DOWNLOAD Sony DCR-PC8E (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 4.29 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

(1) Install the battery pack, or connect the AC

power adaptor for the power supply (p. 18 to
23).

(2) Slide OPEN/ZEJECT in the direction of the

arrow and open the lid. The cassette
compartment automatically lifts up and
opens.

(3) Push the middle portion of the back of the

cassette to insert.
Insert the cassette in a straight line deeply into
the cassette compartment with the window
facing out.

(4) Close the cassette compartment by pressing

the 

 mark on the cassette compartment.

The cassette compartment automatically goes
down.

(5) After the cassette compartment goes down

completely, close the lid until it clicks.

To eject a cassette

Follow the procedure above, and take out the
cassette in step 3.

Notes
•Do not press the cassette compartment down.

Doing so may cause malfunction.

•The cassette compartment may not be closed

when you press any part of the lid other than
the 

 mark.

When you use mini DV cassette with cassette
memory
Read the instruction about cassette memory to
use this function properly (p. 161).

To prevent accidental erasure
Slide the write-protect tab on the cassette to
expose the red mark.

Step 3 Inserting a

cassette

(1) Установите батарейный блок или

подсоедините сетевой адаптер
переменного тока для подачи
электропитания (стр.18-23).

(2) Передвиньте переключатель OPEN/

ZEJECT в направлении стрелки.
Кассетный отсек автоматически
поднимется вверх и откроется.

(3) Нажмите посредине задней стороны

кассеты, чтобы вставить ее.
Вставьте кассету по прямой в кассетный
отсек до упора, так чтобы окошку было
обращено наружу.

(4) Закройте кассетный отсек, нажав метку

 на отсеке. Кассетный отсек

автоматически опустится вниз.

(5) После того, как кассетный отсек

опустится полностью вниз, закройте
крышку так, чтобы она защелкнулась.

Следуйте вышеописанной процедуре и
выньте кассету в пункте 3.

Примечания
• Не нажимайте вниз кассетный отсек. Это

может привести к неисправности.

• Кассетный отсек может не закрыться, если

Вы нажмете какую-либо другую часть на
крышке, а не метку 

.

При использовании кассеты mini DV
c кассетной памятью
Прочтите инструкцию о кассетной памяти
для использования этой функции
надлежащим образом (стр. 161).

Для предотвращения случайного стирания
Передвиньте лепесток защиты записи на
кассете, так чтобы появилась красная метка.

2

3, 4

OPEN/ZEJECT

5

Ваша видеокамера имеет кнопки управления
на экране ЖКД. Трогайте непосредственно
панель ЖКД для управления каждой
функцией.

(1) Установите батарейный блок или

подсоедините адаптер переменного тока
для подачи питания (стр. 18 – 23).

(2) Нажмите кнопку OPEN для открывания

панели ЖКД.

(3) Нажимая маленькую зеленую кнопку,

установите переключатель POWER в
положение CAMERA (в режиме ожидания/
записи)/или VCR (в режиме
воспроизведения).

(4) Нажмите FN. На экране ЖКД появятся

кнопки управления.

(5) Нажмите PAGE2 для перехода к PAGE2.

На экране ЖКД появятся кнопки
управления.

(6) Нажмите PAGE3 для перехода к PAGE3.На

экране ЖКД появятся кнопки управления.

(7) Нажмите на желаемый элемент

управления. Обращайтесь к
соответствующей странице для каждой
функции.

Нажмите кнопку EXIT.

Нажмите EXEC или 

 ОК. Дисплей

возвратится к PAGE1/PAGE2/PAGE3.

Your camcorder has operation buttons on the
LCD screen. Touch the LCD panel directly to
operate each function.

In CAMERA or VCR mode

(1) Install the battery pack, or connect the AC

power adaptor for the power supply (p. 18 to
23).

(2) Press OPEN to open the LCD panel.
(3) Set the POWER switch to CAMERA (in the

standby/recording mode) or VCR (in the
playback mode) while pressing the small
green button.

(4) Press FN. Operation buttons appear on the

LCD screen.

(5) Press PAGE2 to go to PAGE2. Operation

buttons appear on the LCD screen.

(6) Press PAGE3 to go to PAGE3. Operation

buttons appear on the LCD screen.

(7) Press a desired operation item. Refer to

relevant pages for each function.

To return to FN

Press EXIT.

To execute settings

Press EXEC or 

 OK. The display returns to

PAGE1/PAGE2/PAGE3.

Step 4 Using the

touch panel

3

4

5,6

1

2

FN

PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT

MENU

SPOT

METER

FADER

DIG
EFFT

END
SCH

EXPO–

SURE

LCD
BRT

TITLE

VOL

SELF

TIMER

PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT

PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT

POWER

VCR

CAMERA

OFF

(CHARGE)  

In CAMERA mode/
В режиме CAMERA

Step 4  Using the touch panel

To cancel settings

Press 

 OFF to return to PAGE1/PAGE2/

PAGE3.

Notes
•When using the touch panel, press operation

buttons with your thumb supporting the LCD
screen from the back side of it or press those
buttons lightly with your index finger. Do not
press them with sharp-pointed objects such as
pens.

•Do not press the LCD screen too hard.
•Do not touch the LCD screen with wet hands.
•If FN is not on the LCD screen, touch the LCD

screen lightly to make it appear. You can
control the display with DISPLAY/TOUCH
PANEL on your camcorder.

•When operation buttons do not work even if

you press them, an adjustment is required
(CALIBRATION) (p. 172).

•When the LCD screen gets dirty, use the

supplied cleanig cloth.

When executing each item
The green bar appears above the item.

If the items are not available
The colour of the items changes to grey.

Touch panel
You can operate with the touch panel using the
viewfinder (p. 80).

Press FN to display the following buttons:
In CAMERA mode

PAGE1

MENU, SPOT METER, FADER,
DIG EFFT, END SCH, EXPOSURE

PAGE2

TITLE, LCD BRT, VOL

PAGE3

SELFTIMER

In VCR mode

PAGE1

MENU, LCD BRT, VOL, END SCH

PAGE2

TITLE, DIG EFFT, PB ZOOM

PAGE3

DATA CODE, V SPD PLAY,
A DUB CTRL, REC CTRL

Нажмите 

 OFF для возвращения к PAGE1/

PAGE2/PAGE3.

Примечания
• При использовании сенсорной панели

нажимайте кнопки управления большим
пальцем, поддерживая экран ЖКД с задней
стороны или легко нажимайте эти кнопки
Вашим указательным пальцем. Не
нажимайте их заостренными предметами,
такими, как шариковые ручки.

• Не нажимайте экран ЖКД слишком сильно.
• Не трогайте экран ЖКД мокрыми руками.
• Если кнопки FN нет на экране ЖКД, слегка

дотроньтесь до экрана ЖКД, чтобы она
появился. Вы можете управлять дисплеем с
помощью DISPLAY/TOUCH PANEL на Вашей
видеокамере.

• Когда кнопки управления не работают,

даже если Вы их нажимаете, то требуется
выполнить регулировку (CALIBRATION)
(стр. 172).

• В случае загрязнения экрана ЖКД,

воспользуйтесь прилагаемой тканью для
очистки.

При выполнении каждого пункта
Зеленая полоса появляется над элементом.

Если элементы будут недоступны
Цвет элементов изменяется на серый.

Сенсорная панель
Вы можете управлять сенсорной панелью с
использованием видоискателя (стр. 80).

Нажмите кнопку FN для отображения
следующих кнопок:
В режиме CAMERA

PAGE1

MENU, SPOT METER, FADER,
DIG EFFT, END SCH,
EXPOSURE

PAGE2

TITLE, LCD BRT, VOL

PAGE3

SELFTIMER

В режиме VCR

PAGE1

MENU, LCD BRT, VOL, END SCH

PAGE2

TITLE, DIG EFFT, PB ZOOM

PAGE3

DATA CODE, V SPD PLAY,
A DUB CTRL, REC CTRL

— Recording – Basics —

Recording a picture

Your camcorder automatically focuses for you.

(1) Remove the lens cap and pull the lens cap

string to fix it.

(2) Install the power source and insert a cassette.

See “Step 1” and “Step 3” for more
information (p. 18, 26).

(3) Pull down the Holding Grip.

Hold your camcorder firmly as illustrated.

(4) Press OPEN to open the LCD panel.
(5) Set the POWER switch to CAMERA while

pressing the small green button. Your
camcorder is set to the standby mode.

(6) Press START/STOP. Your camcorder starts

recording. The REC indicator appears. The
camera recording lamp located on the front of
your camcorder lights up. To stop recording,
press START/STOP again.

6

5

2

4

1

3

40min

REC 0:00:01

POWER

VCR

CAMERA

OFF

(CHARGE)  

POWER

VCR

CAMERA

OFF

(CHARGE)  

Ваша видеокамера автоматически выполняет
фокусировку за Вас.

(1) Снимите крышку объектива и потяните

шнур крышки объектива, чтобы
зафиксировать ее.

(2) Установите источник питания и вставьте

кассету. Подробные сведения приведены
в “Пункте 1” и “Пункте 3” (стр. 18, 26).

(3) Потяните вниз рукоятку поддержки.

Надежно удерживайте Вашу видеокамеру,
как показано на рисунке.

(4) Нажмите кнопку OPEN, чтобы открыть

панель ЖКД.

(5) Нажав маленькую зеленую кнопку,

установите переключатель POWER в
положение CAMERA. Ваша видеокамера
будет установлена на режим готовности.

(6) Нажмите кнопку START/STOP. Ваша

видеокамера начнет запись. Появится
индикатор REC. Высветится также
лампочка записи, расположенная на
передней панели видеокамеры. Для
остановки записи нажмите кнопку START/
STOP еще раз.