DOWNLOAD JBL SUB 140P Service Manual ↓ Size: 2.06 MB | Pages: 87 in PDF or view online for FREE

 

 
 

 

Page 41 of 75 

 

TP10110019-ST  

 

IEC/EN 60065 

Clause 

Requirement – Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

TRF No.: IECEN60065G 
 
 
 

 

Denmark 

Appliances of Class I provided with socket-outlets 
with earth contact or which are intended to be 
used in locations where protection against 
indirect contact is required according to the wiring 
rules shall be provided with a plug in accordance 
with the Heavy Current Regulations, Section 107-
2-D1 standard sheet DK 2-1a. 

 

N/A 

 

Denmark 

To the second paragraph the following is added: 

Socket outlets intended for providing power to 
Class II apparatus with a rated current of 2,5 A 
shall have the following dimensions: 

 

Dimensions in mm 

Other dimensions shall be in compliance with the 
Heavy Current Regulations, Section 107-2-D1, 
Standard Sheet DKA 1-3 for portable socket 
outlets. Shutters are not required. 

 

N/A 

 

Denmark 

To the third paragraph the following is added: 

Mains socket-outlets with earthing contact shall 
be in compliance with Heavy Current Regulations 
Section 107-2-D1, Standard sheet DK 1-3a, DK 
1-5a or DK 1-7a 

Justification: 

Heavy Current Regulations, Section 107. 

 

N/A 

 

 
 

 

Page 42 of 75 

 

TP10110019-ST  

 

IEC/EN 60065 

Clause 

Requirement – Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

TRF No.: IECEN60065G 
 
 
 

 

Apparatus which is fitted with a flexible cable or 
cord shall be provided with a plug in accordance 
with Statutory Instrument 525: 1997, “13 A Plugs 
and Conversion Adapters for Domestic Use 
Regulations: 1997”. 

Justification: 

SI 525: 1997 

 

N/A 

 

Mains socket-outlets mounted on Class II 
apparatus shall comply with the specifications 
given in CEE Publ. 7 as far as applicable, with the 
following amendments: 

§ 8 Dimensions 

a 2,5 A 250 V two-pole socket-outlets for 
electronic apparatus shall comply with the 
enclosed Standard Sheet I. 

STANDARD SHEET I 

2,5 A/ 250 V SOCKET-OUTLET FOR ELECTRONIC 
APPLIANCES OF CLASS II 

Dimensions in mm 

Other dimensions according to CEE Publication 7 Standard 
Sheet 1 “Portable Single-Way Socket-Outlets” 

§ 24 Mechanical strength 

a 2,5 A, 250 V socket-outlets for Class II 
electronic apparatus are tested as specified in 
12.1.3 of EN 60065. Also the protecting rim shall 
be tested. 

Justification: 

Act of 24 May 1929 relating to supervision of 
electrical installation (TEA 1929/FEL 1998). 

 

N/A 

 

 
 

 

Page 43 of 75 

 

TP10110019-ST  

 

IEC/EN 60065 

Clause 

Requirement – Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

TRF No.: IECEN60065G 
 
 
 

 

Apparatus which is fitted with a flexible cable or 
cord and is designed to be connected to a mains 
socket conforming to BS 1363 by means of that 
flexible cable or cord and plug shall be fitted with 
a “standard plug” in accordance with Statutory 
Instrument 1768: 1994: The Plugs and Sockets 
etc. (Safety) Regulations 1994, unless exempted 
by those Regulations. 

NOTE “Standard plug” is defined in SI 1768:1994 
and essentially means an approved plug 
conforming to BS 1363 or an approved 
conversion plug. 

Justification: 

SI 1768: 1994 

 

N/A 

 

Method b) of 8.1 is not permitted. Double or 
reinforced insulation is required between parts 
connected to the mains and parts connected to 
the public telecommunications network 

 

N/A 

After Table J.1 the following is added: 

In Norway, due to the IT power distribution 
system used, the a.c. MAINS supply voltage is 
considered to be equal to the line-to-line voltage, 
and will remain 230 V in case of a single earth 
fault. 

Based on a use in Norway of an IT power 
distribution system where the neutral is not 
provided. 

 

N/A 

 

 

 

 

 

 
 

 

Page 44 of 75 

 

TP10110019-ST  

 

IEC/EN 60065 

Clause 

Requirement – Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

TRF No.: IECEN60065G 
 
 
 

Annex B 

Replace NOTE 1 by 

In the CENELEC countries listed in IEC 62151, 
special national conditions apply. 

Add the following: 

All subclauses given below are subclauses of IEC 
62151:2000 (ref. Corrigendum 1 and 2 to IEC 
62151). 

Subclause 4.1.1 (Corrigendum 2): 

Add after the first paragraph: 

NOTE - In Finland, Class I equipment which is 
intended for connection to the building installation 
via a non-industrial plug or a non-industrial 
appliance coupler, or both and in addition is 
intended for connection to other equipment or a 
network shall, if safety relies on connection to 
protective earth or if surge suppressors are 
connected between the network terminals and 
ACCESSIBLE parts, have a marking stating that 
the equipment must be connected to an earthed 
mains socket -outlet. 

The marking text shall be as follows: 
“Laite on liitettava suojamaadoituskoskettimilla 
varustettuun pistorasiaan” 

Subclause 5.3.1 (Corrigendum 1): 

Add after the first test specifications paragraph: 

NOTE 1 In Finland, Norway and Sweden, there 
are additional requirements for the insulation. 

Renumber the existing note as note 2. 

For additional requirements for the insulation in 
Sweden in the NOTE 1 the following text is added 
between the first and second paragraph (this text 
is identical to the text in EN 60950-1:2001): 

If this insulation is solid, including insulation 
forming part of a component, it shall at least 
consist of either 

-

 

two layers of thin sheet material, each of 
which shall pass the electric strength test 
below, or 

-

 

one layer having a distance through 
insulation of at least 0,4 mm, which shall 
pass the electric strength test below. 

 

N/A