Sharp XL-UR230H User Manual / Operation Manual ▷ View online
03/12/16
ix
XL-UR2110H
XL-UR250H
XL-UR230H
UA - ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ
Параметри лазерного діода:
Матеріал GaAs + GaAlAs
Довжина хвилі: 780 нм
Час тривання трансляції: потокова трансляція
Максимальна вихідна потужність лазера: 0,4 мВт
z
Даний пристрій відповідає вимогам і нормам, про які
йдеться у вказівках 89/336/EWG i 73/23/EWG, із
врахуванням поправки 93/68/EWG.
z
У режимі очікування пристрою його внутрішні
елементи знаходяться під напругою. Тому в режимі
очікування пристрій можна увімнкути за допомогою
пульта або автоматично за допомогою таймера.
z
В середині пристрою немає елементів, які б
вимагали обслуговування зі сторони користувача.
Верхню кришку може зняти тільки кваліфікований
працівник сервісного центру. Внутрішні елементи
пристрою знаходяться під напругою. Перед тим, як
зняти кришку, або у випадку, коли Ви довго не
користувалися пристроєм, слід витягнути штепсель з
електричної розетки.
z
Аудіовізуальні записи, які захищені відповідними
параграфами авторського права, забороняється
копіювати без дозволу власника авторських прав.
Поступайте згідно із діючим законодавством.
z
Оберігайте пристрій від від дії води та вологи.
z
Даний продукт є лазерним пристроєм класу 1.
z
Використання кнопок або регуляторів незгідно із їх
призначенням може біти причиною небезпечної дії
випромінювання.
ПРИМІТКА:
Під кришкою пристрою знаходиться невидиме джерело
лазерного випромінювання. Не дивіться на промінь
лазера безпосередньо, ані за допомогою оптичних
приладів.
03/12/16
x
XL-UR2110H
XL-UR250H
XL-UR230H
A. Інформація про утилізацію відходів
для користувачів (приватні домашні
господарства)
1. В країнах-членах Європейського
союзу
Увага: Якщо Ви хочете усунути даний пристрій, не
викидайте його у звичайні контейнери для сміття!
Спрацьоване
електричне
або
електронне
обладнання слід усувати окремо, згідно з вимогами
законодавства про відповідну переробку та
рециклінг
спрацьованого
електронного
та
електричного обладнання.
Згідно із відповідним законодавством в країнах-
членах ЄС, приватні домашні господарства, які
знаходяться на території країн Євросоюзу, можуть
безкоштовно* здавати спрацьоване обладнання в
пункти збору відходів. В деяких країнах* можна
безкоштовно віддати старий продукт в місцеві пункти
роздрібного продажу при умові, що Ви купите схожий
новий продукт.
*) Для детальнішої інформації зверніться до
представників місцевої влади.
Якщо в електричному або електронному обладнанні
є акумулятори або батарейки, слід їх усунути окремо,
згідно із місцевими законами.
Якщо даний продукт буде усунено згідно з вимогами,
то відходи буде піддано відповідній переробці та
рециклінгові, а завдяки цьому можна буде запобігти
потенційним негативним наслідкам для натураль-
ного середовища та людського здоров”я, які, в свою
чергу, можуть мати місце у випадку неправильної
утилізації відходів.
2. Країни, які не входять в ЄС
Якщо Ви хочете усунути даний продукт, слід
сконтактуватися із відповідними місцевими владами,
які повинні надати Вам інформацію про правильну
утилізацію даного продукту.
B. Інформація про утилізацію відходів
для бізнес-користувачів
1. В країнах-членах Європейського
союзу
У випадку, коли продукт використовувався з ко-
мерційною метою, і Ви плануєте його усунути:
Сконтактуйтеся з представником фірми SHARP, який
надасть інформацію про можливості повернення
спрацьованого пристрою. Можливо, Вас обтяжать
коштами рециклінгу продукту. Продукти невеликих
розмірів (в малій кількості) можна повертати в
місцеві пункти збору відходів.
2. Країни, які не входять в ЄС
Якщо Ви хочете усунути даний продукт, слід
сконтактуватися із відповідними місцевими владами,
які повинні надати Вам інформацію про правильну
утилізацію даного продукту.
Увага: Даний продукт
зазначений такою
позначкою. Це означає, що
спрацьованого електричного
або електронного пристрою
не можна з’єднувати з
відходами домашнього
господарства. Тому для
цього типу пристроїв існує
спеціальна система збору.
UA - ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЗНИЩЕННЯ СПРАЦЬОВАНОГО ОБЛАДНАННЯ
03/12/16
xi
XL-UR2110H
XL-UR250H
XL-UR230H
ENG - SPECIAL NOTES
Laser Diode Properties:
Material: GaAs + GaAlAs
Wavelength: 780 nm
Emission Duration: continuous
Laser Output: max. 0.4 mW
z
This equipment complies with the requirements of
Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by
93/68/EEC.
z
When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY
position, mains voltage is still present inside the unit.
When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY
position, the unit may be brought into operation by the
timer mode or remote control.
z
This unit contains no user serviceable parts. Never re-
move covers unless qualified to do so. This unit contains
dangerous voltages, always remove mains plug from the
socket before any service operation and when not in use
for a long period.
z
Audio-visual material may consist of copyrighted works
which must not be recorded without the authority of the
owner of the copyright. Please refer to relevant law in
your country.
z
To prevent fire or shock hazard, do not expose this
appliance to dripping or splashing. No objects filled with
liquids, such as vases, shall be placed on the appara-
tus.
z
This product is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.
z
Use of controls, adjustments or performance of proce-
dures other than those specified herein may result in haz-
ardous radiation exposure. As the laser beam used in this
compact disc player is harmful to the eyes, do not attempt
to disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
CAUTION:
Invisible laser radiation when open. Do not stare into beam
or view directly with optical instruments.
03/12/16
xii
XL-UR2110H
XL-UR250H
XL-UR230H
A. Information on Disposal for Users
private households)
1. In the European Union
Attention: If you want to dispose of this equipment,
please do not use the ordinary dustbin!
Used electrical and electronic equipment must be treat-
ed separately and in accordance with legislation that re-
quires proper treatment, recovery and recycling of used
electrical and electronic equipment.
Following the implementation by member states, private
households within the EU states may return their used
electrical and electronic equipment to designated collec-
tion facilities free of charge*. In some countries* your lo-
cal retailer may also take back your old product free of
charge if you purchase a similar new one.
*) Please contact your local authority for further details.
If your used electrical or electronic equipment has bat-
teries or accumulators, please dispose of these sepa-
rately beforehand according to local requirements.
By disposing of this product correctly you will help en-
sure that the waste undergoes the necessary treatment,
recovery and recycling and thus prevent potential nega-
tive effects on the environment and human health which
could otherwise arise due to inappropriate waste han-
dling.
2. In other Countries outside the EU
If you wish to discard this product, please contact your
local authorities and ask for the correct method of dis-
posal.
B. Information on Disposal for Business
Users
1. In the European Union
If the product is used for business purposes and you
want to discard it:
Please contact your SHARP dealer who will inform you
about the take-back of the product. You might be
charged for the costs arising from take-back and recy-
cling. Small products (and small amounts) might be tak-
en back by your local collection facilities.
2. In other Countries outside the EU
If you wish to discard of this product, please contact your
local authorities and ask for the correct method of
disposal.
Attention: Your product
is marked with this symbol.
It means that used electrical
and electronic products
should not be mixed with gen-
eral household waste. There is
a separate collection system
for these products.
ENG - INFORMATION ON PROPER DISPOSAL
Click on the first or last page to see other XL-UR230H service manuals if exist.