DOWNLOAD Harman Kardon DVD 1 (serv.man19) Service Manual ↓ Size: 1.29 MB | Pages: 34 in PDF or view online for FREE

17

Manche DVDs bieten mehrere Kameraperspektiven zur Wahl an. Ist die
DVD mit nur einer Kameraperspektive ausgestattet, wird diese Funktion
nicht zur Verfügung stehen.

1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste STATUS – die Status-

leiste erscheint auf dem Bildschirm.

2. Markieren Sie nun das Kamera-Symbol (Ang.“ für Angle = Winkel) mit

Hilfe der PFEILTASTEN Ihrer Fernbedienung. Quittieren Sie Ihre Wahl
mit ENTER (das Kameraperspektive-Menü erscheint auf dem Bild-
schirm).

3. Drücken Sie ENTER oder ANGLE auf ihrer Fernbedienung, um die

gewünschte Perspektive einzustellen.

4. Möchten Sie das offene Menü schließen, drücken Sie einfach auf

CLEAR oder STATUS.

• Bedienungshinweis: Das Menü KAMERAPERSPEKTIVE können Sie

jederzeit aufrufen – egal ob die Statusleiste aktiviert ist oder nicht.
Drücken Sie hierzu einfach auf die Taste ANGLE auf Ihrer Fernbedie-
nung. Betätigen Sie die gleiche Taste mehrmals, um die gewünschte
Perspektive auszuwählen (vorausgesetzt die DVD ist mit mehreren
Kameraperspektiven ausgestattet).

Dank der Lesezeichen können Sie eine bestimmte Stelle auf der Disk
markieren, um sie anschließend direkt anzusteuern. Sie können bis zu
neun Lesezeichen setzen.

1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste STATUS.

2. Markieren Sie das Symbol LESEZEICHEN („Mark“ für Marke) mit Hilfe

der PFEILTASTEN Ihrer Fernbedienung. Quittieren Sie Ihre Wahl mit der
ENTER-Taste – das Lesezeichen-Menü erscheint auf dem Bildschirm.

3. Haben Sie die gewünschte Szene erreicht, markieren Sie diese mit der

ENTER-Taste. Um eine weitere Markierung zu setzen, müssen Sie den
elektronischen Zeiger (gelbes Quadrat) mit Hilfe der PFEILTASTEN in
die nächste freie Markerzelle (diese finden Sie in der Zeile „Marke“)
führen – quittieren Sie die Einstellung dann mit ENTER.

4. Drücken Sie nun CLEAR oder STATUS, um die Statusleiste zu schließen.

1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disk die Taste STATUS auf

der Fernbedienung – die Statusleiste erscheint auf dem Bildschirm.

2. Markieren Sie mit Hilfe der PFEILTASTEN 

F G das Symbol der 

Lesezeichen.

3. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER.

4. Gehen Sie via PFEILTASTE 

D in die Zeile „Gehe zu“ des Lesezeichen-

Menüs.

5. Markieren Sie mit Hilfe der PFEILTASTEN 

F G das gewünschte 

Lesezeichen.

6. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER.

7. Möchten Sie das Lesezeichen-Menü wieder schließen, drücken Sie

bitte CLEAR oder STATUS.

Die Liste der Lesezeichen wird jedesmal gelöscht, wenn Sie die CD-
Schublade öffnen oder den DVD1 ganz abschalten (also nicht nur Stand-
by-Betrieb).

Sind alle neun Lesezeichen-Speicherplätze belegt, können Sie zwar wei-
tere Szenen markieren, die alten Marken werden dabei aber gelöscht.

18

Ihnen stehen vier Wiederholfunktionen zur Verfügung:

• Repeat Disc (Diskwiederholung) – Wiederholen der gesamten Disk.

• Repeat Title (Titelwiederholung) – Wiederholen eines Titels.

• Repeat Chapter (Kapitelwiederholung) – Wiederholen eines Kapitels.

• Repeat A–B (Wiederholfunktion A–B) – Ständiges Wiederholen eines

Abschnittes, der bei Position A beginnt und bei Position B endet.

1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT auf Ihrer Fern-

bedienung – das Repeat-Menü erscheint auf dem Bildschirm.

2. Drücken Sie mehrmals die REPEAT-Taste, um durch die verfügbaren

Auswahlen „durchzublättern“:
REPEAT DISC (Diskwiederholung) > REPEAT TITLE (Titelwiederholung)
> REPEAT CHAPTER (Kapitelwiederholung) > REPEAT OFF (Wiederhol-
funktion aus)

3. Möchten Sie das Repeat-Menü wieder schließen, drücken Sie einfach

auf die Taste CLEAR oder STATUS.

1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf die A–B-Taste Ihrer Fernbe-

dienung, um den Startpunkt des zu wiederholenden Abschnitts zu
markieren (das Repeat A-B-Menü erscheint auf dem Bildschirm).

2. Drücken Sie erneut auf A–B, um den Endpunkt des zu wiederholenden

Abschnitts zu markieren. Nun wird der zuvor markierte Abschnitt stän-
dig wiederholt.

3. Drücken Sie die A–B-Taste zum dritten mal, um die Wiederholfunktion

zu deaktivieren. Sollte das Repeat-Menü nicht auf dem Bildschirm zu
sehen sein, müssen Sie zweimal drücken.

4. Möchten Sie das Menü wieder schließen, drücken Sie einfach auf

CLEAR oder STATUS, oder warten Sie ein paar Sekunden.

1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf die RANDOM-Taste Ihrer

Fernbedienung – das Random-Play-Menü (Zufallswiedergabe)
erscheint auf dem Bildschirm.

2. Drücken Sie die Taste RANDOM mehrmals, um die Zufallswiedergabe

ein- und auszuschalten.

3. Möchten Sie das Menü wieder schließen, drücken Sie einfach auf die

Taste CLEAR oder STATUS, oder warten Sie ein paar Sekunden.

Hinweis:
• Wollen Sie die Zufallswiedergabe abschalten, drücken Sie einfach auf

die Taste RANDOM Ihrer Fernbedienung – „Standard Play“ (Standard
Spiel) erscheint im Menü.

19

Sie können einzelne oder mehrere Titel oder Kapitel auswählen und deren
Abspielreihenfolge festlegen („programmieren“). Beachten Sie, daß dies
nur möglich ist, solange keine Disk abgespielt wird – also im Stop-Modus.

1. Drücken Sie bitte zuerst die Taste PROGRAM auf Ihrer Fernbedienung –

das Menü PROGRAM EDIT (PROGRAMM ERSTELLEN) erscheint auf dem
Bildschirm.

• Wurde bisher z.B. ein Titel programmiert, sieht das Menü auf dem Bild-

schirm wie oben aus. Die Nummern unter den Schriftzügen TITLE (Titel)
und CHAPTER (Kapitel) geben die Anzahl der verfügbaren Titel und
Kapitel der eingelegten DVD wieder.

2. Wählen Sie den gewünschten Titel mit Hilfe der PFEILTASTEN 

D E aus

(wenn Sie die Tasten gedrückt halten, laufen die Zahlen schneller durch),
und bestätigen Sie mit ENTER oder der PFEILTASTE

G. Sie können den

gewünschten Titel auch direkt über das ZAHLENFELD eingeben. Bitte
beachten Sie dabei, daß Sie bei Titelnummern mit nur einer Ziffer die „0”
zuerst eintippen müssen (z.B. „03“ für den Titel Nummer 3), falls die DVD
über mehr als neun Titel verfügt.

3. Wählen Sie das gewünschte Kapitel auf die gleiche Weise wie oben

beschrieben. Haben Sie das Kapitel eingegeben, leuchtet die Schaltflä-
che ADD (Hinzufügen) auf. Drücken Sie nun ENTER, um das ausge-
wählte Kapitel in die Abspielliste rechts zu übernehmen.

4. Sie können bis zu 32 Titel-oder Kapitel-Einträge vornehmen (gehen Sie

dabei immer so vor, wie unter Abschnitt 2 und 3 beschrieben).

5. Haben Sie alle gewünschten Programmschritte abgeschlossen, markie-

ren Sie zuerst die Schaltfläche PLAY (Abspielen) und drücken Sie
danach ENTER, oder drücken Sie einfach auf die PLAY-Taste Ihrer Fern-
bedienung, um die Wiedergabe zu starten.

1. Um eine gespeicherte Abspielfolge zu löschen, gehen Sie bitte wie

folgt vor: Bewegen Sie mit der PFEILTASTE 

F oder G den Zeiger auf

die Abspielliste (Playlist).

2. Wählen Sie mit Hilfe der PFEILTASTEN 

D und E die zu löschende

Titel/Kapitel-Kombination. Ist der zu löschende Eintrag markiert (grau),
drücken Sie die Taste CLEAR oder markieren Sie die Schaltfläche DELETE
(Löschen) links daneben auf Ihrem Bildschirm und drücken Sie auf ENTER.

Sie können jederzeit weitere Titel oder Kapitel in eine bereits erstellte
Abspielliste einfügen, auch zwischendrin. Dies wird natürlich die Reihen-
folge der einprogrammierten Titel/Kapitel ändern. Gehen Sie hierzu wie
folgt vor:

1. Drücken Sie die Taste PROGRAM auf der Fernbedienung – das Menü PRO-

GRAM EDIT (PROGRAMM ERSTELLEN) erscheint auf dem Bildschirm.

2. Bewegen Sie nun den Zeiger auf die Abspielliste und wählen Sie mit

Hilfe der PFEILTASTEN 

D E die Position aus, wo Titel oder Kapitel

eingefügt werden sollen (sie werden oberhalb der aktuellen Zeigerpo-
sition eingefügt).

3. Markieren Sie nun die Schaltfläche TITLE (Titel) bzw. Chapter (Kapitel),

und wählen Sie (wie zuvor beschrieben) den einzufügenden Titel oder
das Kapitel aus – auf Ihrem Bildschirm sieht es in etwa so aus wie oben.

4. Aktivieren Sie nun bitte die Schaltfläche INSERT (Einfügen).

5. Quittieren Sie Ihre Einstellungen mit ENTER – Kapitel bzw. Titel werden

an die von Ihnen festgelegten Position eingefügt.

Die Wiedergabe einer Abspielfolge wird beendet wenn:

1. Sie die CD-Schublade öffnen, dabei wird auch die Abspielfolge gelöscht.

2. Sie den DVD1 ausschalten (Standby).

3. Sie zwei mal auf die Taste STOP drücken.

Im Fall 2 und 3 erlischt die rote Anzeige PROG in Display, und der DVD1
spielt normal weiter. Die Programmierung bleibt allerdings erhalten und
läßt sich jederzeit mit Hilfe der PROGRAM-Taste wieder aktivieren.

Hinweis:
• Sind Sie mit der Programmierung der Abspielfolge fertig, können Sie

wie folgt das PROGRAM EDIT-Menü verlassen: Entweder Sie drücken
die Taste RETURN oder markieren die Schaltfläche DONE (Beenden)
und quittieren mit ENTER.

• Sie können auch während der Wiedergabe einer DVD auf die 

PROGRAM-Taste drücken, um eine zuvor abgelegte Abspielfolge zu
aktivieren.

20

In diesem Menü können Sie alle Grundeinstellungen (Konfigurationen)
vornehmen, also Sprachen einstellen, Codewörter eingeben und sämtli-
che Einstellungen durchführen, die nötig sind, um Ton und Bild an Ihre
Anlage und Ihren Fernseher anzupassen und in bestmöglicher Qualität zu
genießen. Diese Einstellungen bleiben als Grundeinstellung bestehen und
gelten immer nach dem Aus- und Einschalten des DVD1 und nach dem
Wechseln der DVD/CD.
Tonspur (Audio) und Untertitel (Subtitle) können aber jederzeit temporär
mit Hilfe der Statusleiste oder der separaten Tasten der Fernbedienung
ausgewählt werden, wie auf Seite 16 beschrieben.
Beachten Sie bitte, daß sich die meisten Einstellungen nur mit DVDs
durchführen lassen und nur dann wirksam werden können, wenn sie auf
der DVD auch zur Verfügung stehen.

Wird gerade keine CD/DVD wiedergegeben, können Sie mit der MENU-
Taste das Konfigurations-Menü aufrufen.

Um alle folgenden Menüs und Einblendungen lesen zu können, sollten
Sie zunächst die Menüsprache einstellen.

Hier können Sie die Sprache der Menüs und anderer Meldungen auf dem
Bildschirm einstellen.

1. Markieren Sie mit Hilfe der PFEILTASTEN 

DE Ihrer Fernbedienung

den Menüeintrag MENUS (Menüs).

2. Bestätigen Sie mit ENTER oder der PFEILTASTE

G, die Menüsprachen-

Liste erscheint auf dem Bildschirm.

3. Wählen Sie die gewünschte Sprache mit Hilfe der PFEILTASTEN 

DE

auf Ihrer Fernbedienung; wählen Sie „German“ für Deutsch.

4. Quittieren Sie bitte mit ENTER.

5. Möchten Sie mit der Wiedergabe fortfahren, drücken Sie einfach auf

PLAY. Möchten Sie das MENU-Menü schließen, drücken Sie bitte
RETURN oder MENU.

• Sie können Untermenüs – in diesem Fall also die Menüsprachen-Liste –

jederzeit mit Hilfe der PFEILTASTE 

F verlassen und zum vorherigen

Menü zurückkehren.

Hier können Sie angeben, in welcher Sprache die Filmdialoge wiederge-
geben werden sollen (vorausgesetzt die eingelegte DVD ist mit mehrspra-
chigen Tonspuren ausgestattet).

1. Markieren Sie den Menüeintrag „Audio“ mit Hilfe der PFEILTASTEN 

DE auf Ihrer Fernbedienung.

2. Drücken Sie nun auf ENTER oder auf die PFEILTASTE

G, erscheint das

AUDIO-MENU, eine Sprachenliste.

3. Wählen Sie nun mit Hilfe der PFEILTASTEN

D E die gewünschte

Sprache aus.

4. Bestätigen Sie mit ENTER.

5. Drücken Sie die MENU- oder die RETURN-Taste, um das Konfigura-

tions-Menü zu schließen.

• Sie können Untermenüs – in diesem Fall das AUDIO MENU – stets mit

Hilfe der PFEILTASTE 

F verlassen.