DOWNLOAD Harman Kardon FL 8300 (serv.man15) Service Manual ↓ Size: 362.75 KB | Pages: 19 in PDF or view online for FREE

DEUTSCH

• Öffnen Sie den Deckel durch

Schieben wie unten dargestellt.

• Legen Sie zwei Batterien der

Größe Mignon “AA” (R6) in das
Fach, achten Sie dabei auf die
richtige Polung (siehe Abbildung
rechts) und schließen Sie den
Deckel wieder.

1. Ersetzen Sie die Batterien durch
zwei neue, wenn die Fernbedienung
den Spieler nicht mehr steuert.

2. Nehmen Sie die Batterien bei
längerer Nichtbenutzung aus der
Fernbedienung heraus.

3. Verbrauchte Batterien werfen Sie
bitte nicht einfach weg, sondern
entsorgen Sie diese vorschriftsmäßig
- sie sind Sondermüll. Benutzen Sie
keine aufladbaren Nickel-Kadmium
Batterien.

14

Power

4

5

Disc Skip

Program/Review Random

Repeat

Edit

Time

Intro

Delete

Tape Size

Open/Close

1

2

3

Phones

Remote Sensor

PROGRAM

RANDOM

REPEAT ALL 1 DISC 8

1

2

3

4

5

DELETE

A.SPACE

INTRO

TRACK

MIN

SEC

AUTO EDIT

AB

A

Headphones

A       B

AUTO

EDIT

1     2    3    4    5

6     7    8    9   10

11  12  13  14  15 

16  17  18  19     

7 m

30°

30°

DISPLAY

TIME

1/ALL

A        B

RANDOM

DELETE

INTRO

PROG/REV TAPE SIZE

EDIT

9

0

5

6

7

8

1

2

3

4

Compact Disc Changer

REPEAT

DISC

➞

FL8300 Tysk

12/01/98, 17:19

17

DEUTSCH

15

Auch wenn dieser CD-Spieler mit
größter Sorgfalt hergestellt wurde, ist
das Auftreten einer Störung oder ein
vermeintlich fehlerhafter Betrieb
nicht vollkommen auszuschließen.

Der Grund hierfür liegt nicht
unbedingt im Gerät selbst. Äußere
Umstände können ebenso eine Rolle
spielen, wie die Tatsache, daß die
Bedienung eines neuen Gerätes eine
gewisse Gewöhnungszeit benötigt.

Um Ihnen den Aufwand zu ersparen,
sich unnötigerweise an einen
Fachhändler oder an unseren
Kundendienst zu wenden, haben wir
eine Liste möglicher Störungen und
deren Ursachen erstellt. Einige der
aufgeführten Ursachen, wie z.B. die
fehlerhafte Stromzufuhr, erscheinen
Ihnen möglicherweise nicht
erwähnenswert. Unsere Erfahrung
hat uns aber gezeigt, daß solche
Ursachen oft leicht übersehen
werden. Ist die Störung nach
Durchgehen der Prüfliste jedoch
nicht beseitigt, bitten wir Sie, nicht
weiter nachzuforschen. Stattdessen
ziehen Sie bitte den Netzstecker,
und wenden Sie sich an Ihren
Händler.

Unter keinen Umständen darf das
Gehäuse geöffnet werden; bei
Nichtbeachtung entfällt jeglicher
Garantieanspruch.

Wenn eine Störung der Stromzufuhr
oder der Anschlüsse auftritt und das
Gerät ein Teil eines Systems ist,
ziehen Sie bitte die Bedienungs-
anleitung des System-Verstärkers
oder -Receivers zu Rate.

• Die Netztaste (Power) ist nicht

richtig gedrückt worden.

• Der Netzstecker ist nicht richtig

eingesteckt bzw. hat keinen
Kontakt.

• Die Steckdose liefert keinen Strom.

Schließen Sie ein anderes
elektrisches Gerät zur Überprüfung
der Steckdose an.

• Die CD ist nicht mit der etikettier-

ten Label-Seite nach oben geladen.

• Die CD ist verschmutzt. Überprü-

fen Sie, ob die Störung nach Rei-
nigung der CD oder bei Verwen-
dung einer anderen CD behoben ist.

• Die CD ist defekt. Überprüfen Sie,

ob die Störung bei Verwendung
einer anderen CD behoben ist.

• Im CD-Fach befindet sich ein

Fremdkörper, z.B. ein Stück
Papier oder Reste vom
Verpackungsmaterial.

• Der Verstärker ist nicht

eingeschaltet.

• Der Eingangswahlschalter am

Verstärker ist nicht richtig auf den
Spieler eingestellt oder der Tape-
Monitor-Schalter ist gedrückt.

• Der Verstärker oder die

angeschlossenen (aktiven)
Lautsprecher funktionieren nicht.
Überprüfen Sie mit einer anderen
Signalquelle, ob diese korrekt
wiedergegeben wird.

• Der Mikroprozessor hat den Be-

fehl nicht richtig empfangen. Über-
prüfen Sie, ob die Störung nach
einmaligem Aus- und Einschalten
und erneutem Start behoben ist.

• Die Verbindung zwischen Spieler

und Verstärker ist unterbrochen.

• Der Verstärkereingang, an dem

der CD-Wechlser angeschlossen
ist, ist defekt. Überprüfen Sie, ob
dies der Fall ist, indem Sie den
CD-Wechsler an einen anderen
Eingang des Verstärkers
anschließen.

• Statt an die Eingänge CD oder

AUX des Verstärkers ist der
Spieler an die PHONO-Buchsen
angeschlossen worden.

• Das Verbindungskabel des

betreffenden Kanals ist nicht bzw.
nicht richtig angeschlossen.

• Der Verstärker oder die

angeschlossenen (aktiven)
Lautsprecher arbeiten nicht
richtig. Überprüfen Sie dies mit
einer anderen Signalquelle.

• Der Mikroprozessor hat die

Befehle nicht richtig verarbeitet.
Löschen Sie das Programm durch
ein mindestens vier Sekunden
langes Drücken der Stopp-/
Löschtaste ( 

 ). Überprüfen Sie

durch erneutes Programmieren,
ob der Fehler behoben ist.

• Alle 32 Speicherplätze sind bereits

belegt, und die
dementsprechende Anzeige
(FULL) wurde nicht beachtet.
Überprüfen Sie dies mit der
“Program/Review”-Taste.

FL8300 Tysk

12/01/98, 17:19

18

DEUTSCH

16

• AUDIODATEN

Frequenzbereich

20 Hz bis 20 kHz 

±

0,2 dB

Signal-Rauschabstand

>104 dB

Dynamik-Bereich

>94 dB

Gesamtklirrfaktor (THD)

<0,05% bei 1 kHz

Max. Ausgangspegel

2 V (RMS)

• LASERDATEN

LASER

Halbleiter AIGaAs

Wellenlänge

760 - 800 nm

Öffnungswert (Apertur)

0,45

• SIGNAL-FORMAT

Abtast-Frequenz

44,1 kHz

Digital-/Analog-Umwandlung

Dual, 1 Bit

Oversampling

8 fach

• ALLGEMEINES

Stromversorgung

230 V / 50 Hz

Leistungsaufnahme

max. 12 Watt

Abmessungen (B 

×

 H 

×

 T)

440 mm 

×

 95 mm 

×

 380 mm

Gewicht

6,5 kg

• CD-TYP

Durchmesser

120 mm oder 80 mm

Dicke

1,2 mm

Umdrehungen

200 bis 500 U/min.

Theoretische Spieldauer

max. 74 min. (stereo)

Spurabstand

1,6 

µ

m

Hinweis: Änderungen, die dem Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.

Kongevejen 194B

DK-3460 Birkerød
Danemark

We, Harman Marketing Europe a/s

Steen Michaelsen

harman marketing europe a/s

DECLARATION OF CONFORMITY

declare that the product described in

this owner's manual is in compliance

with technical standards:

Accredited test laboratory:

MIKES PRODUCT SERVICE GmbH

Ohmstrasse 2-4

D-94342 Strasskirchen

Germany

The appliance conforms with EEC directive

87/308/EEC regarding interference suppression

KONFORMITÄTS-
BESCHEINIGUNG

Wir, Harman Marketing Europe a/s

Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DÄNEMARK

erklären hiermit, daß das in diesem
Eigentümerhandbuch beschriebene
Produkt den folgenden technischen
Normen entspricht:

EN 55013/6.1990. EN 55020/6.1988.
EN 55022/4.1987.

Zugelassenes Prüflabor:

MIKES PRODUCT SERVICE GmbH

Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskrichen DEUTSCHLAND

Birkerød, DÄNEMARK

FL8300 Tysk

12/01/98, 17:19

19

DEUTSCH

16

• AUDIODATEN

Frequenzbereich

20 Hz bis 20 kHz 

±

0,2 dB

Signal-Rauschabstand

>104 dB

Dynamik-Bereich

>94 dB

Gesamtklirrfaktor (THD)

<0,05% bei 1 kHz

Max. Ausgangspegel

2 V (RMS)

• LASERDATEN

LASER

Halbleiter AIGaAs

Wellenlänge

760 - 800 nm

Öffnungswert (Apertur)

0,45

• SIGNAL-FORMAT

Abtast-Frequenz

44,1 kHz

Digital-/Analog-Umwandlung

Dual, 1 Bit

Oversampling

8 fach

• ALLGEMEINES

Stromversorgung

230 V / 50 Hz

Leistungsaufnahme

max. 12 Watt

Abmessungen (B 

×

 H 

×

 T)

440 mm 

×

 95 mm 

×

 380 mm

Gewicht

6,5 kg

• CD-TYP

Durchmesser

120 mm oder 80 mm

Dicke

1,2 mm

Umdrehungen

200 bis 500 U/min.

Theoretische Spieldauer

max. 74 min. (stereo)

Spurabstand

1,6 

µ

m

Hinweis: Änderungen, die dem Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.

Kongevejen 194B

DK-3460 Birkerød
Danemark

We, Harman Marketing Europe a/s

Steen Michaelsen

harman marketing europe a/s

DECLARATION OF CONFORMITY

declare that the product described in

this owner's manual is in compliance

with technical standards:

Accredited test laboratory:

MIKES PRODUCT SERVICE GmbH

Ohmstrasse 2-4

D-94342 Strasskirchen

Germany

The appliance conforms with EEC directive

87/308/EEC regarding interference suppression

KONFORMITÄTS-
BESCHEINIGUNG

Wir, Harman Marketing Europe a/s

Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DÄNEMARK

erklären hiermit, daß das in diesem
Eigentümerhandbuch beschriebene
Produkt den folgenden technischen
Normen entspricht:

EN 55013/6.1990. EN 55020/6.1988.
EN 55022/4.1987.

Zugelassenes Prüflabor:

MIKES PRODUCT SERVICE GmbH

Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskrichen DEUTSCHLAND

Birkerød, DÄNEMARK

FL8300 Tysk

12/01/98, 17:19

19