Sony KV-21FA210 Service Manual ▷ View online
2
Manual de Instrucciones
Baterías para el control remoto
Inserte dos baterías de tipo AA (R6) (incluidas) en el control remoto utilizando como ejemplo la
siguiente ilustración.
siguiente ilustración.
Acerca de este manual
Este manual proporciona instrucciones para ayudarle a disfrutar de su nuevo televisor. Muestra
como conectarlo a la antena o cable, a la caja de cable, a la videograbadora, al DVD, al receptor de
satélite o a la cámara de video. Una vez conectado, siga las instrucciones y utilice el control remoto
para accesar a los menús de pantalla.
como conectarlo a la antena o cable, a la caja de cable, a la videograbadora, al DVD, al receptor de
satélite o a la cámara de video. Una vez conectado, siga las instrucciones y utilice el control remoto
para accesar a los menús de pantalla.
Controles del panel frontal
Los controles del panel de audio/video frontal le permiten accesar al menú sin utilizar el control
remoto.
remoto.
❏ Presione
para que aparezca el menú en pantalla.
❏ Use los botones
y
del panel frontal de audio/video en lugar del control remoto.
❏ Utilice el botón
del panel frontal de audio/video para navegar a través de los menús y
depués seleccione una opción. Los controles del panel frontal tamién le permiten cambiar los
canales, ajustar el volumen y cambiar las entradas de video.
canales, ajustar el volumen y cambiar las entradas de video.
✍
En condiciones de uso normal, las baterías tienen una duración máxima de seis meses. Si el
control remoto no funciona correctamente, es posible que las baterías estén gastadas.
control remoto no funciona correctamente, es posible que las baterías estén gastadas.
✍
Si no va a utilizar el control remoto durante un largo tiempo, extraiga las baterías para evitar
posibles daños por fugas de las mismas.
posibles daños por fugas de las mismas.
✍
Para navegar por los menús con el control remoto, consulte “Uso de los menús” ver página 25.
02SP03GET-BR.fm Page 2 Thursday, February 6, 2003 3:17 PM
3
Uso del control remoto y funciones
Descripción Del Control Remoto
Este capítulo muestra cómo utilizar todos los botones del control remoto y los menús de
pantalla.
pantalla.
qk
w;
qs
qd
qf
qg
qh
qj
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ql
qz
wz
02SP01COV-BR2.book Page 3 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
4
Manual de Instrucciones
Botón
Descripción
1 MUTING
Desactiva el sonido de forma instantánea. Oprímalo de nuevo u
oprima
oprima
para restaurar el sonido.
2 SYSTEM OFF
Apaga todos los equipos Sony al mismo tiempo (es posible que
no funcione con equipos anteriores).
no funcione con equipos anteriores).
3 TV/VCR
Oprima este botón cuando termine de utilizar la videograbadora
y desee cambiar a la toma de entrada del televisor. La
videograbadora permanecerá encendida.
y desee cambiar a la toma de entrada del televisor. La
videograbadora permanecerá encendida.
4 PICTURE MODE
Muestra los diferentes ajustes disponibles del modo Video.
5 SLEEP
Apaga el televisor automáticamente transcurridos 15, 30, 45, 60 ó
90 minutos. Para cancelar este modo, oprima el botón hasta que
aparezca Sleep No.
90 minutos. Para cancelar este modo, oprima el botón hasta que
aparezca Sleep No.
6 JUMP
Oprima para alternar entre dos canales. El televisor cambia del
canal actual al canal anterior seleccionado.
canal actual al canal anterior seleccionado.
7
Muestra los diferentes Efectos de Audio disponibles (ver
página 28).
página 28).
8 RESET
Oprímalo para volver a la configuración de fábrica desde un
menú de pantalla.
menú de pantalla.
9 VOL (volumen)
Oprímalo cuando desee ajustar el volumen.
0 CODE SET
Utilice este botón para programar el control remoto de modo que
funcione con los equipos de video conectados (ver página 6).
funcione con los equipos de video conectados (ver página 6).
qa POWER
Oprímalo si desea encender o apagar los equipos conectados.
qs FUNCTION
Oprima este botón para controlar los equipos conectados con el
control remoto.
control remoto.
qd VCR/DVD
(funcionamiento)
(funcionamiento)
Permite utilizar videograbadoras o reproductores de DVD.
Oprima este botón si desea utilizar una videograbadora o un
reproductor de DVD con el control remoto.
Oprima este botón si desea utilizar una videograbadora o un
reproductor de DVD con el control remoto.
qf TV/VIDEO
Alterna las entradas de video disponibles.
qg DISPLAY
Oprima este botón para mostrar la hora actual (si está ajustada) y
el número de canal. Oprímalo de nuevo para desactivar DISPLAY.
el número de canal. Oprímalo de nuevo para desactivar DISPLAY.
qh MTS/SAP
Muestra las distintas opciones de sonido multicanal del televisor
(MTS): Estéreo, Mono y Auto SAP (Segundo Programa de Audio).
(MTS): Estéreo, Mono y Auto SAP (Segundo Programa de Audio).
qj
y ENTER
Oprima los botones para seleccionar un canal después oprima
ENTER para que cambie de inmediato.
ENTER para que cambie de inmediato.
qk GUIDE
Muestra la guía personalizada del receptor de satélite.
0
9
02SP01COV-BR2.book Page 4 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
Uso del control remoto y funciones
5
ql
Desplaza el cursor en los menús en pantalla. Oprima los botones
de flecha para desplazar el cursor. Oprima el botón central para
seleccionar una opción o accesar a ella.
de flecha para desplazar el cursor. Oprima el botón central para
seleccionar una opción o accesar a ella.
w; MENU
Muestra el menú en pantalla. Oprima de nuevo este botón para
salir del menú en cualquier momento.
salir del menú en cualquier momento.
wa CH (canal)
Oprima este botón si desea cambiar de canal.
✍
Si pierde el control remoto, ver página 35.
02SP01COV-BR2.book Page 5 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
Click on the first or last page to see other KV-21FA210 service manuals if exist.