Harman Kardon FL 8300 (serv.man13) User Manual / Operation Manual ▷ View online
SUOMI
FL8300 Finsk
12/01/98, 16:43
1
SUOMI
harman/kardon
Service and Parts Office:
80 Crossways Park West, Woodbury, New York 11797 (800) 422-8027
8500 Balboa Blvd., Northridge CA 91329
A Harman International Company
80 Crossways Park West, Woodbury, New York 11797 (800) 422-8027
8500 Balboa Blvd., Northridge CA 91329
A Harman International Company
1111-FL8300 Printed in Korea
230 Volt Version
9007018340
230 Volt Version
9007018340
Power
4
5
Disc Skip
FL8300
harman/kardon
1
2
3
Remote Sensor
DELETE
A. SPACE
REPEAT ALL1DISC8
INTRO
TRACK
MIN
SEC
C O M P A C T
D I G I T A L A U D I O
FL8300 Finsk
12/01/98, 16:43
2
SUOMI
FL8300
harman/kardon
Five Disc CD Player
KÄYTTÖOPAS
C O M P A C T
D I G I T A L A U D I O
Power
4
5
Disc Skip
Program/Review Random
Repeat
Edit
Time
Intro
Delete
Tape Size
Open/Close
FL8300
harman/kardon
1
2
3
Headphones
Remote Sensor
DELETE
A. SPACE
REPEAT ALL1DISC8
INTRO
TRACK
MIN
SEC
AUTO EDIT
AUTO
EDIT
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19
A B
C O M P A C T
D I G I T A L A U D I O
FL8300 Finsk
12/01/98, 16:43
3
SUOMI
1
Harman Kardon FL8300
Harman Kardon FL8300
Date of purchase _________________________________
Purchased from __________________________________
Address of business purchased from __________________
_______________________________________________
Installed by ______________________________________
Date of installation ________________________________
Serial No. _______________________________________
LOUKAN 1
LASERLAITE
CAUTION: TO PREVENT
ELECTRIC SHOCK, MATCH
WIDE BLADE OF PLUG TO
WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ELECTRIC SHOCK, MATCH
WIDE BLADE OF PLUG TO
WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION: POUR EVITER LES
CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS
LARGE DE LA FICHE DANS LA
BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER
JUSQU'AU FOND.
CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS
LARGE DE LA FICHE DANS LA
BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER
JUSQU'AU FOND.
PAKKAUKSEN
PURKAMINEN JA ASENNUS
PURKAMINEN JA ASENNUS
Onnittelut hyvän hankinnan johdosta!
Uusi viiden levyn CD-vaihtajasi on
suunniteltu antamaan monien
vuosien ongelmaton
kuuntelunautinto.
suunniteltu antamaan monien
vuosien ongelmaton
kuuntelunautinto.
Lue tämä käyttöopas huolellisesti.
Käyttöoppaassa on kuvattu viiden
levyn CD-vaihtajan toiminnot ja sen
käyttö, ja se sisältää myös
asennukseen liittyviä ohjeita.
Käyttöoppaassa on kuvattu viiden
levyn CD-vaihtajan toiminnot ja sen
käyttö, ja se sisältää myös
asennukseen liittyviä ohjeita.
Pura laite varovasti pakkauksesta.
Säilytä pakkausmateriaalit
mahdollista myöhempää
Säilytä pakkausmateriaalit
mahdollista myöhempää
käyttötarvetta (esimerkiksi muutto tai
mahdollinen lähetys huoltoon)
varten.
mahdollinen lähetys huoltoon)
varten.
Sijoita viiden levyn CD-vaihtaja
vaakasuoraan asentoon. Jätä
laitteen taakse vähintään viisi sentti-
metriä tilaa, jotta sen riittävä tuuletus
on mahdollista ja johtojen liittäminen
helppoa. Älä sijoita laitetta lämmön-
lähteiden läheisyyteen tai paikkaan,
jossa se on alttiina suoralle auringon-
valolle. Älä sijoita laitetta myöskään
kosteisiin tai pölyisiin tiloihin.
vaakasuoraan asentoon. Jätä
laitteen taakse vähintään viisi sentti-
metriä tilaa, jotta sen riittävä tuuletus
on mahdollista ja johtojen liittäminen
helppoa. Älä sijoita laitetta lämmön-
lähteiden läheisyyteen tai paikkaan,
jossa se on alttiina suoralle auringon-
valolle. Älä sijoita laitetta myöskään
kosteisiin tai pölyisiin tiloihin.
Liitä muut laitteesi tässä
käyttöoppaassa kuvatulla tavalla.
käyttöoppaassa kuvatulla tavalla.
LUOKAN 1 LASERLAITE
VAROITUS: Suojakoteloa ei saa
avata. Laite sisältää laserdiodin, joka
lähettää näkymätöntä, silmille
vaarallista lasersäteilyä.
avata. Laite sisältää laserdiodin, joka
lähettää näkymätöntä, silmille
vaarallista lasersäteilyä.
VAROITUS: NÄPPÄINTEN TAI
PAINIKKEIDEN KÄYTTÖ MUULLA
KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA
ESITETYLLÄ TAVALLA TAI MUIDEN
KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA
KUVATTUJEN TOIMENPITEIDEN
TEKEMINEN SAATTAA JOHTAA
VAARALLISEEN ALTISTUMISEEN
LASERSÄTEILYLLE.
PAINIKKEIDEN KÄYTTÖ MUULLA
KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA
ESITETYLLÄ TAVALLA TAI MUIDEN
KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA
KUVATTUJEN TOIMENPITEIDEN
TEKEMINEN SAATTAA JOHTAA
VAARALLISEEN ALTISTUMISEEN
LASERSÄTEILYLLE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
VAROITUS: JOTTA VÄLTÄT SÄHKÖISKUN VAARAN, ÄLÄ AVAA LAITTEEN KOTELOA. LAITTEESSA EI OLE
KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. LAITTEEN SAA HUOLTAA VAIN VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE.
KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. LAITTEEN SAA HUOLTAA VAIN VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE.
VAROITUS: LAITETTA EI SAA JÄTTÄÄ ALTTIIKSI SATEELLE TAI MUULLE KOSTEUDELLE, JOTTA
SÄHKÖISKUN VAARA VÄLTETÄÄN.
SÄHKÖISKUN VAARA VÄLTETÄÄN.
Tasasivuisen kolmion sisällä oleva sala-
manuolitunnus on tarkoitettu varoitta-
maan käyttäjää tuotteen kotelon sisäisistä
eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet
saattavat olla niin voimakkaita, että ne
aiheuttavat vakavan sähköiskun vaaran.
manuolitunnus on tarkoitettu varoitta-
maan käyttäjää tuotteen kotelon sisäisistä
eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet
saattavat olla niin voimakkaita, että ne
aiheuttavat vakavan sähköiskun vaaran.
Tasasivuisen kolmion sisällä oleva huu-
tomerkki on tarkoittetu ilmoittamaan
käyttäjälle, etta laitteeseen kuuluu käyt-
töopas, jossa on tärkeitä tietoja laitteen
käytöstä ja kunnossapidosta.
tomerkki on tarkoittetu ilmoittamaan
käyttäjälle, etta laitteeseen kuuluu käyt-
töopas, jossa on tärkeitä tietoja laitteen
käytöstä ja kunnossapidosta.
FL8300 Finsk
12/01/98, 16:43
4
