DOWNLOAD Harman Kardon AVR 500 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 546.94 KB | Pages: 46 in PDF or view online for FREE

FERNBEDIENUNG PROGRAMMIEREN  33

Sie können die Power-Taste 

3 mit einer Serie

von bis zu acht Infrarot-Kommandos (Makro) be-
legen, die immer dann ausgesandt werden,
wenn diese Taste gedrückt wird. Damit können
Sie mit einem Tastendruck z.B. mehrere Kompo-
nenten einschalten und zugleich eine zuvor fest-
gelegte Quelle mit einem bestimmten Surround-
Modus einstellen. Es lassen sich sogar drei
unterschiedliche Infrarot-Kommandosequenzen
festlegen: Eine, die immer dann gilt, wenn die
AVR-Taste 

0 aktiv ist (wird im Folgenden als

Makro 1 bezeichnet), eine, die dann gilt, wenn
die Taste SAT

2 aktiv ist (die werden wir 

Makro 2 nennen), und eine, die dann gilt, wenn
die Taste CBL

2 aktiv ist (Makro 3).

Bitte beachten Sie, daß nur solche Tasten und
Funktionen für die Makro-Programmierung be-
nutzt werden können, die für das jeweilige Gerät
vorprogrammiert worden sind.

Um die Power-Taste mit einem Makro zu bele-
gen, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Halten Sie die AVR-Taste 

0 (für das erste

Makro), die Taste SAT

2 (für Makro 2)

oder die Taste CBL

2 (für Makro 3) zusam-

men mit der Mute-Taste 

5 so lange ge-

drückt, bis die jeweilige Geräte-Auswahltaste
0 2 rot aufleuchtet.

2. Drücken Sie nun die Power-Taste 

3.

3. Geben Sie jetzt die gewünschten Infrarot-

Befehle (maximal acht) ein. Möchten Sie 
Befehle einer anderen Hi-Fi-Komponente mit
einbinden, müssen Sie vor jedem Wechsel die
entsprechende Geräte-Auswahltaste 

0 1

2 betätigen. Dies gilt insbesonders dann für
den AVR500RDS, wenn er mit Hilfe einer der
Tasten CD

1, TAPE 1 oder DVD 1

eingeschaltet wurde anstatt mit der AVR-Ta-
ste 

0 (siehe unten). Bitte beachten Sie, daß

die Aktivierung der Geräte-Auswahltaste als
ein eigenständiger Makro-Schritt gilt und so-
mit zu den maximal acht Befehlsschritten zu
zählen ist.

• Möchten Sie einen Netz-Ein-/Ausschalt-

Befehl für CBL, SAT, VCR oder TV einbinden,
drücken Sie bitte die Mute-Taste 

5. BE-

NUTZEN SIE NICHT die eigentliche Power-
Taste 

3. Möchten Sie den AVR500RDS

einschalten, müssen Sie die Taste AVR

0

(dabei wird automatisch die zuletzt einge-
stellte Quelle angewählt) oder eine der Ta-
sten CD, TAPE oder DVD

1 drücken (da-

bei wird der jeweilige Eingang angewählt
und auch der CD- bzw. DVD-Spieler oder
das Kassettendeck eingeschaltet). Möchten
Sie den Receiver ausschalten, drücken Sie
zuerst die Taste AVR

0 und danach die

Mute-Taste 

5. Ihr CD- bzw. DVD-Spieler

oder das Kassettendeck wird zusammen mit
der entsprechenden Taste 

1, wie oben

beschrieben, eingeschaltet. Zum Ausschal-
ten benutzen Sie, wie oben für den AVR500
beschrieben, die Mute-Taste 

5.

• Die Tasten CD und DVD

1 führen, wie im

Normalbetrieb, auch innerhalb  der Makros
stets drei Funktionen aus: Sie schalten den
AVR500RDS ein und wählen den entspre-
chenden Eingang, Sie schalten den CD-
bzw. DVD-Spieler ein, und sie schalten die
Fernbedienung auf die entsprechende Kom-
ponente um. Dies ist bei der Makro-
Programmierung zu beachten, u.a. sollten
Makros deshalb nur bei ganz ausgeschalte-
ten Komponenten programmiert werden.

4. Sind alle Kommandos eingegeben (bis zu

acht), drücken Sie bitte die SLEEP-Taste 

",

um die Makro-Programmierung abzuschließen
– die rot leuchtende Geräte-Auswahltaste
AVR

0 bzw. CBL/SAT 2 blinkt zwei mal

und erlöscht.

5. Um eines der drei gespeicherten Makros auf-

zurufen, drücken Sie bitte zuerst die entspre-
chende Makro-Taste AVR

0, CBL 1 oder

1 und danach die Power-Taste 3.

Beispiel: Wollen Sie Ihren AVR500RDS-Recei-
ver, Ihren Fernseher und Ihren Satelliten-Emp-
fänger über die Power-Taste 

3 gleichzeitig

einschalten, gehen Sie bitte wie folgt vor: Hal-
ten Sie zuerst die Taste SAT

2 (Makro 2)

und die Taste Mute

5 gedrückt, bis die Ta-

ste SAT

2 rot aufleuchtet. Drücken Sie bitte

danach die Power-Taste 

3. Drücken Sie

nun die AVR-Taste 

0 zum Einschalten des

Receivers. Drücken Sie jetzt die TV-Taste 

2,

um den Fernseher auszuwählen, und danach
die Mute-Taste 

5, um den Fernseher einzu-

schalten. Schließlich drücken Sie auf die SAT-
Taste 

2 und danach erneut die Mute-Taste

5, um den Satelliten-Empfänger einzu-
schalten. Schließen Sie die Makro-Program-
mierung mit der SLEEP-Taste 

" ab.

Haben Sie das Makro wie oben beschrieben
einprogrammiert, können Sie, nachdem Sie
entweder die SAT-Taste 

2 (für Makro 2)

gedrückt haben oder diese Quelle noch seit
der letzten Bedienung angewählt ist, mit Hilfe
der Power-Taste 

3 den AVR500RDS, Ihren

Fernseher und Ihren Satelliten-Empfänger in 
einem Schritt einschalten.

WICHTIGE HINWEISE:
• Haben Sie ein Makro mit der AVR-Taste 

0

programmiert, können Sie die Power-Taste
3 nicht mehr dafür benutzen, den
AVR500RDS selbst auszuschalten. Drücken Sie
nämlich die Power-Taste 

3, nachdem der

AVR500RDS über die AVR-Taste 

0 ausge-

wählt wurde, aktivieren Sie immer das neu
einprogrammierte Makro. Das gleiche gilt auch
für das Ein-/Ausschalten des der CBL- oder
SAT-Taste zugeordneten Gerätes, wenn Sie ein
Makro mit Hilfe der Tasten CBL oder SAT

2

erzeugt haben.

•  Soll ein Makro den AVR500RDS ein- oder aus-

schalten, sollten Sie dieses auf die Taste CBL
oder SAT

2 (Makro 2) ablegen. Sie sollten

das mit der AVR-Taste 

0 anzuwählende

Makro 1 nur dann wählen, wenn der Receiver
bereits eingeschaltet ist, andernfalls schaltet
sich der Receiver sofort ein, sobald Sie die
AVR-Taste

0 betätigen, anstatt daß das

Makro 1 ausgewählt wird.

Ein Makro löschen
Wollen Sie ein Makro löschen, folgen Sie bitte
den zuvor beschriebenen Schritten 1, 2 und 4,
und überspringen Sie dabei Schritt 3. Wollen Sie
beispielsweise das zuvor beschriebene, mit der
SAT-Taste 

2 erzeugte Makro löschen, gehen

Sie bitte wie folgt vor: Halten Sie zuerst die 
Tasten SAT

2 und Mute 5 gedrückt, bis

die SAT-Taste rot aufleuchtet. Drücken Sie nun
die Power-Taste 

3 und dann die SLEEP-Taste

" – die rot leuchtende SAT-Taste 2 blinkt
zweimal zur Bestätigung, daß das Makro ge-
löscht wurde, und erlischt.

➜ Fortsetzung auf Seite 42

34 FUNKTIONSTABELLE

1

2

Ein (Power On)

Ein (Power On)

3

4

Ein (Power On)

5

6

7

8

9

Aus (Power Off)

Aus (Power Off)

Aus (Power Off)

10

11

Input Select

12

D

CDP Select

Titelsprung +

13

E

CDR Select

Titelsprung –

14

D

Volume +

15

E

Volume –

16

D

Up

17

E

Down

18

 / –

Left

19

 / +

Right

20

Enter

21

Title

22

Intro Scan

Menu

23

Record

Subtitle On/Off

24

Open/Close

Open/Close

Return

25

Sub On/Off

26

27

C

/B / NIGHT

Pause

Pause

Pause

28

Titel erhöhen (Track Incr.)

Öffnen/Schließen

29

30

31

Disc wechseln

Disc wechseln

32

33

 / TUNING DWN

Suchen rückwärts

Suchen rückwärts

Suchen –

34

35

JH

Titelsprung rückwärts

Titelsprung rückwärts

Slow –

36

A / MULTI ROOM

Stop

Stop

Stop

37

I

Wiedergabe

Wiedergabe

Wiedergabe

38

M

Suchen vorwärts

Suchen vorwärts

Suchen +

39

IK

Titelsprung vorwärts

Titelsprung vorwärts

Slow +

40–49 1 – 0

1 – 0

1 – 0

1 – 0

50

M1 / 1-

Zeitanzeige

Zeitanzeige

Audio

51

M2 / 2-

Wiederholung

Wiederholung

Blickwinkel

52

Wiedergabe in zufälliger

Wiedergabe in zufälliger

Kapitel

Reihenfolge

Reihenfolge

53

(+10)

CLEAR

CLEAR

54

55

Programm

56

25

28

31

32

29

26

1

5

6

7

8

9

12

14

10

11

13

15

2

3

4

21

34

33

30

27

35

38

37

36

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

55

54

51

52

53

56

AVR 500 EU

22

23

24

16

17

18

20

19

FUNKTIONSTABELLE  35

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Power, Operate, Wiedergabe

Power, Stand-by

Power, Stand-by, On/Off

10

Slow, F. ADV

Mute

Stummschaltung

11

TV/VCR

TV/SAT

TV/TEXT, TXT, VT

12

D

CH +, PROG +

CH +, Step +, P+

CH +, PR+, CP +, P +

13

E

CH –, PROG –

CH –, Step –, P –

CH –, PR –, CP –, P –

14

D

VOL +, SLOW +

VOL +, Fine Tune +

VOL +

15

E

VOL –, SLOW –

VOL –, Fine Tune –

VOL –

16

D

Pause

Video +, Video Fine +

Farbe +

17

E

Stop

Video –, Video Fine –

Farbe –

18

 / –

REW

Audio –, Sound –

Helligkeit –

19

 / +

FF

Audio +, Sound +

Helligkeit –

20

Play, Play/2x

Menu, Mode

Memo, M/S, M, I/II, A/B

21

rückwärts suchen, F.ADV

West, ANT <<, Left

13, 13-29, Red Fasttext

22

vorwärts suchen

East, ANT >>, Right

14, 14-30, Green Fasttext

23

Record

Skew –

15, 15-31, Yellow Fasttext

24

Eject, VISS/Index Mark

Skew +

16, 16-32, Blue Fasttext

25

QSR Start

15/31

MIX

26

Clock/Count

Text, Text-TV

27

C

/B / NIGHT

Aufnahme/Pause

Clear, Cancel, Reset

PL, Polarität

Normal, Reset

28

Auto Program, Memory

16/32

Stop, Hold, Holt

29

Add

Expand

30

Wiedergabe rückwärts

Auto CH, CH Memory

Audio, Sound, Stereo

Reveal

31

Display

Display, View, Recall

Sleep

32

Erase

Status, PIP

33

 / TUNING DWN

zurückspulen

Timer

Store, Memory

Kontrast –

34

Auto TRK, Enter

Cancel, Swap

35

JH

Shift –, TRK –, Shift Left

Bottom, Page –, Freeze

36

A / MULTI ROOM

Stop

Counter Reset, Reset

14/30

TV, Test-TV

37

I

Wiedergabe vorwärts

QSR Length

Index, 100

38

M

vorwärtsspulen

Tape Speed, SP/LP

13/29

Kontrast +

39

IK

Shift +, TRK +, Shift Right

Top, Page +, Position

40–49 1 – 0

1 – 0, A – J

1 – 0, A – J

0/AV, 1/10, A–J, CH 1–10

50

M1 / 1-

-1-, 100, 11/27

11, 1*, 1 –, 10+, 11–27

51

M2 / 2-

12/38

12, 2*, 2 –, 20+, 12–28

52

Program, Menu

Program, Set Up, Menu

C/S, C/P, P/C, C, CH/PROG

53

Input, TU/AV, TV Line

Status

Time, Time Text, Time Page

54

55

Set –

Bass –

56

Set +

Bass +

36 CODE-ÜBERSICHT

ADCOM

062

AIWA

089

170

187

AKAI

202

CARVER

167

041

135

138

139

050

203

DENON

205

226

HARMAN KARDON

047

033

208

001

002

JVC

022

136

163

KENWOOD

007

016

023

055

137

MARANTZ

107

044

MONDIAL

147

NAD

005

178

215

NAKAMICHI

218

ONKYO

030

038

062

168

169

OPTIMUS

049

085

PANASONIC

068

PIONEER

010

020

174

PHILIPS

041

REALISTIC

102

181

187

RCA

012

150

SHARP

051

173

SHERWOOD

096

166

SONY

097

126

133

225

TEAC

079

140

TECHNICS

068

172

YAMAHA

012

046

183

186

DENON

014

HARMAN KARDON

018

JVC

012

LG

010

MAGNAVOX

013

MITSUBISHI

002

ONKYO

017

PANASONIC

003

PHILIPS

013

PIONEER

004

PROSCAN

005

006

RCA

005

006

SAMSUNG

011

015

SONY

007

TOSHIBA

008

YAMAHA

009

ZENITH

010

016

DAeWOO

024

DENON

030

GOLDSTAR

027

KENWOOD

025

MAGNAVOX

026

OPTIMUS

032

PANASONIC

021

PHILIPS

026

PIONEER

020

034

RCA

031

REALISTIC

032

SAMSUNG

023

029

SHARP

025

028

SONY

022

TECHNICS

021

TOSHIBA

025

YAMAHA

033

PIONEER

001

BR-200

AMERICAST

005

JERROLD

006

RT-J22 (CFT2200)

JERROLD

007

RT-J550C

PIONEER

002

BR-95

PIONEER

003

RT-P81/82

SCIENTIFIC-ATLANTIC

004

RT-S6X/USV86

TOCOM

010

RT-T7/T8

ZENITH

008

MN2500

ZENITH

009

RT-ZPMV