DOWNLOAD Harman Kardon DIGITAL LOUNGE (serv.man10) Service Manual ↓ Size: 1.33 MB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

Ustawienia systemu

Wejście SPDIF (SPDIF Input)
Określa z jakim wejściem wideo powinno być
powiązane wejście koaksjalne 

9. Aby zmienić to

ustawienie naciśnij przycisk Enter 

6 kiedy linia

wejścia SPDIF jest podświetlona. Reszta ekranu
zostanie lekko przyciemniona, a za pomocą klawiszy
strzałek w lewo i prawo 

M

i 

N

ustaw odpowiednią

opcję, a następnie zatwierdź wybór przyciskiem Enter

6.
Kiedy wszystkie ustawienia ekranu zostaną ustawione,
naciśnij czerwony przycisk na pilocie 

N, aby opuścić

menu ustawień ekranu i kontynuuj ustawienia w menu
ustawień odtwarzacza DVD.

Po ustawieniach ekranu, kolejnym krokiem do
uruchomienia systemu jest sprawdzenie lub zmiana
wartości domyślnych w ustawieniach odtwarzacza
DVD. Pierwszą rzeczą jest sprawdzenie, czy
odtwarzacz został prawidłowo podłączony do ekranu
oraz czy zostało włączone zasilanie. Do tych czynności
nie trzeba jeszcze wkładać płyty do odtwarzacza.

Menu ustawień odtwarzacza może być wywoływane w
każdej chwili, nawet w trybie STOP, PAUSE czy PLAY. 
Naciśnij przycisk wyboru źródła 

0 aby wprowadzić

system w tryb kontrolowania odtwarzacza DVD, a
następnie przycisk Set up 

8. To pozwoli na

uzyskanie dostępu do ustawień odtwarzacza DVD.

Menu ustawień odtwarzacza DVD może wyglądać
różnie w niektórych przypadkach ze względu na
możliwe różnice w wyborze języka dokonanego
wcześniej. Domyślnym językiem w menu jest angielski.
W menu ustawień DVD znajdziesz całą serię
podmenu, które będą odpowiadał za wszelkie
ustawienia odtwarzacza.

Naciśnij przycisk Enter 

6 żeby aktywować

ustawienia systemu. Przesuń kursor w lewo dopóki nie
zostanie podświetlona ikona SYSTEM i naciśnij Enter

6, aby uzyskać dostęp do ich opcji.

Na podmenu ustawień systemowych składają się
funkcje opisane poniżej. Czytaj górną linię menu w
dolnej części ekranu, żeby uzyskać wskazówki na
temat bieżących możliwości wyboru.

Język OSD (Display language)
Odpowiada za ustawienie języka, w jakim będzie
wyświetlane menu i komunikaty OSD.

Preferowany język napisów (Preferred subtitle
language)
Odpowiada za ustawienie preferowanego języka
napisów. Za każdym razem, kiedy do odtwarzacza
zostanie włożona płyta DVD zostaną automatycznie
uruchomione napisy w preferowanym języku. Jeśli na
liście nie ma języka, który chciałbyś wybrać, można
skorzystać z funkcji „inne” (other) i wprowadzić
czterocyfrowy kod języka korzystając z listy
zamieszczonej w niniejszym podręczniku. Można także
wyłączyć automatyczne wyświetlanie napisów.

Wyciemnienie wyświetlacza (Panel Time-out)
Możesz tutaj zdefiniować czas, po którym wyświetlacz
wyłączy się całkowicie.

Aktywność barena informacyjnego(Status Bar
Time-out)
Możesz tutaj zdefiniować czas, po którym baner
informacyjny zniknie z ekranu.

Blokada rodzicielska (Parental Control)
Na podstawie zapisanych na płytach kodów dostępu
można ustalić, jakie filmy mogą być odtwarzane (w
USA filmy związku Motion Pictures Association of
America są oznaczone kodami G, PG, PG-13 itd.)
Wskazówka: Płyta musi być nagrana z odpowiednim
kodem, aby funkcja ta działała prawidłowo.
System ograniczenia dostępu wykorzystuje informacje
zapisane na płycie DVD. Filmy mogą być oznaczone
kodem dostępu. Płyty DVD mogą także nie zawierać
żadnych danych dotyczących dostępu.

Rozpoznawanie płyty (Disc recognition)
Ta funkcja, jeśli jest włączona pozwala na rozpoznanie
płyty po włożeniu do odtwarzacza i jeśli była wcześniej
odtwarzana, to zostanie wyświetlony komunikat
informujący o rozpoznaniu płyty i prośba o wybranie,
czy płyta ma być odtwarzana od początku, czy też od
miejsca ostatniego zatrzymania. Pamięć może
pomieścić ostatnie 100 płyt.

Wsparcie dla PBC (PBC Support)
Aktywuje funkcję PBC (Play Back Control) dla płyt
VCD.

Wygaszacz ekranu (Screen Saver)
Aktywuje wygaszacz ekranu, zapobiegający wypalaniu
się wyświetlanych napisów na ekranie. Aktywuj tą
funkcję jak najszybciej, jeśli używasz projektora LCD
lub monitora plazmowego.

Ikona alternatywnych ujęć (Show Angle Icon)
Aktywuje ikonę, informującą o nagranej równoległej
ścieżce wizyjnej - ujęciu z innej kamery itp.

Kiedy zostaną już ustawione wszystkie elementy
podstawowych ustawień, naciśnij kursor w lewo, żeby
przejść do ustawień Audio i naciśnij Enter 

6, żeby

je aktywować.

Na podmenu ustawień audio składają się funkcje
opisane poniżej. Czytaj górną linię menu w dolnej
części ekranu, żeby uzyskać wskazówki na temat
bieżących możliwości wyboru.

Wybór języka ścieżki audio (Preferred Audio
Language)
W tym miejscu definiujesz domyślny język, jakiego
zawsze odtwarzacz będzie szukał na nowej płycie
DVD. Mimo iż możesz ustawić sobie inny język za
pomocą klawisza AUDIO na pilocie w trakcie
odtwarzania, to jednak będzie to jedynie chwilowa
zmiana.

Rozpiętość dynamiki (Dynamic range)
Ta pozycja tyczy się jedynie nagrań w systemie Dolby
Digital i przesądza o dynamice, z jaką słuchać
będziemy nagrań. Szczególnie ważne jest to podczas
oglądania filmów, gdyż te oferują niejednokrotnie
rozpiętość dynamiki trudną dla wielu osób do
zniesienia.

Występują tu trzy opcje: 

• 

MAXIMUM

(maksymalny poziom) – nie

wprowadza żadnych zmian do oryginalnej ścieżki
dźwiękowej; ustawienie to należy wybrać, gdy poziom
głośności może być tak wysoki, jak sobie tego
życzysz.

• 

MEDIUM

(średni poziom) – umiarkowany poziom

kompresji, głośniejsze fragmenty są lekko ściszone.

• 

MINIMUM

(poziom minimalny) – minimum

dynamiki, większa kompresja, głośniejsze fragmenty
są znacznie bardziej ciche. 

Żeby uzyskać poziom odpowiedni dla siebie, należy
poeksperymentować z tymi ustawieniami.

Jednostki opóźnienia (Delay Unit)
W tym miejscu możesz ustawić, czy pomiar regulacji
opóźnienia ma być pobierany z informacji o
odległościach mierzonych w stopach, czy w metrach.

Regulacja barwy dźwięku (Tone Control)
Aktywuje, bądź dezaktywuje regulację barwy tonu.
Ilekroć zostanie zmieniony poziom basu, bądź wysokich
tonów, regulacja samoczynnie zostanie aktywowana.

Poziom Basu (Bass Level)
Ustawia poziom niskich tonów

Poziom Sopranów (Treble Level)
Ustawia poziom wysokich tonów

Tryb dźwięku DVD (DVD Sound mode)
W tym miejscu ustawiasz, czy domyślnie dźwięk z płyty
DVD ma być dekodowany do formatu 5.1 czy też
stereo. Jeśli ustawisz STEREO, każdy typ włożonej
płyty będzie konwertowany do formatu stereo.
Ustawisz DPL II, płyty stereofoniczne będą
konwertowane do Surround (poprzez Pro Logic II), a
nagrane w 5.1 będą odtwarzane tak, jak zostały
nagrane. Ten tryb jest polecany. ORIGINAL spowoduje
odtwarzanie płyty tak, jak została nagrana.

Kiedy zostaną ustawione podstawowe parametry
audio, należy naciskając klawisz kursora w lewo
przejść do podmenu dostosowania audio i potwierdzić
wybór przyciskiem Enter 

6.

W drugim menu AUDIO możesz dokonać regulacji
systemu, aby odtwarzanie dźwięku idealnie
dopasowane zostało do warunków panujących w
Twoim pokoju. Może się okazać, że żadne regulacje nie
będą potrzebne, i możesz się wtedy uważać za
szczęściarza, ale może się też okazać, że spędzisz kilka
godzin przy konfigurowaniu systemu. Wszystko zależy
od warunków akustycznych w pokoju.

Opóźnienia (Delay)
Pod symbolami poszczególnych kanałów znajduje się
informacja o odległości od miejsca odsłuchu (Twojego
fotela, sofy, itp.). Dopilnuj, aby były to dokładnie takie
odległości, jakie rzeczywiście są w Twoim pokoju.
Pozwoli to procesorowi wprowadzić odpowiednie
korekty do dekodera tak, aby wrażenie przestrzeni
dźwięku było jak najlepsze. Odpowiednie opóźnienia są
krytycznie ważne w procesie kreowania
przestrzennego, wielokanałowego dźwięku. Regulacja
opóźnienia dla subwoofera nie została przewidziana.

Regulacja poziomu wyjściowego (Output level
adjustment)
Kolejnym, lecz równie ważnym czynnikiem,
decydującym o powodzeniu, bądź porażce w kreowaniu
dobrego brzmienia surround jest regulacja poziomów
poszczególnych kanałów surround.

Uwaga: Regulację poziomów powinno się
przeprowadzać na sygnale testowym (generowanym
przez procesor, bądź specjalną płytę testową). Jest
całkowicie naturalną rzeczą, że podczas oglądania
filmu często kanały surround milczą, bądź grają
stosunkowo cichymi dźwiękami. Regulacja ich na
podstawie dźwięku filmowego może być całkowicie
myląca i spowodować, że w pewnym momencie
kolumny te odezwą się zbyt głośnym dźwiękiem burząc
misternie przygotowany przez reżysera efekt, lub – w
ekstremalnej sytuacji – uszkadzając kolumny bądź
wzmacniacz.

Domyślnie wszystkie kanały ustawione są na 0dB
(czyli bez korekcji) i jedynie w momencie, kiedy różnice
w odległościach między Tobą a kanałami frontowymi i a
kanałami surround (bądź którymś z mich) będą
znaczne, skoryguj poziom. Zalecamy, abyś raczej
przyciszał kanały, które grają zbyt głośno, aniżeli
pogłaśniał cichsze, bowiem to drugie rozwiązanie może
doprowadzić do powstawania zniekształceń.

Kiedy zostanie ustawiona konfiguracja audio, należy
naciskając klawisz kursora w lewo przejść do podmenu
dostosowania wideo i potwierdzić wybór przyciskiem
Enter 

6.

Proporcje obrazu (Aspect Ratio)
W tym miejscu można ustawić jakie powinny być
proporcje obrazu wyświetlanego na ekranie. Czy ma to
być standardowy obraz 4:3 czy też szerokoekranowy
16:9. Dla systemu Digital Lounge powinien być
wybrany system 16:9.

Standardy telewizyjne (TV Standard)
Wybieramy między standardami NTSC, PAL i AUTO.
Zalecamy użycie automatycznego wyboru.

Scan Type
Tu ustawić możesz sposób prezentowania obrazu na
ekranie. Interlaced, to klasyczny, używany przez
telewizję sposób „rysowania” obrazu na ekranie z tak
zwanym „wybieraniem międzyliniowym”, czyli 625 linii
rysowane jest dwa razy, za pierwszym same parzyste a
następnym razem nieparzyste. Progressive, to sposób,
w jaki obraz prezentują komputery. „Rysowany” jest on
linia po linii. Zważywszy na fakt podłączenia urządzeń w
systemie Digital Lounge złączem HDMI, należy wybrać
opcję progressive.

Wyjście wideo (Video Output)
Ze względu na połączenie złączem HDMI, to
ustawienie powinno być zostawione na opcji
Component, co gwarantuje zgodne z HDMI wyjście
sygnału progresywnego.

Wyjście Scart (Scart Output)
Ze względu na połączenie złączem HDMI ta opcja nie
wymaga zmian.

Tryb wideo (Video Mode)
To ustawienie ma wpływ jedynie na wyjście HDMI oraz
na progresywny sygnał złącza kompozytowego i
odpowiada za sposób zachowania progresywnego
sygnału wideo. W większości przypadków powinno
wystarczyć ustawienie automatycznego trybu, choć w
niektórych przypadkach można zmienić to ustawienie.

• Auto: Wybór automatyczny – odtwarzacz będzie sam

analizował wybrany sygnał i próbował go dostosować
do aktualnie odtwarzanego materiału

• Movie: Tryb optymalny dla wyświetlania filmów

• Video: Tryb optymalny dla transmisji wideo, takich

jako koncerty czy transmisje sportowe.

Rozdzielczość wideo (Video Resolution)
Wybiera rozdzielczość dla wyjść HDMI i
komponentowego. Ze względu na połączenie HDMI
preferowana jest rozdzielczość 720p.

Ważna uwaga
Wyjścia scart, komponentowe, wideo i S-Video nie są
konieczne do działania systemu, jednak mogą być
używane do podłączenia innych urządzeń. Dla
prawidłowego działania HDMI Scan Type powinien być
ustawiony na „Progressive”, co spowoduje, że nie
będzie sygnału na wyjściu S-Video.

Po dokonaniu ustawień wideo, przesuń kursor na linię
dostrojenia wideo (Video Adjustments) i zatwierdź
wybór przyciskiem Enter

6.

26 Ustawienia systemu

Ustawienia systemu 27

To podmenu daje dostęp do ekranu testowego. W
pierwszej kolejności dostosuj ustawienia ekranu
używając ekranu testowego, a kiedy to zostanie
zrobione, można dostosować niuanse wyświetlania
obrazu przez dostrojenie odtwarzacza. Można
dostosować sposób wyświetlania odtwarzacza przez
dostrojenie kolorów, kontrastu, jaskrawości, barwy i
poziomu czerni. Aby dostosować odpowiedni parametr
ustaw kursor w linii z danym parametrem na znaku „+”
lub „-” i zmień ustawienie przez naciskanie klawisza
Enter do momentu uzyskania żądanego poziomu.
Po dokonaniu koniecznych dostosowań, ustaw kursor
na ikonie „Done” (Zrobione, gotowe) i naciśnij Enter,
aby opuścić menu dostosowania wideo.

Ważna uwaga: Z racji, że cyfrowy obraz wysyłany z
DVD powinien być przesyłany bezpośrednio do złącza
HDMI bez żadnego wpływu przetworników, ustawienia
te nie będą miały wpływu na sygnał HDMI, aczkolwiek
ustawienia ekranu będą widoczne nawet dla tego
źródła.

Ta opcja pozwala na uzyskanie dostępu do płatnych
„wypożyczeń” wideo w ramach usługi DivX VOD
(szczegóły na stronie www.divx.com/vod). Zastosuj się
do instrukcji na powyższej stronie internetowej, aby
pobrać wideo na dysk i odtworzyć w systemie. Uwaga,
pobrane wideo może być odtworzone jedynie na
urządzeniu docelowym (w tym przypadku system
Digital Lounge).

Kiedy ikona DivX zostanie podświetlona, naciśnij
Enter, aby uzyskać dostęp do osobistego kodu DivX
VOD.

28 Obraz kontrolny

Obraz kontrolny
Ta funkcja pozwala na prawidłowe ustawienie
wszystkich parametrów obrazu z wykorzystaniem
obrazu kontrolnego. Za pomocą tego tego testu
możesz:
■ Ustawić właściwe nasycenie kolorów,
■ Stwierdzić właściwy wybór standardu TV (PAL lub

NTSC). W przypadku wyboru nieprawidłowego,
kolejność kolorowych prostokątów będzie inna niż
(od lewej): biały, żółty, turkusowy, zielony, różowy,
czerwony, niebieski i czarny;

■ Stwierdzić prawidłową separację kolorów (przejścia

pomiędzy nimi). W przypadku użycia połączenia 
S-Video separacja będzie lepsza niż z połączeniem
Video. RGB (poprzez Euro SCART) oraz komponent
dadzą lepszy wynik niż dwa pozostałe;

■ Stwierdzić prawidłowe parametry toru wizji

telewizora. przypadku użycia przewodów
kompozytowych (Video – żółty cinch) mogą wystąpić
kolorowe zakłócenia. Generalnie S-Video i żadnych
kłopotów nie sprawiają a komponent uważany jest
za referencyjny.

Wykorzystując szare pola możesz właściwie ustawić
kontrast i jaskrawość.

Używając regulatorów monitora (lub innego,
używanego przez Ciebie urządzenia do wizualizacji)
ustaw nasycenie kolorów na minimum tak, aby obraz
był czarno biały. 

1. Ustaw poziom kontrastu tak, aby pola białe

osiągnęły maksymalny poziom bieli, jednak
uważając, aby ich kontury się nie rozmywały. Jeżeli
obraz traci ostrość zmniejsz poziom bieli. Do
niższego poziomu bieli oczy przyzwyczają się szybko
a poprzez niższą ostrość stracisz możliwość
oglądania szczegółowego obrazu, jaki oferuje Ci
Digital Lounge.

2. Poziomem jaskrawości ustaw teraz obraz tak, aby

czerń była całkowicie czarna, jednak zachowując
widzialny najciemniejszy z szarych prostokątów. Jeśli
nie jesteś pewien, rozjaśnij obraz na chwilę aby
stwierdzić który z nich jest najciemniejszy a
następnie ściemniaj obraz aż do uzyskania czarnego
tła i odpowiedniej gradacji szarych prostokątów.

3. Teraz pora na kolor. Stopniowo zwiększaj poziom

nasycenia aż do uzyskania właściwych kolorów,
jednak pilnuj, aby kolor nie zaczął się „wylewać” poza
swoje kontury. Mniejsze nasycenie spowoduje
bardziej naturalny i subiektywnie ostrzejszy obraz,
jednak jest to tylko kwestia Twoich preferencji.

Wskazówka: Ustawiaj parametry obrazu przy świetle,
przy jakim najczęściej oglądasz filmy. Jeśli światło
otaczające jest silne, możesz ustawić wysoką wartość
kontrastu. Jeśli jednak oglądasz filmy przy
zaciemnieniu (jak w kinie), lekkie zmniejszenie
kontrastu spowoduje wrażenie większej ostrości
obrazu. 

Wskazówka: W przypadku stosowania ekranów lub
projektorów z wyświetlaczem LCD regulatory
jaskrawości i kontrastu działają nieco inaczej. Staraj się
jednak osiągnąć skutek taki, o jakim piszemy powyżej. 

Po dokonaniu koniecznych korekt, ustaw kursor na
ikonie „Done” (Zrobione, gotowe) i naciśnij Enter, aby
opuścić menu dostosowania wideo.

Dodatkowo Digital Lounge jest rozprowadzane z
narzędziem do kalibracji w postaci płyty DVD. Najpierw
należy dostosować ustawienia DVD za pomocą ekranu
testowego, a potem używając załączonej płyty
dostosować ustawienia ekranu.