Sharp PN-G655RE (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
FRANÇAIS
F
27
Commande du moniteur par un PC
Fonction de répétition
Ce système dispose d’une fonction pour permettre le réglage
de plusieurs moniteurs raccordés en série en utilisant une
seule commande. Cette fonction est appelée fonction de
répétition. Il est possible d’utiliser la Fonction de répétition
sans l’affectation de numéros d’identification.
[Exemple]
Moniteur 1
Moniteur 2
Moniteur 3
Moniteur 4
* Si les moniteurs sont raccordés comme on le voit
ci-dessus vous pouvez faire exécuter une commande
comme “Réglez les entrées de tous les moniteurs sur le
mode PC1 DIGITAL <PC1 NUMÉRIQUE>”.
Commande de fonction de répétition
La fonction de répétition est réalisée en réglant le
QUATRIÈME CARACTÈRE du paramètre sur “+”.
Exemple :
VOLM030 +
←
Règle le volume sonore de tous les
moniteurs à 30.
Dans la fonction de répétition, tous les moniteurs raccordés
renvoient une réponse.
Si vous voulez déterminer qu’une réponse a été renvoyée par
tel moniteur, affectez à l’avance des numéros d’identification à
chaque moniteur.
Quand certains moniteurs ne renvoient pas de réponses,
la cause probable est que ces moniteurs ne pouvaient pas
recevoir la commande, ou que le traitement de la commande
n’est pas terminé. N’envoyez pas de nouvelle commande.
Exemple : (Lorsque 4 moniteurs sont raccordés, et que
les numéros d’identification : 1 à 4 leur ont
été affectés.)
VOLM030 +
WAIT
OK 001
OK 002
OK 003
OK 004
← Si 4 moniteurs sont raccordés en
série, un fonctionnement fiable
peut être assuré en envoyant
une nouvelle commande
seulement après que le
quatrième (et dernier) moniteur
a renvoyé une réponse.
La fonction de répétition peut également être utilisée pour
avoir des réponses des réglages des moniteurs.
Exemple :
VOLM ? ? ? +
WAIT
10 001
Tous les moniteurs renvoient le
réglage de leur volume sonore.
20 002
30 003
30 004
Conseils
• Si la fonction de répétition est utilisée durant une
désignation de numéros d’identification (commande IDSL,
IDLK), la désignation des numéros d’identification est
annulée.
• Les commandes qui utilisent des paramètres comprenant
plus de quatre caractères ne peuvent pas être
commandées par la Fonction de répétition.
F
28
Tableau des commandes RS-232C
Comment lire le tableau des commandes
Commande :
Champ commande (Voir à la page 24.)
Direction :
W Quand le “Paramètre” est réglé dans le champ paramètre (voir à la page 24), la commande fonctionne de
la manière décrite dans la colonne “Contenu de la commande/de la réponse”.
R La valeur renvoyée indiquée dans la colonne “Réponse”, peut être obtenue en réglant “????”, “
?”
ou “???+” (fonction de répétition) dans le champ paramètre (voir à la page 24).
Paramètre :
Champ paramètre (Voir à la page 24.)
Réponse :
Réponse (Valeur renvoyée)
* :
“Oui” indique les commandes qui peuvent être utilisées quand les moniteurs sont en mode veille.
Commande d’alimentation/Sélection du mode d’entrée
Fonction
Commande Direction
Paramètre
Réponse
Contenu de la commande/de la réponse
*
Commande d’alimentation
POWR
W
0
Se met en mode veille
Oui
1
Quitte le mode veille
R
0 En mode veille
1 En état normal
2 En mode en instance de signal d’entrée
1 En état normal
2 En mode en instance de signal d’entrée
Sélection du mode d’entrée
INPS
W
0
Changement en basculant sur mode d’entrée
Les bornes non sélectionnées dans DVI SELECT <DVI SÉLECTION>/
BNC SELECT <BNC SÉLECTION> ne peuvent pas être sélectionnées.
Les bornes non sélectionnées dans DVI SELECT <DVI SÉLECTION>/
BNC SELECT <BNC SÉLECTION> ne peuvent pas être sélectionnées.
Oui
1
PC1 DIGITAL <PC1 NUMÉRIQUE>
“ERR” quand AV (DIGITAL) <AV (NUMÉRIQUE)> est sélectionné pour
DVI SELECT <DVI SÉLECTION>.
“ERR” quand AV (DIGITAL) <AV (NUMÉRIQUE)> est sélectionné pour
DVI SELECT <DVI SÉLECTION>.
2
PC2 ANALOG <PC2 ANALOGIQUE>
3
AV2 COMPONENT <AV2 COMPOSANT>
“ERR” quand PC (ANALOG) <PC (ANALOGIQUE)> est sélectionné
pour BNC SELECT <BNC SÉLECTION>.
“ERR” quand PC (ANALOG) <PC (ANALOGIQUE)> est sélectionné
pour BNC SELECT <BNC SÉLECTION>.
4
AV3 VIDEO <AV3 VIDÉO>
6
PC3 ANALOG <PC3 ANALOGIQUE>
“ERR” quand AV (COMPONENT) <AV (COMPOSANT)> est sélectionné
pour BNC SELECT <BNC SÉLECTION>.
“ERR” quand AV (COMPONENT) <AV (COMPOSANT)> est sélectionné
pour BNC SELECT <BNC SÉLECTION>.
7
AV1 DIGITAL <AV1 NUMÉRIQUE>
“ERR” quand PC (DIGITAL) <PC (NUMÉRIQUE)> est sélectionné pour
DVI SELECT <DVI SÉLECTION>.
“ERR” quand PC (DIGITAL) <PC (NUMÉRIQUE)> est sélectionné pour
DVI SELECT <DVI SÉLECTION>.
R
1 PC1 DIGITAL <PC1 NUMÉRIQUE>
2 PC2 ANALOG <PC2 ANALOGIQUE>
3 AV2 COMPONENT <AV2 COMPOSANT>
4 AV3 VIDEO <AV3 VIDÉO>
6 PC3 ANALOG <PC3 ANALOGIQUE>
7 AV1 DIGITAL <AV1 NUMÉRIQUE>
2 PC2 ANALOG <PC2 ANALOGIQUE>
3 AV2 COMPONENT <AV2 COMPOSANT>
4 AV3 VIDEO <AV3 VIDÉO>
6 PC3 ANALOG <PC3 ANALOGIQUE>
7 AV1 DIGITAL <AV1 NUMÉRIQUE>
Menu SCREEN <ÉCRAN> (PC2/PC3)
Fonction
Commande Direction
Paramètre
Réponse
Contenu de la commande/de la réponse
*
AUTO
ASNC
W
1
Non
CLOCK <HEURE>
CLCK
WR
0-255
0-255
Non
PHASE
PHSE
WR
0-63
0-63
POSITIONNEMENT POSITION DE LA
DIRECTION LA
PLUS LONGUE
PLUS LONGUE
HPOS
WR
0-500
0-500 La valeur maximum dépend de la résolution.
POSITION DE LA
DIRECTION LA
PLUS COURTE
DIRECTION LA
PLUS COURTE
VPOS
WR
0-100
0-100
RESET
ARST
W
1
Non
Commande du moniteur par un PC
FRANÇAIS
F
29
Menu PICTURE <IMAGE>
Fonction
Commande Direction
Paramètre
Réponse
Contenu de la commande/de la réponse
*
AUTO
AGIN
W
1
Quand le mode d’entrée est PC2, PC3.
Non
CONTRAST <CONTRASTE>
CONT
WR
0-60
0-60 0-127 sur PC2/PC3
Oui
BLACK LEVEL <NIVEAU NOIR>
BLVL
WR
0-60
0-60 0-127 sur PC2/PC3
TINT <TEINTE>
TINT
WR
0-60
0-60 Quand le mode d’entrée est AV.
COLORS <COULEUR>
COLR
WR
0-60
0-60
SHARPNESS <NETTETÉ>
SHRP
WR
0-24
0-24
ADVANCED
<AVANCÉ>
FLESH TONE
<TON NATUREL>
FLES
WR
0-2
0-2 0 : OFF, 1 : LOW, 2 : HIGH
Oui
3D-NR
TDNR
WR
0-2
0-2 0 : OFF, 1 : LOW, 2 : HIGH
MPEG-NR
MPNR
WR
0-1
0-1 0 : OFF, 1 : ON
3D-Y/C
YCSP
WR
0-1
0-1 0 : OFF, 1 : ON
COLOR MODE <MODE COULEUR>
BMOD
WR
0
0 STD <NORM>
Oui
2
2 VIVID <ÉCLATANT>
3
3 sRGB (Quand le mode d’entrée est PC)
WHITE BALANCE
<BALANCE
COULEUR>
THRU
<SANS CHANGE>
CTMP
WR
0
0 Quand le mode d’entrée est PC1.
Oui
PRESET <PRÉREG>
1-15
1-15 De 1 : environ 3 000K à 15 : environ 10 000K (par paliers de 500K)
USER <UTIL>
99
99
R-CONTRAST
<CONTRASTE R>
CRTR
WR
0-512
0-512 “ERR” quand CTMP n’est pas réglé à 99.
G-CONTRAST
<CONTRASTE V>
CRTG
WR
0-512
0-512
B-CONTRAST
<CONTRASTE B>
CRTB
WR
0-512
0-512
GAMMA
GAMM
WR
0-2
0-2 0 : 1.8, 1 : 2.2, 2 : 2.4
Oui
RESET
ARST
W
2
Non
Menu AUDIO
Fonction
Commande Direction
Paramètre
Réponse
Contenu de la commande/de la réponse
*
TREBLE <AIGUS>
AUTR
WR
-10-10
-10-10
Oui
BASS <GRAVES>
AUBS
WR
-10-10
-10-10
BALANCE
AUBL
WR
-10-10
-10-10
RESET
ARST
W
3
Non
Menu SETUP <INSTALLATION>
Fonction
Commande Direction
Paramètre
Réponse
Contenu de la commande/de la réponse
*
LANGUAGE <LANGAGE>
LANG
WR
14
14 ENGLISH
Oui
1
1 DEUTSCH
2
2 FRANÇAIS
3
3 ITALIANO
4
4 ESPAÑOL
5
5 РУССКИЙ
6
6
ID NUMBER
ID NO. SETTING
IDST
W
0-255
Règle le numéro d’identification du moniteur. (“0” signifie “aucun numéro
d’identification”.)
Oui
R
0-255 Renvoie le numéro d’identification du moniteur.
ID NO. SETTING
(UNE FOIS)
IDSL
W
1-255
Règle un numéro d’identification du moniteur.
Ce numéro d’identification du moniteur est effectif seulement pour une
commande immédiatement après celle ci.
Oui
0
Annule le numéro d’identification si un autre a été désigné.
ID NO. SETTING
(COMMANDES
SUIVANTES)
IDLK
W
1-255
Règle un numéro d’identification du moniteur.
Ce numéro d’identification du moniteur est effectif pour la prochaine
commande et les commandes suivant celle ci.
Oui
0
Annule le numéro d’identification si un autre a été désigné.
CONTRÔLE DU
NUMÉRO
D’IDENTIFICATION
IDCK
W
0 ID
: xxx
IDLK : yyy
Affiche le propre numéro d’identification du moniteur et le numéro
d’identification sélectionné sur l’écran.
Oui
PICTURE FLIP <IMAGE DÉPLACÉE>
PFIL
WR
0-3
0-3 0 : OFF, 1 : MIRROR <MIROIR>, 2 : UPSIDE DOWN <INVERSÉ>,
3 : ROTATE <ROTATION>
Oui
Power On Delay <RETARD MARCHE>
PWOD
WR
0
0 OFF
Oui
1-60
1-60 ON
Commande du moniteur par un PC
F
30
Menu OPTION <OPTIONS>
Fonction
Commande Direction
Paramètre
Réponse
Contenu de la commande/de la réponse
*
DATE/TIME SETTING
<RÉGLAGE DATE/HEURE>
DATE
WR
AABBCCDDEE
AABBCCDDEE
AA : Année, BB : Mois, CC : Jour, DD : Heure, EE : Minute
Oui
SCHEDULE <EMPLOI DU TEMPS>
SC01-
SC08
SC08
WR
ABCDEFFGGH
ABCDEFFGGH
Programme avec un numéro spécifique
A : Programme
0 = Non effectif, 1 = Effectif
B : Alimentation
0 = OFF, 1 = ON
C : Jour de la semaine 1 0 = Une fois seulement,
1 = Chaque semaine, 2 = Chaque jour
D : Jour de la semaine 2 0 = Dimanche, 1 = Lundi à, 6 = Samedi,
9 = N’existe pas
E : Jour de la semaine 3 0 = Dimanche, 1 = Lundi à, 6 = Samedi,
9 = N’existe pas
F : Heure
00-23
G : Minute
00-59
H : Entrée
0 = Non spécifiée, 1 = PC1/AV1, 2 = PC2,
3 = PC3/AV2, 4 = AV3
Oui
DVI SELECT <DVI SÉLECTION>
DVSL
WR
0-1
0-1 0 : PC (DIGITAL) <PC (NUMÉRIQUE)>,
1 : AV (DIGITAL) <AV (NUMÉRIQUE)>
Oui
BNC SELECT <BNC SÉLECTION>
BNSL
WR
0-1
0-1 0 : PC (ANALOG) <PC (ANALOGIQUE)>,
1 : AV (COMPONENT) <AV (COMPOSANT)>
Oui
QUICK SHOOT
<RÉPONSE RAPIDE> (PC)
QSPC
WR
0-1
0-1 0 : OFF, 1 : ON
Oui
QUICK SHOOT
<RÉPONSE RAPIDE> (AV)
QSAV
WR
0-1
0-1 0 : OFF, 1 : ON
Oui
COLOR SYSTEM <SYST. COULEUR>
CSYS
WR
0-5
0-5 0 : AUTO, 1 : PAL, 2 : PAL-60, 3 : SECAM, 4 : NTSC3.58, 5 : NTSC4.43
Oui
AUDIO OUTPUT <SORTIE AUDIO>
AOUT
WR
0-1
0-1 0 : VARIABLE, 1 : FIXED <FIXE>
Oui
Résolution à
l’entrée (PC)
Contrôle de la
résolution
PXCK
R
- Retourne à la résolution actuelle sous la forme hhh, vvv.
Non
RÉGLAGE DES
PIXELS (PC2,
PC3)
PXSL
WR
1
1 V : 768) 1 360 x 768
2
2 V : 768) 1 280 x 768
3
3 V : 768) 1 024 x 768
5
5 V : 480) 848 x 480
6
6 V : 480) 640 x 480
Résolution à
l’entrée (AV)
Contrôle de la
résolution
RESO
R
- 480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p, VGA, etc.
Non
SELF ADJUST <AUTORÉGLAGE>
AADJ
WR
0-1
0-1 0 : OFF, 1 : ON
Oui
POWER MANAGEMENT
<GESTION DE L’ALIMENTATION>
PMNG
WR
0-1
0-1 0 : OFF, 1 : ON
Oui
Menu ENLARGE <AGRANDIR> (Quand le mode d’entrée est PC.)
Fonction
Commande Direction
Paramètre
Réponse
Contenu de la commande/de la réponse
*
ENLARGE MODE <MODE LARGE>
EMAG
WR
0-4
0-4 0 : OFF, 1 : 2 x 2, 2 : 3 x 3, 3 : 4 x 4, 4 : 5 x 5
Non
LARGEUR DE LA
MONTURE
LARGEUR DU
CÔTÉ LE PLUS
COURT
BEZH
WR
0-100
0-100
LARGEUR DU
CÔTÉ LE PLUS
LONG
BEZV
WR
0-100
0-100
POSITION DE L’IMAGE (2 x 2)
EPOS
WR
0-3
0-3 Voir à la page 21.
POSITION DE L’IMAGE (3 x 3)
EPOS
WR
0-8
0-8
POSITION DE L’IMAGE (4 x 4)
EPOS
WR
0-15
0-15
POSITION DE L’IMAGE (5 x 5)
EPOS
WR
0-24
0-24
POSITIONNEMENT
DE L’ÉCRAN
AGRANDI
LA DIRECTION LA
PLUS LONGUE
EPSH
WR
-999-999
-999-999 Le domaine de réglage dépend du réglage du ENLARGE MODE
<MODE LARGE>, et de la POSITION DE L’IMAGE.
LA DIRECTION LA
PLUS COURTE
EPSV
WR
-999-999
-999-999
RÉGLAGE DE L’AGRANDISSEMENT/
DE LA POSITION DE L’IMAGE
ESTG
WR
XXYY
XXYY XX : MODE LARGE (Comme pour la commande EMAG),
YY : POSITION DE L’IMAGE (Comme pour la commande EPOS)
Commande du moniteur par un PC
Click on the first or last page to see other PN-G655RE (serv.man5) service manuals if exist.