DOWNLOAD Harman Kardon DIGITAL LOUNGE Service Manual ↓ Size: 1.25 MB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

STATUSBJÆLKE/SKÆRMMENUER/AFSPILLER MENU 29

Statusmenuen rummer mange afspilnings-
funktioner. Menuen vises ved tryk på STATUS 

D

på remote under afspilning. PILTASTERNE 

9

bruges til at skifte mellem statusmenuens
forskellige funktioner. Når en funktion markeres,
tryk ENTER 

6 på remote for at vælge den og

ændre den i henhold til de muligheder som vises
på skærmen. Tryk ENTER 

6 for at aktivere den

valgte ændring.

Title: Tallet viser den aktuelle titel som afspilles.

Chapter: Tallet viser det aktuelle kapitel som
afspilles.

Time: Viser tiden ved DVD-afspilning. For at
ændre tidsvisning, flyt først markøren til TIME.
Den aktuelle tidsvisning markeres. Med ENTER og
PILTASTERNE kan man skifte mellem forløbet tid i
en titel, resterende tid i en titel, forløbet tid i et
kapitel, resterende tid i et kapitel. Afhængig af
det valgte, viser bjælken en grafisk angivelse af
tiden.

Når alle indstillinger i både TV opsætningnings-
menu og DVD Receiver opsætningsmenu er
færdige, er Digital Lounge køreklar.

Disse indstillinger skal normalt kun laves een
gang. Daglig betjening af TV og DVD Receiver
sker med 2 skærmmenuer (OSD).

TV skærmmenu
Med TV skærmmenu vælges videokilde. Tryk TV
0, efterfulgt af OSD  for at se TV
skærmmenu.

Skærmmenu giver adgang til hver enkelt
videoindgang øverst i billedet. Den aktuelle
videoindgang er markeret med mørkeblåt. For at
vælge en anden videoindgang, flyttes markøren
med 

N M

piltasterne 

9 indtil den ønskede

videoindgang er markeret. Tryk Enter 

6 for at

bekræfte. Skærmmenuen forsvinder og den
valgte kilde ses på skærmen.

Med "TV" kan man udover at vælge TV som
videokilde, også vælge den ønskede TV kanal.
Når TV er markeret med mørkeblåt, tryk 

L

piltasten 

9, efterfulgt af 

N

piltasten 

9 for

adgang til kanallisten. Hvis TV ikke allerede er
markeret, vælges det med 

KLN M

piltasterne

9. Tryk Enter 6 for at bekræfte. Skærmmenu
forsvinder og den valgte TV kanal vises.

DVD Receiver skærmmenu
Med DVD Receiver skærmmenu vælges en audio
eller audio/video kilde tilsluttet DVD Receiveren.
Tryk DVD 

0, efterfulgt af OSD  for at se

skærmmenu for DVD Receiver.

Skærmmenuen giver adgang til alle individuelle
audio eller audio/video kilder øverst i billedet.
Den aktuelle indgang er markeret med
mørkeblåt. For at vælge en anden audio- eller
audio/video indgang, flyttes markøren med 

N M

piltasterne 

9 indtil den ønskede indgang er

markeret. Tryk Enter 

6 for at bekræfte.

Skærmmenu forsvinder og den valgte kilde ses på
skærmen.

Når en plade er lagt i skuffen, kan du udforske
DISC PLAYER menuen ved tryk på OSD 

.

Menuens opbygning og funktionalitet er meget
lig SET-UP menuen. Undermenuer vises til venstre
i billedet. Ligesom i SET-UP menuen, kan
indstillinger markeres med PILTASTERNE 

9 og

vælges med ENTER 

6 på remote. Mulige

indstillinger vises på linien nederst i billedet.

Disc: Viser pladetype.

Audio: Viser hvilket lydspor der afspilles.
Mulighederne vises i begge menulinier nederst i
billedet.

Playlist: Vælger en rækkefølge for afspilning af
pladen.

Repeat: Vælger en Gentagelsesfunktion.

Random: Vælger afspilning i vilkårlig række-
følge, hvis pladen tillader.

Subtitle: Viser undertekst på pladen der
afspilles.

Med JPEG filer, når THUMBNAIL symbolet til
venstre i menuen er aktiveret, kan Thumbnail
funktion bruges til hurtig, let søgning i
billedfilerne. Alle JPEG billedfiler som er oprettet
på PC med thumbnail vises til højre øverst på
skærmen når du ruller gennem indholdslisten.

I DISC PLAYER menuen, markeres aktuelt kapitel,
nummer eller billede med et pilsymbol foran
kapitlet (DVD), nummeret (CD, MP3, WMA), eller
billedet (JPEG). Kapitler, numre og billeder kan
vælges fra denne liste nårsomhelst ved at flytte
markøren til det ønskede og trykke ENTER 

6

som bekræftelse.

Den øverste del af skærmen kan afbrydes til
visning af komplet nummerliste. For at afbryde,
flyt markøren til den øvre SETTINGS (DVD) eller
INFO (CD) undermenu til venstre i billedet. Tryk
ENTER 

6 indtil symbolet markeres med

mørkeblåt og den komplette nummerliste vises.
På samme måde, kan pladelisten åbnes eller
fjernes fra billedet ved at aktivere eller afbryde
PROGRAM LIST undermenu som viser nummer
for hver skæring på pladen (hvis man ikke har
programmeret numre) eller programnumre for
alle programmerede numre (se næste side).

Når DVD Receiver spiller, tryk på PLAY på remote
for at markere nummeret der afspilles.

30 DISC AFSPILLER MENU/RADIO MENU

Ved DVD og MP3 afspilning, kan man aktivere
DISC INFO (DVD) eller ID3 INFO (MP3) under-
menuen for at vise information om afspilleren og
pladen. De første linier viser pladetype og Disc
ID. Herunder kan man sammenligne pladens
mulige Aspect Ratio (billedformat), Video
Standard og Scan Type med det faktiske signal
eller, ved MP3-filer, ID3 info.

Længere ned i billedet vises Audio Resolution og
Audio Format (kun DVD) og nederst vises en
grafisk angivelse af Video Bit Rate (kun DVD) og
Audio Bit Rate på pladen der spiller.

Der er også direkte adgang til Infodisplay ved
tryk på INFO 

 på fjernbetjeningen.

Når pladen ikke kører, kan man med Disc List
lave en programmeret rækkefølge for DVD, CD,
MP3, WMA eller JPEG plader. Flyt markøren til
Disc List til højre i menuen. Hvis Disc List ikke er
aktiveret, flyt markøren til PROGRAM LIST-
symbolet til venstre for at aktivere listen. Flyt
markøren til Disc List og vælg CLear Program for
at slette den aktuelle liste. Når Disc List er tom,
flyt markøren op eller ned til det første nummer
som du ønsker i programmet og tryk ENTER 

6.

Markøren flytter til valgmulighederne nederst i
billedet. Du kan enten tilføje det valgte nummer
(eller billede) til playlist eller give det et nummer
efter eget ønske i din playlist eller slette det fra
listen. Flyt markøren ned til det næste nummer
som du ønsker at programmere og fortsæt indtil
din playlist er færdig. Når playlisten er færdig,
tryk PLAY på fjernbetjeningen for normal
afspilning eller flyt markøren op til Playlist
indstillingen og vælg programmeret rækkefølge
fra mulighederne eller ganske enkelt tryk
PLAYLIST 

N på fjernbetjeningen og tryk PLAY

for afspilning af de programmerede numre.

Hvis pladen rummer både MP3 og JPEG, kan
disse køre samtidig, med MP3 lyd som
underlægning til billederne. I Picture Setting
bestemmer du hvor længe hvert billedet skal stå.

Du kan også få billeder til at følge lyden, så
billedet skifter når et nyt nummer starter. Denne
funktion aktiveres ved at vælge Follow Audio
Track i Picture Setting.

Med sådanne plader, kan man også vælge bare
at lytte til MP3 eller bare at se JPEG billeder. For
at vælge dette, mens pladen er stoppet, markeres
LIST MUSIC FILES eller LIST PICTURES symbolet
til venstre i billedet for at vælge det ønskede. Når
det er sket, viser listen kun det valgte, enten MP3
eller JPEG filerne.

Digital Lounge system er udstyret med FM tuner
til radiolytning. Først skal dine foretrukne
radiostationer programmeres i hukommelsen som
forvalgte. Det gøres lettest med skærmmenuen.

1. Tryk Radio 

K på fjernbetjeningen for at

tænde DVD Receiver og vælge Radio som
kilde. TV skal være tændt for indledende
opsætning af Radio med skærmmenu. Hvis TV
ikke allerede er tændt, tænd med tryk på
Screen Power On 

. Hvis receiverens

skærmmenu ikke vises, tryk Radio 

K igen.

2. RADIO menuen vises, som nedenunder. RADIO

menuen kan også vælges med PILTASTERNE
9. Når RADIO er markeret, tryk ENTER 6
for adgang til RADIO menuen.

RADIO menuen viser den valgte lydformat, den
valgte stations navn (hvis stationen sender RDS)
og en liste med de 30 forvalgte stationer med
forvalgsnummer, navn og frekvens.

NB: Stationerne kan lægges i
forvalgshukommelsen automatisk eller manuelt.
Manuelt forvalg beskrives først. Automatisk
programmering beskrives senere.

3. INFO, RDS og Auto Tune funktioner er altid

aktiveret (med lysblå symboler) for at lette
valget af dine favoritstationer. Flyt markøren til
enden af første stationslinie i menuen.
Frekvensen markeres og en kort forklaring
vises i næstsidste menulinie.

NOTE: Både INFO, RDS og AUTO funktionerne
kan afbrydes ved at flytte markøren til symbolet
til venstre i menuen og trykke ENTER. Symbolet
bliver mørkeblåt.

RADIO MENU 31

4. Tryk SEARCH 

G

/ 

H

HJ for at finde en

station med acceptabel signalstyrke.
Søgningen stopper når en station er fundet.
Stationens navn vises (hvis stationen sender
RDS). Stationen lagres automatisk under det
aktuelle forvalg.

Hvis du kender frekvensen på en ønsket station,
kan du også indtaste frekvensen direkte med
taltasterne. Flyt markøren til ende af
stationslinien og indtast frekvensen med
taltasterne.

5. Flyt markøren til næste stationslinie i menuen.

Følg anvisningerne i trin 3 og i næstsidste
menulinie for at gemme alle de ønskede
stationer i hukommelsen.

Ændring af forvalgte stationers
rækkefølge
Når alle de ønskede stationer er lagret i
hukommelsen, kan du ændre rækkefølgen, så
dine foretrukne er først i listen.

1. Flyt markøren fra spalten helt til venstre hen til

den første station som du ønsker at flytte.

2. Tryk ENTER 

6 for at aktivere den valgte

station. Markøren flytter til nederste linie i
menuen.

3. Det ønskede forvalgsnummer vælges i listen

ved at flytte markøren til venstre eller til højre.
Tryk ENTER 

6 for at aktivere ændringen.

Markøren flytter tilbage til den nye stations-
linie.

4. Trin 3 gentages indtil alle stationer i

hukommelsen ligger i den ønskede rækkefølge.

Indstilling af forvalgte stationer
Når rækkefølgen er fastlagt, kan du lytte til en
forvalgt station nårsomhelst (med mindre
markøren er på frekvenslinien) ved at trykke på
taltasten svarende til forvalgspladsen for den
ønskede station. Hvis RDS er aktiv, vises
stationens navn i frontens display.

Tryk

I

/ 

J

EF eller PRESETS Op/Ned L

for at vælge forrige eller næste radiostation.

En forvalgt station kan også vælges i Radio
menuen. Flyt markøren til det forvalg som du
ønsker at lytte til og tryk ENTER 

6. En pil foran

forvalget lyser for at vise den aktive station.
Markøren kan flyttes uden at påvirke den valgte
radiostation. Tryk på Previous/ Next 

I

/ 

J

EF hvor som helst i menuen for at vælge
forrige/næste station, f.eks. fra forvalg 3 til 4, selv
om markøren er ved forvalg 11. Tryk på PLAY
flytter altid markøren tilbage til den aktuelle
station, uanset hvor markøren befandt sig (også
når en anden menu er aktiv).

Sletning af forvalg
Følg disse trin for at slette en forvalgt station fra
hukommelsen.

1. Flyt markøren i spalten længst til venstre i

stationslisten til det forvalg som du ønsker at
slette.

2. Tryk ENTER 

6 for at aktivere den valgte

station. Markøren flytter til sidste menulinie.

3. Vælg Remove i listen og tryk ENTER 

6.

Markøren flytter tilbage til den oprindelige
stationslinie.

4. Trin 3 gentages indtil alle de ønskede stationer

er slettet fra hukommelsen.

Når markøren flyttes til "#" symbolet over
forvalgstallene, kan man aktivere Auto Preset,
slette hele frekvenslisten eller genoprette alle
fabriksindstillede frekvenser.

Når Auto Preset er valgt, søger tuneren gennem
hele FM-båndet og lagrer een efter een alle
stationer med acceptabel styrke under forvalgs-
numrene. Den aktuelle søgefrekvens vises
nederst til venstre i menuen, mens de lagrede
frekvenser vises til højre. Når hele FM-båndet er
gennemsøgt eller alle de 30 forvalgspladser er
besat, afbrydes søgningen og den første
forvalgsstation vælges.

Søgningen kan også afbrydes nårsomhelst ved
tryk på STOP 

I. Stationernes rækkefølge kan

ændres som beskrevet under "Ændring af
forvalgte stationers rækkefølge" på side 19.

Med RDS (Radio Data System) kan man vise
navnet på den aktuelle station samt navnene på
alle forvalgte stationer.

RDS funktionen er altid aktiveret (med lydblå
RDS symbol til venstre i menuen). Med RDS aktiv,
vises stationens navn i skærmdisplay og i
frontdisplayet.

Hvis RDS til venstre i menuen er inaktiv (symbolet
er mørkeblåt), vises kun frekvensen af det
aktuelle forvalg i menuen og i display. Linien
øverst i menuen til stationens navn forsvinder,
men navnene på de andre forvalg vises stadig.

Tryk på STATUS 

D på remote skifter displayets

visning mellem frekvens og RDS navn og
samtidig tændes/slukkes for RDS indikatoren i
displayet.

Som ved alle indgange på Digital Lounge DVD
receiver, kan man vælge en surroundfunktion til
radiolytning. Den aktive surroundfunktion vises i
første linie af tunermenuen. Følg disse trin for at
ændre surroundfunktion:

1. Flyt markøren til AUDIO linien øverst i

tunermenuen. Den aktive surroundfunktion
markeres. Tryk ENTER 

6 for at se de

surroundsfunktioner som du kan vælge
mellem i nederste linie i menuen.

2. Flyt markøren til venstre eller højre indtil den

ønskede surroundfunktion markeres.

3. Tryk ENTER 

6 for at aktivere ændringen.

Indstillingen gælder nu for alle forvalgte
stationer.

NB: Som ved alle indgange på DVD receiver, kan
lydformat let vælges ved gentagne tryk på AUDIO
5 på remote indtil den ønskede surround-
format vises i første linie i menuen.

32 TV MENU, AUX MENU, DIGITAL IN MENU

I DVD Receiverens TV menu vælges lydformat og
niveauregulering for TV'ets lydsignal.
Indstillingen skal kun laves een gang. Alle andre
indstillinger for TV'et laves i TV opsætningsmenu
som beskrevet på side 21.

1. Systemet er tændt, og skærmmenu vises. Hvis

den ikke vises, tryk DVD 

0, efterfulgt af OSD

. Flyt markøren til TV menu.

2. TV menu vises som nedenunder. Når TV er

markeret, tryk ENTER 

6.

Hvis din HS Controller er i Standby, kan den også
tændes ved tryk på TV på remote.

TV menuen rummer følgende indstillinger. Følg
forklaringerne i næstsidste linie i menuen for at
ændre indstillingerne.

Vigtig note: Når ekstern A/V kilde som f.eks.
DVD-S/T/C receiver er tilsluttet TV'et, kan du
vælge mellem at sende lyden herfra genem TV'et
og videre til receiveren (kun med to-kanals lyd)
eller nyde fuldt digital surroundlyd ved at sende
audiosignalet direkte til en digitalindgang på
Digital Lounge receiveren. Receiverens coax
digitalindgang kan også bruges når TV'et er
tilsluttet kun med analoglyd, se "Vigtig note",
side 17.

I det følgende kan du vælge en audioindgang
som skal aktiveres i forbindelse med Video-
indgangen valgt for TV'et ved tryk på relevant
Kildetast 

0 på fjernbetjeningen. Når f.eks.

"Optisk" er valgt som Video Audioindgang,
aktiveres receiverens optiske indgang hver gang
Video 

0 trykkes, uanset hvor ofte det sker.

Audio: Vælger den surroundfunktion som du
ønsker at anvende til TV-lyd eller enhver kilde
tilsluttet TV'et og som kan vælges med VIDEO
eller PC

0 (se Audioindgange længere ned).

Ved valg af "Dolby PLII" konverteres alle
stereosignaler automatisk til 5-kanals surround,
mens alle digitale surroundsignaler bevares i
deres oprindelige form. Denne indstilling
anbefales.

"Original" bevarer det oprindelige digitalformat
uden surroundbehandling.

Niveauregulering: Niveauet af TV-lyden kan
øges eller reduceres, så det er på samme niveau
som radio, DVD eller andre kilder.

TV Audio Ind: Standardindstilling for TV Audio
Ind er Coax Ind. For korrekt brug af systemet, bør
dette ikke ændres. Kun i tilfælde hvor Coax Ind
8 på receiveren er tilsluttet ekstern kilde, bør
"Line" vælges og TV'et tilsluttes på passende vis
(se Vigtig Note, side 17).

PC Audio Ind: Indstillingen vælger hvilken
Audioindgang som skal vælges i forbindelse med
tryk på PC

0.

Video Audio Ind: Indstillingen vælger hvilken
Audioindgang som skal aktiveres i forbindelse
med tryk på Video

0.

Udover indbygget DVD-Audio/Video og CD
spiller, og indbygget radio, kan man også tilslutte
endnu en analog lydkilde til DVD receiver.
Analogkilden kan tilsluttes til AUDIO IN 

6

bøsningerne på bagsiden.

1. Tryk AUX 

K på fjernbetjeningen for at tænde

DVD Receiveren med Aux valgt som aktiv
kilde. TV skal være tændt i forbindelse med
den indledende AUX opsætning med brug af
skærmmenu. Hvis TV ikke allerede er tændt,
tryk Screen Power On 

. Hvis receiverens

skærmmenu ikke vises, tryk Aux 

K igen.

2. AUX menuen ses, som vist nedenunder. AUX

menuen kan også vælges med PILTASTER 

9.

Når Aux er markeret, tryk ENTER 

6.

AUX menuen har følgende indstillinger. Følg
forklaringerne i næstsidste linie nederst i billedet
for at ændre indtillingerne.

Audio: Vælger den surroundfunktion som du
ønsker at anvende når du lytte til kilden tilsluttet
Aux.

Niveauregulering: Niveauet af lyden fra Aux-
kilden kan øges eller reduceres, så det er på
samme niveau som radio, DVD eller andre kilder.

Udover alle analoge og video kilder, kan Digital
Lounge DVD Receiver også tilsluttes en digital
lydkilde, f.eks. digital satellit- eller kabel-TV
modtager. Kilden tilsluttes Coax Digital Ind 

8

(se Vigtig Note, side 17) eller Optisk Digital Ind
9 på bagsiden.
1. Tryk D.IN 

K på fjernbetjeningen for at

tænde DVD Receiveren med Digital In valgt
som aktiv kilde. TV skal være tændt i
forbindelse med den indledende DIGITAL IN
opsætning med brug af skærmmenu. Hvis TV
ikke allerede er tændt, tryk Screen Power On
. Hvis receiverens skærmmenu ikke vises,
tryk D.In 

K igen.

2. D.IN menuen ses, som vist nedenunder. D.IN

menuen kan også vælges med PILTASTER 

9.

Når D.IN er markeret, tryk ENTER 

6.

D.IN menuen har følgende indstillinger. Følg
forklaringerne i næstsidste linie nederst i billedet
for at ændre indtillingerne.

Digital Input: Standardindstilling for Audio Ind
er Optisk Ind.

Audio: Vælger surroundfunktion som ønskes
brugt med digitale lydkilder. Ved valg af "Dolby
PLII" konverteres alle stereosignaler automatisk
til 5-kanals surround, mens alle digitale
surroundsignaler bevares i deres oprindelige
form. Denne indstilling anbefales. "Original"
bevarer det oprindelige digitalformat uden
surroundbehandling.

Level adjustment: Tilpasser niveauet fra
digitalkilden, så det svarer til andre kilder som
radio, DVD eller andre kilder.