JBL A3000GTi (serv.man7) User Manual / Operation Manual ▷ View online
9
IMPOSTAZIONI DELL’AMPLIFICATORE GTi
RIMPIAZZARE IL FUSIBILE
O I TUBI AL NEON
Gli amplificatori JBL A6000/A3000GTi
sono equipaggiati con un fusibile inter-
no, un tubo al neon da 20 pollici e due
tubi al neon da 6 pollici. Ove il fusibile o
uno dei tubi al neon dovessero bruciar-
si, eseguite questi passi per rimpiazzarli:
O I TUBI AL NEON
Gli amplificatori JBL A6000/A3000GTi
sono equipaggiati con un fusibile inter-
no, un tubo al neon da 20 pollici e due
tubi al neon da 6 pollici. Ove il fusibile o
uno dei tubi al neon dovessero bruciar-
si, eseguite questi passi per rimpiazzarli:
NOTA: Per rimpiazzare un tubo al neon,
consultate il vostro rivenditore autoriz-
zato JBL car audio per acquistare un
nuovo tubo neon StreetGlow
consultate il vostro rivenditore autoriz-
zato JBL car audio per acquistare un
nuovo tubo neon StreetGlow
®
nelle
misure di 6 o 20 pollici.
NOTA: Benché i successivi passi descri-
vono e illustrano lo smontaggio di un
JBL A6000GTi, la procedura per il JBL
A3000GTi è simile.
vono e illustrano lo smontaggio di un
JBL A6000GTi, la procedura per il JBL
A3000GTi è simile.
1. Scollegate e smontate l’amplificatore
dal veicolo. Poggiate l’amplificatore
capovolto su una superficie morbida.
Con l’ausilio di un cacciavite T-25,
rimuovete le quattro grosse viti a
testa Torx lungo i lati inferiori
dell’apparecchio e conservatele (vedi
Figura 14)
capovolto su una superficie morbida.
Con l’ausilio di un cacciavite T-25,
rimuovete le quattro grosse viti a
testa Torx lungo i lati inferiori
dell’apparecchio e conservatele (vedi
Figura 14)
2. Rovesciate l’amplificatore, così da
avere sotto gli occhi il suo pannello
superiore. Usando una chiave Allen
da 5 ⁄32pollici, rimuovete solo le
brugole sul coperchio trasparente
dell’apparecchio, conservate anche
queste con attenzione.
(vedi Figura14).
superiore. Usando una chiave Allen
da 5 ⁄32pollici, rimuovete solo le
brugole sul coperchio trasparente
dell’apparecchio, conservate anche
queste con attenzione.
(vedi Figura14).
3. Fate scivolare fuori dalla sua sede il
coperchio trasparente.
(vedi Figura 14).
(vedi Figura 14).
Figura 14. Rimuovere le viti inferiori e il
coperchio trasparente dall’amplificato-
re A6000GTi. NOTA: Non rimuovere il
logo con il marchio.
coperchio trasparente dall’amplificato-
re A6000GTi. NOTA: Non rimuovere il
logo con il marchio.
4. Usando un cacciavite T-15, rimuovete
le quattro viti Torx attorno al pannello
uscite, e consevatele (vedi Figura 15).
uscite, e consevatele (vedi Figura 15).
5. Ripetete il Passo 4 per il pannello
ingressi (vedi Figura 15).
6. Rimuovete il coperchio e conservate-
lo in un posto sicuro. (vedi Figura 15).
Figura 15. Rimuovere le viti dei pannelli
ingressi e uscite e il coperchio dell’am-
plificatore A6000GTi.
ingressi e uscite e il coperchio dell’am-
plificatore A6000GTi.
Italiano
10
IMPOSTAZIONI DELL’AMPLIFICATORE GTi
7. Usando un cacciavite T-15, rimuovete
le due viti Torx sul pannello del
display e conservatele (vedi Figura 16
più sotto). Scollegate il cavo a nastro
dalla piastra del display.
display e conservatele (vedi Figura 16
più sotto). Scollegate il cavo a nastro
dalla piastra del display.
8. Usando un cacciavite T-15, rimuovete
le 16 viti Torx sul telaio perforato e
conservatele (vedi Figura 16).
conservatele (vedi Figura 16).
Figura 16. Rimuovere il fusibile dall’am-
plificatore A6000GTi.
plificatore A6000GTi.
9. Mediante un piccolo cacciavite a
lama piatta, scollegate il cablaggio
dei tubi neon.
dei tubi neon.
10. Rimuovete il telaio perforato e con-
servatelo al sicuro.
11. Rimpiazzate il fusibile o il tubo neon
come segue:
• Per rimpiazzare il fusibile sulla piastra
del circuito dell’amplificatore (To
replace the fuse on the ampli-fier cir-
cuit board (vedi Figura 16), impiegate
un cacciavite a testa esagonale da 7⁄
16-pollici per rimuovere i due dadini
del fusibile, e quindi sganciate il fusi-
bile rotto. Inserite ed assicurate il
nuovo fusibile impiegando i due sud-
detti dadini.
replace the fuse on the ampli-fier cir-
cuit board (vedi Figura 16), impiegate
un cacciavite a testa esagonale da 7⁄
16-pollici per rimuovere i due dadini
del fusibile, e quindi sganciate il fusi-
bile rotto. Inserite ed assicurate il
nuovo fusibile impiegando i due sud-
detti dadini.
• Per rimpiazzare un tubo al neon (vedi
Figura 17), usate un cacciavite T-15
ed una pinza per rimuovere le due viti
Torx, i dadi e le rondelle sulle due clip
che mantengono il neon in posizione.
Rimuovete il tubo al neon difettoso e
svitate i suoi cavi.
ed una pinza per rimuovere le due viti
Torx, i dadi e le rondelle sulle due clip
che mantengono il neon in posizione.
Rimuovete il tubo al neon difettoso e
svitate i suoi cavi.
Sul neon di rimpiazzo smontate l’adatta-
tore ad accendisigari. Quindi spellate il
cavo e avvitatene il terminale al connet-
tore. Serrate nuovamente le due clip e il
materiale di montaggio del tubo neon. Se
necessario ripetete questa procedura
per un eventuale altro tubo difettoso.
tore ad accendisigari. Quindi spellate il
cavo e avvitatene il terminale al connet-
tore. Serrate nuovamente le due clip e il
materiale di montaggio del tubo neon. Se
necessario ripetete questa procedura
per un eventuale altro tubo difettoso.
Figura 17. Allocazioni dei tubi al neon
nell’amplificatore A6000GTi.
nell’amplificatore A6000GTi.
12. Riassemblate l’amplificatore, proce-
dendo in senso inverso rispetto a
quanto discusso nei passi da 1 a 10.
quanto discusso nei passi da 1 a 10.
Fusibile
difettoso
difettoso
Tubo al Neon da 20"
(sotto il telaio)
(sotto il telaio)
Tubi al Neon da 6"
Italiano
11
PROBLEMI & RIMEDI
3000 Watts Parallel Bridge
Thermal
CH 1
CH 2
Signal
-18 dB
-9 dB
E Opt
I Opt
Power
Fault
A3000GTi
6000 Watts Parallel Bridge
Power
Thermal
Signal
-18 dB
-9 dB
E Opt
I Opt
Fault
A6000GTi
Figura 18. Il display fornisce indicazioni chiare su alimentazione,
uscita, stato termico ed eventuali problemi dell’amplificatore.
uscita, stato termico ed eventuali problemi dell’amplificatore.
Italiano
SINTOMO
- Non c’é audio (il LED di
potenza è spento)
potenza è spento)
- Non c’è audio (Il LED di
accensione lampeggia.)
accensione lampeggia.)
- Non c’è audio (Il LED di
accensione e quello di
protezione sono accesi)
accensione e quello di
protezione sono accesi)
- Non c’è audio (Il LED di
protezione e quello termico
sono accesi)
protezione e quello termico
sono accesi)
- Audio distorto (i LED I OPT
e/o E OPT si accendono
e si spengono con
differente intervallo)
e/o E OPT si accendono
e si spengono con
differente intervallo)
- Audio distorto (i LED
I OPT e/o E OPT
Funzionano correttamente)
I OPT e/o E OPT
Funzionano correttamente)
- La musica manca
d’impatto
d’impatto
- I tubi al neon non si
accendono
accendono
POSSIBILE CAUSA
- Non c’è voltaggio al terminale di
alimentazione o a quello remoto
alimentazione o a quello remoto
Il fusibile interno è saltato (collega-
mento di alimentazione sbagliato)
mento di alimentazione sbagliato)
- Voltaggio troppo alto o troppo
basso al terminale di alimentazione
basso al terminale di alimentazione
- Corrente Continua al (ai)
terminale(i) diffusore (i)
terminale(i) diffusore (i)
- La temperatura interna
dell’amplificatore ha superato
gli 85°C
dell’amplificatore ha superato
gli 85°C
- Il guadagno dell’amplificatore
è regolato troppo in alto
è regolato troppo in alto
- Unità di sorgente difettosa
- Cortocircuito sui cavi
altoparlanti
altoparlanti
- Gli altoparlanti sono fuori fase
- Modalità d’uscita sbagliata
Non c’è corrente ai tubi al Neon
(+12 V DC)
(+12 V DC)
I tubi al Neon sono esauriti.
RIMEDIO
- Con l’ausilio di un Voltmetro
controllate il voltaggio ai
terminali dell’amplificatore e il
corretto funzionamento del
fusibile
- Rimpiazzate il fusibile
difettoso
controllate il voltaggio ai
terminali dell’amplificatore e il
corretto funzionamento del
fusibile
- Rimpiazzate il fusibile
difettoso
- Controllate, con l’ausilio di un
Voltmetro, che al terminale
BATT+ ci sia un voltaggio
compreso tra 10 e 16 VDC. Se
così non fosse verificate il
sistema elettrico del veicolo.
Voltmetro, che al terminale
BATT+ ci sia un voltaggio
compreso tra 10 e 16 VDC. Se
così non fosse verificate il
sistema elettrico del veicolo.
- Scollegate il cavo dal termina-
le REMOTE; se il Led di
protezione è ancora acceso,
contattate il servizio di
assistenza JBL a voi più vicino
le REMOTE; se il Led di
protezione è ancora acceso,
contattate il servizio di
assistenza JBL a voi più vicino
- Controllate se si siano bloc-
cate le ventole, o se la tempe-
ratura ambiente sia troppo alta.
cate le ventole, o se la tempe-
ratura ambiente sia troppo alta.
- Regolate correttamente il
Controllo di LIVELLO (vedi alla
sezione Regolare la Sensibilità
in Ingresso)
Controllo di LIVELLO (vedi alla
sezione Regolare la Sensibilità
in Ingresso)
- Provate un’altra unità di
sorgente
- Scollegate i cavi dalle Uscite
Altoparlanti, controllate i cavi
onde localizzare eventuali
cortocircuiti sui cavi o tra il
cavo e lo chassis del veicolo.
sorgente
- Scollegate i cavi dalle Uscite
Altoparlanti, controllate i cavi
onde localizzare eventuali
cortocircuiti sui cavi o tra il
cavo e lo chassis del veicolo.
- Controllate i connettori alto-
parlanti (vedi sezione
“Collegamento Altoparlanti)
parlanti (vedi sezione
“Collegamento Altoparlanti)
- Verificare l’impostazione della
modalità d’uscita (vedi sezione
Effettuare i Collegamenti
modalità d’uscita (vedi sezione
Effettuare i Collegamenti
- Controllate il terminale
LIGHTING con l’ausilio di un
Voltmetro
- Rimpiazzate i tubi al neon (vedi
sezione Rimpiazzare il Fusibile o
i Tubi al Neon)
LIGHTING con l’ausilio di un
Voltmetro
- Rimpiazzate i tubi al neon (vedi
sezione Rimpiazzare il Fusibile o
i Tubi al Neon)
Dichiarazione di conformità
Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che i
prodotti descritti nel manuale del produttore sono
conformi alle norme tecniche:
prodotti descritti nel manuale del produttore sono
conformi alle norme tecniche:
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 55020:2002
Emmanuel Millot
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 05/04
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
© 2004 Harman International Industries, Incorporated
JBL e Crown sono marchi registrati di
Harman International Industries, Incorporated.
Harman International Industries, Incorporated.
Part No. GTiAMPOM04/04
www.jbl.com
Italiano
Prestazioni, specificche e veste estetica sono soggette a cambiamento
senza previa notizia
senza previa notizia