Panasonic 2007 SPRING-SUMMER Service Manual / Other ▷ View online
Цифровые диктофоны
53
RR-US470E-K
RR-US430E-H
RR-QR230E-K
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ Ò ÁÛÏÓÏ Ë ÚÂÏË̇ΠUSB
• ᇢˢÂÌ̇fl Ô‡Ô͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
• ᇢˢÂÌ̇fl Ô‡Ô͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
Ù‡ÈÎÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÓÎfl
• ì‰Ó·Ì˚È ‰ÊÓÈÒÚËÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓËÒ͇
• àÁfl˘Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 14mm
• ÑÓ 66 ˜‡ÒÓ‚ Á‡ÔËÒË (ÂÊËÏ SP)
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
• àÁfl˘Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 14mm
• ÑÓ 66 ˜‡ÒÓ‚ Á‡ÔËÒË (ÂÊËÏ SP)
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
(ÇÂÒËfl Voice Editing 2.0 Premium Edition)
(ÇÂÒËfl Voice Editing 2.0 Premium Edition)
– ñËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒ͇ȷÂ
– èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË «ê˜¸-íÂÍÒÚ» (‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ,
– èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË «ê˜¸-íÂÍÒÚ» (‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ,
ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ, flÔÓÌÒÍËÈ flÁ˚ÍË)
– îÛÌ͈ËË «è‚Ӊ» Ë «íÂÍÒÚ-꘸»
(‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ه̈ÛÁÒÍËÈ, ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ,
ÌÂψÍËÈ, ËڇθflÌÒÍËÈ, ÛÒÒÍËÈ, flÔÓÌÒÍËÈ,
ÍÓÂÈÒÍËÈ flÁ˚ÍË)
– îÛÌ͈ËË «è‚Ӊ» Ë «íÂÍÒÚ-꘸»
(‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ه̈ÛÁÒÍËÈ, ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ,
ÌÂψÍËÈ, ËڇθflÌÒÍËÈ, ÛÒÒÍËÈ, flÔÓÌÒÍËÈ,
ÍÓÂÈÒÍËÈ flÁ˚ÍË)
• á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 5 Ô‡ÔÓÍ (‚ÒÂ„Ó 495
Ù‡ÈÎÓ‚)
• íË ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (HQ/ FQ/SP)
• îÛÌ͈Ëfl VAS (ëËÒÚÂχ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË)
• á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
• îÛÌ͈Ëfl ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡
• чژËÍ ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔËÒË
• äÓÌÚÓθ ÒÍÓÓÒÚË (5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ)
• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ
• îÛÌ͈Ëfl VAS (ëËÒÚÂχ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË)
• á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
• îÛÌ͈Ëfl ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡
• чژËÍ ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔËÒË
• äÓÌÚÓθ ÒÍÓÓÒÚË (5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ)
• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË
• ÑË̇ÏËÍ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ
• á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ
• ÉÌÂÁ‰‡: ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ̇ۯÌËÍË
• á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ
• ÉÌÂÁ‰‡: ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ̇ۯÌËÍË
ëڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚
• 䇷Âθ USB
• äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ÔÓ„‡Ïχ
• 䇷Âθ USB
• äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ÔÓ„‡Ïχ
«Voice Editing Ver.2.0
Premium Edition»
Premium Edition»
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ Ò ÁÛÏÓÏ Ë ÚÂÏË̇ΠUSB
• ᇢˢÂÌ̇fl Ô‡Ô͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
• ᇢˢÂÌ̇fl Ô‡Ô͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
Ù‡ÈÎÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÓÎfl
• ì‰Ó·Ì˚È ‰ÊÓÈÒÚËÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓËÒ͇
• àÁfl˘Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 14mm
• ÑÓ 33 ˜‡ÒÓ‚ 20 ÏËÌÛÚ Á‡ÔËÒË (ÂÊËÏ SP)
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
• àÁfl˘Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 14mm
• ÑÓ 33 ˜‡ÒÓ‚ 20 ÏËÌÛÚ Á‡ÔËÒË (ÂÊËÏ SP)
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
(ÇÂÒËfl Voice Editing 2.0 Premium Edition)
(ÇÂÒËfl Voice Editing 2.0 Premium Edition)
– ñËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒ͇ȷÂ
• á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 5 Ô‡ÔÓÍ
(‚ÒÂ„Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
• íË ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (HQ/ FQ/SP)
• îÛÌ͈Ëfl VAS (ëËÒÚÂχ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË)
• îÛÌ͈Ëfl VAS (ëËÒÚÂχ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË)
• á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
• îÛÌ͈Ëfl ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡
• чژËÍ ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔËÒË
• äÓÌÚÓθ ÒÍÓÓÒÚË (5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ)
• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ
• îÛÌ͈Ëfl ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡
• чژËÍ ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔËÒË
• äÓÌÚÓθ ÒÍÓÓÒÚË (5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ)
• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË
• ÑË̇ÏËÍ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ
• á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ
• ÉÌÂÁ‰‡: ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ̇ۯÌËÍË
• á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ
• ÉÌÂÁ‰‡: ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ̇ۯÌËÍË
ëڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚
• 䇷Âθ USB
• äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ÔÓ„‡Ïχ
• 䇷Âθ USB
• äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ÔÓ„‡Ïχ
«Voice Editing Ver.2.0 Premium Edition»
• àÁfl˘Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 14mm
• ᇢˢÂÌ̇fl Ô‡Ô͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
• ᇢˢÂÌ̇fl Ô‡Ô͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı
Ù‡ÈÎÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÓÎfl
• ì‰Ó·Ì˚È ‰ÊÓÈÒÚËÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓËÒ͇
• ÑÓ 41 ˜‡ÒÓ‚ 40 ÏËÌÛÚ Á‡ÔËÒË (ÂÊËÏ SP)
• á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 5 Ô‡ÔÓÍ
• ÑÓ 41 ˜‡ÒÓ‚ 40 ÏËÌÛÚ Á‡ÔËÒË (ÂÊËÏ SP)
• á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 5 Ô‡ÔÓÍ
(‚ÒÂ„Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
• íË ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (HQ/ FQ/SP)
• îÛÌ͈Ëfl VAS (ëËÒÚÂχ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË)
• îÛÌ͈Ëfl VAS (ëËÒÚÂχ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË)
• á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
• îÛÌ͈Ëfl ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡
• чژËÍ ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔËÒË
• äÓÌÚÓθ ÒÍÓÓÒÚË (5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ)
• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ
• îÛÌ͈Ëfl ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡
• чژËÍ ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔËÒË
• äÓÌÚÓθ ÒÍÓÓÒÚË (5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ)
• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË
• ÑË̇ÏËÍ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ
• á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ
• ÉÌÂÁ‰‡: ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ̇ۯÌËÍË
• á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ
• ÉÌÂÁ‰‡: ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ̇ۯÌËÍË
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ Ò ÁÛÏÓÏ Ë ÚÂÏË̇ΠUSB
• ᇢˢÂÌ̇fl Ô‡Ô͇ Ô‡ÓÎÂÏ ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó
• ᇢˢÂÌ̇fl Ô‡Ô͇ Ô‡ÓÎÂÏ ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó
ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
• ì‰Ó·Ì˚È ‰ÊÓÈÒÚËÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓËÒ͇
• àÁfl˘Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 14mm
• ÑÓ 134 ˜‡ÒÓ‚ Á‡ÔËÒË (ÂÊËÏ SP)
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
• àÁfl˘Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 14mm
• ÑÓ 134 ˜‡ÒÓ‚ Á‡ÔËÒË (ÂÊËÏ SP)
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
(ÇÂÒËfl Voice Editing 2.0 Premium Edition)
(ÇÂÒËfl Voice Editing 2.0 Premium Edition)
– ñËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒ͇ȷÂ
– èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË «ê˜¸-íÂÍÒÚ» (‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ,
– èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË «ê˜¸-íÂÍÒÚ» (‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ,
ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ, flÔÓÌÒÍËÈ flÁ˚ÍË)
– îÛÌ͈ËË «è‚Ӊ» Ë «íÂÍÒÚ-꘸»
(‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ه̈ÛÁÒÍËÈ, ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ,
ÌÂψÍËÈ, ËڇθflÌÒÍËÈ, ÛÒÒÍËÈ, flÔÓÌÒÍËÈ,
ÍÓÂÈÒÍËÈ flÁ˚ÍË)
– îÛÌ͈ËË «è‚Ӊ» Ë «íÂÍÒÚ-꘸»
(‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ه̈ÛÁÒÍËÈ, ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ,
ÌÂψÍËÈ, ËڇθflÌÒÍËÈ, ÛÒÒÍËÈ, flÔÓÌÒÍËÈ,
ÍÓÂÈÒÍËÈ flÁ˚ÍË)
• á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 5 Ô‡ÔÓÍ
(‚ÒÂ„Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
• íË ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (HQ/ FQ/SP)
• îÛÌ͈Ëfl VAS (ëËÒÚÂχ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË)
• á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
• îÛÌ͈Ëfl ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡
• чژËÍ ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔËÒË
• äÓÌÚÓθ ÒÍÓÓÒÚË (5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ)
• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ
• îÛÌ͈Ëfl VAS (ëËÒÚÂχ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚‡ˆËË)
• á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
• îÛÌ͈Ëfl ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡
• чژËÍ ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔËÒË
• äÓÌÚÓθ ÒÍÓÓÒÚË (5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ)
• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË
• á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ
• ÑË̇ÏËÍ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ
• ÉÌÂÁ‰‡: ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ̇ۯÌËÍË
• ÑË̇ÏËÍ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ
• ÉÌÂÁ‰‡: ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ, ̇ۯÌËÍË
ëڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚
• 䇷Âθ USB
• äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ÔÓ„‡Ïχ
• 䇷Âθ USB
• äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ÔÓ„‡Ïχ
«Voice Editing Ver.2.0
Premium Edition»
Premium Edition»
• 䇷Âθ ‰Îfl ÏËÌË-‡Á˙Âχ (M3 – M3)
RR-US450E-H
Персональная
электроника
Кассетные диктофоны
Каталог продукции Весна – лето 2007
54
• íÂı͇ÚÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË
(2 ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÚflÊÍË ÎÂÌÚ˚: 4,8/1,6 ÒÏ/ÒÂÍ)
• ìÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛
ÎÂÌÚÓÔÓÚflÊÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ
• îÛÌ͈Ëfl Slide Mic ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇
• ëËÒÚÂχ ˜‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË ÒËÒÚÂÏ˚ VAS
• 3-Á̇˜Ì˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚
• ÑÎËÚÂθ̇fl 25-˜‡ÒÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸
• 3-Á̇˜Ì˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚
• ÑÎËÚÂθ̇fl 25-˜‡ÒÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸
ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
• à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ
̇ ÚÂı Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ı
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ˆÂÌڇθÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ
‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
• äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
• äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
• äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
• äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
• ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
(ÚÓθÍÓ ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
• ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
• ÇÒÚÓÂÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
(ÚÓθÍÓ ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
• ꇷÓÚ‡ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÎË ·‡Ú‡ÂÈ
• íÂıÁ̇˜Ì˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚
• á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl
• íÂıÁ̇˜Ì˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚
• á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl
Á‡ÔËÒ¸
• 8-ÒÏ ‰Ë̇ÏËÍ êå
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
• äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
• äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‰Îfl
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
• ÑÎËÚÂθ̇fl 25-˜‡ÒÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸
ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
• à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ Ì‡ ÚÂı Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ı
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ˆÂÌڇθÌ˚È
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ˆÂÌڇθÌ˚È
‰Ë̇ÏËÍ ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
• äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
• äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
• äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
• äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
• ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇
• ÇÒÚÓÂÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
(ÚÓθÍÓ ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÍÓÔÛÒ
• ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (+20%)
• Ñ‚Â ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÚflÊÍË ÎÂÌÚ˚
• ëÂÌÒÓ̇fl Á‡ÔËÒ¸
• ëËÒÚÂÏ˚ ˜‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È
• ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (+20%)
• Ñ‚Â ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÚflÊÍË ÎÂÌÚ˚
• ëÂÌÒÓ̇fl Á‡ÔËÒ¸
• ëËÒÚÂÏ˚ ˜‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È
ÏËÍÓÙÓÌ
• äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue)
Ë ÔflÏÓÈ/Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ
(Review)
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ
(Review)
• äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÍÓÔÛÒ
• ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (+20%)
• Ñ‚Â ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÚflÊÍË ÎÂÌÚ˚
• á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ
• ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (+20%)
• Ñ‚Â ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÚflÊÍË ÎÂÌÚ˚
• á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ
Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl Á‡ÔËÒ¸
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È
ÏËÍÓÙÓÌ
• äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue)
Ë ÔÂÂÏÓÚÍË Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
• äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
RN-202EZ-K
RN-302EZ-K
RQ-L11GC-S
RQ-2102E9
RQ-L36GC-S
Микрокассетные диктофоны
Наушники серия DJ
55
• èÓÎÌÓχүڇ·Ì˚ ̇ۯÌËÍË
Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Í·ÒÒ‡ Hi-Fi
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Í·ÒÒ‡ Hi-Fi
• é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ¯ÌÛ
ËÁ ·ÂÒÍËÒÎÓÓ‰ÌÓÈ ÏÂ‰Ë (OFC)
• äÓÏÙÓÚÌ˚ Ïfl„ÍË ‡Ï·Û¯˛˚
Ë Ó„ÓÎÓ‚¸Â
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
Ë ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ:
10 Ɉ – 27 ÍɈ
• ÅÓθ¯‡fl ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇
‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl
Á‚Û˜‡ÌËfl
• äÓÏÙÓÚÌÓ ‰‚ÓÈÌÓ ӄÓÎÓ‚¸Â
Ë Ïfl„ÍË ‡Ï·Û¯˛˚
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ¯ÚÂÍ Ë
ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ:
10 Ɉ – 27 ÍɈ
• ÅÓθ¯‡fl ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 40 ÏÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
• åfl„ÍÓ ӄÓÎÓ‚¸Â
• 4-ÏÂÚÓ‚˚È ¯ÌÛ
• èÓÒÚÓ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂÂıÓ‰Ì˚Ï
• 4-ÏÂÚÓ‚˚È ¯ÌÛ
• èÓÒÚÓ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂÂıÓ‰Ì˚Ï
¯ÚÂÔÒÂθÌ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ
• ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó
Á‚Û͇ High-End ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ-
̇θÌ˚ı ‰Ë-‰Ê‚ Ë ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ
̇θÌ˚ı ‰Ë-‰Ê‚ Ë ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ
• Ç˚ÒÓ͇fl ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
Ë ¯ËÓÍӉˇԇÁÓÌÌ˚Â
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
• èÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÍÂÔÎÂÌËfl
˜‡¯Ë «Swing arm» ‰Îfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
• äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÒÍ·‰Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl
Ó„ÓÎÓ‚¸fl, ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË
‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
• åfl„ÍË ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ‡Ï·Û¯˛˚
Ë Ó„ÓÎÓ‚¸Â
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
Ë ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È
‡‰‡ÔÚ «twist-in»
‡‰‡ÔÚ «twist-in»
• ì‰Ó·Ì˚È ‚ËÚÓÈ ¯ÌÛ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 5 Ɉ – 30 ÍɈ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 5 Ɉ – 30 ÍɈ
• èÓÎÌÓχүڇ·Ì‡fl ÒËÒÚÂχ
ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
Ò ‚˚ÒÓÍÓÍ·ÒÒÌ˚Ï
‡Û‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ
Ò ‚˚ÒÓÍÓÍ·ÒÒÌ˚Ï
‡Û‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ
• ÅÓθ¯‡fl ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇
ÌÓ‚ÂȯÂÈ ‡Á‡·ÓÚÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ
50 ÏÏ ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
50 ÏÏ ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
• ì‰Ó·ÌÓ ‰‚ÓÈÌÓ ӄÓÎÓ‚¸Â
Ë ‡Ï·Û¯˛˚ Ò Ú͇Ì‚˚Ï
ÔÓÍ˚ÚËÂÏ
ÔÓÍ˚ÚËÂÏ
• Ç˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È
Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÌÛ ËÁ
·ÂÒÍËÒÎÓÓ‰ÌÓÈ ÏÂ‰Ë OFC
·ÂÒÍËÒÎÓÓ‰ÌÓÈ ÏÂ‰Ë OFC
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ¯ÚÂÍ Ë
ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 5 Ɉ – 30 ÍɈ
• èÓÎÌÓχүڇ·Ì˚ ̇ۯÌËÍË
ÒÍ·‰ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË
‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
• ÅÓθ¯‡fl ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇
ÌÓ‚ÂȯÂÈ ‡Á‡·ÓÚÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ
50 ÏÏ ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
50 ÏÏ ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
• é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÌÛ
Ë Û‰Ó·Ì‡fl ÒËÒÚÂχ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
• åfl„ÍË ‡Ï·Û¯˛˚ Ë Ó„ÓÎÓ‚¸Â
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ¯ÚÂÍ Ë
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ¯ÚÂÍ Ë
ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 8 Ɉ – 27 ÍɈ
• ÅÓθ¯‡fl ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 50 ÏÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ Hi-Fi
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ Hi-Fi
• ê‡Á‰‚ËÊÌÓ ӄÓÎÓ‚¸Â ‰Îfl
χÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·ÌÓÈ ÔÓÒ‡‰ÍË
• äÓÏÙÓÚÌ˚ Ïfl„ÍË ‡Ï·Û¯˛˚ Ë
Ó„ÓÎÓ‚¸Â
• é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÌÛ Ë Û‰Ó·Ì‡fl
ÒËÒÚÂχ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ¯ÚÂÍÂ Ë ‡‰‡ÔÚÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 28 ÍɈ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 28 ÍɈ
RP-DH1201E-S RP-DJ1211E-S
RP-F8801E-S
RP-F550E-S
RP-F600E-S
RP-F3501E-N
RP-F290E-K
RP-F300E-N
Наушники серия Digital Monitor
• ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ
Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ High-End
‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‰Ë-‰Ê‚
Ë ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ
‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‰Ë-‰Ê‚
Ë ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ
• Ç˚ÒÓ͇fl ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
(3500 ÏÇÚ) Ë ¯ËÓÍӉˇԇÁÓÌÌ˚Â
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
• èÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÍÂÔÎÂÌËfl
˜‡¯ÂÍ ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
Ë ·Óθ¯ÂÈ Ò‚Ó·Ó‰˚ ‰‚ËÊÂÌËfl
Ë ·Óθ¯ÂÈ Ò‚Ó·Ó‰˚ ‰‚ËÊÂÌËfl
• äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÒÍ·‰Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl,
ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË ‚ıÓ‰ËÚ
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
• åfl„ÍË ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ‡Ï·Û¯˛˚
Ë Ó„ÓÎÓ‚¸Â
• éÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ‚ËÚÓÈ ¯ÌÛ
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
Ë ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È
‡‰‡ÔÚ «twist-in»
‡‰‡ÔÚ «twist-in»
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 5 Ɉ – 30 ÍɈ
Персональная
электроника
Наушники серия Monitor
Каталог продукции Весна – лето 2007
56
• èÓÎÌÓχүڇ·Ì˚Â
̇ۯÌËÍË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ
‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ì ‰Óχ
‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ì ‰Óχ
• ÅÓθ¯‡fl ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 40 ÏÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
• äÓÏÙÓÚÌÓ ÍÓʇÌÌÓ ӄÓÎÓ‚¸Â
• Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ 2-ÏÂÚÓ‚˚È ¯ÌÛ
• Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ 2-ÏÂÚÓ‚˚È ¯ÌÛ
‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰Óχ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 7 Ɉ – 22 ÍɈ
• 5-ÏÂÚÓ‚˚È ¯ÌÛ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï
„ÛÎflÚÓÓÏ „ÓÏÍÓÒÚË
Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Mute ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ
‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡ڇ
Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Mute ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ
‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡ڇ
• èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Mute ‰Îfl
‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Á‡„ÎÛ¯ÂÌËfl Á‚Û͇
• äÓÏÙÓÚÌ˚ ·Óθ¯Ë ‡Ï·Û¯˛˚
• ëËÒÚÂχ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
• ëËÒÚÂχ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
• ì‰Ó·Ì˚È Â„ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË
̇ ¯ÌÛÂ
• äÓÏÙÓÚÌÓ ӄÓÎÓ‚¸Â
Ë Ïfl„ÍË ‡Ï·Û¯˛˚
• èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂÂıÓ‰Ì˚Ï
¯ÚÂÔÒÂθÌ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ:
18 Ɉ – 22 ÍɈ
• äÓÏÙÓÚÌÓ ӄÓÎÓ‚¸Â
Ë Ïfl„ÍË ‡Ï·Û¯˛˚
• é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÏÓÌËÚÓËÌ„
• èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂÂıÓ‰Ì˚Ï
• èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂÂıÓ‰Ì˚Ï
¯ÚÂÔÒÂθÌ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ:
14 Ɉ – 24 ÍɈ
• èÓÎÌÓ‡ÁÏÂÌ˚ ÏÓÌËÚÓÌ˚Â
̇ۯÌËÍË Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡
• ÅÓθ¯Ë 40-ÏÏ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÂ
„ÓÎÓ‚ÍË
• é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÌÛ Ë ÒËÒÚÂχ
Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 27 ÍɈ
RP-HT223GU-S
• èÓÎÌÓ‡ÁÏÂÌ˚ ÏÓÌËÚÓÌ˚Â
̇ۯÌËÍË Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡
• 30-ÏÏ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
• ÅÓθ¯Ë Ïfl„ÍË ‡Ï·Û¯˛˚ ‰Îfl
• ÅÓθ¯Ë Ïfl„ÍË ‡Ï·Û¯˛˚ ‰Îfl
ÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
• òÌÛ ‰ÎËÌÓÈ 2 Ï
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 27 ÍɈ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 27 ÍɈ
RP-HT160E-S
RP-HT2251E-K
RP-DJ600E-S
• ç‡Û¯ÌËÍË Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÂËË DJ
• ó‡¯Ë Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ
• åÓ˘Ì˚ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
• ó‡¯Ë Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ
• åÓ˘Ì˚ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 40 ÏÏ
• òÌÛ ‰ÎËÌÓÈ 2 Ï
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10 Ɉ – 27 ÍɈ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10 Ɉ – 27 ÍɈ
RP-DJ300E-S
RP-DJ1001E-S
RP-HT385E-S
RP-HT360E-S
RP-HTX7E-A/K/G/S
• çÓ‚˚ ̇ۯÌËÍË ÒÂËË DJ ˜ÂÌÓ„Ó
ˆ‚ÂÚ‡
• ó‡¯Ë Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ
• åÓ˘Ì˚ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
• åÓ˘Ì˚ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 40 ÏÏ
• òÌÛ ‰ÎËÌÓÈ 1,2 Ï Ë 2-Ï
Û‰ÎËÌËÚÂθ
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10 Ɉ – 27 ÍɈ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10 Ɉ – 27 ÍɈ
• ëÚËθÌ˚ ̇ۯÌËÍË ‰Îfl ‰Ë‰Ê‚
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘ËÂÒfl
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘ËÂÒfl
˜‡¯Ë ‰Îfl Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
ÏÓÌËÚÓËÌ„‡
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
Ë ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 14 Ɉ – 24 ÍɈ
A
G
C
K
Click on the first or last page to see other 2007 SPRING-SUMMER service manuals if exist.