DOWNLOAD Harman Kardon DIGITAL LOUNGE (serv.man8) Service Manual ↓ Size: 1.39 MB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯ 17

Ру

сский

Пожалуйста, распакуйте набор принадлежностей
Harman Kardon Digital Lounge перед распаковкой
любых других компонентов системы. В наборе
имеются две пары перчаток, которые можно
использовать при распаковке ЖК-экрана, с тем,
чтобы не повредить его раму и не оставить на нем
следов от пальцев.

Затем распакуйте другие компоненты системы и
положите их на твердую, ровную поверхность,
способную выдержать их вес. После этого
необходимо выполнить подключение Вашей аудио
и видеоаппаратуры.

Чтобы исключить потери сигналов рекомендуется
для подключения устройств-источников
использовать кабели, имеющиеся в комплекте, а
для подключения дополнительной аппаратуры –
высококачественные межсоединительные кабели.

При подключении источников аудиосигнала или
громкоговорителей всегда полезно отключить
ресивер от розетки питания. Это исключит
возможность случайно подать на
громкоговорители звуковой или переходной
сигнал, который может повредить их.

Подключения, необходимые для системы Digital
Lounge выполняются в пять этапов.

1. Подключите выходы на фронтальные,
центральный и тыловые громкоговорители

BCD к соответствующим громкоговорителям. 
Кабели, закладываемые в стены, должны иметь
соответствующую маркировку, обозначающую
соответствие стандартам бюро сертификации. По
вопросам прокладки кабелей в стенах следует
обращаться к инсталлятору или
профессиональному электрику, знающему
принятые в вашей стране нормы и правила
проведения строительных работ.

При подсоединении кабелей к громкоговорителям
обязательно соблюдайте правильную полярность
подключения. Обратите внимание, что теперь
положительный (+) разъем для подключения
каждого громкоговорителя имеет определенную
цветовую кодировку. Однако в большинстве
громкоговорителей по-прежнему применяется
красный цвет для обозначения положительного (+)
разъема. Подключайте “отрицательный” или
“черный” провод к такому же разъему как на
ресивере, так и на громкоговорителе.

Кроме того, мы рекомендуем применять для
подключения пар громкоговорителей кабели
одинаковой длины. Другими словами, используйте
кабели одинаковой длины для подключения
левого и правого фронтальных громкоговорителей,
или левого и правого тыловых громкоговорителей,
даже если громкоговорители находятся на разных
расстояниях от Digital Lounge system контроллера.

2. Подключение к сабвуферу осуществляется от
разъема линейного выхода Subwoofer Output 

7

на сабвуфер к линейному входу сабвуфера
(пурпурный).
Одновременно подключает выход сигнала
включения/выключения 

F сабвуфера ко входу

сигнала включения/выключения сабвуфера.

3. Подключите прилагаемую FM антенну к разъему
FM (75 ohm)

5. Для приема FM радиостанций

можно использовать внешнюю антенну,
установленную на крыше, внутреннюю активную
антенну или проволочную антенну, или
подключиться к кабельной системе. Обратите
внимание, что если в антенне или соединении
используется 300-омный двухпроводный кабель,
то подключение нужно производить через адаптер
300 Ом/75 Ом.
4. В комплект Вашей системы входят кабели HDMI
и SP-DIF, они предназначены для выполнения
цифрового видео соединения с входом HDMI и
цифрового аудио соединения телевизора с DVD-
приемником. Подключите разъем на одном конце
кабеля HDMI к выходу HDMI 

0 приемника, другой

конец кабеля подключите к входу HDMI 

J

экрана. Подключите разъем на одном конце
коаксиального цифрового кабеля к коаксиальному
цифровому входу 

8 приемника, другой конец

кабеля подключите к коаксиальному цифровому
выходу 

H экрана.

5. Подключите имеющуюся в комплекте внешнюю
телевизионную антенну к антенному входу 

D на

задней панели экрана.
Теперь все необходимые соединения сделаны.
Если у вас имеются дополнительные компоненты-
источники, которые Вы желаете добавить,
пожалуйста, изучите материал следующих
параграфов. Если нет, перейдите к следующей
главе руководства.

Если при просмотре телевизора Вы не пользуетесь
внешней антенной, а используете приставку или
коммутационную коробку сети кабельного
телевидения, пожалуйста, изучите инструкции по
их подключению, приведенные ниже.

Подключение через вход SCART
Если Вы решили подключить приставку или
коммутационную коробку сети кабельного
телевидения к системе, используя кабель Scart,
соедините этим кабелем выход приставки или
коммутационной коробки с одним из входов Scart

F на задней панели экрана.
Подключение через компонентный или YUV вход
Если Вы решили подключить приставку или
коммутационную коробку сети кабельного
телевидения к системе, используя компонентный
кабель или кабель YUV, соедините кабелем YUV
выходы приставки или коммутационной коробки с
входами YUV 

E на задней панели экрана. Кроме

того, подключите аналоговые выходы приставки к

аудиовходу для компонентных видеоразъемов 

O

на задней панели экрана, либо соедините
цифровой выход приставки с коаксиальным
цифровым входом 

P.

Подключение через вход S-Video
Если Вы решили подключить приставку или
коммутационную коробку сети кабельного
телевидения к системе, используя кабель S-Video,
соедините этим кабелем выходы S-Video 

M

приставки или коммутационной коробки с входами
S-Video на задней панели экрана. Кроме того,
подключите аналоговые выходы приставки к
аудиовходу для видеоразъемов S-Video 

N на

задней панели экрана, либо соедините цифровой
выход приставки с коаксиальным цифровым
входом 

P.

Подключение через композитный вход
Если Вы решили подключить приставку или
коммутационную коробку сети кабельного
телевидения к системе, используя композитный
кабель, соедините этим кабелем композитные
выходы приставки или коммутационной коробки с
композитным/CVBS входом 

E на задней панели

экрана. Кроме того, подключите аналоговые
выходы приставки к аудиовходу для компонентных
видеоразъемов 

O на задней панели экрана, либо

соедините цифровой выход приставки с
коаксиальным цифровым входом 

P.

Важное примечание: Коаксиальный цифровой
вход 

P экрана способен принимать только 

2-канальные PCM-сигналы (см. раздел 

P на

странице 11). Для прослушивания звука в
многоканальном формате с оптического
цифрового выхода любого внешнего источника,
Вам необходимо подключить его к оптическому
входу блока, см. следующую страницу. Если Ваше
устройство-источник имеет только коаксиальный
цифровой выход, то отключите кабель SPDIF от
экрана (выход 

H) и блока (от входа 8) и

подключите экран к блоку, используя аналоговый
кабель (соедините аудиовыход 

A экрана с

аудиовходом для телевизора на блоке). Затем
подключите коаксиальный цифровой выход
Вашего источника к коаксиальному цифровому
входу 

8 блока.

Если Вы желаете подключить к экрану ПК, то
лучший способ для этого – подключить выход DVI
компьютера к входу DVI 

K на задней панели

экрана. Кроме того, подключите аудиовыход
компьютера к входу для аудио от ПК 

I на задней

панели экрана. Если на Вашем ПК нет выхода DVI
(есть только выход VGA), то подключите Ваш ПК к
входу DVI экрана, используя кабель-адаптер VGA-
>DVI. Если на графической плате Вашего ПК
имеются другие видеовыходы, пожалуйста,
подключите любой из них к соответствующему
входу экрана.

Если вы хотите подключить к экрану вашу
телевизионную приставку или приемник
спутникового телевидения, лучшим способом
является подключение DVI-выхода источника
сигналов к DVI-входу 

K на задней панели экрана.

Одновременно подключите коаксиальный
цифровой выход источника к коаксиальному входу

P на задней панели экрана. Если ваш источник

видеосигнала не оборудован выходным разъемом

R IS K OF E LE C T R IC S HOC K

DO NOT OP E N

R IS K OF E LE C T R IC S HOC K

DO NOT OP E N

R IS K OF E LE C T R IC S HOC K

DO NOT OP E N

18 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯ

DVI, а имеет только разъем HDMI, для подключения
вашей телевизионной приставки или приемника
спутникового телевидения к DVI-входу экрана вы
можете использовать приложенный переходник
HDMI – DVI.

Можно подключить линейный выход аналогового
источника стереосигнала, например, спутникового
ресивера, магнитофона, фонокорректора
проигрывателя виниловых пластинок и т.п. к
входным разъемам AUDIO IN 

6 на задней панели

контроллера чтобы наслаждаться преимуществами
системы при использовании других источников
сигнала.

• Подключение видеомагнитофона (аудио кабели

не прилагаются). Для прослушивания звука от
стерео видеомагнитофона через колонки этой
системы подключите левый и правый
аудиовыходы стерео видеомагнитофона к левому
и правому аудиовходам системы, обозначенным
AUDIO IN 

6.

Для записи звука с системы HS на стерео
видеомагнитофон или любое другое
звукозаписывающее устройство (магнитофон,
минидиск, CD-R или другие) следует подключить
разъемы Audio Out 

A к аналоговым входам Record

In соответствующего устройства. 

Подключите к оптическому цифровому входу
оптический цифровой выход любого цифрового
источника, например, дополнительного CD или
DVD-чейнджера или плеера, игровой приставки,
цифрового спутникового приемника, тюнера HDTV,
либо цифровой кабель от приставки или
совместимой звуковой платы компьютера

9.

Коаксиальный цифровой выход этих устройств
можно подсоединить к коаксиальному цифровому
входу 

P экрана (только для сигналов PCM), либо к

коаксиальному цифровому входу 

8 блока (при

всех форматах), см. стр. 17. 

Соедините коаксиальный цифровой выход

E,

расположенный на задней панели системы Digital
Lounge system, с соответствующим цифровым
входом в CD-R-рекордере или в минидисковом
рекордере.

Замечания относительно подключения оптического
кабеля цифрового аудиосигнала (дополнительное
устройство)
■ Осторожно вставьте штекер кабеля в

защищенное крышкой гнездо оптического
цифрового выхода аудиосигнала, штекер кабеля
должен плотно войти в гнездо.

Размещение громкоговорителей в многоканальной
системе домашнего кинотеатра может оказывать
заметное воздействие на качество
воспроизводимого звука.

Если Вы используете экран вместе с входящей в
комплект настольной подставкой, установите
центральную акустическую систему на
предназначенное для нее место между двумя

ножками подставки. Если Вы не хотите
использовать настольную подставку, входящую в
комплект, установите центральную акустическую
систему над или под телевизором.

После установки центрального канала разместите
левый фронтальный и правый фронтальный
громкоговорители так, чтобы они находились друг от
друга на том же расстоянии, что центральный канал
от основного места прослушивания. Идеальным
считается такое размещение фронтальных
громкоговорителей, при котором их ВЧ динамики
находятся выше или ниже ВЧ динамика
центрального канала не более, чем на 60 см.

В зависимости от особенностей акустики Вашей
комнаты и типа используемых громкоговорителей
может оказаться, что звуковая сцена улучшится,
если левый и правый фронтальные
громкоговорители немного выдвинуть вперед
относительно центрального громкоговорителя.

По возможности установите все фронтальные
громкоговорители так, чтобы они были направлены
на ту высоту, на которой находятся Ваши уши, когда
Вы сидите на основном зрительском месте.

Действуя по этому руководству, Вы обнаружите, что
чтобы добиться правильного положения
фронтальных громкоговорителей, нужно немного
поэкспериментировать. Не бойтесь заниматься
такими перестановками, чтобы система начала
звучать правильно. Оптимизируйте положение
громкоговорителей так, чтобы переход звука по
фронтальной части комнаты из одного
громкоговорителя в другой происходил гладко.

Желательно располагать тыловые
громкоговорители на боковых стенах комнаты, на
уровне или слегка позади зрительского места.

Тыловые громкоговорители пространственного
звучания можно использовать в 5.1-канальном
режиме в качестве альтернативного места
установки тылов, когда невозможно разместить
основные тыловые громкоговорители на боковых
стенах комнаты. Эти громкоговорители можно
установить на задней стене за зрительским местом.
Как и для бокового размещения тылов,
громкоговорители центрального тыла должны быть
направлены на Вас. Громкоговорители не должны
располагаться более чем на 2 метра позади места
расположения зрителя.
Сабвуферы производят почти совершенно
ненаправленный звук, поэтому их можно
располагать почти в любом месте комнаты. В
действительности размещение должно
основываться на размерах и форме комнаты и типе
используемого сабвуфера. Один из методов
определения оптимального места установки
сабвуфера заключается в том, чтобы начать с
расположения его у передней стены примерно в 15
сантиметрах от нее, или приблизить его к одному из
углов по передней стене. Другой метод состоит в
том, чтобы временно установить сабвуфер в то
место, где Вы обычно сидите, а затем ходить по
комнате и искать место, где он лучше всего звучит.
Потом нужно переставить сабвуфер на это место.

Примечание: При установке экрана, пожалуйста,
используйте пару перчаток, имеющихся в наборе
принадлежностей. Это предотвратит глянцевое
покрытие экрана от повреждений и царапин.

Center Front

Speaker

Optional Rear-Wall Mounting

TV or Projection Screen

Right Front

Speaker

Left Front

Speaker

No more than 2m

when rear-mounted

speakers are used

B) Расстояние между левым и правым
громкоговорителями должно быть равно
расстоянию от зрительского места до экрана.
Также можно поэкспериментировать с установкой
левого и правого громкоговорителей немного
впереди центрального громкоговорителя.
Установка на задней стене - вариант размещения
громкоговорителей для 5.1-канальной системы

Экран поставляется вместе с подставкой, на
которой имеется специальное место для установки
центральной акустической системы. Установите
экран и подставку на поверхность, способную
выдержать их вес.
Кроме того, Вы можете повесить экран на стену.
Имейте в виду, что экран должен крепиться только
к вертикальным стенам, которые способны
выдержать трехкратный вес экрана (вес экрана
приведен на странице 38). Рекомендуется, чтобы
крепление экрана выполняли двое людей.
Перед креплением экрана к стене удостоверьтесь в
том, что он выключен, вилка кабеля питания вынута
из розетки, а сигнальные кабели вынуты из
соответствующих разъемов. Защитите переднюю
часть экрана матерчатым мешком и поверните
экран так, чтобы его передняя часть была обращена
вниз. Осторожно положите его на совершенно
ровную поверхность. 
Выверните и удалите 8 винтов (M4x5) на подставке.
Положите, пожалуйста, эти винты в надежное место
на тот случай, если вы снова пожелаете установить
экран на подставку.

Изучите шаблон для сверления, имеющийся в
наборе, чтобы определить соответствующее
расстояние между отверстиями в стене.

White

Red

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯ 19

Ру

сский

Для определения соответствующего размеру
вашего дисплея расстояния между отверстиями в
стене используйте приложенный шаблон для
сверления.
Установите в стену две вилки и два крюка,
способные выдержать трехкратный вес экрана и
расположите экран так, чтобы крюки вошли в
отверстия, предназначенные для этой цели на
задней стенке экрана.

• Напряжение питания: 230 В, 50 Гц переменного тока.

• Подключение к питанию с другими параметрами

может привести к повреждению или
ненормальной работе системы.

• Подсоедините колонки и кабели других

компонентов перед подключением этой системы
к розетке питания.

• Подключите к розетке кабель питания активного

сабвуфера.

• Подключите к розеткам кабели питания

телевизора и дополнительных компонентов.

После размещения и подключения
громкоговорителей в комнате остается настроить и
внести в память конфигурацию системы.

Теперь Вы готовы к тому, чтобы включить питание
system Контроллера для начала окончательной
отладки.

1. Вставьте вилку кабеля питания

4Q DVD-

приемника и телевизора в розетку электросети,
не имеющую выключателя. Установите
выключатель питания 

G в положение "I", чтобы

переключить телевизор в режим ожидания.
Имейте в виду, что индикатор питания 

1 и

индикатор питания экрана станут оранжевого
цвета, - это означает, что системный блок
работает в режиме ожидания. Далее вставьте
вилку кабеля питания сабвуфера в розетку
электросети, не имеющую выключателя. 

2. Снимите защитную пластиковую пленку с

основных линз на передней панели DVD-
приемника. Если пленку оставить на месте, это
может сказаться на работе пульта
дистанционного управления.

3. Установите четыре прилагаемых батарейки AAA

в пульт ДУ, как показано ниже. Обязательно

соблюдайте полярность (+) и (–), указанную на
верхней части батарейного отсека. Соблюдая те
же инструкции, установите три батареи размера
ААА (имеющиеся в комплекте) во второй пульт
дистанционного управлениия (меньших
размеров).

4. Включите систему, - для этого нажмите кнопку

выбора источников для входа телевизора 0 на
пульте дистанционного управления. Индикатор
питания 1 и индикатор питания экрана станут
голубого цвета, подтверждая, что система
включена, при этом основной информационный
дисплей также начнет светиться. 

Первый шаг после включения системы состоит в
выборе языка, который Вы предпочитаете и
страны, в которой Вы находитесь. Как только это
будет сделано, начнется автоматический поиск
телеканалов.

• Первый экран, который Вы увидите, - это экран

выбора языка. Используя кнопки [

L

] или [

K

]

9, выберите предпочтительный язык, на
котором будут отображаться разделы меню
телевизора. Для подтверждения нажмите кнопку
Enter 

6.

• После того, как Вы выберите язык меню, на

следующем экране Вам будет предложено
выбрать страну, в которой будет работать
телевизор. Используя кнопки 

L

или 

K

9,

выберите страну. После того, как для
подтверждения Вы нажмете кнопку Enter,
начнется автоматический поиск каналов, при
этом будут просканированы все доступные
телеканалы. Автоматический поиск может
продолжаться несколько минут, в зависимости от
того, сколько каналов доступно.

• Если Вы пожелаете прервать автоматический

поиск каналов, пожалуйста, нажмите красную
кнопку 

N на пульте дистанционного

управления.

Если ни одного телеканала не обнаружено,
проверьте подключение внешней антенны и
попытайтесь осуществить поиск каналов снова.

После того, как автоматический поиск каналов
завершится, на экране появится меню списка
каналов. В нем будут показаны все найденные
телеканалы, обозначенные по именам, состоящим
не более чем из 5 символов. Это меню позволяет
Вам рассортировать телеканалы в соответствии с
Вашими предпочтениями. Сдвиньте синюю
полоску, - для этого нажимайте кнопку 

L

до тех

пор, пока желаемый телеканал не сдвинется на
полоску, подсвеченную синим цветом. Нажмите
кнопку Enter 

6, при этом полоска станет белого

цвета. Теперь Вы можете сдвигать ее вверх, вниз,
влево и вправо, используя кнопки 

K

/

L

/

M

/

N

9 - до тех пор, пока не найдете
соответствующую предустановку. Для
подтверждения нажмите кнопку Enter 

6. Белая

полоска станет синей, это означает, что
подтверждение принято. Выполните описанную
процедуру для всех остальных каналов, - до тех
пор, пока каждая предустановка не станет
содержать предпочитаемый Вами телеканал.
Кроме того, меню позволяет Вам удалять
телеканалы из Вашего списка каналов. используя
кнопки 

K

/

L

9, сдвиньте синюю полоску, на

телеканал, который необходимо удалить. Нажмите
зеленую кнопку 

O, чтобы удалить телеканал.

После того, как Вы сделаете все изменения в
списке каналов, нажмите красную кнопку 

N,

чтобы убрать список с экрана.

Подготовка
1. В зависимости от того, какой источник Вы

желаете смотреть или слушать, можно
использовать один из двух способов включения.
Для того, чтобы включить всю систему (в том
числе и экран) для просмотра видеоисточника
нажмите любую из кнопок включения системы и
выбора источников 

0. Если Вы желаете

включить только DVD-приемник, например,
чтобы послушать компакт-диск CD нажмите
любую из кнопок включения системы и выбора
источников 

K.

2. После того, как Вы включите всю систему, на

экране появится изображение с приглашением
Harman Kardon Digital Lounge.

3. Если картинка отсутствует совсем, пожалуйста,

проверьте правильно ли вставлен кабель HDMI.
Необходимо, чтобы этот кабель был всегда
подключен до включения экрана и приемника.

20 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЯ

4. 

Если для включения системы была нажата кнопка

0 выбора источника для входа телевизора, то
система и пульт дистанционного управления будут
функционировать в режиме телевизора.

5. 

Нажимая кнопки Preset Up или Preset Down

LJ, просмотрите список доступных
предустановок каналов.

6. 

Нажимая кнопки Volume Up или Volume Down

QK уменьшите или увеличьте громкость
звучания системы.

Если для включения системы (с экраном или без него)
была нажата любая из кнопок DVD 

0, либо кнопок

выбора

K аудиоисточников, система и пульт

дистанционного управления переключатся в режим
приемника.

7. Нажмите OPEN/CLOSE 

27, чтобы открылся

загрузочный лоток.

8. Поместите диск на загрузочный лоток. Держите

диск так, чтобы не касаться его поверхностей,
положите его проигрываемой стороной вниз,
выровняйте по направляющим и установите в
правильном положении.

•  Можно воспроизводить диски размером 3" (8 см)

или 5" (12 см).

9. Нажмите PLAY 

G. Загрузочный лоток

автоматически закроется и начнется
воспроизведение.

•  Если загрузочный лоток закрыть нажатием кнопки

OPEN/CLOSE 

27, то воспроизведение начнется

автоматически.

•  Для большинства DVD дисков на экране появится

дисковое меню. Выберите нужный пункт меню с
помощью кнопок со стрелками на пульте
дистанционного 

9 управления и нажмите ENTER

6.

Для перехода вперед или назад между треками на CD
или заглавиями или главами на DVD воспользуйтесь
кнопками Previous/Next 

EF.

1. Для ускоренного проигрывания в прямом или

обратном направлении при воспроизведении DVD
или CD диска нажмите одну из кнопок Search

HJ на пульте ДУ. После нажатия этих кнопок
быстрый поиск будет продолжаться до нажатия
кнопки Play. Имеется четыре скорости ускоренного
воспроизведения. Каждое нажатие кнопок Search
переключает на следующую скорость по кругу в
следующем порядке: 2x, 4x, 16x, 100x, что
отображается количеством стрелочных индикаторов
в правом верхнем углу экрана.

2. 

Для возврата к нормальному воспроизведению
нажмите PLAY 

G в любой момент. Обратите

внимание, что при ускоренном воспроизведении
DVD дисков вперед или назад звуковое
сопровождение отсутствует. Это нормально для
DVD дисков, поскольку процессор окружающего
звука не может обрабатывать цифровой поток
аудиоданных в режимах ускоренного проигрывания.
При ускоренном воспроизведении традиционных CD
дисков звук будет слышен.

1. Нажмите PAUSE 

C при воспроизведении DVD

диска для получения стоп-кадра.

2. При каждом нажатии одной из кнопок STEP (FWD

или REV 

EF) изображение будет

передвигаться на один кадр в выбранном
направлении.

3. Для возврата к нормальному воспроизведению

нажмите PLAY 

G.

1. Когда DVD диск находится в режиме паузы или стоп-

кадра, можно включить замедленное
воспроизведение вперед или назад с одной из
четырех скоростей нажатием одной из кнопок
SEARCH 

HJ на пульте ДУ. Каждое нажатие

кнопки приведет к переходу на следующую
скорость, что отображается количеством
стрелочных индикаторов в правом верхнем углу
экрана.

2. Для возврата к нормальному воспроизведению

нажмите PLAY 

G. 

Обратите внимание, что при замедленном
воспроизведении DVD дисков вперед или назад
звуковое сопровождение отсутствует. Это нормально
для DVD дисков, поскольку процессор окружающего
звука не может обрабатывать цифровой поток
аудиоданных в режимах замедленного проигрывания.
Замедленное воспроизведение невозможно для CD
дисков.
Примечания: Функции воспроизведения могут не
работать на начальных титрах и заставках
кинофильмов. Это задумано автором диска и не
является неисправностью Digital Lounge system
контроллера.
Воспроизведение DVD дисков с аудиоданными 
96 КГц / 24 бита требует использования цепей, обычно
используемых для других функций. Соответственно,
замедленное обратное воспроизведение и прямой
покадровый просмотр невозможны на таких дисках. 
В зависимости от структуры записи на VCD диске
функции замедленного обратного воспроизведения и
обратного покадрового просмотра могут находиться
под запретом или не работать, и функция ускоренного
воспроизведения (поиска) может не работать.

Совместимость данного DVD-плеера с диском
формата DivX ограничена следующим:
• доступное разрешение файла DivX должно быть не

более 720x576 (Ш x В) пикселей.

• общее количество файлов и папок на диске не

должно превышать 999.

• число кадров в секунду не должно быть более 29,97.
• структура записанных видео и аудио файлов должна

быть чередующейся.

Плеер может воспроизводить файлы DivX, имеющие
расширение “.avi”.
Плеер может воспроизводить файлы субтитров,
имеющие расширение “.smi”, “.srt”, “.sub (только формат
Micro DVD)”, или "ssa". Файлы субтитров с другими
расширениями воспроизводиться не будут. Файлы
субтитров должны иметь те же самые имена, что и
файлы видео (и должны иметь одно из перечисленных
выше расширений), а также должны располагаться в
той же самой директории.

При воспроизведении видеодисков формата DivX
необходимо помнить о следующем:

•  диски DVD с несколькими сеансами записи,

содержащие файлы Windows Media Audio, могут не
поддерживаться.

•  диски с открытым сеансом не поддерживаются.
•  DVD-плеер не поддерживает данные ПК.
•  этот DVD-плеер не поддерживает незавершенные

диски с закрытым сеансом записи.

1. Вставьте диск и закройте лоток.
2. В открывшемся экранном меню выберите папку,

используя кнопки перемещения курсора вверх и
вниз, затем нажмите ENTER. Появится список
файлов в папке. Для возврата из списка файлов
назад, в список папок – нажимайте кнопки
перемещения курсора вверх и вниз на пульте
дистанционного управления, высветите
пиктограмму перехода назад вверху списка и
нажмите ENTER.

3. Если вы хотите просмотреть определенный файл,

выделите этот файл с помощью кнопок курсора
вверх/вниз и нажмите кнопку ENTER (При нажатии
кнопки PLAY будет всегда начинаться
воспроизведение первого файла на диске).

При воспроизведении фильма DivX Вы можете
использовать функции изменения режима
воспроизведения, например, ускоренное
воспроизведение в направлении вперед и назад, а
также покадровое и замедленное воспроизведение
вперед, в то время как замедленное и покадровое
воспроизведение назад невозможны. Для навигации
по фильму DivX/XviD Вы можете скачком переходить
вперед и назад в точки диска, отстоящие по времени
от текущего момента на 10 минут, – для этого
нажимайте кнопки PIC+/Pic- 

L на пульте

дистанционного управления.
4. Для остановки воспроизведения нажмите кнопку

STOP (СТОП).

Функции воспроизведения DVD-плеера для
видеодисков формата DivX зависят от версии
программного обеспечения DivX, которое
использовалось при создании кинофильма.

Одно из наиболее важных качеств контроллера
Digital Lounge system – это возможность
воспроизводить полное многоканальное окружающее
звуковое поле от цифровых источников сигнала,
аналоговых записей с матричным кодированием
окружающего звука, а также стандартных стерео
записей.
Выбор режима окружающего звука основывается на
личном вкусе, так же, как и тип воспроизводимых
записей. Например, кинофильмы, CD или
телевизионные программы с логотипом Dolby Surround,
одного из основных процессов кодирования
окружающего звука, следует воспроизводить в режимах
окружающего звука Dolby Pro Logic II Movie (для
кинофильмов) или Music (для музыки).
Режимы окружающего звука выбираются с помощью
пульта дистанционного управления. Для переключения
между имеющимися на DVD диске режимами
окружающего звука и аудио форматами, нажимайте
кнопку AUDIO 

5 После каждого нажатия этой

кнопки название режима окружающего звука или
аудио формата будет отображаться на экране.
При наличии цифрового источника сигнала контроллер
DVD receiver сделает выбор автоматически и
переключится в нужный режим (Dolby Digital или DTS),
независимо от того, какой режим был выбран до этого.
Для прослушивания звукового сопровождения
программы, записанной на DVD-диске в традиционном
двухканальном стереофоническом звучании,
используя фронтальные акустические системы (левую
и правую) и сабвуфер следуйте инструкциям,
приведенным в главе «Звуковые режимы DVD» для
меню «Настройки аудио» (Audio Settings).