DOWNLOAD Harman Kardon DIGITAL LOUNGE Service Manual ↓ Size: 1.25 MB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

SYSTEMOPSÆTNING 21

Sidste trin i installationen er etablering af
systemets standardindstillinger. Det er en god ide
at tage tid til at lære disse indstillinger at kende,
fordi de måske skal ændres inden ibrugtagning
eller lejlighedsvis derefter.

Generelle menufunktioner
Selve opsætning og styring af Digital Lounge sker
i et avanceret menusystem. Systemet integrerer 4
forskellige menusæt som alle er tilgængelige
med fjernbetjeningen:

• Opsætningsmenu for TV

• Opsætningsmenu for DVD Receiver

• Skærmdisplay for TV

• Skærmdisplay for DVD Receiver

Alle menuer er let tilgængelige med
fjernbetjening.

DVD Receiver hovedmenu vises ved tryk på OSD
 på fjernbetjening, når den er indstillet til
receiver (se side 20). Hovedmenu består af DISC
menu, RADIO menu, TV menu, AUX menu,
DIGITAL menu, USB menu og SET-Up menu. DISC
menu viser alle informationer og muligheder for
den aktuelle plade. RADIO viser radio og RDS
valgmuligheder. TV, AUX og DIGITAL viser
surroundfunktioner for disse specifikke
lydindgange.

USB menu viser tilgængelig information og
muligheder i forbindelse med tilsluttet USB
hukommelsesstik eller bærbar harddisk.

SET-UP vejleder dig i forbindelse med opsætning
af de lyd- og videoindstillinger som normalt kun
skal laves een gang.

Fordi forbindelsen mellem TV og DVD Receiver er
med HDMI, er de tekstbaserede menuer også i
høj opløsning.

Mange menuer har undermenuer eller tekstlinier.
Undermenuer vises i billedets venstre side. De
kan markeres med en hvid firkant omkring
teksten ved at flytter markøren med Piltasterne
9. Tekst aktiveres ved tryk på ENTER 6 når
de er markeret. Efter tryk på ENTER 

6, ændres

farven i ringen bag teksten til lyseblå og
undermenuens aktuelle indstillinger vises til højre
i billedet. Selvom visse menuer har flere
undermenuer og indstillinger, men de styres alle
på samme måde. Man får adgang til
undermenuer og indstillinger med PILTASTERNE
(

KLNM

9) og ENTER tasten 6 på

remote'n.

En indstilling ændres ved at flytte markøren til
den indstilling som ønskes ændret. Indstillingen
markeres med hvid og en kort forklaring vises i
næstsidste linie nederst i billedet.

Når indstillingen er markeret, tryk ENTER for 

M

og 

N

symbol ved siden af den aktuelle indstilling

som tegn på at indstillingen kan nu ændres ved
tryk på venstre eller højre piltast 

9. Tryk

piltaster 

9 indtil den ønskede indstilling vises.

Bekræft indstillingen med tryk på ENTER 

6.

Bemærk at ved gennemgang af valgmulighederne,
flytter markøren gennem mulgihederne i nederste
menulinie og resten af displayet fader ud.

(A) Hovedmenu linien

(B) Undermenuer

(D) Kort forklaring i næstsidste linie

(E) Valgmuligheder i sidste linie

(vises ikke i menuen her)

Hvis TV opsætningsmenu ikke vises allerede, tryk
TV 

0 efterfulgt af Set-Up 8 for at få den

frem.

I TV opsætningsmenu justeres billedet for hver
enkelt kilde tilsluttet TV'et. Alle tilgængelige
videoindgange vises øverst i menuen. Den
ønskede indgang vælges ved at flytte 

N M

piltaster 

9 på fjernbetjeningen. Den valgte

indgang markeres med mørkeblåt, alle andre
med lyseblåt.

TV opsætningsmenu rummer 4 undermenuer, En
undermenu vælges ved at flytte den blå bjælke
med Op/Ned 

KL

piltasterne 

9 indtil den

ønskede undermenu markeres. Dernæst tryk
Enter 

6 for at bekræfte. Den valgte under-

menu markeres med en lyseblå ring bag under-
menuens tekstlinie.

Billedkalibrering
Den første undermenu er til billedkalibrering. for
finjustering af TV-billedet. Med TV opsætnings-
menuen på skærmen, tryk 

L 

piltasten 

9

indtil tekstlinien Picture Calibration markeres.
Tryk Enter 

6 for at vælge. Dernæst tryk 

N

piltast 

9 for adgang til de forskellige

justeringsmuligheder.

Kontrast: Den optimal kontrast indstilling
afhænger af din smag og hvor meget lys der er i
lokalet. Hvis indstillingen skal ændres, tryk Enter
6 når Contrast er markeret. En mini-bjælke
vises midlertidigt øverst til højre i billedet. Her
kan du følge ændring af kontrasten mens det
sker. For at ændre indstillingen, tryk 

N

eller 

M

piltast 

9 indtil kontrasten er korrekt. Tryk Enter

6 for at vende tilbage til kalibrering eller tryk
den Røde tast 

N for at vende tilbage til sidst

sete TV-kanal.

Lysstyrke: Næste linie i billedkalibrering er
Brightness. Hvis indstillingen skal ændres, tryk
Enter 

6 når Contrast er markeret. En mini-

bjælke vises midlertidigt øverst til højre i billedet.
Her kan du følge ændring af lysstyrke mens det
sker. For at ændre indstillingen, tryk 

N

eller 

M

piltast 

9 indtil lysstyrken er korrekt. Tryk Enter

6 for at vende tilbage til kalibrering eller tryk
den Røde tast 

N for at vende tilbage til sidst

sete TV-kanal.

Sharpness: Næste linie i billedkalibrering er
Sharpness. Hvis indstillingen skal ændres, tryk
Enter 

6 når Sharpness er markeret. En mini-

bjælke vises midlertidigt øverst til højre i billedet.
Her kan du følge ændring af Sharpness mens det
sker. For at ændre indstillingen, tryk

N

eller 

M

piltast 

9 indtil Sharpness er korrekt. Tryk Enter

6 for at vende tilbage til kalibrering eller tryk
den Røde tast 

N for at vende tilbage til sidst

sete TV-kanal.

22 SYSTEMOPSÆTNING

Farve: Næste linie i billedkalibrering er Color.
Hvis indstillingen skal ændres, tryk Enter 

6 når

Color er markeret. En mini-bjælke vises
midlertidigt øverst til højre i billedet. Her kan du
følge ændring af Farvemætning mens det sker.
For at ændre indstillingen, tryk 

N

eller 

M

piltast

9 indtil farverne er korrekte. Tryk Enter 6 for
at vende tilbage til kalibrering eller tryk den Røde
tast 

N for at vende tilbage til sidst sete TV-

kanal.

Farvebalance: Næste linie i billedkalibrering er
Color Balance. Hvis indstillingen skal ændres, tryk
Enter 

6 når Color Balance er markeret. En

mini-bjælke vises midlertidigt øverst til højre i
billedet. Her kan du følge ændring af
Farvebalance mens det sker. For at ændre
indstillingen, tryk 

N

eller 

M

piltast 

9 indtil

farvebalancen er korrekt. Tryk Enter 

6 for at

vende tilbage til kalibrering eller tryk den Røde
tast 

N for at vende tilbage til sidst sete TV-

kanal.

Intensitet: Næste linie i billedkalibrering er
Picture Emission. Her justeres skærmens
lysintensitet. I kraftigt oplyste rum opnås bedste
billede med indstillingen "Light." Ved svagere
belysning i rummet, bør man vælge indstillingen
"Dark." Hvis indstillingen skal ændres, tryk Enter
6 når Picture Emission  er markeret. En mini-
bjælke vises midlertidigt øverst til højre i billedet.
Her kan du følge ændring af Picture Emission
mens det sker. For at ændre indstillingen, tryk 

N

eller 

M

piltast 

9 indtil Picture Emission er

korrekt indstillet for dit rum. Tryk Enter 

6 for at

vende tilbage til kalibrering eller tryk den Røde
tast 

N for at vende tilbage til sidst sete TV-

kanal.

Dynamisk Støjkompensation: Næste linie i
billedkalibrering er Dynamisk Støjkompensation.
Her kompenseres for eventuel støj som ses i et
analogt signal. Hvis indstillingen skal ændres,
tryk Enter 

6 når Dynamisk Støjkompensation

er markeret. En mini-bjælke vises midlertidigt
øverst til højre i billedet. Her kan du følge
ændring af kompensationen mens det sker. For at
ændre indstillingen, tryk 

N

eller 

M

piltast 

9

indtil kompensationen er korrekt. Tryk Enter 

6

for at vende tilbage til kalibrering eller tryk den
Røde tast 

N for at vende tilbage til sidst sete

TV-kanal.

Billedformat: Næste linie i billedkalibrering er
Aspect Ratio, som vælger billedformat for en
given indgang. Hvis indstillingen skal ændres,
tryk Enter 

6 når Aspect Ratio er markeret. En

mini-bjælke vises midlertidigt øverst til højre i
billedet. Her kan du følge ændring af billed-
format mens det sker. For at ændre indstillingen,
tryk 

N

eller 

M

piltast 

9 indtil det korrekte

billedformat er valgt. Tryk Enter 

6 for at vende

tilbage til kalibrering eller tryk den Røde tast 

N

for at vende tilbage til sidst sete TV-kanal.
Billedformat kan gså ændres direkte (og
individuelt for hver indgang) ved tryk på Screen
Format 

.

Automatisk søgning
Anden undermenu i TV opsætningsmenu er
Automatisk søgningsmenu som automatisk
finder tilgængelige TV-kanaler. Mens TV Set Up
menu vises, tryk 

L

piltast 

9 indtil tekstlinien

Automatic Search markeres. Tryk Enter 

6 for at

vælge, efterfulgt af 

N

piltast 

9 for adgang til

de forskellige automatiske søgeindstillinger. TV-
tuneren har hukommelse til 99 TV-stationer.

Land: I linien Country vælges det land som TV'et
bruges i for landespecifik sortering af kanalerne.
Hvis indstillingen skal ændres, tryk Enter 

6 når

Country er markeret.

Den blå bjælke forsvinder og de andre
indstillinger fader ud. Vælg det land som TV'et er
opstillet i med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9

indtil det ønskede land vises. Tryk Enter 

6 for

at bekræfte.

Søgningstype: Vælg mellem søgning efter "alle
stationer" eller kun efter "nye stationer." Hvis
indstillingen skal ændres, tryk Enter 

6 når

Search Form er markeret. Den blå bjælke
forsvinder og de andre indstillinger fader ud.
Vælg søgningstype med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9 indtil det ønskede land vises. Tryk

Enter 

6 for at bekræfte.

Start søgning: Indleder søgning efter alle eller
kun nye stationer, afhængig af den valgte
indstilling af søgningstype. Søgning indledes ved
tryk på Enter 

6 når Start Search er markeret.

Auto-søgningsmenu erstattes af Auto Search
Progress menu, mens der søges. Når søgning er
afsluttet, vises Kanalliste redigeringsmenu. Se
vejledning på side 19, hvis du ønsker at ændre
rækkefølgen af de forvalgte stationer eller slette
stationer fra listen.

Manuel søgning
Tredie undermenu i TV opsætningsmenu er
Manual Search menu for manuel søgning af
tilgængelige TV-kanaler. Mens TV Set Up menu
vises, tryk 

L

piltast 

9 indtil tekstlinien

Manual Search markeres. Tryk Enter 

6 for at

vælge, efterfulgt af 

N

piltast 

9 for adgang til

de forskellige manuelle søgeindstillinger.

Stationsforvalg: Tildeler nyt forvalgsnummer.
Hvis placeringen skal ændres, tryk Enter 

6 når

linien Pre-set Station er markeret. Den blå bjælke
forsvinder og de andre indstillinger fader ud.
Vælg den ønskede placering med tryk på 

N

eller

M

piltaster 

9 indtil den ønskede placering

vises. Tryk Enter 

6 for at bekræfte.

Type: Vælger om du vil søge efter kanaler eller
S-kanaler (Special Channels, Kabel-TV kanaler).
Hvis kanaltype skal ændres, tryk Enter 

6 når

linien Type er markeret. Den blå bjælke forsvinder
og de andre indstillinger fader ud. Vælg den
ønskede type med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9

indtil den ønskede type vises. Tryk Enter 

6 for

at bekræfte.

De næste trin afhænger af om du har flere
informationer at tilføje om en station. Alt efter
om du har det korrekte kanalnummer eller
korrekte frekvens, følges eet af de to næste trin.

Kanal: Tildeler stationens kanalnummer. Hvis du
kender stationens korrekte kanalnummer, tryk
Enter 

6 når linien Channel er markeret. Den

blå bjælke forsvinder og de andre indstillinger
fader ud. Det korrekte stationsnummer vælges
med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9 fra listen eller

indtastes med taltasterne 

 på fjern-

betjeningen. Tryk Enter 

6 for at bekræfte.

Bemærk: Efter bekræftelse, vises automatisk
frekvensen svarende til kanalen.

Frekvens: Tildeler stationens frekvens. Hvis du
kender stationens korrekte frekvens, tryk Enter
6 når linien Frequency er markeret. Den blå
bjælke forsvinder og de andre indstillinger fader
ud. Stationens frekvens indtastes med taltasterne
 på fjernbetjeningen. Tryk Enter 6 for at
bekræfte. Bemærk: Efter bekræftelse, vises
automatisk kanalnummer svarende til
frekvensen.

SYSTEMOPSÆTNING

Navn: Linien viser TV-stationens navn og kan
rumme op til 5 tegn. For at navngive stationen,
tryk Enter 

6 når Name er markeret. Den blå

bjælke forsvinder og de andre indstillinger fader
ud. Tryk 

K

eller 

L

piltaster 

9 for at løbe

gennem de tegn som skal bruges til at angive
stationens navn. Når det rigtige tegn er på den
første plads, flyttes markøren til højre med tryk
på 

N

piltasten 

9 og næste tegn vælges.

Gentag indtil alle pladser er udfyldt eller indtil
det ønskede navn vises. Tryk Enter 

6 for at

bekræfte.

TV standard: Vælger TV-system. Hvis
indstillingen skal ændres, tryk Enter 

6 når TV

Standard er markeret. Den blå bjælke forsvinder
og de andre indstillinger fader ud. Vælg den
ønskede TV Standard fra listen med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9. Tryk Enter 6 for at

bekræfte.

NB: Hvis du ikke ved hvilken TV standard du skal
vælge, anbefales at lave automatisk
kanalsøgning.

Farvestandard: Hvis indstillingen skal ændres,
tryk Enter 

6 når Farvestandard er markeret.

Den blå bjælke forsvinder og de andre
indstillinger fader ud. Vælg den ønskede
farvestandard fra listen med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9. Tryk Enter 6 for at bekræfte.

NB: Hvis du ikke ved hvilken farvestandard du
skal vælge, anbefales at lave automatisk
kanalsøgning.

Dekoder: Ældre Betalings-TV systemer som
kræver ekstern dekoder kan tilsluttes en af de to
SCART-indgange. Afhængig af dekodertypen,
ændres Decoder indstillingerne i henhold til
nedenstående tabel.

Redigering af kanalliste
Sidste undermenu i TV opsætningsmenu er
kanalliste redigering for ændring af stationernes
rækkefølge. Mens TV Set Up menu vises, tryk 

L

piltast 

9 indtil tekstlinien  Edit Channel List

markeres. Tryk Enter 

6 for at vælge, efterfulgt

af tryk på 

N

piltast 

9 for adgang til kanalliste

redigeringsmenu. For at flytte en kanal op eller
ned i listen, vælges den ved at flytte markøren
indtil kanalen markeres med den blå bjælke. Tryk
Enter for at bekræfte.

Den blå bjælke lyser hvidt og kanalen kan nu
flyttes i listen med 

KL

/

N M

piltasterne 

9.

Når kanalen er på den nye plads, tryk Enter 

6

for at bekræfte den nye placering. Alle stationer
efter den nye placering, rykker automatisk een
plads ned i listen.

Stationer kan også slettes fra kanallisten. For at
slette en kanal, vælges den ved at flytte
markøren indtil kanalen markeres med den blå
bjælke. Tryk den Grønne tast 

O for at slette

kanalen fra listen.

For adgang til HDMI opsætningsmenu, tryk TV
0, efterfulgt af Set Up 8. Markøren flyttes
med 

N

piltast 

9 indtil HDMI markeres med

mørkeblåt.

HDMI opsætningsmenuen rummer 2
undermenuer som kan vælges ved at flytte den
blå bjælke med 

K

eller 

L

piltasterne 

9 indtil

den ønskede undermenu markeres. Tryk Enter
6 for at bekræfte. Den valgte undermenu
markeres med en lyseblå ring bag undermenu
tekstlinien.

Billedkalibrering
Harman Kardon Digital Lounge er blandt de få
systemer med separat billedkalibrering for hver
videokilde. Da menuerne for hver kilde er de
samme, henvises til forklaringerne omkring
billedkalibrering på side 21. Indstillingen TINT
findes kun for HDMI indgangen. TINT varierer
farvetemperaturen i mange små trin, i
modsætning til farvebalance og virker kun ved
NTSC TV-standard. Indstillingen kan vælges og
ændres på samme måde som alle andre
indstillinger under billedkalibrering på side 21.

Opsætning
Anden undermenu i HDMI opsætningsmenu er
Set Up menuen. Mens HDMI Set Up menu vises,
tryk 

L

piltast 

9 indtil tekstlinien Set Up

markeres. Tryk Enter 

6 for at vælge, efterfulgt

af tryk på 

N

piltast 

9 for adgang til Set Up

menu.

Film Mode: Tænder/slukker for Film Mode. Når
indstillingen er "On" aktiveres den korrekte
filmfunktion. Film Mode bør være On for alle
indgange som bruges til at se film. Hvis en
indgang ikke bruges til at se film, bør "Off"
vælges. Hvis indstillingen skal ændres, tryk Enter
6 når Film Mode er markeret. Den blå bjælke
forsvinder og de andre indstillinger fader ud.
Vælg den ønskede Film Mode indstilling (On eller
Off) med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9. Tryk

Enter 

6 for at bekræfte.

For adgang til DVI opsætningsmenu, tryk TV 

0,

efterfulgt af Set Up 

8. Markøren flyttes med 

N

piltast 

9 indtil DVI markeres med mørkeblåt.

DVI opsætningsmenuen rummer 2 undermenuer
som kan vælges ved at flytte den blå bjælke med

KL

piltasterne 

9 indtil den ønskede

undermenu markeres. Tryk Enter 

6 for at

bekræfte. Den valgte undermenu markeres med
en lyseblå ring bag undermenu tekstlinien.

Opsætning
Anden undermenu i DVI opsætningsmenuen er
Set Up menu. Mens DVI Set Up menu vises, tryk

L

piltast 

9 indtil tekstlinien  Set Up markeres.

Tryk Enter 

6 for at vælge, efterfulgt af tryk på

N

piltast 

9 for adgang til Set Up menu.

Den viste Set Up menu afhænger af DVI kilden
valgt med PC 

0. Når den digitale DVD indgang

"PC(DVI)" er valgt, vises følgende menupunkter:

Film Mode: Se Film Mode på denne side.

Lyd

Billed

Normal

Ukodet

Ukodet

Dekoder A SCART1

Ukodet

Kodet

Dekoder B SCART1

Kodet

Kodet

Dekoder A SCART2

Ukodet

Kodet

Dekoder B SCART2

Kodet

Kodet

24 SYSTEMOPSÆTNING

DVI kilde: Vælger kilden tilsluttet DVI indgang
mellem PC (med DVI/DVI kabel) og DVD
Receiver (med HDMI/DVI adapterkabel). Hvis DVI
indgang skal ændres, tryk Enter 

6 mens DVI

Source er markeret. Den blå bjælke forsvinder og
de andre indstillinger fader ud. Den ønskede DVI
indgang vælges fra listen med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9. Tryk Enter 6 for at bekræfte.

Når analog DVI-indgang "PC(RGB)" er valgt,
vises følgende menupunkter i opsætningsmenu:

Auto Setup: Når denne mulighed er valgt, og
ENTER er trykket, optimerer skærmen
automatisk indstillingerne til PC-grafikkortet.

De næste indstillinger kan ske manuelt, men de
automatiske indstillinger er normalt optimale.
Man kan prøve at variere fasen for at fjerne
støj/flimmer som kan optræde ved fine linier.

H Total: Ændrer billedets bredde på skærmen.

V Pos: Flytter billedet op eller ned.

H Pos: Flytter billedet til venstre eller højre.

H Size: Ændrer billedets højde på skærmen.

Phase: Ændrer videosignalets fase med
reference til pixelstrukturen.

For adgang til opsætningsmenu for komponent,
S-Video, komposit eller SCART, tryk TV 

0,

efterfulgt af Set Up 

8 Markøren flyttes med 

N

piltast 

9 indtil den ønskede indgang markeres

med mørkeblåt.

Opsætningsmenu for alle de nævnte indgange
rummer 2 undermenuer som kan vælges ved at
flytte den blå bjælke med 

KL

piltasterne 

9

indtil den ønskede undermenu markeres. Tryk
Enter 

6 for at bekræfte. Den valgte

undermenu markeres med en lyseblå ring bag
undermenuens tekstlinie.

Vigtige noter:
• Film Mode virker kun når Interlaced er valgt
som Scan Mode, d.v.s ikke med komponent eller
DVI indgange i Progressive Mode. Hvis Digital
Lounge tilsluttes med HDMI indgang, bør Film
Mode være OFF uanset den valgte video-
opløsning.

• Film Mode kan tændes/slukkes direkte, også
uden skærmmenu, ved tryk på STATUS når
fjernbetjeningen er indstillet til TV (hvis ikke
tekst-TV er aktiveret).

Billedstøsjkompensation findes kun til brug med
alle analogindgange.

Kompensationen bør kun bruges til stillbilleder
som JPEG-filer. Når funktionen er aktiveret,
kompenseres for svag støj som kan forekommer
i billederne. Bemærk: ved aktivering tilpasses
indstillingen for Dynamisk støjkompensation
automatisk.

Opsætning
Anden undermenu i opsætningsmenuerne for
komponent, S-Video, komposit eller SCART er
Set Up menuen. Mens een af disse menuer vises,
tryk 

L

piltast 

9 indtil tekstlinien  Set Up

markeres. Tryk Enter 

6 for at vælge, efterfulgt

af tryk på 

N

piltast 

9 for adgang til Set Up

menu.

Følgende indstillingsmuligheder findes
udelukkende for SCART-indgangene og er af
væsentlig betydning for korrekt brug af hver
SCART-indgang:

SCART Device Detection: Denne funktion
skal være On, hvis automatisk skift til tilsvarende
SCART-indgang skal ske når et aktivt apparat er
tilsluttet SCART1 eller SCART2.

Video Input Selection: Med denne indstilling
"tvinges" TV'et til at vise kun komposit eller
RBG videosignal fra SCART 1 eller kun komposit
eller S-Video fra SCART 2. Indgangssignal
mærkes automatisk på SCART 1 og TV skifter
automatisk til RGB når et sådant signal er til
stede.

Aspect Ratio Detection: Indstillingen vælger
signal for billedformat (4:3 eller 16:9) på SCART
indgangene og virker kun med Aspect Ration
indstillet til "Auto Zoom" (i billedkalibrerings-
menu). Der er tre valgmuligheder:

SCART: Evaluerer spændingen på ben 9 på
SCART-bøsningen fra kilden (når kilden er
indstillet på 16:9) og eventuelle sorte linier i
billedet (f.eks. ved Letterbox format). Denne
indstilling giver den mest brugbare auto-
matisering af valget af billedformat for SCART-
indgange.

Black Line: Finder letterbox film baseret på de
sorte bjælker øverst og nederst. Bemærk: Der
går ca. 20 sekunder med konstatering af
vedvarende sorte linier.

WSS (Widescreen Signalling): WSS kode kan
findes i TV-tuner signalet og gør det muligt at
vise udsendelser fra ekstern TV-tuner tilsluttet
SCART-indgang i korrekt billedformat, når
indstillingen "SCART" ikke virker korrekt.
Bemærk: Mange TV stationer leverer ikke det
nødvendige WSS signal.

For adgang til den generellle opsætningsmenu,
tryk TV 

0, efterfulgt af Set Up 8. Markøren

flyttes med 

M

piltast 

9 indtil Set Up markeres

med mørkeblåt.

Displaysprog: Vælger sprog til alle
opsætningsmenuer som vises på skærmen. Hvis
sproget skal ændres, tryk Enter 

6 når OSD

Language er markeret. Den blå bjælke forsvinder
og de andre indstillinger fader ud. Vælg det
ønskede sprog fra listen med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9 indtil det ønskede sprog vises. Tryk

Enter 

6 for at bekræfte.

OSD Time Out: Vælger hvor længe menuer
vises før de automatisk slukkes. Hvis tiden skal
ændres, tryk Enter 

6 når OSD Time Out er

markeret. Den blå bjælke forsvinder og de andre
indstillinger fader ud. Vælg den ønskede tid fra
listen med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9. Tryk

Enter 

6 for at bekræfte.

Show logo: Bestemmer om Harman Kardon
Digital Lounge skærmbilledet skal vises hver
gang systemet tændes. Hvis indstillingen skal
ændres, tryk Enter 

6 når Show Logo er

markeret. Den blå bjælke forsvinder og de andre
indstillinger fader ud. Vælg Logo On eller Off
med tryk på 

N

eller 

M

piltaster 

9. Tryk Enter

6 for at bekræfte.