DOWNLOAD Harman Kardon AVR 500 (serv.man7) Service Manual ↓ Size: 474.82 KB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

32 KAUKO-OHJAIMEN OHJELMOINTI

2. Paina digitaalivalitsinta

A. Ohjattava

2$ merkkivalo

ilmaisee kolminumeroisen koodin välähdyksil-
lä. Jokaisen koodinumeron välillä on sekunnin
pituinen tauko. Määrittele koodinumero laske-
malla välähdysten lukumäärä taukojen välillä.
Yksi välähdys tarkoittaa numeroa 1, kaksi
välähdystä 2 jne. 0 ilmaistaan kymmenellä
välähdyksellä.

Esimerkki: yksi välähdys, tauko, kuusi välähdystä,
tauko, kymmenen välähdystä tarkoittavat koodia
160.

Merkitse tähän järjestelmäsi laitteiden koodit
tulevaa tarvetta varten.

Kun AVR500RDS:n kauko-ohjain on ohjelmoitu
ohjaamaan toista laitetta, voit vaihtaa ohjatta-
vaa laitetta painamalla kyseisen laitteen ohjel-
malähteen valitsinta

2$. Kun painat

näitä painikkeita, painike välähtää punaisena
ilmaisten, että olet vaihtanut ohjattavaa laitetta.

Kun ohjaat muuta laitetta kuin AVR500RDS,
komennot eivät välttämättä vastaa tarkasti pai-
nikkeeseen merkittyä toimintoa. Eräät komento-
painikkeet, kuten numeropainikkeet toimivat
samalla tavoin kuin AVR500RDS:n yhteydessä.
Toisten painikkeiden toiminta muuttuu niin, että
niiden lähettämä komento vastaa painikkeen
toista merkintää.
Esimerkiksi, torkkunäppäin ja surround-tilan
valintanäppäimet 

"  toimivat myös kanava

ylös/alas -näppäiminä käytettäessä useimpia
televisioita, videonauhureita tai kaapelivasta-
anottimia. Kanava ylös/alas -merkintä on painet-
tu suoraan kauko-ohjaimeen. Samoin pätee
myös tavallisille cd- ja kasettisoitinten, videonau-
hureiden sekä dvd-soitinten toiminnoille, jotka
noudattavat näppäinten päälle painettuja stan-
dardimerkintöjä.

Jotkin laitteet eivät kuitenkaan noudata näppäi-
meen merkittyä toiminto. Jotta tietäisit mitä toi-
mintoa näppäin ohjaa, katso toimintoluetteloja
sivuilla 34 ja 35. Käyttääksesi toimintoluetteloa
oikein, katso ensin ohjattavan laitteen tyyppi
(esim. cd, tv jne.). Sen jälkeen katso kauko-ohjai-
men piirrosta sivulla 34. Huomioi, että jokainen
näppäin on merkitty numerolla.

Etsi aluksi painikkeen numero toimintoluettelo-
sta ja katso sitten ohjattavan laitteen saraketta.
Esimerkiksi painike numero 14 on AVR500RDS:n
yhteydessä kaiutinpainike, mutta televisioiden,
videonauhureiden ja satelliittivastaanottimien
yhteydessä valikkopainike. Painike 34 on esiviri-
tettyjen asemien selaus alaspäin AVR500RDS:n
yhteydessä, ohitus taaksepäin CD-soittimien
yhteydessä ja sivu alaspäin eräiden S-kanava-
muuntimien yhteydessä.

Sivulla 34/35 käytetyt, painikkeen toiminnon
kuvauksen käytetyt numerot ovat eri numeroita
kuin muualla tässä käyttöohjeessa käytetyt
numerot.

Toisten laitteiden ohjaaminen
AVR500RDS:n kauko-ohjaimella
• Valmistajat saattavat käyttää eri koodisarjoja

samassa tuotteen eri versioissa. Siksi on tär-
keää tarkistaa, että syötetty koodi ohjaa
mahdollisimman montaa laitteen toimintoa.
Jos koodi ohjaa vain muutamaa toimintoa, tar-
kista ohjaako jokin toinen koodi useampaa
toimintoa.

• Tuotteesta ja merkistä riippuen toimintoluet-

telossa luetellut toiminnot eivät välttämättä
vastaa laitteen toimintaa. Merkitse siinä
tapauksessa laitteen toiminto luetteloon tai
pidä erillistä kirjaa eroista.

• Aina kun kauko-ohjaimen painiketta paine-

taan, kyseisen laitteen ohjattavan laitteen
valitsimen

2$ tulisi välähtää. Jos il-

maisin välähtää joidenkin painikkeiden, mutta
ei kaikkien yhteydessä, vika ei ole kauko-ohjai-
messa. Kyseiselle painikkeelle ei ole silloin
ohjelmoitu mitään toimintoa.

Makrojen avulla voit suorittaa nopeasti ja hel-
posti usein toistuvat komentosarjat yhdellä 
painikkeen painalluksella, kauko-ohjaimen 
virtapainikkeella

3. Makro voi lähettää

jopa kahdeksan ohjelmoitua komentoa järjestyk-
sessä, joten voit automatisoida järjestelmän
päällekytkemisen, ohjelmalähteen vaihtamisen
tai muun paljon käytetyn toimenpiteen.
Huomaa, että makroissa voi käyttää vain
kyseisiä laitteita ohjaavia esiohjelmoituja 
koodeja (kyseistä laitetta vastaavan ohjattavan
laitteen valitsimen on välähdettävä, kun 
painiketta painetaan).
AVR:n kauko-ohjain pystyy tallentamaan kolme
erillistä makrokäskyjen sarjaa, yhden, joka liittyy
AVR-valintanäppäimeen

0 (tätä makro

kutsutaan jatkossa nimellä Makro1), toisen, joka
liittyy SAT-valintanäppäimeen

2 (Makro 2)

ja kolmannen, joka liittyy CBL-valintanäppäi-
meen

2 (Makro 3).

Ohjelmoidaksesi makron kauko-ohjeiman virta-
painikkeeseen 4, toimi seuraavasti:

1. Paina joko AVR

0, SAT 3, lai CBL 2

-valintanäppäintä riippuen siitä, haluatko
ohjelmoida Makron 1, 2 vai 3 ja mykistys-
näppäintä

5 yhtäaikaisesti, kunnes 

punainen valo ohjattavan laitteen valinta-
näppäimen alla syttyy.

2. Paina virtapainiketta

3.

3. Ohjelmoi enintään kahdeksan makroaskelta

painamalla ensin haluamaasi laitetta vastaa-
vaa ohjattavan laitteen valitsinta
012 ja sitten komentopainiketta.
Huomaa, että ohjattavan laitteen muuttami-
nen valitsimilla

0 lasketaan yhdeksi

makroaskeleeksi. Valitun ohjelmalähteen 
valitsimen

02 alla oleva merkkivalo

välähtää vahvistaen jokaisen painalluksen.

HUOMIO: Kun syötät makroon käskyä jonkin
laitteen pääilekytkemiseksi, paina mykistys-
näppäintä

5. ÄLÄ paina virtapainiketta

3. Kytkeäkaesi AVR.n päälle, paina AVR-näp-
päintä

0 (tällöin valitaan myös viimeksi käy-

tetty ohjelmalähde) tai mitä tahansa ohjattavan
laltteen näppäintä

1 (tämä valltseen ko. lait-

teen myös ohjelmalähteeksi). Kytkeäksesi lait-
teen pois päältä makron avulla, paina myki-
stysnäppäintä

 .

• Muista painaa tarvittavaa ohjattavan laitteen

02 ennen kuin lisäät

makroon toista laitetta ohjaavia käskyjä. Tämä
on tarpeen myös AVR:ää ohjaaville käskyille,
varsinkin, jos se käynnistettiin jollain muulla
ohjelmalähteen valitsimella (esim. cd, tape tai
dvd

1) kuin avr-valitsimella 0.

4. Kun kaikki käskyt on syötetty, paina torkku-

" tallentaaksesi ne. Punainen

valo ohjattavan laitteen valitsimen alla
02 välähtää merkiksi kaksi kertaa.

Esimerkki: Ohjelmoidaksesi televisioisi, kaape-
livastaanottimesi ja AVR500RDS:n käynnisty-
mään, kun virtapainiketta painetaan, paina ja
pidä alhaalla SAT

2 (Makro 2) ja mykistys-

5, kunnes punainen valo syttyy

SAT-näppäimen alle. Paina sitten virtapainiketta.
Paina seuraavaksi AVR-valintanäppäintä tai mitä
tahansa ohjattavan laitteen valitsinta

1

käynnistääksesi AVR:n ja valitaksesi käyttöön
haluamasi ohjelmalähteen. Paina TV-valinta-
näppäintä

2 valitaksesi TV:n ohjauksen ja

5, valitaksesi TV:n

käynnistyksen. Lopuksi, paina CBL-valintanäp-
päintä 

2 ja sen jälkeen mykistysnäppäintä

5 valitaksesi kaapelivaataanottimen käynni-
styksen. Paina torkkunäppäintä

" tallenta-

aksesi makron.

KAUKO-OHJAIMEN OHJELMOINTI  33

5. Käynnistääksesi jonkin ohjelmoimistasi kol-

mesta makrosta, paina joko AVR

0, CBL

tai SAT

2 -ohjattavan laitteen valitsinta,

riippuen siitä minkä makron haluat lähettää ja
paina sitten virtapainiketta

3.

TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA:
• Jos teit makron käyttämällä AVR-valinta-

0 (Makro 1), virtapainiketta

3 ei voida enää käyttää AVR:n kytkemiseen
pois päältä. Virtapainikkeen painaminen sen
jälkeen kun AVR on valittu ohjattavaksi
laitteeksi käynnistää aina ohjelmoidun
makron. Sama pätee kaapelivastaanottimen
pois päältä kytkemiseen, jos olet tehnyt
makron käyttämällä vastaavia CBL - tai SAT
-ohjattavan laitten valintanäppäimiä

2

(Makro 2 tai 3).

• Jos haluat makron, joka käynnistää

AVR500RDS:n, sinun tulisi ohjelmoida se joko
CBL - tai SAT -näppäimen

2 alle (Makro

2 tai 3). Makroa 1 tulisi käyttää vain kun AVR
on jo kytkettynä päälle, koska muutoin AVR-
näppäimen

0 pai naminen käynnistää heti

AVR:n, eikä AVR-näppäimeen makroa 
(Makro 1).

Poistaaksesi makro-ohjelmoinnin, seuraa 
ylläolevia kohtia 1, 2 ja 4, mutta älä huomioi
kohtaa 3. Esimerkiksi, poistaaksesi Makro 1:n,
paina AVR-valintanäppäintä

0 ja 

5 yhtä aikaa, kunnes

punainen valo ohjattavan laitten valintanäppäi-
men alla syttyy. Paina virtapainiketta

3 ja

sitten torkkunäppäintä

". Punainen valo

ohjattavan laitteen valintanäppäimen alla
välähtää kaksi kertaa merkiksi.

Kauko-ohjaimen voi ohjelmoida niin, että se
ohjaa joko television tai AVR500RDS:n äänen-
voimakkuuden säädintä 

! ja mykistyspai-

5 muiden kauko-ohjaimeen ohjel-

moitujen laitteiden yhteydessä. Koska esimer-
kiksi AVR500RDS-vastaanotin todennäköisesti
ohjaa äänentoistojärjestelmää televisiota 
katseltaessa, voit ohjelmoida kauko-ohjaimen
ohjaamaan AVR500RDS:n äänenvoimakkuuden
säätöä, vaikka kauko-ohjaimen ohjattavaksi 
laitteeksi on valittu TV. Joko AVR500RDS:n tai
television äänenvoimakkuuden säätö voidaan
yhdistää muiden kauko-ohjaimella ohjattavien
laitteiden ohjaamiseen.

Ohjelmoi kauko-ohjaimeen rinnakkainen äänen-
voimakkuuden säätö seuraavasti:

1. Paina samanaikaisesti äänenvoimakkuuden

säätöön yhdistettävän laitteen ohjattavan
laitteen valitsinta

12 ja mykistyspa-

5, kunnes ohjattavan laitteen

valitsimen punainen merkkivalo syttyy.

2. Paina äänenvoimakkuuden säädintä 

!.

3. Paina joko AVR-

0 tai TV-valitsinta 2

riippuen siitä, kumman äänenvoimakkuuden
säädön haluat yhdistää kyseisen laitteen
ohjaukseen. Huomaa, että ohjattavan lait-
teen valitsimen

2 punainen merkkivalo

välähtää kaksi kertaa ja sammuu vahvistaen
asetuksen tallennuksen.

Esimerkki: kun haluat, että kauko-ohjaimella
voi ohjata AVR500RDS:n äänenvoimakkuuden
säätöä, vaikka kauko-ohjain on TV-tilassa,
paina ensin samanaikaisesti TV-valitsinta
2 ja mykistyspainiketta 5. Paina sen
jälkeen äänenvoimakkuuden lisäyspaini-
ketta

! ja AVR-valitsinta 0.

HUOM: Jos haluat palauttaa kauko-ohjaimen
alkuperäiseen tilaansa, kun olet kytkenyt äänen-
voimakkuuden rinnakkaissäädön päälle, sinun
on toistettava edelliset kohdat niin, että painat
saman laitteen ohjattavan laitteen valitsinta
kohdissa 1 ja 3.

Vaikka ohjattavan laitteen valitsimet

1 2

ohjaavatkin yleensä kauko-ohjaimeen merkittyä
laitetta, painike voidaan ohjelmoida ohjaamaan
toisen tyyppistä laitetta. Jos järjestelmässäsi on
esimerkiksi kaksi videonauhuria, muttei
satelliittivastaanotinta, voit ohjelmoida 
CBL-valitsimen

2 ohjaamaan toista video-

nauhuria. Ennen edellä kuvattuja ohjelmointi-
vaiheita, joissa ohjelmointi suoritetaan joko 
koodin tai automaattihaun avulla, sinun on
ohjelmoitava painikkeelle uusi laite seuraavasti:

1. Paina samanaikaisesti uudelleenohjelmoitavaa

ohjattavan laitteen valitsinta

1 2 ja

5, kunnes ohjattavan

laitteen valitsimen punainen merkkivalo syttyy.

2. Paina ohjelmoitavan laitteen ohjattavan lait-

teen valitsinta

1 2.

3. Syötä kyseisen mallin kolminumeroinen 

ohjauskoodi.

4. Tallenna asetus painamalla uudelleen 

kohdassa 1 painettua ohjattavan laitteen
valitsinta

1 2.

Esimerkki: Kun haluat ohjata toista video-
nauhuria CBL/SAT-painikkeella, paina ensin
CBL-valitsinta

2 ja mykistyspainiketta

5, kunnes CBL-valitsimen punainen merkki-
valo syttyy. Paina sitten VCR-painiketta

2

ja syötä kyseisen mallin koodi. Paina lopuksi
uudelleen CBL-painiketta

2.

34 TOIMINTOLUETTELO

25

28

31

32

29

26

1

5

6

7

8

9

12

14

10

11

13

15

2

3

4

21

34

33

30

27

35

38

37

36

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

55

54

51

52

53

56

AVR 500 EU

22

23

24

16

17

18

20

19

⁄

⁄

¤

¤

⁄

⁄

¤

¤

⁄

⁄

¤

¤

fi

fi / -

fl

fl / +

Î

Î

fi

fi

fi

fifi

fi/viritys alas

‡

‡fi

fi/esiviritetty asema alas

Í

Í

fl

fl

fl

flfl

fl /viritys ylös

fl

fl·

·/esiviritetty asema ylös

TOIMINTOLUETTELO  35

⁄

⁄

¤

¤

⁄

⁄

¤

¤

⁄

⁄

¤

¤

fi

fi / -

fl

fl / +

Î

Î

fi

fi

fi

fifi

fi /viritys alas

‡

‡fi

fi/esiviritetty asema alas

Í

Í

fl

fl

fl

flfl

fl/viritys ylös

fl

fl·

·/esiviritetty asema ylös