

начать его эксплуатацию.

Прочитайте руководства с компакт-диска. (Для просмотра руководств необходим Adobe Reader.)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ 

НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

ВНИМАНИЕ!   НЕ УДАЛЯЙТЕ КРЫШКУ, ЧТОБЫ 

СНИЗИТЬ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

ВНУТРИ ПРИБОРА НЕТ ДЕТАЛЕЙ, 

КОТОРЫЕ МОГУТ ОБСЛУЖИВАТЬСЯ 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. 

ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ 

К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ 

ПЕРСОНАЛУ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ.

Знак молнии со стрелкой на конце 

внутри треугольника предупреждает 

пользователя о наличии внутри корпуса 

неизолированного

“опасного напряжения” такой величины, 

что оно представляет угрозу поражения 

электрическим током для людей.

Восклицательный знак внутри треугольника 

предупреждает пользователя о наличии 

важных инструкций по эксплуатации и 

использованию (сервису) в литературе, 

которая поставляется в комплекте с 

изделием.

ОПАСНОСТЬ 

ПОРАЖЕНИЯ 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ 

ТОКОМ

НЕ ОТКРЫВАТЬ

Во исполнение Статьи 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителей”, а также Указа Правительства 

Российской Федерации №720 от 16 июня 1997 г. устанавливается срок службы данной модели – 5 лет с момента 

производства при условии использования в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации и применяемыми 

техническими стандартами.

Импортер в России: ООО «Шарп Электроникс Раша»

Адрес: Россия, 119017, Москва, ул. Большая Ордынка, 40/4

Телефон: +7-495-411-87-77

Дата производства указана в серийном номере:

SERIAL No.     0 1 2 3 4 5 6 7

Месяц

1: Январь

9: Сентябрь

0: Октябрь

X: Ноябрь

Y: Декабрь

...

...

Год

1: 2021

4: 2014

5: 2015

0: 2020

...

...

...

...

2

P

Электричество используется для выполнения многих полезных функций, но оно также может причинять травмы 

персоналу и быть причиной повреждения имущества в случае неправильного обращения с ним. Данное изделие 

спроектировано и произведено с обеспечением максимальной безопасности. Однако неправильная эксплуатация может 

привести к поражению электрическим током и/или возникновению пожара. В целях предотвращения потенциальной 

угрозы соблюдайте следующие инструкции по установке, эксплуатации и чистке данного изделия. Для обеспечения 

вашей безопасности и увеличения срока эксплуатации вашего ЖК монитора внимательно прочтите следующие правила, 

прежде чем приступать к эксплуатации данного изделия.

  1.  Прочтите инструкции – Прежде чем начать эксплуатацию изделия, необходимо прочесть и понять все инструкции по 

его эксплуатации.

  2.  Храните данное руководство в надежном месте – Данные инструкции по безопасности и эксплуатации следует 

хранить в надежном месте, чтобы можно было обратиться к ним впоследствии.

  3.  Подчиняйтесь предостережениям – Все предостерегающие надписи и знаки, имеющиеся на изделии и в инструкции, 

должны строго соблюдаться.

  4.  Следуйте инструкциям – Необходимо следовать всем инструкциям по эксплуатации.

  5.  Чистка – Прежде чем приступать к чистке изделия, необходимо достать вилку из розетки переменного тока. Для 

чистки изделия необходимо использовать сухую тряпку. Запрещается использовать для этих целей жидкие или 

аэрозольные чистящие средства.

  6.  Принадлежности – Запрещается использовать принадлежности, не рекомендованные производителем данного 

изделия. Использование других принадлежностей может стать причиной несчастных случаев.

  7.  Вода и влага – Запрещается использовать изделия возле источников воды. Не размещайте монитор в месте, где 

на него может попасть вода. При размещении обратите внимание на оборудование, использующее в работе воду, 

например, кондиционер.

  8.  Вентиляция – Вентиляционные отверстия и другие отверстия в корпусе прибора предназначены для вентиляции.

    Запрещается закрывать или блокировать эти вентиляционные отверстия или другие отверстия, поскольку 

недостаточная вентиляция может привести к перегреву и/или сокращению срока службы изделия. Запрещается 

устанавливать изделие на софу, ковер или другие аналогичные поверхности, поскольку они могут заблокировать 

вентиляционные отверстия. Запрещается устанавливать изделие в закрытых пространствах, таких как книжный 

шкаф или полка, если там не обеспечена надлежащая вентиляция, за исключением случаев, когда это 

предусмотрено в инструкции производителя.

  9.  Защита шнура питания – Шнур питания должен размещаться таким образом, чтобы на него не наступали люди и не 

устанавливались какие-либо предметы.

 10.  ЖК панель, которая используется в данном изделии, изготавливается из стекла. Следовательно, она может 

разбиться в случае, если изделие уронят или нанесут по нему удар. Проявляйте осторожность, чтобы вас не 

повредили осколки разбитого стекла в случае, если ЖК панель будет разбита.

 11.  Перегрузка – Запрещается перегружать розетку переменного тока и/или удлинительные кабели. Перегрузка может 

привести к пожару или поражению электрическим током.

12.  Попадание внутрь корпуса предметов и жидкостей – Категорически запрещается вставлять какие-либо предметы 

внутрь изделия через вентиляционные или другие отверстия. Внутрь изделия подается высокое напряжение, 

поэтому просовывание в его корпус через отверстие какого-либо предмета может привести к поражению 

электрическим током и/или короткому замыканию некоторых деталей.

    По той же причине запрещается допускать попадание внутрь изделия воды или других жидкостей.

 13.  Обслуживание – Запрещается заниматься обслуживанием изделия самостоятельно. Если вы будете снимать 

крышки, то можете подвергнуться воздействию высокого напряжения и других опасных факторов. Обратитесь к 

квалифицированному обслуживающему персоналу для выполнения обслуживания.

 14.  Ремонт – Если произойдет что-либо из перечисленного ниже, извлеките из розетки переменного тока вилку 

шнура питания и обратитесь к квалифицированному обслуживающему персоналу за выполнением необходимых 

ремонтных работ.

а.  Поврежден шнур питания или вилка.

b.  В случае попадания в изделие жидкости или каких-либо других предметов.

c.  Когда изделие попало под дождь или в воду.

d.  Когда изделие не работает так, как это описано в инструкции по эксплуатации.

  Запрещается трогать органы управления помимо тех, что описаны в инструкциях по эксплуатации. Неправильная 

регулировка органов управления, которая не описана в инструкциях, может привести к повреждениям, для 

устранения которых зачастую требуется привлекать квалифицированных специалистов, которым приходится 

выполнять большой объем работ по регулировке.

e.  В случае, если изделие уронили или повредили.

f.   В случае, если в рабочем изделии наблюдаются какие-либо отклонения. Явные отклонения в работе изделия 

указывают на то, что требуется его обслуживание.

 15.  Запасные детали — Если для изделия потребуются запасные детали, убедитесь в том, что выполняющий 

обслуживание человек использует запасные детали, указанные производителем или аналогичные детали с такими 

же характеристиками и производительностью, как и оригинальные. Использование деталей, не рекомендованных 

производителем, может привести к возгоранию, поражению электрическим током или созданию других опасных 

ситуаций.

 16.  Проверки безопасности — После завершения работ по обслуживанию или ремонту попросите техника по 

обслуживанию произвести проверку безопасности, чтобы убедиться, что изделие находится в надлежащем рабочем 

состоянии.

 17.  Крепление на стену — При креплении изделия на стену необходимо убедиться в том, что оно установлено с 

использованием метода, рекомендованного его производителем.

 18.  Источники тепла — Держите изделие вдали от источников тепла, таких как радиаторы, нагреватели, плиты и другое 

оборудование, генерирующее тепло (включая усилители).

 19.  Батарейки — Неправильное использование батареек может привести к их взрыву или возгоранию. Протекание 

батареек может вызвать коррозию оборудования, испачкать ваши руки или повредить одежду. Чтобы избежать 

подобных проблем, строго выполняйте перечисленные ниже  требования техники безопасности: 

• Используйте только рекомендуемый тип батареек.

• В соответствии с инструкциями в отсеке для батареек вставьте поставляемые батарейки, правильно сориентировав 

их стороны с знаками (+) и (-). 

• Не используйте одновременно старые и новые батарейки.