Harman Kardon DVD 39 (serv.man2) EMC - CB Certificate ▷ View online
IEC 60065 7ed. (2001)
- Page 2 of 3 -
www.nemko.com
Report No. 98390
13.3 – 13.4
Clearances and Creepage distances
P
Type of
Insulation
Position/
Location
Location
Position/
Location
Location
Operating
Voltage (V)
Clearance
13.3.2
Creepage dist
13.4
Comm.
1
2
Up
Urms
Req.
Measu.
Req.
Measu.
Basic
Live
Neutral 326V 230V 2,0mm
3,7mm 2,5mm 3,7mm 1), 2)
Basic`
Live
Neutral 326V 230V 2,0mm
8,0mm 2,5mm >8,0mm
3)
Reinforce
CY92, pri.
CY92, sec. 326V
230V
4,0mm 6,0mm
5,0mm
6,0mm
1)
Reinforce
CY93, pri.
CY93, sec. 318V
174V
4,0mm 6,2mm
5,0mm
6,2mm
1)
Reinforce
CY94, pri.
CY94, sec. 316V
171V
4,0mm 6,2mm
5,0mm
6,2mm
1)
Reinforce
PC92, pri.
PC92, sec. 356V *) 177V *) 4,0mm 6,5mm
5,0mm
6,5mm
1)
Reinforce
TF91, pin3
TF91, pin7 470V
245V
4,2mm 6,0mm
5,0mm
6,0mm
1)
Reinforce
TF91, pin2
TF91, pin7 335V
176V
4,0mm 6,0mm
5,0mm
6,0mm
1)
Reinforce
TF91, pin4
TF91, pin6 475V *) 247V *) 4,2mm 6,0mm
5,0mm
6,0mm
4)
Reinforce
TF92, pin4
TF92, pin7 316V
171V
4,0mm 6,2mm
5,0mm
6,2mm
1)
Reinforce TF92,
pin2 TF91,pin14
495V
*) 279V *) 4,4mm 6,0mm
6,0mm
6,3mm
4)
*) The highest operating voltage for optocouplers and transformers between primary pins and secondary pins.
Comments: 1) Measured on PCB
2) Before mains fuse (F901).
3) Measured on appliance inlet between live and neutral terminal.
4) Measured on transformer
3) Measured on appliance inlet between live and neutral terminal.
4) Measured on transformer
IEC 60065 7ed. (2001)
- Page 3 of 3 -
www.nemko.com
Report No. 98390
14.3.3
Transformer/motor, constructional requirements
P
Transformer
Part No.
Part No.
Insulation
between
between
Insulation Res.
M Ohms
Test Volt
V (60 sec.)
Clearances / Creepage distances
Measured
Required
TF91 / CLT9Z042ZE *)
Pri. - Sec. > 100
3000Vac
6,0 / 6,0mm
4,2 / 5,0mm
TF92 / CLT9Z043ZE **)
Pri. - Sec
> 100
3000Vac
6,0 / 6,3mm
4,4 / 6,0mm
*) Min. 6,0mm (width) barrier tapes provided in bottom side of the transformer.
Min. 3,0mm (width) barrier tapes provided in topside of the transformer.
**) Min. 6,0mm distances between primary and secondary.
Primary pins and Sec. 13 pin connected winding wires are covered to 0,25mm thick PTFE tubing.
-
Components / construction
(TF91, TF92)
Concentric windings on single bobbin. At least 3 layers of
insulation between primary and secondary winding.
Thickness of each layer: 0,025mm. Voltage test: 3 kV.
Measured Max. Operating Voltage;
-TF91 / CLT9Z042ZE: 475Vpeak / 247Vrms
-TF92 / CLT9Z043ZE: 495Vpeak / 279Vrms
Thickness of each layer: 0,025mm. Voltage test: 3 kV.
Measured Max. Operating Voltage;
-TF91 / CLT9Z042ZE: 475Vpeak / 247Vrms
-TF92 / CLT9Z043ZE: 495Vpeak / 279Vrms
P
Transformer
Part No
Part No
Insulation
Between
Between
Thick (mm)
X Number
Material
Dielectric strength test
60 sec.
TF91 / CLT9Z042ZE
Pr - sec
0,025 mm x 3
Polyester tape
Pass *)
Pr - ic
0,80 mm min. x 1
Phenol bobbin
Pass *)
TF92 / CLT9Z043ZE
Pr - sec
0,025 mm x 3
Polyester tape
Pass *)
Pr - ic
0,80 mm min. x 1
Phenol bobbin
Pass *)
*) Test voltage: 3000 Vrms
17.1
Torque test to Table 20:
P
Screw
Diameter
With
Without
Material
Torque test (Nm)
Location / function
(mm)
Head
Head
Screw
Nut
Fulfilled / Remarks
Fixing of top cover
(rear side)
(rear side)
3,0 x -
Metal
Metal
Tested with 0,5Nm,
5 times / Pass
5 times / Pass
- Page 1 of 7 -
Photos
Report
No.
98390
Model: DVD 49/230
- Page 2 of 7 -
Photos
Report
No.
98390
Model: DVD 49/230
Click on the first or last page to see other DVD 39 (serv.man2) service manuals if exist.