Sony KV-21FA210 Service Manual ▷ View online
28
Manual de instrucciones
Uso del menú Audio
Agudos
Oprima
G
para reducir el sonido de los agudos. Oprima
g
para aumentar
el sonido de los agudos.
Graves
Oprima
G
para reducir el sonido de los graves. Oprima
g
para
incrementar el sonido de los graves.
Balance
Oprima
G
para enfatizar el sonido de la bocina izquierda. Oprima
g
para
enfatizar el sonido de la bocina derecha.
Auto
Volumen
Estabiliza el
volumen
Volumen
Estabiliza el
volumen
Oprima
F
o
f
para seleccionar una de las siguientes opciones:
Sí:
Seleccione esta opción para estabilizar el volumen cuando cambie de
canal.
No:
No:
Seleccione esta opción para desactivar Auto Volumen.
Efecto
Oprima
F
o
f
para seleccionar una de las siguientes opciones:
Simulado:
Simula el sonido de las salas de cine y teatro en los programas
mono.
WOW:
WOW:
Provee una espectacular presencia del sonido de los graves. Al
activar WOW, BBE se activa directamente para mejorar aún más el
programa de audio.
SRS:
programa de audio.
SRS:
Produce un sonido tridimensional dinámico en las señales de audio
estéreo.
No:
No:
Recepción mono o estéreo normal.
Audio
Agudos
Agudos
Auto Volumen :
No
Graves
Efecto :
No
Balance
Opciones
Mover
Seleccionar
Salir
Para accesar al menú Audio, siga los siguientes pasos :
Para mostrar
Para resaltar
Para seleccionar
Oprima
f
para resaltar la opción deseada y
después oprima
.
✍
Oprima
para accesar directamente a los ajustes de Efecto de Audio (Simulado, WOW,
SRS, No).
02SP01COV-BR2.book Page 28 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
Uso de los menús
29
Menú de Opciones (menú de Audio)
MTS
Sonido
multicanal
del televisor
Sonido
multicanal
del televisor
Oprima
F
o
f
para seleccionar una de las siguientes opciones:
Estéreo:
Seleccione esta opción cuando visualice una emisión en estéreo.
Mono:
Seleccione esta opción para reducir el ruido en zonas de recepción
defectuosa.
Auto SAP:
Auto SAP:
Seleccione esta opción para que el televisor cambie
automáticamente a Segundo Programa de Audio (SAP) al recibir la señal.
Bocinas
Selección
personalizada de
la fuente de
salida de audio
Selección
personalizada de
la fuente de
salida de audio
Si:
Seleccione esta opción para escuchar sonido proveniente de las
bocinas del televisor con o sin sistema estéreo adicional.
No:
No:
Seleccione esta opción para apagar las bocinas del televisor y
escuchar el sonido del televisor únicamente a través de las bocinas del
sistema de audio externo.
sistema de audio externo.
Salida de
Audio
Para controlar
el volumen del
televisor con un
sistema estéreo
Audio
Para controlar
el volumen del
televisor con un
sistema estéreo
Variable:
Ajusta el volumen a través del televisor.
Fija:
Ajusta el volumen del televisor a través de un dispositivo estéreo
conectado.
✍
Si el televisor se encuentra en el modo Auto SAP, es posible que algunos programas se
silencien o se distorsionen. Si el televisor no emite ningún sonido, cambie el ajuste de Audio
a Estéreo o Mono.
silencien o se distorsionen. Si el televisor no emite ningún sonido, cambie el ajuste de Audio
a Estéreo o Mono.
Bocinas :
Sí
Salida de Audio : Fija
Opciones
Volver
Seleccionar
Salir
MTS :
Estéreo
Para accesar al menú Opciones, abra primero el menú Audio llevando a cabo
los siguientes pasos:
los siguientes pasos:
Para mostrar
Para resaltar
Para seleccionar
Oprima
f
para resaltar Opciones y después
oprima .
✍
Oprima
para accesar directamente a los ajustes de MTS (Estéreo, Mono y Auto SAP).
✍
En Video no se podrá accesar a MTS.
✍
La función Salida de Audio sólo puede activarse cuando la bocina se encuentra en la
posición No.
posición No.
02SP01COV-BR2.book Page 29 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
30
Manual de instrucciones
Uso del menú Ajuste de Canal
Canales
Favoritos
Acceso rápido
a los canales
favoritos
Favoritos
Acceso rápido
a los canales
favoritos
Oprima
g
para abrir el menú Canales Favoritos:
1
Utilice el botón
F
o
f
para seleccionar la posición (1-5) donde desea
ajustar un canal favorito. A continuación oprima
.
2
Utilice el botón
F
o
f
para seleccionar el canal deseado.
3
Oprima
para cambiar al canal seleccionado.
4
Oprima
G
para volver al menú Ajustes de Canal u oprima
para salir.
Cable
Si:
Selecciónelo si recibe canales vía cable.
No:
Selecciónelo si utiliza una antena de televisión.
Fijar Canal
2-6:
Use esta opción cuando desee controlar la selección de todos los canales
a través de la caja de cable o de la videograbadora. Seleccione el canal
adecuado (normalmente el 3 ó 4) y utilice el control remoto de la caja de
cable o de la videograbadora para cambiar los canales.
Video 1:
adecuado (normalmente el 3 ó 4) y utilice el control remoto de la caja de
cable o de la videograbadora para cambiar los canales.
Video 1:
Seleccione esta opción desde las entradas de video disponibles
cuando haya conectado el equipo de video (por ejemplo, el receptor de
satélite) y desee que quede fijado en el televisor.
No:
satélite) y desee que quede fijado en el televisor.
No:
Fijar Canal no está activado.
Autoprograma-
ción
ción
Realice la función Autoprogramación siempre que ajuste el televisor.
Recorrerá todos los canales disponibles y programará los que se reciben.
Recorrerá todos los canales disponibles y programará los que se reciben.
Para accesar al menú Ajuste de Canal, siga los siguientes pasos:
Cable :
No
Fijar Canal :
No
Autoprogramación
Omitir/Añadir Canal
Nombre del Canal
Omitir/Añadir Canal
Nombre del Canal
Canales Favoritos
Ajuste de Canal
Mover
Seleccionar
Salir
Para mostrar
Para resaltar
Para seleccionar
Oprima
f
para resaltar la opción deseada y
después oprima
.
✍
Estando fuera de los menús: Salga de todos los menús y oprima
. Oprima
F
o
f
para
desplazar el cursor al número de canal deseado y oprima
.
✍
Después de seleccionar la opción de cable, deberá realizar la función de Autoprogramación
para que la televisión reconozca los nuevos canales. No podrá cambiar las opciones de
cable cuando Fijar canal esté activado.
para que la televisión reconozca los nuevos canales. No podrá cambiar las opciones de
cable cuando Fijar canal esté activado.
02SP06ADD-BR.fm Page 30 Thursday, February 6, 2003 3:49 PM
Uso de los menús
31
Omitir/Añadir
Canal
Canal
Utilice esta función después de ejecutar Autoprogramación para omitir los
canales no deseados o para añadir nuevos canales. Oprima
canales no deseados o para añadir nuevos canales. Oprima
g
para abrir el
menú Omitir/Añadir Canal:
1
1
Utilice los botones
F
o
f
para seleccionar la posición del canal deseado y
a continuación oprima
.
2
Oprima el botón
F
o
f
para omitir o añadir canales y a continuación
oprima .
3
Oprima
G
para volver al menú Ajuste de Canal u oprima
para salir.
Nombre del
Canal
Etiqueta hasta 40
canales con
sus letras de
llamada
Canal
Etiqueta hasta 40
canales con
sus letras de
llamada
Oprima
g
para abrir el menú de Nombre de Canal:
1
Oprima
y a continuación oprima
F
o
f
hasta que localice el número
de canal deseado. Oprima
para activar el canal.
2
Oprima
y a continuación oprima el botón
F
o
f
para mostrar la
primera letra o número y a continuación oprima
para seleccionarlo.
Cuando termine oprima
para activar el canal.
✍
Cuando oprima CH+ o CH- no tendrá acceso a los canales omitidos, sólo a través de los
botones --9 podrá accesarlos.
botones --9 podrá accesarlos.
✍
Los modos Canales Favoritos, Omitir/Añadir Canal, Nombre del Canal, Cable y Bloqueo de
Canal no se pueden utilizar cuando Fijar Canal está activado o la televisión se encuentra en
los modos de video.
Canal no se pueden utilizar cuando Fijar Canal está activado o la televisión se encuentra en
los modos de video.
02SP01COV-BR2.book Page 31 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
Click on the first or last page to see other KV-21FA210 service manuals if exist.