DOWNLOAD Panasonic 2007 SPRING-SUMMER Service Manual ↓ Size: 31.61 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

Model
2007 SPRING-SUMMER
Pages
127
Size
31.61 MB
Type
PDF
Document
Service Manual / Other
Brand
Device
Service Manual / Other
File
2007-spring-summer.pdf
Date

Panasonic 2007 SPRING-SUMMER Service Manual / Other ▷ View online

Легкие наушники
57
• ëÚËθÌ˚ ̇ۯÌËÍË Ò ¯ÂÈÌÓÈ
‰ÛÊÍÓÈ ÚËÔ‡ «Neck Band»
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒχÚ˚‚‡ÌËfl
¯ÌÛ‡, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÈ
Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌË ¯ÌÛ‡
• ê‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ,
΄ÍÓÈ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË 
Ë ı‡ÌÂÌËfl
• ì‰Ó·Ì˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ¯ÌÛ‡ 
Ë Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ¯ÌÛ
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
• ëÚËθÌ˚ ̇ۯÌËÍË Ò ¯ÂÈÌÓÈ
‰ÛÊÍÓÈ ÚËÔ‡ «Neck Band»
• ÑÓÓÊÌ˚ ̇ۯÌËÍË 
Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÓÏÍÓÒÚË 
̇ ¯ÌÛÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ 
‰Îfl ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
• Ñ‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓÒ‡‰ÍË 
(Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ËÎË Á‡Ú˚ÎÓ˜Ì˚Ï
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ó„ÓÎÓ‚¸fl)
• é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÏÓÌËÚÓËÌ„
• èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂÂıÓ‰Ì˚Ï
¯ÚÂÔÒÂθÌ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
• ç‡Û¯ÌËÍË Ò ¯ÂÈÌÓÈ ‰ÛÊÍÓÈ 
ÚËÔ‡ «Neck Band»
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
• ëÚËθÌ˚ ̇ۯÌËÍË Ò ¯ÂÈÌÓÈ
‰ÛÊÍÓÈ ÚËÔ‡ «Neck Band»
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
• ëÚËθÌ˚ ҂Âı΄ÍË ̇ۯÌËÍË
• ê‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ 
Ë Î„ÍÓÈ ÔÂÂÌÓÒÍË
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 25 ÍɈ
• ëÚËθÌ˚ Î„ÍË ̇ۯÌËÍË
• ù„ÓÌÓÏ˘Ì˚È «‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍËÈ»
‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ˜‡¯Ë ‰Îfl
Û‰Ó·ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 23 ÍɈ
• ëÚËθÌ˚ Î„ÍË ̇ۯÌËÍË
• ê‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
Ò ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ÏË
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
18 Ɉ – 20 ÍɈ
• ëÚËθÌ˚ ҂Âı΄ÍË ̇ۯÌËÍË
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 25 ÍɈ
• 5-ÏÂÚÓ‚˚È ¯ÌÛ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï
„ÛÎflÚÓÓÏ „ÓÏÍÓÒÚË 
‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
• ã„͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡
• ÅÓθ¯ÓÈ ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È
‡‰‡ÔÚÂ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
16 Ɉ – 22 ÍɈ
RP-HG701E-S
RP-HG201E-A
RP-HG151E-S
RP-HG111E-S RP-HS151E-S
RP-HS801E-S
RP-HT0901E-H
RP-HT601E-K 
RP-HT41E-S 
RP-HG501E-S
Двойной стиль
• ëÚËθÌ˚ Î„ÍË ̇ۯÌËÍË
• ÅÓθ¯Ë ‡Ï·Û¯˛˚ 
ËÁ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· 
Ë ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È «‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍËÈ»
‰ËÁ‡ÈÌ ¯ËÓÍÓ„Ó Ó„ÓÎÓ‚¸fl
• èÓ‰‚ËÊÌ˚ ˜‡¯Ë ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ
„ÛÎËÓ‚ÍË
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ:
16 Ɉ – 22 ÍɈ
RP-HT0101E-A/H 
Персональная
электроника
Стереофонические наушники
Каталог продукции Весна – лето 2007
58
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë ͇̇θÌÓ„Ó
ÚËÔ‡ 
• 3 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡Ï·Û¯˛Ó‚ ‡ÁÌÓ„Ó
‡ÁÏÂ‡ ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó
Û‰Ó·ÒÚ‚‡
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 6 Ɉ – 23 ÍɈ
• Ç˚ÒÓÍÓÍ·ÒÒÌ˚ ̇ۯÌËÍË-
‚Í·‰˚¯Ë ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ 
• çÓ‚‡fl Ó‚‡Î¸Ì‡fl ÙÓχ ÔÓÚ‡
Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÓ‡ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ·‡Ò‡
• äÓÓÚÍËÈ 0,6 Ï ¯ÌÛ ‰Îfl ÔÛθڇ
Ñì Ë 0,6 Ï Û‰ÎËÌËÚÂθ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
• 3 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡Ï·Û¯˛Ó‚ ‡ÁÌÓ„Ó
‡ÁÏÂ‡ ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡
• 4 ˆ‚ÂÚ‡ ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ì‡ ‚˚·Ó
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË 
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 6 Ɉ – 24 ÍɈ
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡
Í·ÒÒ‡ High-End ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÏ ÍÓÔÛÒÂ
• çÓ‚‡fl Ó‚‡Î¸Ì‡fl ÙÓχ ÔÓÚ‡
Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÓ‡ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ·‡Ò‡
• ÄβÏËÌË‚˚È Ò‰‚ËÊÌÓÈ Á‡ÊËÏ 
̇ ¯ÌÛ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ
Á‡ÔÛÚ˚‚‡Ú¸Òfl ÔË ı‡ÌÂÌËË
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË 
• 3 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡Ï·Û¯˛Ó‚ ‡ÁÌÓ„Ó
‡ÁÏÂ‡ ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡
• äÓÓÚÍËÈ 0,6-Ï ¯ÌÛ ‰Îfl ÔÛθڇ
Ñì Ë 0,6-Ï Û‰ÎËÌËÚÂθ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 6 Ɉ – 25 ÍɈ
• ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ̇ۯÌËÍË-
‚Í·‰˚¯Ë 
• 16-ÏÏ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
‰Îfl ÏÓ˘ÌÓ„Ó Á‚Û͇
• ì‰Ó·Ì˚È „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË
̇ ¯ÌÛÂ
• ë‰‚ËÊÌÓÈ Á‡ÊËÏ Ì‡ ¯ÌÛÂ
Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ Á‡ÔÛÚ˚‚‡Ú¸Òfl 
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË 
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 25 ÍɈ
• ÄβÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ Ë ‚˚ÒÓÍÓÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
• èÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò 3 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ÏË
‡Ï·Û¯˛Ó‚ ‡ÁÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ 
‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ
• èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÍÓÓÚÍËÏ 50 ÒÏ
¯ÌÛÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÛθڇ
Ñì + Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ ‰ÎËÌÓÈ 1 Ï
• èË·„‡ÂÚÒfl ÒÚËθÌ˚È ÙÛÚÎfl ‰Îfl
ÔÂÂÌÓÒÍË
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡ÔÓÁÓÌ 6 Ɉ – 25 ÍɈ
ÄÏ·Û¯˛˚
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë 
ÒÓ ÒÚËθÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ
• 3 Ô‡˚ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ı ˆ‚ÂÚÌ˚ı
ÍÓÎÔ‡˜ÍÓ‚ ̇ ˜‡¯Ë
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÙÛÚÎfl 
‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 25 ÍɈ
RP-HJE70E-S
RP-HJE200E-W/A/K
RP-HJE300E-W/A/K/R
RP-HJE500E-S/K
RP-HV350E-A 
• ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ̇ۯÌËÍË-
‚Í·‰˚¯Ë 
• ë‰‚ËÊÌÓÈ Á‡ÊËÏ Ì‡ ¯ÌÛÂ
Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ Á‡ÔÛÚ˚‚‡Ú¸Òfl 
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË 
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Éˆ – 25 ÍɈ
• ìÏÂ̸¯ÂÌÌ˚ ̇ۯÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë
(80% ÓÚ ÌÓχθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡)
ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ
• 13,6-ÏÏ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË ‰Îfl
ÏÓ˘ÌÓ„Ó Á‚Û͇
• ë‰‚ËÊÌÓÈ Á‡ÊËÏ Ì‡ ¯ÌÛÂ
Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ Á‡ÔÛÚ˚‚‡Ú¸Òfl
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 16 Ɉ – 25 ÍɈ
RP-HV250E-K/S
RP-HV220E-S
RP-HV280E-S/K
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë, 
Òڇ̉‡Ú̇fl ÏÓ‰Âθ
• èË·„‡ÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÙÛÚÎfl
‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 25 ÍɈ
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë, 
Òڇ̉‡Ú̇fl ÏÓ‰Âθ
• ì‰Ó·Ì˚È „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË 
̇ ¯ÌÛÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 25 ÍɈ
RP-HV1721E-K
RP-HV1621E-K
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë, 
Òڇ̉‡Ú̇fl ÏÓ‰Âθ
• èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ‡Ï·Û¯˛‡ÏË 
ËÁ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 25 ÍɈ
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë, 
Òڇ̉‡Ú̇fl ÏÓ‰Âθ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 25 ÍɈ
• Ñ‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡ ˆ‚ÂÚ‡ 
‰Îfl ·Óθ¯Â„Ó ‚˚·Ó‡
RP-HV1531E-K
RP-HV1521E-K/S 
Стереофонические наушники
59
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
20 Ɉ – 20 ÍɈ
• ìÌË͇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl «Clip»
• èËÍÂÔÎflÂÚÒfl ̇ ‚ÓÓÚÌËÍ, 
ÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÒˆÂÔÎfl˛ÚÒfl
Ó‰ËÌ Ò ‰Û„ËÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ 
Ì Á‡ÔÛÚ˚‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‚Ó‰‡Ï 
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ¯ÌÛ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 
20 Ɉ – 20Í Éˆ
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë ͇̇θÌÓ„Ó
ÚËÔ‡ ‰Îfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó MP3-ÔÎÂÂ‡
• 3 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡Ï·Û¯˛Ó‚ ‡ÁÌÓ„Ó
‡ÁÏÂ‡ ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó
Û‰Ó·ÒÚ‚‡
• ëÔˆˇθÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ
Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌËÂ
ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔË ı‡ÌÂÌËË
• 4 ˆ‚ÂÚ‡ ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ì‡ ‚˚·Ó
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 6 Ɉ – 23 ÍɈ
• Ç˚ÒÓÍÓÍ·ÒÒÌ˚ ̇ۯÌËÍË-
‚Í·‰˚¯Ë ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‰Îfl
ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó MP3-ÔÎÂÂ‡
• é‚‡Î¸Ì˚È ÔÓÚ Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÓ‡ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ·‡Ò‡
• 3 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡Ï·Û¯˛Ó‚ ‡ÁÌÓ„Ó
‡ÁÏÂ‡ ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó
Û‰Ó·ÒÚ‚‡
• ê„ÛÎËÛÂχfl ‰ÎË̇ ¯ÂÈÌÓ„Ó
¯ÌÛ‡
• îËÍÒ‡ÚÓ ˜‡¯ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ
Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 6 Ɉ – 24 ÍɈ
• éË„Ë̇θÌ˚ ̇ۯÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë
Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÛÒËÎÂÌËfl ·‡Ò‡
• 3 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡Ï·Û¯˛Ó‚ ‡ÁÌÓ„Ó
‡ÁÏÂ‡ ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó
Û‰Ó·ÒÚ‚‡
• 14,8-ÏÏ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË ‰Îfl
ÏÓ˘ÌÓ„Ó Á‚Û͇
• ëÔˆˇθÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ
Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌËÂ
ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔË ı‡ÌÂÌËË
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 25 ÍɈ
• äÓÏÙÓÚÌ˚ ̇ۯÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë
ËÁ Ïfl„ÍÓ„Ó ˝Î‡ÒÚÓÏÂ‡ 
• 4 ˆ‚ÂÚ‡ ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ì‡ ‚˚·Ó
• ëÔˆˇθÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ
Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Á‡ÔÛÚ˚‚‡ÌËÂ
ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔË ı‡ÌÂÌËË
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 25 ÍɈ
‚Í·‰˚¯ÂÈ ÒÂËË Clip-On
• Ç˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Hi-Fi Á‚Û͇
• çÓ‚ÓÂ ÍÓÏÙÓÚÌÓÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ
• Ç˚ÒÓÍÓÏÓ˘Ì˚È ÌÂÓ‰ËÏÓ‚˚È
χ„ÌËÚ ‰Îfl ·Ó„‡ÚÓ„Ó 
Ë Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 24 ÍɈ
• ì‰ÎËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ 1 Ï
• ì‰Ó·Ì˚È ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË
• ëÍ·‰Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl
RP-HV200E-S
RP-HV21E-K/A
RP-HV1031E-K 
RP-HNJ200E-K/W
RP-HNJ300E-K/W
RP-HNJ30E-K
RP-HNJ15E-K/W
RP-HZE60E-S 
• çÓ‚ÂȯË ÛÌË͇θÌ˚ ̇ۯÌËÍË-
‚Í·‰˚¯Ë Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÛÒËÎÂÌËfl
·‡ÒÓ‚ Bass Boost
• ÅÓθ¯Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 14,8 ÏÏ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 6 Ɉ – 25 ÍɈ
Наушники для MP3-плееров (с шейным ремешком)
Наушники серия clip-on
• ç‡Û¯ÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë Ò Ì‡Ë·ÓÎÂÂ
˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ ˆÂÌ˚
ˠ͇˜ÂÒÚ‚‡ 
• ÑÂʇÚÂθ ‚Í·‰˚¯ÂÈ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ
¯ÌÛ ÓÚ ÔÂÂÍۘ˂‡ÌËfl
• èÓÒÚÓÚ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
Ë ÓÚÒÚ„˂‡˛˘ËÈÒfl ÂϯÓÍ
RP-HNJ5E-K
• ëÓ˜ÂÚ‡ÌË ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
Á‚Û͇ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚-
• Ç˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇
• ù΄‡ÌÚ̇fl ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ‚̯Ìflfl
ÓÚ‰ÂÎ͇
• äÓÏÙÓÚÌ˚ Á‡Û¯Ì˚ ÍÂÔÎÂÌËfl
ËÁ ÔÓΡÏˉ‡
• èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÍÓÓÚÍËÏ 50 ÒÏ
¯ÌÛÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÛθڇ
Ñì Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ ‰ÎËÌÓÈ 1 Ï
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
10 Ɉ – 25 ÍɈ
RP-HS103GU-K/B/S
• åÓ‰Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ «Clip»
• Ñ‚ÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒχÚ˚‚‡ÌËfl ‰Îfl ‚Úfl„Ë‚‡ÌËfl ‚ÒÂı
¯ÌÛÓ‚ 
• ÇÁ‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ ‡Ï·Û¯˛˚
• èÓÁ‡˜Ì˚È Û‰Ó·Ì˚È ÙÛÚÎfl
RP-HZE10E-S 
Персональная
электроника
Наушники серия clip-on
Каталог продукции Весна – лето 2007
60
• åÓ‰Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ «Clip»
• ê„ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡ ¯ÌÛÂ
• äÓÏÙÓÚÌ˚ Á‡Û¯Ì˚ ÍÂÔÎÂÌËfl
ËÁ ÔÓΡÏˉ‡
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
• åÓ‰Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ «Clip» 
Ë ÒÏÂÌÌ˚ ˆ‚ÂÚÌ˚ ̇Í·‰ÍË
• èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÍÓÓÚÍËÏ 50 ÒÏ
¯ÌÛÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÛθڇ
Ñì Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ ‰ÎËÌÓÈ 1 Ï
• äÓÏÙÓÚÌ˚ Á‡Û¯Ì˚ ÍÂÔÎÂÌËfl
ËÁ ÔÓΡÏˉ‡
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÔflÏÓÈ ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
• åÓ‰Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ «Clip»
• ì‰Ó·Ì˚ Á‡Û¯Ì˚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ
ÍÓÌÒÚÛ͈ËË
• òÂÈÌ˚È ÂϯÓÍ 
Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ Ò‚Ó·Ó‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
RP-HZ56GU-A/B/S RP-HS531E-K/A
RP-HS51GU-A
• ëÚËθÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ 
• èÎÓÒÍË ˜‡¯Ë (ÚÓ΢ËÌÓÈ 9,9 ÏÏ)
• äÓÏÙÓÚÌ˚ Á‡Û¯Ì˚ ÍÂÔÎÂÌËfl
ËÁ ÔÓΡÏˉ‡
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 14 Ɉ – 24 ÍɈ 
RP-HS47E-K/A
RP-HS111E-S 
• äÓÌÒÚÛ͈Ëfl «Clip», ˉ‡θÌÓ
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‰Îfl Á‡ÌflÚËÈ ÒÔÓÚÓÏ
Ë ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ó·‡Á‡ ÊËÁÌË
• ÉË„ËÂÌ˘Ì˚ Ò˙ÂÏÌ˚ ÏÓ˛˘ËÂÒfl
‡Ï·Û¯˛˚ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı
‡Ï·Û¯˛Ó‚
• èÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È L-Ó·‡ÁÌ˚È ¯ÚÂÍÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 
14 Ɉ – 24 ÍɈ
Шумоподавляющие наушники
• ã„͇fl ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚Îfl˛˘‡fl
ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl 
• ì‰Ó·Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÒÍ·‰Ì˚ı
‰ÓÓÊÌ˚ı ̇ۯÌËÍÓ‚
• Ñ‚‡ ÛÓ‚Ìfl ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl
• éÚ‰ÂθÌ˚È „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË 
• ÑÎËÚÂθ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÓÚ ·‡Ú‡ÂË 
(‰Ó 54 ˜‡ÒÓ‚) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ÍÓÏÙÓÚÌÓ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ‚ ÔÛÚË
• Ä‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
Ò‡ÏÓÎÂÚÂ
RP-HC70E-K
• èÓ‰‡‚ÎÂÌË ‰Ó 75% ‚̯ÌËı
¯ÛÏÓ‚ (12 ‰Å)
• ã„ÍË ̇ۯÌËÍË-‚Í·‰˚¯Ë Ò
ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ¯ÛÏÓ‚ 
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ÓÍÛʇ˛˘ËÂ
Á‚ÛÍË
• ÑÓ 50 ˜‡ÒÓ‚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚
ÓÚ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÄÄÄ 
• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÙÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË
Ë 2-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ
‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 8 Ɉ – 22 ÍɈ
RP-HC30E-K
RP-HC150E-K
• òÛÏÓÔÓ‰‡‚Îfl˛˘‡fl ÒËÒÚÂχ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡
• ÅÓθ¯Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË „ÓÎÓ‚ÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 40 ÏÏ
• Ç˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ¯Ûχ (‰Ó 22 ‰Å)
• Ä‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ 
• îÛÚÎfl ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË 
• ó‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ: 10 Ɉ – 27 ÍɈ
Page of 127
Display

Click on the first or last page to see other 2007 SPRING-SUMMER service manuals if exist.