DOWNLOAD Harman Kardon AVR 100 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 641.37 KB | Pages: 28 in PDF or view online for FREE

24 FJÄRRKONTROLL

Till AVR 100RDS hör en kraftfull fjärrkontroll
som är förinställd för att styra alla funktioner på
AVR och de flesta apparater från Harman
Kardon som kassettdäck, CD-spelare och DVD-
spelare. Alla funktioner som kan styras med fjär-
rkontrollen till AVR 100RDS finns med i tabellen
nedan. Varje knapp är numrerad enligt den
schematiska bilden på denna sida. Observera att
funktionerna för CD, bandspelare och DVD
fungerar först efter det att knappen för rätt
apparat a har tryckts in. En pil, fi, i
tabellen betyder att denna knapp fortfarande
styr den ursprungliga funktionen på AVR.

Observera att de nummer som används för att
beskriva knappfunktionerna på sidan 25 skiljer
sig från de nummer som används i resten av
handboken för att beskriva knappfunktionerna.

Användning av fjärrkontrollen med en
CDR-spelare från Harman Kardon
Fjärrkontrollen är programmerad för att styra
CDR-spelare från Harman Kardon, och du kan
välja mellan att låta dessa kommandon fungera
med apparatväljaren Tape eller CD a. Vilken
du väljer beror på var CDR-spelaren är ansluten,
eftersom du också väljer en ingångskälla till
receivern när du trycker in apparatväljaren.

Om du har anslutit en CDR-spelare från Harman
Kardon till Tape Play In • trycker du in väl-
jaren Tape a och sifferknappen ”2” o
samtidigt. När du släpper upp knapparna igen
blinkar program-/kommandoindikatorn

två gånger. Om du vill återställa kodfunk-

tionerna så att du kan styra ett kassettdäck från
Harman Kardon trycker du in väljaren Tape
a och sifferknappen ”1” o samtidigt.
När du släpper upp knapparna igen blinkar pro-
gram-/kommandoindikatorn

en gång

och styrfunktionerna för bandspelare återställs.

Om du har anslutit en CDR-spelare från Harman
Kardon till CD-ingångarna ¶ trycker du in
väljaren för CD a och sifferknappen ”2”
o samtidigt. När du släpper upp knapparna
igen blinkar program-/kommandoindikatorn

två gånger. Om du vill återställa kodfunk-

tionerna så att de styr ett kassettdäck från Har-
man Kardon igen trycker du in väljaren CD
a och sifferknappen ”1” o samtidigt.
När du släpper upp knapparna igen blinkar pro-
gram-/kommandoindikatorn

en gång

och styrfunktionerna för CD-spelare återställs.

1

2

3

4

5

7

8

9

11

12

13

15

16

17

6

10

14

18

19

20

21

23

26

22

24

25

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

27

LISTA ÖVER FUNKTIONER  25

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

⁄

⁄

Rewind/ ‚

‚

Sökning bakåt/fi

fi

Fast Forward  fl

flfl

fl

Sökning framåt/fl

fl

¤

¤

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

Slow Play fi

fi

Långsam avspelning fi

fi

Slow Play fl

fl

Långsam avspelning fl

fl

Select fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

Select fl

fl

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

26 FELSÖKNING

Receivern fungerar inte när 

• Ingen ström.

• Kontrollera att stickkontakten sitter i ett strömförande uttag.

huvudströmbrytaren trycks in.

• Kontrollera om uttaget är försett med strömbrytare.

Displayen tänds men det kommer 

• Glappkontakter.

• Kontrollera att alla anslutningar av apparater och högtalare sitter fast.

inget ljud och ingen bild.

• Mute är på.

• Tryck in Mute-knappen ı

.

• Volymen är sänkt.

• Höj volymen.

Det kommer inget ljud från 

• Förstärkaren står i skyddsläge 

• Kontrollera att det inte är några kortslutningar i högtalaranslutningarna 

någon högtalare.

p g a möjlig kortslutning.

vid receivern och högtalarna.

Lampan runt strömbrytaren är röd.

• Förstärkaren står i skyddsläge 

• Kontakta en serviceverkstad för Harman Kardon-produkter.

p g a inre fel.

Det kommer inget ljud från surround- 

• Fel surroundläge.

• Välj ett annat läge än stereo.

eller centerhögtalarna.

• Fel högtalarinställning.

• Kontrollera högtalarläget.

• Programmaterial i stereo eller mono.

• I Dolby Pro Logic kan surrounddekodern inte skapa center- eller 

bakkanalsinformation från okodade program.

• Högtalarna är inte riktigt anslutna.

• Kontrollera kabelanslutningarna eller använd testtonen till att kon-

trollera anslutningarna (se sidan 17)

Receivern svarar inte på 

• Svaga batterier i fjärrkontrollen.

• Byt ut batterierna i fjärrkontrollen.

kommandon från fjärrkontrollen.

• Fel apparat vald.

• Tryck in väljaren för apparaten på receivern.

• Fjärrsensorn är skymd.

• Se till att sensorn på framsidan inte är skymd för fjärrkontrollen eller

anslut en extra sensor.

Återkommande surrande ljud i tunern.

• Lokala störningar.

• Flytta bort receivern eller antennen från datorer, lysrör, motorer eller

andra elektriska apparater.

I de sällsynta fall när receivern eller displayen
inte fungerar kan det bero på problem med sys-
temets minne eller mikroprocessor.

Dra ut stickkontakten från uttaget och vänta
sedan minst tre minuter. Därefter sätter du i
stickkontakten igen och kontrollerar om
receivern fungerar. Om systemet fortfarande inte
fungerar kan eventuellt en återställning lösa
problemet.

Du kan rensa receiverns hela systemminne med
tunerförval, fördröjningstider och högtalarinställ-
ningar. Stäng först av receivern med huvud-
strömbrytaren 1. Tryck in knappen så att
den fjädrar ut från sin normala inskjutna posi-
tion. Håll sedan knapparna CD ! och Vid 2
# intryckta medan du trycker in huvudström-
brytaren 1 så att receivern sätts på igen. På dis-
playen visas RESET som en bekräftelse.
Observera att du måste göra om alla inställ-
ningar av systemet och tunerförvalen när du har
raderat minnet på detta sätt.

OBS! Om du återställer processorn raderar du
alla inställningar för högtalare, utgångsnivåer,
surroundlägen, digitala ingångstilldelningar och
tunerförval. Efter en återställning återgår
receivern till de fabriksinställda värdena och alla
inställningar av dessa måste göras om.

Om systemet fortfarande inte fungerar kan det
ha inträffat en elektrisk urladdning eller svåra
nätstörningar som har skadat minnet eller
mikroprocessorn.

Om dessa åtgärder inte löser problemet bör du
ta kontakt med en serviceverkstad som är auk-
toriserad av Harman Kardon.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER  27

Ljuddel
Stereofunktion
Kontinuerlig genomsnittlig effekt (FTC)

55 watt per kanal, 20 Hz–20 kHz,
vid <0,08 % THD, båda kanalerna drivna 8 ohm 

Femkanaliga surroundfunktioner
Effekt per kanal 

Vänster och höger frontkanal:
45 watt per kanal,
vid <0,08 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Centerkanal:
45 watt
vid <0,08 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Surroundkanaler:
45 watt per kanal 
vid <0,08 % THD, 20 Hz–20 kHz, 8 ohm

Ingångskänslighet/Impedans

Linjär (Högnivå)

250 mV/ 47 kohm

Signal till brusförhållande (IHF-A) 90 dB

Separation av angränsande kanaler i surroundsystemet

Pro Logic 

40 dB

Frekvensomfång

Vid 1W(+0 dB, -3 dB)

10 Hz–120 kHz

Hög momentan 
strömkapacitet (HCC)

±30 A

TIM-distorsion

0,08 %

(20 Hz-20 kHz)

Stighastighet

40V/µsec

Frekvensområde

87,5–108,0 MHz

Användbar känslighet 

IHF 1,1 µV/12,2 dBf

Signal till brusförhållande Mono/Stereo 70/65 dB
Stereoseparation

35 dB vid 1 kHz

Selektivitet ±300 

kHz, 65 

dB

Spegelfrekvensdämpning

70 dB

Mellanfrekvensdämpning 80 dB
Utgångsnivå

1 kHz, ±75 kHz Dev 500 mV

Frekvensområde

520–1611 kHz

Signal till brusförhållande 40 dB
Användbar känslighet

Ramantenn 500 µV 

Distorsion

1 kHz, 50 % Mod. 1 %

Selektivitet

±9 kHz 30 dB

Videoformat

NTSC

Ingångsnivå/Impedans

1 Vp-p/75 ohm

Utgångsnivå/Impedans

1 Vp-p/75 ohm

Videofrekvensomfång

10 Hz-8 MHz (-3 dB)

Spänning

230 V 50 Hz växelström

Effektförbrukning

550 W maximalt

Dimensioner (max)

Bredd

440 mm

Höjd

156 mm

Djup

400 mm

Vikt

11,5 kg

Djupmåttet innefattar rattar, knappar och anslutningar.
Höjdmåttet innefattar fötter och chassi.
Alla funktioner och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Harman Kardon är ett registrerat varumärke och Power for the digital revolu-
tion är ett varumärke som tillhör Harman Kardon, Inc.

* Tillverkad på licens från Dolby Laboratories.
”Dolby”, ”Pro Logic” och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör
Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade arbeten. ©1992–1999
Dolby Laboratories, Inc. Med ensamrätt.

†

UltraStereo är ett varumärke som tillhör UltraStereo Corp.