Sony KV-21FA210 Service Manual ▷ View online
36
Manual de instrucciones
Audio
Dynamic Bass Response System (Subwoofer Externo)
Canales
Si después de leer este manual de instrucciones, tiene más preguntas relacionadas con el uso del televisor Sony, póngase en
contacto con su proveedor Sony más cercano para recibir asistencia técnica.
contacto con su proveedor Sony más cercano para recibir asistencia técnica.
Imagen de mala
calidad, sin imagen,
buen sonido
calidad, sin imagen,
buen sonido
❏
Ajuste el contraste en el menú de Video (página 27).
❏
Ajuste el brillo en el menú de Video (página 27).
❏
Compruebe las conexiones de la antena o del cable (página 12).
Sin color
❏
Ajuste Color en el menú de Video (página 27).
Sin señal
❏
Compruebe el ajuste del cable en el menú de Canal (página 30).
❏
Compruebe las conexiones de la antena o del cable (página 12).
❏
Asegúrese de que el canal seleccionado esté emitiendo señal.
Líneas de puntos o
rayas
rayas
❏
Ajuste la antena.
❏
Aparte el televisor de cualquier otro equipo electrónico. Algunos equipos
electrónicos crean ruido eléctrico que puede interferir con la recepción del
televisor.
electrónicos crean ruido eléctrico que puede interferir con la recepción del
televisor.
Imágenes dobles o
fantasmas
fantasmas
❏
Revise la antena exterior a llame al servicio técnico de cable.
Buena imagen, sin
sonido
sonido
❏
Presione
para que desaparezca Muting de la pantalla (página 4)
❏
Compruebe los ajustes de Audio. Es posible que el televisor esté ajustado en
Auto SAP o Bocinas se encuentre en la posición No (página 29).
Auto SAP o Bocinas se encuentre en la posición No (página 29).
No tiene sonido
❏
Asegúrese de que los cables esten bien conectados en la salida del Subwoofer
del televisor.
del televisor.
No se reciben
canales con un
número alto (UHF)
cuando se utiliza
una antena
canales con un
número alto (UHF)
cuando se utiliza
una antena
❏
Asegúrese de que el cable está en la posición NO en el menú de canal (página 30).
❏
Ejecute auto programación para añadir canales que actualmente no estén en la
memoria (página 30).
memoria (página 30).
Parece que no
funcionan las
emisoras de cable
funcionan las
emisoras de cable
❏
Asegúrese de que el cable esté en la posición Si en el menú de Canal (página 30).
❏
Ejecute Auto programación para añadir canales que actualmente no estén en la
memoria (página 30).
memoria (página 30).
Sólo puedo
sintonizar señal de
televisión en la
ventanilla
sintonizar señal de
televisión en la
ventanilla
❏
Asegúrese de que no configuro la etiqueta de video en el menú de ajustes
(página 30) para omitir sus entradas de video.
(página 30) para omitir sus entradas de video.
02SP01COV-BR2.book Page 36 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
Información adicional
37
Especificaciones
Para todos los modelos (excepto los indicados)
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Sistema de televisión
Estándar de televisión americana/NTSC (KV21FA210, KV-21FA210C)
Cobertura de canales
VHF: 2-13/UHF: 14-69/CATV: 1-125
Antena
Terminal de antena externa para VHF/UHF de 75 ohm
Tubo de imagen
Tubo FD Trinitron
®
Requisitos de alimentación
para todos los países
excepto en donde se
indique:
para todos los países
excepto en donde se
indique:
ca 120 V
60 Hz
ca 220 V
50/60 Hz (Chile, Perú, Bolivia)
Accesorios incluídos
Baterías de tamaño AA (R6) (2)
Control remoto RM-Y180 (1)
Antena dipolo (1)
Convertidor (EAC-25) (1)
Control remoto RM-Y180 (1)
Antena dipolo (1)
Convertidor (EAC-25) (1)
Accesorios opcionales
Cables de conexión VMC-810S/820S, VMC-720M,
YC-YC-15V/30V, RK74A
Mezclador EAC-66 U/V
YC-YC-15V/30V, RK74A
Mezclador EAC-66 U/V
KV-21FA210, KV-21FA210 C
Tamaño de la pantalla
Tamaño de la pantalla
Tamaño de pantalla visible: 507 mm (20 pulgadas) medido en diagonal
Tamaño de pantalla real: 533,4 mm (21 pulgadas) medido en diagonal
Tamaño de pantalla real: 533,4 mm (21 pulgadas) medido en diagonal
Entradas/salidas
2 de video, 2 de audio
1 S VIDEO
1 salida de Audio
1 Y, PB, PR , 1 audio
1 conector para audífonos
1 salida para Dynamic Bass Response System (Subwoofer Externo)
1 S VIDEO
1 salida de Audio
1 Y, PB, PR , 1 audio
1 conector para audífonos
1 salida para Dynamic Bass Response System (Subwoofer Externo)
Salida de la bocina
6 W x 2
Dynamic Bass Response
System
System
14 W
Consumo de energía
para todos los países
excepto en donde se
indique:
para todos los países
excepto en donde se
indique:
145 W
140 W (Chile, Perú, Bolivia)
1 W en espera
140 W (Chile, Perú, Bolivia)
1 W en espera
Dimensiones
(An./Al./Prf.):
(An./Al./Prf.):
609 x 488 x 503 mm
(24 x 19
(24 x 19
1
/
4
x 20 pulgadas)
Peso
29 Kg (63 lbs 9,3 oz)
02SP07ADD-BR.fm Page 37 Thursday, February 6, 2003 5:10 PM
38
Índice alfabético
A
Agudos
28
Autoprogramación
21, 30
Auto SAP
29
Auto-Volumen
28
B
Balance
28
Bloquear o desbloquear
32
Bocinas
29
Brillo
27
C
Cable
30
Canales Favoritos
30
Caption Vision
34
Características del televisor
1
Color
27
Conexiones
Cable y antena
12
Conexión de una cámara de video
20
Conexión de un reproductor de DVD
19
Conexión de los audífonos
20
Conexión de Dynamic Bass
Response System
13
Televisor y caja de cable
15
Televisor y videograbadora
14
Televisor y receptor de satélite
17
Televisor, receptor de satélite y
videograbadora
18
Televisor, videograbadora y caja de
cable
16
Contraste
27
Control remoto
Programación
6
Uso
21
D
Demo (Demostración)
34
DISPLAY (Despliegue)
4
E
Efectos
No
28
Simulado
28
SRS
28
WOW
28
Especificaciones
37
Etiqueta de Video
34
F
Fijar Canal
30
G
Graves
28
H
Hora Actual
33
I
Idioma
34
Instalación de baterías
2
M
Menú de Opciones (Audio)
29
Menús
Ajuste de Canal
30
Ajustes
34
Audio
28
Bloqueo de Canal
32
Timer (Reloj)
33
Video
26
Modo
26
MTS
Auto SAP
29
Estéreo
29
Mono
29
N
Nitidez
27
Nombre del Canal
31
O
Omitir/Añadir Canal
31
P
Panel frontal del televisor
2
Panel posterior del televisor
11
R
Rotación
34
S
Salida de Audio
29
Simulado
28
SLEEP (Apagado automático)
4
Solución de problemas
35
SRS
28
T
Temperatura del Color
27
Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2)
33
Tinte
27
V
VM
27
W
WOW
28
02SP01COV-BR2.book Page 38 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
User Guide
Corporación Sony Impreso en EE.UU.
02SP01COV-BR2.book Page 40 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
