DOWNLOAD Harman Kardon HS 100 EU (serv.man9) Service Manual ↓ Size: 1.39 MB | Pages: 26 in PDF or view online for FREE

TESTIKUVA  17

Aktivoi kuvaruutuvalikosta testikuvatoiminto ja
säädä sen avulla televisiosi asetukset sopiviksi.
Värillisillä pystypalkeilla näet seuraavat asiat:

• Oikea värikylläisyys.

• Palkkien oikea väri, josta näkee, että oikea

videoformaatti on käytössä. Värien tulisi olla
vasemmalta oikealle musta, valkoinen,
keltainen, syaani (turkoosi), vihreä, magenta
(purppura), sininen ja punainen.

• Terävät värirajat ilman pehmenemistä. S-Video

on komposiittivideota terävämpi, RGB terävin
kaikista.

• Television värisuotimen laatu. Palkkien reunois-

sa ei saisi näkyä pystysuuntaista ryömimistä.
S-Videolla ja RGB:llä ongelmaa ei yleensä
esiinny.

Harmaasävyillä ja mustalla ja valkoisella alueella
värien alapuolella voit säätää kirkkauden ja
kontrastin optimaalisiksi. Katso kappale
"Televisiokuvan säätäminen".

Voit suorittaa nämä säädöt jo tässä vaiheessa tai
vasta sitten, kun olet tehnyt muut asetukset.

Kirkkaussäätö:
1. Käännä television värikylläisyys nollille niin,

että kaikki ruudulla olevat palkit näkyvät mus-
tavalkoisina.

2. Säädä kontrasti mahdollisimman alas niin, että

voit vielä nähdä harmaasävypalkiston kaikki
palkit erillisinä ja selvästi.

3. Säädä kirkkaus niin, että kaikki

harmaasävypalkit näkyvät.
Vasemmanpuoleisimman palkin tulee olla
musta eikä harmaa, mutta seuraavan jo
selvästi erottuva tummanharmaa. Jokaisen
palkin tulee olla vasemmanpuoleista
vaaleampi ja koko palkiston mustasta
valkoiseen ulottuva.

Kontrastisäätö:
1. Säädä kontrasti niin, että näet kirkkaan

valkoisen palkin oikealla alhaalla ja syvän
mustan vasemmalla. Optimaalinen kontrasti-
asetus riippuu omista mieltymyksistä ja televi-
sion ympäristön kirkkaudesta.

2. Jos valkoisen palkin kirkkaus ei enää lisäänny

kontrastia lisäämällä tai kun valkoisen äärivii-
vat alkavat hehkua yli mustalle taustalle ja
tekstin terävyys kärsii selvästi, kontrasia on
säädetty liikaa. Vähennä kontrastia kunnes
ongelmat häviävät ja videokuva näyttää silti
realistiselta.

3. Jos katsot televisiokuvaa niin, että ympärillä

on normaalia päivänvaloa, säädä kontrastilla
televisiokuva vastamaan ympäristön valoisuut-
ta. Näin silmät eivät rasitu katsottaessa kuvaa.
Kontrastia voidaan vähentää kun televisiota
katsotaan hämärässä, samalla myös terävyys
yleensä paranee selvästi.

4. Keskellä ruutua olevassa harmaasävypalk-

istossa tulee näkyä jokainen palkki selvästi
erillään. Ellei näin ole, palaa kirkkaus- ja kon-
trastisäätöihin ja tee vain pieniä hienosäätöjä
kerrallaan saadaksesi kuvan optimaaliseksi.

Värikylläisyyden/värisävyn säätö:
1. Kun kirkkaus ja kontrasti on säädetty

kohdalleen, nosta värikylläisyys takaisin sopi-
valle tasolle. Säädä värikylläisyys sellaiseksi,
että värit ovat voimakkaat, mutta eivät
yliampuvat. Jos värikylläisyyttä on liikaa, televi-
siosta riippuen värit eivät enää muutu
kirkkaammiksi värikylläisyyttä lisäämällä tai
väripalkiston joku palkki on toista leveämpi.
Tässä tapauksessa värikylläisyyttä pitää vähen-
tää. Tarkista värikylläisyys lopuksi sopivalla
videomateriaalilla, jossa on luonnollisia värejä
kuten ihmisihoa, kukkia, hedelmiä, vihannek-
sia ja muita elämässä eteentulevia asioita.

2. Jos televisiosi on varustettu värisävyn säätö-

toiminnolla (useimmissa eurooppalaisissa tele-
visioissa toiminto on käytettävissä vain NTSC-
ohjelman kanssa, ei PAL-ohjelman), sävytä
kuvan värimaailmaa lämpimämmäksi käyttäen
hyväksi harmaasävypaletin alla olevaa suurta
valkoista palkkia. Jokaisella katsojalla on oma
näkemys siitä, millainen sävy on juuri sopiva,
sillä jotkut pitävät lämpimistä, jotkut taas hie-
man kylmemmistä värisävyistä. Säädä kuvaa
siten, että valkoisen palkin sävy miellyttää juuri
sinua.

18 SOITINVALIKKO (PLAYER)

Kuvaruutuun avautuvassa työkalurivissä on useita
toistonohjaukseen liittyviä toimintoja. Avaa
työkalurivi ruudulle painamalla toiston aikana
kauko-ohjaimen STATUS 

D-näppäintä. Siirrä

osoitinta työkalurivillä kauko-ohjaimen
NUOLINÄPPÄIMILLÄ 

9. Kun haluamasi toim-

inta näkyy korostettuna, paina kauko-ohjaimen
ENTER 

6-näppäintä, jotta valikkoikkunaan

ilmestyy asetusvaihtoehdot. Hyväksy tekemäsi val-
inta painamalla ENTER 

6-näppäintä.

Title (nimike): Numero osoittaa toistettavana
olevan nimikkeen.

Chapter: Numero osoittaa toistettavana olevan
jakson.

Time: Kun haluat vaihtaa DVD-levyn toistoon liit-
tyvää aikanäyttöä, siirrä ensin osoitin kohtaan
TIME. Valittuna oleva toimintatila näkyy nyt
korostettuna.

Paina ENTER-näppäintä ja valitse sopiva
aikanäyttö nuolinäppäimillä: Title Elapsed
(nimikkeen kulunut toistoaika), Title Remaining
(nimikkeen jäljellä oleva toistoaika), Chapter
Elapsed (jakson kulunut toistoaika), Chapter
Remaining (jakson jäljellä oleva toistoaika).
Valitusta vaihtoehdosta riippuen työkalurivin
yhteydessä näkyvä kuvaaja havainnollistaa levyn
toiston etenemistä.

Tehtyäsi kaikki perusasetukset olet valmis
aloittamaan HS 100 -soittimen normaalin käytön.
Voit käyttää PLAYER-valikon toimintoja, kun olet
ladannut soittimeen levyn, jossa on joukko tois-
toon ja ohjelmointiin liittyviä toimintoja ja tietoja
toistettavana olevasta levystä. Huomaat helposti,
että soitinvalikko vastaa rakenteeltaan asetusva-
likkoa ja sen käyttökin onnistuu samalla
periaatteella. Alavalikoiden kuvakkeet näkyvät
valikkoikkunan vasemmassa reunassa, ja
tehdasasetuksen mukaisesti valittuna on ensin
INFO- (tieto) ja PROGRAM-alavalikot (ohjelmoin-
ti). Valitse asetuksen kohde tuttuun tapaan
kauko-ohjaimen NUOLINÄPPÄIMILLÄ 

9 ja

hyväksy valinta painamalla ENTER 

6-näppäin-

tä. Asetuskohtaan liittyvät vaihtoehdot näkyvät
tietokentässä valikkoikkunan alalaidassa.
Disc (levy): Tällä rivillä näkyy levyn nimi.
Audio (ääni): Kohta osoittaa valittuna olevan
ääniraidan. Vaihtoehdot näkyvät valikkoikkunan
alalaidassa olevan tietokentän molemmilla
riveillä.

Playlist (soittolista): Soittolista osoittaa levyn
kappaleiden soittojärjestyksen.

Repeat (jatkuva toisto): Jatkuvan toiston tila.

Random (Satunaistoisto): Toiminto aktivoi sat-
unnaistoiston, jos levy sen mahdollistaa.

Subtitle (tekstitys): Toiminto aktivoi toistetta-
vana olevan levyn tekstitysnäytön.

PLAYER-valikossa näkyy nuolikuvake
toistettavana olevan kohteen vieressä:
Chapter (DVD-levyn jakso), Track (CD-levyn
kappale), MP3- tai WMA-tiedosto tai Picture
(JPEG-kuva). Voit valita toistettavan jakson,
kappaleen tai kuvan tämän valikon avulla
kätevästi koska tahansa siirtämällä osoittimen
haluamaasi kohtaan ja painamalla sitten ENTER
6-näppäintä.
Voit halutessasi kasvattaa luettelon näkymää
myös valikkoikkunan yläosan kohdalle, jolloin
näyttöön mahtuu koko luettelo. Siirrä osoitin
valikkoikkunan vasemmassa reunassa olevan
INFO-kuvakkeen (i INFO) päälle ja paina ENTER
6-näppäintä. Kuvake muuttuu vaaleansiniseksi
ja koko luettelo avautuu näyttöön. Voit poistaa
luettelon näytöstä vastaavalla tavalla PROGRAM-
kuvakkeen avulla.

Toistettavana oleva kappale näkyy korostettuna,
jos painat kauko-ohjaimen PLAY-näppäintä 
HS 100 -keskusyksikön ollessa toistotilassa.

DVD- ja MP3-toimintatiloissa DISC INFO -valikko
tuo näyttöön tietoa soittimen toiminnasta ja tois-
tettavana olevasta levystä. Ensimmäisillä riveillä
näkyvät levytyyppi (Disc Name) ja levyn tunniste
(Disc ID). Seuraavana näet tiedot soittimen syöt-
tämän signaalin kuvasuhteesta (Aspect Ratio),
värinormista (Video Standard) ja pyyhkäisytavasta
(Scan Type). Jos toistettavana on MP3-tiedosto,
näet tässä kohdassa ID3-tunnisteen.

Valikkoikkunan alaosassa näkyvät tiedot audiotal-
lenteen erottelutarkkuudesta (Audio Resolution)
ja formaatista (Audio Format), ja alimmat rivit
havainnollistavat kuvaajien avulla video- ja
audiosignaalien siirtonopeuksia.

Kun soitin on pysäytystilassa voit luoda oman
toistolistan (Playlist) levyn sisältöluettelon avulla
(soveltuvuus: DVD, CD, MP3, WMA ja JPEG). Siirrä
osoitin luetelon kohdalle valikkoikkunan oikeaan
laitaan. Jos luettelo ei ole näkyvissä, aktivoi se
valikkoikkunan vasemmassa laidassa olevan PRO-
GRAM-kuvakkeen avulla. Tyhjennä nykyinen tois-
tolista CLEAR-toiminnolla ja siirrä sitten osoitin
sen kappaleen kohdalle, jonka haluat toistuvan

ensimmäisenä. Hyväksy valinta painamalla ENTER
6-näppäintä. Osoitin siirtyy valikkoikkunan
alalaidassa olevaan tietokenttään toimenpidevai-
htoehtojen luo. Voit yksinkertaisesti lisätä valituksi
tullen kappaleen (tai kuvan) toistolistaan, antaa
sille toistolistaan liittyvän järjestysnumeron tai
poistaa sen listalta. Siirrä osoitin tämän jälkeen
seuraavan haluamasi kappaleen kohdalle ja toista
edellä kuvatut toimenpiteet sen osalta. Kun olet
näin ohjelmoinut koko toistolistan, siirrä osoitin
kohtaan ”Playlist”. Valitse sen asetukseksi
”Programmed Order” (ohjelmoitu toistojärjestys)
ja paina lopuksi PLAY-näppäintä aloittaaksesi
toiston.

Jos levyllä on sekä MP3- että JPEG-tiedostoja,
voit halutessasi toistaa niitä samanaikaisesti. Näin
voit esimerkiksi yhdistää MP3-äänitiedostoja
ottamiisi digitaalikuviin. Valitse kuvanvaihtoväli
PICTURE-valikosta (kuva-asetukset).

Voit vaihtoehtoisesti asettaa kuvatiedoston vaih-
don tapahtumaan audiosignaalin tahdistamana:
kappaleen loppuessa kuvaruutuun ilmestyy seu-
raava JPEG-kuva.

Voit myös toistaa vain pelkkiä MP3-äänitiedostoja
tai JPEG-kuvatiedostoja. Suorita valinta osoitta-
malla kuvaruudun vasemmassa laidassa olevaa
AUDIO- tai PICTURE-kuvaketta, jonka jälkeen
toistoluettelossa näkyy vain joko MP3- tai JPEG-
tiedostot.

HS 100 -keskusyksikön FM-virittimen ansiosta
voit kuunnella myös radiota. Tallenna suosikkiase-
masi pikavalintoihin ennen kuuntelua. Tallennus
tapahtuu helpoimmin kuvaruutuvalikoiden avulla.

1. Aseta laite käyttötilaan painamalla kauko-

ohjaimen virtakytkintä 

0 (ON). Varmista

kuitenkin ensin, että laitteen päävirta on
kytkettynä etulevyn virtakytkimellä, minkä
osoituksena virtailmaisin palaa sinisenä.
Varmista lisäksi, että HS 100-keskusyksikköön
kytketty televisio tai muu näyttölaite on käyt-
tötilassa.

2. Paina kauko-ohjaimen RADIO 

-näppäintä

tai painele toistuvasti keskusyksikön etulevyn
SOURCE

4-näppäintä valitaksesi ohjelmaläh-

teeksi FM-virittimen. Television kuvaruutuun
ilmestyy oheisen kuvan mukainen RADIO-
valikko. Voit avata RADIO-valikon myös
siirtämällä osoittimen ensin kauko-ohjaimen
nuolinäppäimillä 

9 kuvaruutuvalikon

kohtaan RADIO ja painamalla sitten ENTER
6-näppäintä.

SOITINVALIKKO (PLAYER) 19

RADIO-valikossa lukee valittuna oleva äänitila
(audio mode), soivan radioaseman nimi (edellyt-
tää RDS-signaalia) sekä asemaluettelo (station
list), jossa näkyy 30 radioaseman pikavalintanu-
mero, nimi ja viritystaajuus.

Huomaa: Voit hakea radioaseman automaatti-
toiminnolla tai käsisäätöisesti. Käsisäätöinen
hakutapa neuvotaan seuraavassa luvussa ja
automaattitoiminnosta voit lukea lisää seuraaval-
ta sivulta.

3. Tehdasasetuksen mukaan valittuna on RDS- ja

AUTO Tune -toiminnot, minkä osoituksena niitä
vastaavat kuvakkeet näkyvät tummansinisinä.
Näiden toimintojen ansiosta suosikkiasemiesi
viritys onnistuu mahdollisimman helposti. Siirrä
osoitin valikossa ensimmäisen näkyvän aseman
kohdalla rivin loppuun. Aseman viritystaajuus
näkyy nyt korostettuna ja valikon tietokentässä
lukee lyhyt ohje.

HUOMAA: Voit asettaa sekä RDS- että AUTO
Tune -toiminnon pois käytöstä siirtämällä osoitti-
men ensin asetusta vastaavan kuvakkeen
kohdalle valikon vasemmassa laidassa ja paina-
malla sitten kauko-ohjaimen ENTER-näppäintä.
Kuvake muuttuu vaalean siniseksi.

4. Kun painat hakunäppäintä 

H

/

G

HJ,

FM-viritystaajuus alkaa muuttua, kunnes
viritettynä on riittävän voimakas asema. Haku
pysähtyy aseman kohdalle automaattisesti.
Haun pysähdyttyä näytössä lukee radioaseman
nimi (edellyttää asemalta RDS-signaalia).
Asema tallentuu automaattisesti valittuna ole-
vaan pikavalintaan.

Jos tiedät aseman viritystaajuuden, voit tallentaa
sen kauko-ohjaimen numeronäppäimillä seu-
raavalla tavalla: siirrä ensin osoitin asemarivin
loppuun, syötä sitten viritystaajuus numeronäp-
päimillä ja paina lopuksi ENTER 

6-näppäintä

kaksi kertaa.

5. Siirrä osoitin seuraavalle asemariville. Tallenna

loputkin suosikkiasemasi pikavalintoihin nou-
dattamalla vaiheessa 3 selitettyjä ja tietoken-
tässä lukevia ohjeita.

Asemaluettelon järjestäminen
Voit muokata asemaluetteloa, kun olet tallen-
tanut haluamasi asemat pikavalintoihin. Järjestä
esimerkiksi tärkeimmät asemat luettelon alkuun.

1. Siirrä osoitin asemaluettelon vasemman-

puoleiseen sarakkeeseen sen aseman kohdalle,
jota haluat siirtää.

2. Aktivoi kyseinen asema painamalla ENTER

6-näppäintä. Osoitin siirtyy ikkunan
alalaidan tietokenttään.

3. Valitse sopiva pikavalintanumero siirtämällä

osoitinta oikealle tai vasemmalle ja hyväksy
valinta painamalla ENTER 

6-näppäintä.

Osoitin siirtyy takaisin asemariville.

4. Toista edellä kuvattuja vaiheita, kunnes olet

järjestänyt koko asemaluettelon haluamaasi
järjestykseen.

Radioaseman pikavalinta
Voit virittää pikavalintaan tallennetun radioase-
man kuuluviin koska tahansa painamalla sitä vas-
taavaa numeronäppäintä. Jos RDS-toiminto on
aktivoituna, etulevyn näyttöön ilmestyy radioase-
man nimi.

Vaihda radioasemaa painamalla näppäintä
Previous/Next 

N

/

M

EF.

Radioaseman pikavalinta onnistuu myös RADIO-
valikossa. Siirrä osoitin haluamasi pikavalinnan
kohdalle ja aktivoi sitä vastaava radioasema
painamalla ENTER 

6-näppäintä. Pikavalinnan

eteen syttyvä nuoli osoittaa radioaseman olevan
aktiivisena. Voit tämän jälkeen liikuttaa osoitinta
valikossa ilman, että radioasema samalla muut-
tuu. Seuraavana pikavalintaluettelossa oleva
asema virittyy kuuluviin, kun painat näppäintä
Previous/Next

N

/

M

EF riippumatta osoitti-

men senhetkisestä sijainnista. Siten esimerkiksi
pikavalintaa 3 vastaava asema vaihtuu pikavalin-
nan 4 asemaksi, vaikka osoitin olisi kyseisellä
hetkellä pikavalinnan 11 kohdalla. Jos painat
PLAY-näppäintä, osoitin siirtyy takaisin soivan
aseman kohdalle (vaikka jokin toinen valikko olisi
avattuna).

Pikavalintaan tallennetun radioaseman
poisto
Poista radioasema pikavalinnasta seuraavalla
tavalla.

1. Siirrä osoitin asemaluettelon vasemman-

puoleiseen sarakkeeseen sen aseman kohdalla,
jonka haluat poistaa pikavalinnasta.

2. Aktivoi kyseinen radioasema painamalla

ENTER 

6-näppäintä. Samalla osoitin siirtyy

valikkoikkunan alaosaan.

3. Siirrä osoitin REMOVE-kohtaan (poista) ja

paina ENTER 

6-näppäintä. Osoitin siirtyy

takaisin asemaluetteloon.

4. Toista edellä kuvattuja vaiheita, kunnes olet

poistanut pikavalinnoista kaikki haluamasi
radioasemat.

Kun siirrät osoittimen pikavalintanumeroiden
yläpuolella näkyvään Pre-Set-kohtaan, voit
aktivoida automaattisen tallennuksen (Auto
Preset), tyhjentää asemaluettelon tai palauttaa
pikavalintoihin tehdasasetuksen mukaiset viritys-
taajuudet.

Valittuasi automaattisen tallennuksen viritin
hakee kaikki riittävän voimakkaat FM-asemat ja
tallentaa ne pikavalintoihin. Valikon vasemmassa
alalaidassa näkyy haun mukainen viritystaajuus ja
oikeassa laidassa vastaavasti kunkin tallennetun
aseman taajuuslukema. Haku loppuu automaat-

tisesti, kun viritin on käynyt läpi koko FM-alueen
tai kaikki 30 pikavalintaa ovat täyttyneet.
Samalla ensimmäiseen pikavalintaan tallentunut
radioasema virittyy kuuluviin.

Voit halutessasi pysäyttää haun koska tahansa
painamalla STOP 

I-näppäintä. Asemien

järjestystä voit muuttaa ”Asemaluettelon jär-
jestäminen” -luvussa neuvotulla tavalla (sivu 19).

RDS-toiminnon (Radio Data System) ansiosta
näytössä lukee soivan radioaseman ja muiden
pikavalintoihin tallenettujen asemien nimet.

Tehdasasetuksen mukaan RDS-toiminto on
käytössä, minkä osoituksena RDS-kuvake näkyy
tummansinisenä valikon vasemmassa laidassa.
Tässä toimintatilassa radioaseman nimi näkyy
sekä kuvaruutunäytössä että etulevyn näytössä.

Jos RDS-toiminto ei ole käytössä (valikon vasem-
massa laidassa oleva kuvake on vaaleansininen),
näet valikossa ja etulevyn näytössä viritettynä
olevan radioaseman nimen sijasta vain viritystaa-
juuden. Tällöin valikon ylälaidassa ei näy nimelle
varattua kenttää lainkaan, mutta asemaluettelos-
sa nimet näkyvät edelleen.

Voit vaihtaa etulevyn näyttöön RDS-aseman viri-
tystaajuuden tai nimen painelemalla kauko-
ohjaimen STATUS 

D-näppäintä.

Voit kuunnella radiolähetystä haluamassasi sur-
round-tilassa vastaavalla tavalla kuin muitakin HS
-keskusyksikön ohjelmalähteitä. Surround-tila
lukee viritinvalikon (TUNER) ensimmäisellä rivillä,
ja voit vaihtaa sitä seuraavalla tavalla:

1. Siirrä osoitin viritinvalikon ylälaidassa olevalle

AUDIO-riville, jolloin valittuna oleva surround-
tila näkyy korostettuna. Paina ENTER 

6-näp-

päintä aktivoidaksesi valittaviksi soveltuvat
surround-tilat. Niiden nimet näkyvät nyt
valikon alalaidassa.

2. Siirrä osoitinta vasemmalle tai oikealle valitak-

sesi haluamasi surround-tilan.

3. Hyväksy valinta painamalla ENTER 

6-näp-

päintä. Asetus on voimassa kaikille pikavalin-
toihin tallennetuille radioasemille.

Huomaa: Voit vaihtaa äänitilaa vastaavalla tavalla
kuin muita HS 100 -järjestelmän ohjelmalähteitä
käytettäessä. Painele kauko-ohjaimen AUDIO
5-näppäintä kunnes haluamasi surround-tilan
tunnus näkyy kuvaruutuvalikon ensimmäisellä riv-
illä.

20 TELEVISIO- (TV), LISÄLAITE- (AUX) JA DIGITAALITULOVALIKOT (DIGITAL IN)

Televisiovalikko (TV)
SCART-AV-kaapeli pystyy kuljettamaan audio- ja
videosignaalia molempiin suuntiin, joten televi-
sion lähtösignaalin voi syöttää sitä pitkin
keskusyksikköön kuunnellaksesi televisio-
ohjelmien ääntä HS-järjestelmän kautta.

HUOMAA: Varmista, että käyttämäsi SCART-
kaapelin kaikki navat on kytketty. Jos näin ei ole,
kaapeli soveltuu vain DVD-soittimen videosig-
naalin syöttöön televisioon.

1. Aseta laite käyttötilaan painamalla kauko-

ohjaimen virtakytkintä 

0 (ON). Varmista

kuitenkin ensin, että laitteen päävirta on
kytkettynä etulevyn virtakytkimellä, minkä
osoituksena virtailmaisin palaa sinisenä.
Varmista lisäksi, että HS 100 -keskusyksikköön
kytketty televisio tai muu näyttölaite on käyt-
tötilassa.

2. Paina kauko-ohjaimen TV 

-näppäintä tai

painele toistuvasti keskusyksikön etulevyn
SOURCE 

4-näppäintä valitaksesi ohjelmaläh-

teeksi SCART-vaihtoehdon. Television kuvaruu-
tuun ilmestyy oheisen kuvan mukainen TV-
valikko. Voit avata TV-valikon myös siirtämällä
osoittimen ensin kauko-ohjaimen nuolinäp-
päimillä 

9 kuvaruutuvalikon kohtaan TV ja

painamalla sitten ENTER 

6-näppäintä.

Jos HS-keskusyksikkö on valmiustilassa, voit
kytkeä sen käyttötilaan painamalla kauko-
ohjaimen TV-näppäintä.

TV-valikko sisältää seuraavat asetukset. Muuta
asetuksia noudattamalla valikon alalaidan tieto-
kenttään ilmestyviä ohjeita.

Audio (ääni): Valitse surround-tila, jota haluat
käyttää television tai muun SCART-liitäntään
kytketyn ohjelmalähteen kuunteluun.

Level adjustment (tasonsäätö): Tämä asetus
mahdollistaa television signaalitason korostuksen
tai vaimennuksen, jotta äänenvoimakkuus vastaa
radion, DVD-soittimen ja muiden äänilaitteiden
tasoa.

Keskusyksikön DVD-AV/CD-soittimen ja radion
sekä SCART-liitäntään kytketyn laitteen lisäksi HS
100 -keskusyksikköön voi kytkeä vielä yhden
analogisen ohjelmalähteen. Kytke laite keskusyk-
sikön takalevyssä olevaan AUDIO IN 

 -tuloon.

1. Aseta laite käyttötilaan painamalla kauko-

ohjaimen virtakytkintä 

0 (ON) tai AUX-näp-

päintä 

. Varmista kuitenkin ensin, että lait-

teen päävirta on kytkettynä etulevyn vir-
takytkimellä, minkä osoituksena virtailmaisin

palaa sinisenä. Varmista lisäksi, että HS 100 -
keskusyksikköön kytketty televisio tai muu
näyttölaite on käyttötilassa.

2. Paina kauko-ohjaimen AUX 

-näppäintä tai

painele toistuvasti keskusyksikön etulevyn
SOURCE 

4-näppäintä valitaksesi ohjelmaläh-

teeksi tämän vaihtoehdon. Television kuvaruu-
tuun ilmestyy oheisen kuvan mukainen AUX-
valikko. Voit avata AUX-valikon myös siirtämäl-
lä osoittimen ensin kauko-ohjaimen nuolinäp-
päimillä 

9 kuvaruutuvalikon kohtaan AUX ja

painamalla sitten ENTER 

6-näppäintä.

AUX-valikko sisältää seuraavat asetukset. Muuta
asetuksia noudattamalla valikon alalaidan tieto-
kenttään ilmestyviä ohjeita.

Audio (ääni): Valitse surround-tila, jota haluat
käyttää lisälaiteliitäntään kytketyn analogisen
ohjelmalähteen kuunteluun.

Level adjustment (tasonsäätö): Tämä asetus
mahdollistaa analogiseen tuloon syötetyn sig-
naalin korostuksen tai vaimennuksen, jotta
äänenvoimakkuus vastaa radion, DVD-soittimen
ja muiden äänilaitteiden tasoa.

Analogisten audio- ja videolaitteiden lisäksi voit
kytkeä HS 100 -keskusyksikköön kaksi digitaal-
ista audiolaitetta, kuten digitaalisen multimedi-
asovittimen tai satelliittivirittimen. Käytä kytken-
tään keskusyksikön takalevyn koaksiaalista tai
optista tuloa.

1. Aseta laite käyttötilaan painamalla kauko-

ohjaimen virtakytkintä 

0 (ON) tai DIGITAL

IN 

 -näppäintä. Varmista kuitenkin ensin,

että laitteen päävirta on kytkettynä etulevyn
virtakytkimellä, minkä osoituksena virtail-
maisin palaa sinisenä. Varmista lisäksi, että HS
100 -keskusyksikköön kytketty televisio tai
muu näyttölaite on käyttötilassa.

2. Paina kauko-ohjaimen DIGITAL IN 

 -näp-

päintä tai painele toistuvasti keskusyksikön
etulevyn SOURCE 

4-näppäintä valitaksesi

ohjelmalähteeksi digitaaliseen tuloon kytketyn
laitteen. Television kuvaruutuun ilmestyy
oheisen kuvan mukainen DIGITAL IN -valikko.
Voit avata DIGITAL IN -valikon myös siirtämäl-
lä osoittimen ensin kauko-ohjaimen nuolinäp-
päimillä 

9 kuvaruutuvalikon kohtaan DIGI-

TAL IN ja painamalla sitten ENTER 

6-näp-

päintä.

DIGITAL IN -valikko sisältää seuraavat asetukset.
Muuta asetuksia noudattamalla valikon alalaidan
tietokenttään ilmestyviä ohjeita.

Digital Input (digitaalinen tulo): Valitse
ohjelmalähteeksi joko koaksiaaliseen tai optiseen
digitaalituloon kytketty laite.

Audio (ääni): Valitse surround-tila, jota haluat
käyttää digitaaliseen audiotuloon kytketyn ohjel-
malähteen kuunteluun.

Level adjustment (tasonsäätö): Tämä asetus
mahdollistaa digitaaliseen tuloon syötetyn sig-
naalin korostuksen tai vaimennuksen, jotta
äänenvoimakkuus vastaa radion, DVD-soittimen
ja muiden äänilaitteiden tasoa.

Dolby Digital: Edellyttää digitaalisen ohjel-
malähteen ja Dolby Digital -formaattiin koodatun
ohjelman. Järjestelmä tuottaa viisi itsenäistä
täyden kaistan audiokanavaa ja erityisen Low
Frequency Effects -tehostekanavan.

DTS: Edellyttää digitaalisen ohjelmalähteen ja
DTS-formaattiin koodatun ohjelman. Järjestelmä
tuottaa yhteensopivilta DVD-, LD- ja audio-levy-
iltä viisi itsenäistä täyden kaistan audiokanavaa
ja erityisen Low Frequency Effects -tehostekana-
van.

Dolby Pro Logic II: Dolby Pro Logic II on uusin
versio Dolby Laboratories -yrityksen tunnettu sur-
round tekniikka, joka luo tai dekoodaa täyden
kaistan vasemman ja oikean etukanavan,
keskikanavan sekä vasemman ja oikean sur-
round-kanavan matriisi-koodatusta ohjelmasta
tai perinteisestä stereo-ohjelmasta. Dolby Pro
Logic II Movie -toimintatila sopii erityisesti matri-
isikoodattujen elokuvien toistoon tuottaen eril-
lisen vasemman ja oikean takakanavan sekä
takakeskikanavan. Dolby Pro Logic II Music -
toimintatila sopii erityisesti matriisikoodatun tai
tavallisen stereoäänen toistoon. Se tuottaa eril-
lisen vasemman ja oikean takakanavan.