DOWNLOAD Harman Kardon DVD 5 (serv.man12) Service Manual ↓ Size: 1.03 MB | Pages: 36 in PDF or view online for FREE

16 GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING

Förberedelser
■ Slå på TV:n och välj ”Video” som TV-ingång.
■ Slå på strömmen till stereoanläggningen om

DVD-spelaren är ansluten till en stereoan-
läggning.

1. Slå på strömmen genom att trycka in 

POWER ON.

2. Öppna skivfacket genom att trycka in

OPEN/CLOSE.

3. Lägg en skiva i facket.

Håll skivan utan att röra vid någon av ytorna,
lägg den med den tryckta titelsidan uppåt och
justera placeringen.

Om du vill flytta skivorna i släden för att kunna
lägga i skivor i fack som är delvis dolda inuti
facket, trycker du in knappen Disk Skip. För
varje tryckning flyttas släden ett steg åt vänster
(moturs).

■ Om du vill komma åt alla positioner måste

apparaten stå i stoppläge. Om den står i
avspelningsläge trycker du in Stop två 
gånger.

■ Om skivfacket öppnas medan en skiva spelas,

kan du genom funktionen Play Exchange byta
de återstående fyra skivorna. Tryck bara in
Disk Skip, så flyttas skivorna i släden i den
ena eller andra riktningen.

■ Ta bort alla skivor från släden innan du flyttar

apparaten.

■ Kontrollera att alla skivor ligger i ordentligt

innan du stänger facket.

■ Tryck inte på facket när strömmen är

avstängd.

■ Försök inte byta skiva eller röra vid släden när

den rör sig.

■ Försök inte vrida släden för hand. Om facket

eller släden verkar ha fastnat bör du kontakta
närmaste serviceverkstad som är auktoriserad
av Harman Kardon.

■ Lägg inte mer än en skiva i varje position och

försök inte lägga en standardskiva (12 cm)
över en mindre skiva (8 cm).

4. Tryck in PLAY. Facket stängs automatiskt och

avspelningen inleds.

■ Om du har stängt facket genom att trycka på

OPEN/CLOSE startar avspelningen automa-
tiskt.

■ Vid interaktiva DVD-skivor visas en skivmeny

på skärmen. Tryck in ENTER och välj alternativ
med pilknapparna.

■ Du byter till nästa skiva genom att trycka in

Disk Skip.

■ Om du vill välja en viss skiva trycker du in den

knapp för direkt åtkomst som svarar mot
det fack där skivan finns.

■ Om du vill avbryta avspelningen tillfälligt och

frysa den aktuella bildrutan på en DVD-skiva
trycker du in Pause. Om du sedan vill åte-
ruppta avspelningen trycker du in Play.

■ Du förflyttar dig framåt eller bakåt genom

spåren på en CD-skiva eller kapitlen på en
DVD-skiva genom att trycka in Skip på
framsidan eller Prev./Next på fjärrkontrol-
len.

■ Om du vill förflytta dig snabbt framåt eller

bakåt på den DVD- eller CD-skiva som spelas,
trycker du in Search. När du har tryckt in
någon av dessa knappar fortsätter snabbsök-
ningen tills du trycker in Play. Observera att
sökhastigheten skiljer sig åt mellan CD- och
DVD-skivor.

För DVD-skivor finns det fyra hastigheter. Med
varje tryckning på Search-knapparna ändras
hastigheten i följande ordning:

■ Vid snabbsökning x2 lyser avspelningsindi-

katorerna ‹‹ och ›› båda med fast sken.

■ Vid snabbsökning x4 blinkar den yttre

avspelningsindikatorn ‹‹ eller ››, och
den inre indikatorn lyser med fast sken.

■ Vid snabbsökning x8 blinkar den inre

avspelningsindikatorn ‹‹ eller ›› och
den yttre indikatorn lyser med fast sken.

■ Vid snabbsökning x16 blinkar båda avspel-

ningsindikatorerna ‹‹ och ››.

Observera att det inte hörs något ljud under
snabbspelning framåt eller bakåt av DVD-skivor.
Detta är normalt för DVD-skivor, eftersom AV-
receivrar och surroundprocessorer inte kan bear-
beta den digitala ljudsignalen vid snabbavspel-
ning. Vid snabbspelning av vanliga CD-skivor
hörs däremot ljud.

För CD-skivor finns tre hastigheter för snabb-
spelning. Vid varje tryckning på Search-knap-
parna ändras hastigheten i följande ordning:

■ Vid snabbsökning x2 lyser avspelningsindika-

torerna ‹‹ och ›› båda med fast sken.

■ Vid snabbsökning x4 blinkar den yttre avspel-

ningsindikatorn ‹‹ eller ››, och den inre
indikatorn lyser med fast sken.

■ Vid snabbsökning x8 blinkar den inre avspel-

ningsindikatorn ‹‹ eller ››, och den yttre
indikatorn lyser med fast sken.

När du spelar en DVD-skiva kan du förflytta dig
långsamt framåt eller bakåt genom programmet
i en av fyra hastigheter genom att trycka in
någon av Slow-knapparna på fjärrkontrollen.
Med varje knapptryckning ändras hastigheten i
följande ordning:

■ I läget 1/16 blinkar båda avspelningsindikato-

rerna ‹‹ och ››.

■ I läget 1/8 blinkar de inre avspelningsindika-

torerna ‹‹ och ››, och den yttre indikatorn
lyser med fast sken.

■ I läget 1/4 blinkar den yttre avspelningsindi-

katorn ‹‹ eller ›› och den inre indikatorn
lyser med fast sken.

■ I läget 1/2 lyser båda avspelningsindikatorer-

na ‹‹ och ›› med fast sken.

Observera att det inte hörs något ljud vid lång-
sam avspelning framåt eller bakåt av DVD-ski-
vor. Detta är normalt, eftersom AV-receivrar och
surroundprocessorer inte kan bearbeta den digi-
tala ljudsignalen i långsamma lägen. Långsam
avspelning kan inte användas vid CD-skivor.

Om du vill att knapparna på fjärrkontrollen ska
lysa, så att de kan ses i dålig belysning, trycker
du in Light.

OBS! Avspelning av skivor med 96 kHz/24-
bitarsljud kräver användning av kretsar som nor-
malt används för andra funktioner. Därför är
funktionerna långsam avspelning bakåt och
stegning framåt inte tillgängliga på dessa skivor.

INSTÄLLNING AV SYSTEMET  17

Det sista steget vid installationen är att ange
standardinställningar för systemet. Du bör ägna
några minuter åt att sätta dig in i dessa inställ-
ningar, eftersom de kanske behöver ändras
innan du använder apparaten första gången och
även senare.

Det första steget när du kontrollerar eller ändrar
standardinställningarna för systemet är att
öppna Setup-menyn. Kontrollera först att DVD 5
är korrekt ansluten till en TV-skärm och till ett
eluttag. För denna process behöver du emellertid
inte lägga i någon skiva.

Om du trycker in STATUS på fjärrkontrollen i
STOP-läge visas den aktuella inställningsmenyn
på skärmen.

Så här väljer du språk på ljudet.
Du kan gå ur AUDIO menyn när du vill genom
att trycka på ARROW (vänster).

1. Välj språk för ljudet på menyn SET UP med

uppåt- eller nedåtpilarna på fjärrkontrollen.

2. Tryck in ENTER. (Språkmenyn visas.) Press

ENTER or ARROW (right), Audio Menu
appears.

3. Välj språk med uppåt- eller nedåtpilarna på

fjärrkontrollen.

4. Tryck in ENTER.

5. Tryck in PLAY, så återgår du till normal avspel-

ning.

■ Du kan gå ur AUDIO menyn vid alla tillfällen

genom att trycka på ARROW (vänster).

1. Markera Other och tryck in ENTER.

2. Markera den första siffran i språk koden (se

tabellen på sid. 32) genom att trycka på
ARROW (upp eller ned) på fjärrkotrollen, sen
trycker du in ENTER eller ARROW (höger) och
tryck in de andra tre siffrorna på samma sätt.
Koden kan också markeras direkt med sif-
ferknapparna (0-9).

3. Markera OK och tryck in ENTER.

4. Tryck in PLAY för återgång till normal avspel-

ning.

■ Om det valda språket inte finns på skivan,

kommer det språk som mest liknar det önska-
de språket att väljas.

■ Observera att när du väljer ett standardspråk

används detta så snart språket förekommer
på den DVD-skiva som spelas. Om språket
inte förekommer är språket emellertid det
som förprogrammerats på skivan. (Normalt är
detta språk engelska, men producenten har
möjlighet att välja ett annat språk.)

Även om standardinställningen anger vilket
språk som används första gången en skiva spe-
las, kan språket enkelt ändras när som helst med
knappen Audio. På sidan 25 finns mer infor-
mation.

18 INSTÄLLNING AV SYSTEMET

Så här väljer du språk på texten
Här väljer du det språk du önskar på textremsan
( se vilka språk som finns på skivan). Om du väl-
jer ett språk med hjälp av funktionsfältet 
(se sid. 25) blir valet endast tillfälligt. Valet du
gör här finns kvar tills du ändrar det.

1. Tryck in uppåt- eller nedåtpilen på fjärrkon-

trollen för att markera Subtitle på menyn 
SET UP.

2. Tryck in ENTER eller ARROW (Menyn Subtitel

visas).

3. Tryck in uppåt- eller nedåtpilen på fjärrkon-

trollen för att välja språk för texter.

4. Tryck in ENTER.

5. Tryck in PLAY för att återgå till normal

avspelning eller RETURN för att ta bort Set Up
menyn.

Så här väljer du ett annat språk.
1. Markera Other och tryck in ENTER.

2. Ange den första siffran på det språk du

önskar (se tabellen på sid. 33) genom att
trycka på uppåt- eller nedåtpilen på fjärrkon-
trollen, och sen ENTER eller ARROW (höger)
och de återstående siffrorna på samma sätt.
Koden kan också anges direkt med sifferknap-
parna (0-9).

3. Markera symbolen OK och tryck in ENTER.

4. Tryck in PLAY för att återgå till normal avspel-

ning eller RETURN för att ta bort Set Up
menyn.

■ Observera att när du väljer ett standardspråk

för undertexten används detta så snart 
språket förekommer på den DVD-skiva som
spelas. Om standardspråket inte förekommer
är språket i stället det som förprogrammerats
på skivan. (Normalt är detta språk engelska,
men producenten har möjlighet att välja ett
annat språk.)

Även om standardinställningen anger vilket
språk som används första gången en skiva spe-
las, kan språket enkelt ändras när som helst med
knappen Subtitle. På sidan 25 finns mer infor-
mation.

Se efter viket språk som finns på menyn.

1. Tryck in uppåt- eller nedåtpilen på fjärrkon-

trollen för att markera Menus på menyn SET
UP.

2. Tryck in ENTER eller ARROW ( höger) Menyn

för Menyspråk visas.

3. Tryck in uppåt- eller nedåtpilen på fjärrkon-

trollen för att markera menyspråk.

4. Tryck in ENTER.

5. Tryck in PLAY för att återgå till normal avspel-

ning eller RETURN för att ta bort Set Up
menyn.

INSTÄLLNING AV SYSTEMET  19

Med hjälp av denna del av DVD Rating kan du
bestämma hur DVD-spelaren ska reagera på 
skivor med koder för åldersgränser. Om den
angivna koden för skivan är högre än den
inställda, går det inte att spela skivan utan att
ett lösenord anges.

Ställ in åldersgränsen på följande sätt.

2. Tryck in ENTER eller ARROW (höger) menyn

för Rating visas, när inget lösenord (se nästa
sida) har angetts.

3. Tryck in ARROW uppåt eller nedåt på fjärrkon-

trollen för att välja åldersgräns nivå. Följande
skala visas och alla DVD med en åldersgräns
nivå  med en blå siffra behöver ett lösenord
för att kunna avspelas och all nivåer med en
bärnstensfärgad siffra är öppna.

4. Tryck in ENTER. Rating menyn försvinner och

åldersgräns nivån som du valt indikeras i Set
Up menyn.

■ Om ett lösenord är memorerat (se nästa sida)

visas åldersgräns menyn efter det att rätt
lösenord har angivits.

Åldersgränsnivåer:
I USA anger Motion Picture Association of
America åldersgränser med beteckningarna G,
(nivå 2) PG (nivå 4) PG 13 (nivå 4 och 13 år) 
R (barnförbjuden nivå 6) och NC 17 (från 17 år
nivå 7). DVD 5 har 8 nivåer.

Nivå 8:

Spelar all DVD (grund inställ-
ning)

Nivå 7 till 2:

De flesta DVD’s kan spelas.

Nivå 1:

DVD för barn kan spelas.

Nivå 0:

Ingen DVD skiva kan avspelas
(för att förhindra avspelning
utan tillåtelse).