DOWNLOAD Harman Kardon DVD 5 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 1.04 MB | Pages: 36 in PDF or view online for FREE

28 GEPROGRAMMEERD AFSPELEN VAN EEN DVD

Met Program Play kunt u iedere track, titel of
hoofdstuk van iedere schijf in de DVD 5 selecte-
ren voor afspelen in een bepaalde volgorde.
Deze vorm van programmeren is met name han-
dig voor feesten of andere situaties waarin u
wilt dat bepaalde selecties gedurende lange tijd
onafgebroken worden gespeeld. Om de schijven
in de DVD 5 geprogrammeerd te laten afspelen,
dient u deze stappen te nemen:

Program Edit
1. Druk in de Stop-modus op PROGRAM op de

afstandsbediening; het ‘Program Edit’-scherm
verschijnt.

2. Selecteer de positie van de schijf voor de eer-

ste af te spelen selectie door op de bovenste
of onderste pijltjestoets te drukken. Wanneer
het gewenste nummer in wit tegen een blau-
we achtergrond in het vakje van de schijf ver-
schijnt, druk dan op ENTER of op de rechter-
pijltjestoets om de volgende selectie te
maken.

3. Selecteer een bepaalde titel door op de

bovenste of onderste pijltjestoets te drukken
of deze ingedrukt te houden (alle titelnum-
mers zullen snel doorgebladerd worden).
Wanneer de titel is geselecteerd, druk dan op
ENTER of op de rechterpijltjestoets. U kunt
een titel ook rechtstreeks selecteren door het
bijbehorende nummer met behulp van de
nummertoetsen (0~9) in te voeren. Een getal
onder de tien moet beginnen met een ‘0’
(afhankelijk van het totale aantal titels op de
schijf, aangegeven tussen haken onder het
‘TITLE-vakje).

4. Selecteer een hoofdstuk nu op dezelfde wijze

als hierboven, het aantal hoofdstukken dat de
huidige geselecteerde titel bevat, staat tussen
haken aangegeven onder het vakje ‘CHAP-
TER. ‘ADD’ zal dan automatisch geselecteerd
worden. Druk op ENTER om het geselecteerde
hoofdstuk aan de speellijst toe te voegen.

5. U kunt door stap 2 te herhalen maximaal 32

items kiezen.

6. Is het programma compleet kies dan Play en

druk op ENTER op de afstandsbediening, of
druk op PLAY op de afstandsbediening om
geprogrammeerd afspelen te starten.

■ Tijdens het afspelen van een disc drukt u op

PROGRAM om geprogrammeerd afspelen te
starten.

Programma wissen
1. Om een geprogrammeerde titel/hoofdstuk te

verwijderen, drukt u op de linker- of rechter-
pijltjestoets op de afstandsbediening om het
pijltjespictogram naar de speellijst te bewe-
gen.

2. Druk op de bovenste of onderste pijltjestoets

om de te verwijderen titel/hoofdstuk te selec-
teren. Als deze wordt geselecteerd (grijs), druk
dan op CLEAR of selecteer het DELETE-picto-
gram in het Program Edit-scherm en druk op
ENTER, de geselecteerde waarde zal gewist
worden.

Hoofdstuk toevoegen
U kunt alleen een hoofdstuk toevoegen wanneer
uitsluitend hoofdstukken zijn geprogrammeerd
en dit verandert de volgorde van afspelen.

1. Druk op PROGRAM op de afstandsbediening

om een hoofdstuk toe te voegen, waarop het
Program Edit menu verschijnt.

2. Om een hoofdstuk toe te voegen verplaatst u

de cursor in het overzicht naar Playlist en naar
de positie waar u een hoofdstuk wilt invoe-
gen; dat gebeurt dan boven het gemarkeerde
item. Markeer de gewenste positie door op de
pijl op de afstandsbediening (

∧ of ∨) te 

drukken.

3. Verplaats de cursor naar het TITLE-pictogram

en selecteer de titel en het hoofdstuk die
moeten worden ingevoerd, zoals beschreven
in het hoofdstuk Program Edit hierboven.

4. Kies INSERT in het menu.

5. Druk op ENTER en het hoofdstuk wordt inge-

voegd.

■ Bent u gereed met toevoegen van items aan

het overzicht en wilt u terugkeren naar nor-
maal afspelen, druk dan op RETURN (terug)
of kies DONE (gereed) en druk op ENTER op
de afstandsbediening.

Geprogrammeerd afspelen stoppen
Het geprogrammeerd afspelen stopt wanneer:

1. De lade wordt geopend.

2. Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld

(standby).

3. Wanneer u tweemaal op STOP drukt. De rode

indicatie PROG in de display dooft en normaal
afspelen wordt vervolgd. Het programma blijft
echter in het geheugen en kan weer worden
opgeroepen door nogmaals op PROGRAM te
drukken.

Het programma bewerken zonder scherm
Om de inhoud van een speellijst te bewerken
met behulp van alleen de informatiedisplay op
het voorpaneel en niet met de informatie op het
scherm, dient u de volgende stappen te nemen:

■ Druk op de CHECK-toets.
■ Druk nogmaals op de CHECK-toets om door

alle geprogrammeerde items te bladeren. Het
programmareeksnummer zal helemaal rechts
in de Informatiedisplay verschijnen, naast de
PR-indicatie.

■ Gebruik de F /G Navigatietoetsen om de

te bewerken schijf, track of hoofdstuk te
selecteren.

■ Gebruik de D/E Navigatietoetsen om

de selectie te veranderen.

■ Druk op de CLEAR-toets om een program-

mastap te wissen.

■ Wanneer alle stappen zijn geprogrammeerd,

druk dan op de PLAY-toets om het gepro-
grammeerde afspelen te beginnen of op de
RETURN-toets om de programmeerfunctie
te verlaten en terug te keren naar de normale
bediening.

CD’S AFSPELEN  29

Controleer voordat u een disc laadt of deze
geschikt is voor de speler.

De volgende discs zijn niet geschikt voor deze
speler:

■ Laserdiscs
■ CD-i, CD-ROM, CD-R, DVD-ROM
■ MiniDisc
■ CD-RW (wisbare cd’s) met geringe reflectie;

exemplaren met een grote reflectie zijn wel
afspeelbaar, indien gefinaliseerd (zie 
pagina 3).

Controleer eerst of de speler correct is aange-
sloten.

1. Druk op OPEN/CLOSE op de voorzijde van de

cd-speler of op de afstandsbediening. De lade
gaat open.

2. Leg een disc in de lade met het etiket naar

boven.

Druk op de Disk Skip-toets om de schijven
in de lade te verplaatsen, zodat u een schijf
kunt plaatsen in de gleuven die gedeeltelijk
verborgen zijn binnenin de schijflade. Elke
druk op deze toets doet de carrousel een slag
naar links draaien (tegen de wijzers van de
klok in).

■ Om toegang tot alle schijfposities te krij-

gen, moet het toestel in de volledige-stop-
positie staan. Indien het toestel in de
afspeelmodus staat, druk dan 2x op de
STOP-toets.

■ Indien de schijflade wordt geopend wan-

neer er een schijf aan het afspelen is, dan
stelt de Play Exchange-eigenschap u in
staat de overige vier schijven te wisselen. U
hoeft alleen maar op de DISK SKIP-toets te
drukken om de schijven in de lade een
bepaalde richting op te bewegen.

3. Druk op PLAY om de lade te sluiten. De speler

leest de inhoudsopgave en de disc start.

4. Om vooruit of achteruit te zoeken in een num-

mer drukt u op SEARCH (vooruit/achteruit) op
de afstandsbediening of op het apparaat.
Pauzeren door op PAUSE te drukken op de
afstandsbediening, of op PLAY/PAUSE op het
apparaat. Om verder te gaan drukt u nog-
maals op PAUSE of op PLAY op de afstands-
bediening of op PLAY/PAUSE op het front-
paneel.

5. Druk op STOP om het afspelen te stoppen.

■ Druk op de Disk Skip-toets om naar de vol-

gende schijf in het toestel te gaan.

■ Druk op de Directe-toegangtoets die cor-

respondeert met de gleuf waar de schijf in zit,
om een bepaalde schijf in de speler te selec-
teren.

Alle basisinformatie en transportfuncties worden
in detail beschreven op pagina 16 van de hand-
leiding.

Bij het afspelen van audio cd’s biedt uw dvd-
speler dezelfde functies als een cd-speler, inclu-
sief nummers kiezen, herhalen en geprogram-
meerd afspelen. De in-beeld display, die ver-
schijnt wanneer u op REPEAT of op RANDOM
drukt (zie pagina 31) geeft ook nu aanwijzingen
bij de weergavefuncties.

Track: Het getal dat wordt getoond, geeft het
nummer aan van de track die momenteel speelt.

IntroScan: Wanneer de IntroScan-eigenschap in
werking is, dan zullen de muzieknoten in dit pic-
togram veranderen.

Bookmarks: Selecteer dit gebied en druk op
ENTER om het te betreden of om naar de
gemarkeerde punten op een schijf te gaan.

Time Display Type: Toont het type tijdsindica-
tie dat wordt weergegeven: resterende tijd voor
het huidige nummer, totaal verstreken tijd voor
de schijf of totaal resterende tijd voor de schijf.

Disc Type: Toont het type schijf dat speelt.

Disc Number: Toont het gleufgetal van de
schijf die speelt.

Time Indicator: Toont de geselecteerde tijdsin-
dicatie.

Zodra een cd wordt afgespeeld verschijnt de in-
beeld display. Om deze te laten verdwijnen drukt
u op STATUS of CLEAR op de afstandsbediening;
om de display op te roepen drukt u eveneens op
STATUS. Vanuit STOP is dat niet mogelijk, alleen
in pauze of tijdens weergave. In de display wor-
den sommige functies met een pictogram aan-
gegeven; om een functie te activeren drukt u op
de juiste pijl op de afstandsbediening om het
gewenste pictogram te markeren. Alle functies
worden op de volgende pagina’s toegelicht.

Opmerking:
Om de display te zien schakelt u de tv in en stelt
deze in op het juiste videokanaal.

TRACK

BOOKMARKS

DISC

TYPE

DISC

NO

INTROSCAN

TIME

DISPLAY TYPE

TIME

INDICATOR

30 CD’S AFSPELEN

Kiezen van nummers
1. Toets tijdens weergave het gewenste nummer

direct met de cijfertoetsen op de afstandsbe-
diening in, of druk op STATUS op de afstands-
bediening om de in-beeld display op te roe-
pen, mocht die nog niet in beeld staan, wat
gebruikelijk is.

2. Druk op de pijl (< of >) op de afstandsbedie-

ning om zonodig het Track Nr. pictogram te
markeren; dit gebeurt doorgaans automatisch.
Toets op de afstandsbediening het gewenste
nummer met de cijfertoetsen in.

■ Tijdens pauze of weergave kan elk gewenst

nummer via de cijfertoetsen op de afstands-
bediening worden gekozen, met of zonder in-
beeld display. Om vanuit stop een nummer te
kiezen drukt u op Play en vervolgens kiest u
het gewenste nummer.

■ U kunt voor- en achteruit door de nummers

schakelen door op NEXT/PREV. (

 of )

op de afstandsbediening te drukken, dan wel
op SKIP op het apparaat zelf. Houdt u deze
toets vast dan zullen de nummers in de dis-
play snel doorlopen, terwijl de weergave van
het lopende nummer doorgaat. Zodra u de
toets loslaat zal het dan aangegeven nummer
worden afgespeeld.

■ Druk op PROG. om het aantal geselecteerde

tracks op de CD weer te geven (tussen haken
onder het ‘Track’-pictogram) nadat de schijf is
gelezen en de speler in de Stop-modus staat.
Druk op RETURN om terug te keren naar het
normale scherm.

Intro Scan
Intro Scan speelt van elk nummer op de cd de
eerste 10 seconden. Zo gebruikt u Intro Scan:

1. Druk op STATUS op de afstandsbediening

wanneer de in-beeld display nog niet zicht-
baar is.

2. Druk op de pijl (< of >) op de afstandsbedie-

ning om het pictogram IntroScan te markeren.
Druk vervolgens op ENTER en de indicatie
INTRO verschijnt in de display op het appa-
raat en de eerste 10 seconden van elk num-
mer op de cd worden afgespeeld.

3. Nadat alle nummers op die wijze zijn afge-

werkt stopt de speler.

4. Wilt u Intro Scan terwijl het loopt afbreken,

druk dan op PLAY op de afstandsbediening,
waarop de INTRO indicatie dooft en alle num-
mers op de disc normaal worden afgespeeld.

■ IntroScan kan niet gebruikt worden tijdens

geprogrammeerd afspelen (zie pagina 31).
Wordt op intro gedrukt tijdens het afspelen
van een programma, dan wordt van alle num-
mers op de disc het intro afgespeeld.

Gebruik markeringen
Bookmarks is een eigenschap van de DVD 5 die
u in staat stelt om negen verschillende punten
op een schijf te markeren en later snel naar deze
punten terug te gaan. De Bookmarks-eigen-
schap werkt bij zowel DVD’s als CD’s.

Een bookmark voert u als volgt in:
1. Tijdens het afspelen van een disc drukt u

zonodig op STATUS op de afstandsbediening
om de in-beeld display op te roepen.

2. Druk op de pijl (< of >) tot het Bookmark pic-

togram gemarkeerd is en druk op ENTER; het
Bookmark menu verschijnt.

3. Wanneer u de positie op de disc heeft bereikt

waar de markering moet komen drukt u op
ENTER.

4. Om markeringen toe te voegen verplaatst u

de cursor (geel kader) met de pijl (

∨) naar de

regel ‘Mark’ (zo deze er al niet staat) en ver-
plaatst hem vervolgens naar het volgende
venster met de pijl (>). Kies het nummer dat u
wilt markeren en druk op ENTER zodra de vol-
gende plaats die u wilt markeren is bereikt.

5. Druk op CLEAR op de afstandsbediening om

de in-beeld display te laten verdwijnen.

1. Tijdens het afspelen van een disc drukt u

zonodig op STATUS op de afstandsbediening
om de in-beeld display op te roepen.

2. Druk op de pijl (< of >) op de afstandsbedie-

ning tot het pictogram Bookmark is gemar-
keerd.

3. Druk op ENTER.

4. Druk op de pijl (

∧) om naar ‘Go To" in het

Bookmark menu te gaan.

5. Gebruik de pijl (< of >) om het gemarkeerde

nummer dat u wenst te activeren.

6. Druk op ENTER om naar de markering te

gaan.

7. Druk op CLEAR op de afstandsbediening om

de in-beeld display te laten verdwijnen.

Markeringen worden gewist zodra de disclade
wordt geopend of de netspanning geheel wordt
uitgeschakeld (niet standby).

Wanneer alle 9 markeringen in gebruik zijn kun-
nen nog steeds nieuwe worden aangebracht,
maar daarbij worden eerdere gewist.

De tijdaanduiding in de display van de speler of
rechts in de in-beeld 
display kunnen eveneens worden gekozen:

1. Ga met de pijl (>) op de afstandsbediening

naar het Time pictogram.

2. Tijdens afspelen wordt de verstreken tijd per

nummer aangegeven; de in-beeld display
staat op de Track Elapsed Time (verstreken tijd
per nummer).

3. Druk eenmaal op ENTER om de Track Remain

Time (resterende tijd per nummer) op te roe-
pen. Druk nogmaals om de verstreken tijd van
de disc op te roepen (Disc Elapsed Time).
Drukt u een derde maal op ENTER dan wordt
de Disc Remain Time (resterende tijd van de
disc) aangegeven.

■ Alle tijdaanduidingen zijn ook beschikbaar tij-

dens geprogrammeerd afspelen (pagina 31).

GEPROGRAMMEERD AFSPELEN VAN EEN CD  31

De DVD 5 is uitgerust met een breed scala aan
functies voor geprogrammeerd afspelen. Met
deze functie kunt u het toestel tracks voor u
laten selecteren of herhalen, of u kunt een
bepaalde volgorde vastleggen waarin schijven
en nummers worden afgespeeld.

Bij CD’s biedt de DVD 5 vier herhaalfuncties
waarmee u de capaciteit van het toestel van 5
CD’s optimaal kunt gebruiken voor onbeheerd
afspelen.

■ Repeat All: Speelt alle schijven van het

begin tot het eind.

■ Repeat 1 Disc: Speelt een bepaalde schijf

van het begin tot het eind, totdat de schijf
handmatig wordt stopgezet.

■ Repeat Track: Herhaalt de CD-track die

momenteel speelt, totdat de schijf handmatig
wordt stopgezet.

■ Repeat A-B: Herhaalt ieder geselecteerd

gedeelte van een schijf, totdat de schijf hand-
matig wordt stopgezet.

U selecteert één van deze herhaalmodi als
volgt:
1. Tijdens het afspelen drukt u op REPEAT op de

afstandsbediening en het Repeat menu ver-
schijnt.

2. Kies de gewenste herhaalfunctie door her-

haaldelijk op REPEAT op de afstandsbedie-
ning te drukken:
REPEAT ALL 

➜ REPEAT 1 DISC ➜ REPEAT

TRACK 

➜ REPEAT OFF ➜ enzovoort.

Repeat Track gekozen, dan licht REPEAT
TRACK op in de display op het apparaat en
TRACK knippert. Wanneer herhalen uitgescha-
keld is dooft de indicatie REPEAT.

3. Druk op CLEAR op de afstandsbediening om

de in-beeld display te laten verdwijnen.

■ Om een Repeat Play-functie te stoppen, dient

u op de REPEAT-toets te drukken totdat de
Repeat Off-Banner op de display op het
scherm verschijnt of de REPEAT-indicators in
de informatiedisplay uitgaan.

■ Repeat Play kan ook worden stopgezet door

2x op de STOP-toets te drukken.

■ Wanneer herhalen wordt gekozen in combi-

natie met geprogrammeerd afspelen dan
wordt het gehele programma herhaald. Denk
er aan dat een nummer herhalen niet kan bij
geprogrammeerd afspelen.

A-B Herhalen
Met de Repeat A-B-functie kunt u ieder gedeelte
van een CD selecteren en dit voortdurend laten
herhalen totdat het toestel handmatig wordt
stopgezet.

Om een Repeat A-B-afspeelreeks op gang te
brengen, dient u, terwijl er een schijf speelt, de
volgende stappen te nemen.

1. Terwijl een disc speelt drukt u op A-B op de

afstandsbediening om ene beginpunt te kie-
zen en het menu Repeat A- verschijnt.

2. Druk nogmaals op A-B om het eindpunt te

kiezen (Repeat A-B wordt ingesteld) en het
fragment A-B wordt continu afgespeeld. A-B
REPEAT verschijnt in de display van het appa-
raat.

3. Druk weer op A-B op de afstandsbediening

om A-B herhalen te laten vervallen; druk
tweemaal wanneer de indicatie al is verdwe-
nen.

4. Druk op CLEAR op de afstandsbediening om

de in-beeld display te laten verdwijnen.

Met de Random Play-functie worden alle tracks
op een CD of hoofdstukken op een DVD in een
willekeurige door de DVD 5 geselecteerde volg-
orde afgespeeld.

1. Terwijl de disc speelt drukt u op RANDOM op

de afstandsbediening en het Random menu
verschijnt.

2. Telkens wanneer u op de afstandsbediening

op RANDOM drukt, wordt willekeurig afspe-
len in en weer uitgeschakeld.

3. Om de in-beeld display te laten verdwijnen

drukt u op CLEAR of op DISPLAY, of u wacht
een paar seconden.

Opmerking:
■ Wanneer u Random wilt laten vervallen ter-

wijl een disc willekeurig wordt afgespeeld,
druk dan nogmaals op RANDOM op de
afstandsbediening. Daarop verschijnt
Standard Play Display.