DOWNLOAD Sony KV-21FA210 Service Manual ↓ Size: 8.59 MB | Pages: 100 in PDF or view online for FREE

 

Con el menú Bloqueo de Canal abierto:

Utilice los botones 

F

 o 

f

 para elegir el canal deseado y a 

continuación oprima 

 para seleccionarlo.

Utilice los botones 

F

 o 

f

 para bloquear o desbloquear el canal 

seleccionado y a continuación oprima 

.

Oprima 

 para salir.

Para accesar al menú Bloqueo de Canal, siga los siguientes pasos:

Seleccione el canal

8 : 

Permitir

9 : 

Permitir

5 : 

Permitir

Bloqueo de Canal

6 : 

Permitir

Mover

Seleccionar

Salir

7 :

 

Permitir

✍

Cuando entre al menú Bloqueo de Canal, el canal seleccionado es el canal que está 
visualizando.

✍

Si un canal está bloqueado, se mostrará una pantalla negra con la palabra “Programa 
Bloqueado” la función de bloqueo de canal no aplica a las entradas  de video.

02SP06ADD-BR.fm  Page 32  Thursday, February 6, 2003  3:51 PM

Muestra el día y la hora actual. Oprima 

g 

para abrir el menú de Hora 

Actual:
1

Oprima 

F

 o 

f

 para introducir el día y la hora correcta y a continuación 

oprima .

Oprima 

 para salir del menú.

Timer 1 y 
Timer 2
(Reloj 1 y 
Reloj 2)
Visualización 
programada

Programa su televisor al día, hora, duración y canal deseado. La duración 
máxima del reloj es de 6 horas. Cuando el canal esté fijado no será 
necesario introducirlo. Oprima para abrir el menú de Timer 1 o Timer 2:
1

Oprima 

F

 o 

f

 para seleccionar Timer 1 o Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) y a 

continuación oprima 

.

Oprima 

F

 o 

f

 para introducir el día, hora, duración y el canal deseado 

y a continuación oprima 

.

Oprima 

 para salir del menú.

✍

Al ejecutar Autoprogramación, los ajustes de Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) se 
borrarán. Asimismo, en caso de producirse una pérdida de electricidad, los ajustes de Hora 
Actual, Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) se borrarán. 

Para accesar al menú Timer (Reloj), siga los siguientes pasos:

Timer 1 : Ajustar
Timer 2 : Ajustar

Timer

Hora Actual

Mover

Seleccionar

Salir

✍

Debe ajustar la hora actual antes de poder utilizar Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2).

✍

Puede fijar Timer en las posiciones Si, No o Ajustar. Cuando Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y 
Reloj 2) esté ajustado podrá activarlo y desactivarlo sin tener que revisar los ajustes.

02SP01COV-BR2.book  Page 33  Thursday, February 6, 2003  3:06 PM

Caption 
Vision
Subtítulos

Permite seleccionar tres modos de subtítulos (para programas que se emiten 
con subtítulos).
Oprima 

F

 o 

f

 

para seleccionar una de las siguientes opciones:

 Muestra el diálogo impreso y los efectos de sonido de un 

programa.
Text1, 2, 3, 4:

 Muestra información sobre la red/emisora.

 Muestra el nombre del programa actual y el tiempo restante, si está 

disponible.
No:

 Los subtítulos no están activados.

Etiqueta de 
Video
Etiqueta el 
equipo 
conectado

Permite etiquetar los componentes de audio/video conectados a su televisor 
como: VCR (Videograbadora), DVD (Reproductor de DVD) etc. Cuando 
presione TV/VIDEO la etiqueta seleccionada se mostrara en la pantalla. 
Con la ventana Etiqueta de Video abierta:
1

Oprima 

F

 o 

f

 para accesar a la entrada que desea etiquetar y oprima 

.

Oprima 

F

 o 

f

 para elegir una etiqueta y oprima 

.

Oprima 

F

 o 

f

 para corregir la inclinación de la imagen entre -5 y +5 y a 

continuación oprima 

 para activarla.

Muestra todos los menús en el idioma elegido.
Oprima 

F

 o 

f

 para seleccionar el idioma deseado (Español, Inglés, Francés)y 

oprima .

Demo 
Demostración

Oprima 

 para ejecutar una demostración de los menús de pantalla.

✍

Puede oprimir cualquier tecla para salir del modo Demo (Demostración).

Para accesar al menú Ajustes, siga los siguientes pasos:

Demo

Etiqueta de Video

Idioma : 

Español

Caption Vision :

 

No

Ajustes

Mover

Seleccionar

Salir

Rotación

Oprima 

f

 para resaltar la opción deseada y 

después oprima 

.

02SP06ADD-BR.fm  Page 34  Thursday, February 6, 2003  3:52 PM

Si tiene problemas con el televisor, intente seguir las indicaciones que se sugieren a 
continuación. Si el problema persiste, consulte con su proveedor Sony más cercano.

❏

Encienda el televisor, mientras mantenga oprimido el botón 

 del control 

remoto, oprima el botón de POWER (encendido/apagado) del panel frontal del 
televisor. (El televisor se apagara). Suelte el botón 

. Encienda el televisor.

❏

Limpie el televisor con un paño suave y seco. Nunca use solventes fuertes como 
diluyentes o bencina, puesto que pueden dañar el acabado de la unidad.

❏

Está seleccionada una opción de texto en el menú de Ajustes (página 34) y no hay 
texto disponible. Para desactivar esta función, seleccione No en la opción Caption 
Visión (subtítulos). Si desea ver subtítulos, escoja CC1-4 en lugar de Text1-4.

❏

Al operar su televisor oprima TV (FUNCTION).

❏

Vea si coloco las baterías correctamente.

❏

Las baterías pueden estas bajas. Sustitúyalas (página 2).

❏

Aleje el televisor a 1 metro aproximadamente de cualquier lámpara fluorescente.

❏

Asegúrese de que no ha cambiado el televisor del canal 3 o 4 con otro dispositivo 
para cambiar canales.

❏

Si esta usando otro aparato para cambiar los canales, no olvide presionar el 
botón FUNCTION correspondiente a ese aparato. Por ejemplo, si esta usando su 
videograbadora para controlar los canales, asegúrese de presionar los botones 
VCR/DVD FUNCTION (página 21).

❏

Puede utilizar los botones del panel frontal de audio y video para acceder a los 
menús (página 2). Póngase en contacto con su proveedor Sony mas cercano para 
solicitar uno de repuesto. 

❏

Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado

❏

Si hay luz roja que parpadea en la parte frontal del televisor durante unos 
minutos, desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentación para restaurar 
el televisor. Si el problema persiste llame al servicio técnico local.

❏

Compruebe los ajuste de TV/VIDEO; si ve la televisión, póngalo en TV; si ve 
imágenes de un aparato de video, póngalo en VIDEO 1,2,3 o 4 (página 4).

❏

Asegúrese de que las baterías estén puestas correctamente en el Control Remoto 
(página 2).

❏

Intente ver otro canal para descartar algún problema en la emisora.

02SP01COV-BR2.book  Page 35  Thursday, February 6, 2003  3:06 PM