DOWNLOAD Harman Kardon AVR 35 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 422.05 KB | Pages: 40 in PDF or view online for FREE

Betjening

27

AVR35RDS kan indfange AM, FM, og FM
Stereo stationer. Stationerne kan søges
manuelt eller lagres som forvalg der
hentes frem af hukommelsens 30 pladser.

Stationssøgning
1. Tryk 

# l

for at vælge tuner

som kilde.

2. Tryk 

# l

igen for at skifte

mellem AM og FM, indtil det ønskede er
valgt.

3. Tryk 

r

eller hold

# l

nede mindst 1 sekund for

at vælge manuel eller automatisk søgning.

Når 

O

lyser i display, standser

tuneren kun ved stationer med
tilstrækkelig signalstyrke til acceptabel
lydkvalitet.

Når 

Q

lyser i display, betjenes

tuneren manuelt og standser ved hvert
enkelt frekvensspring.

4. For at vælge station, tryk 

%

v

. Når 

O

lyser, vil hvert tryk få

tuneren til at søge næste sender i den
valgte retning (op eller ned) med
tilstrækkelig signalstyrke. Ved automatisk
FM søgning, gengives både Stereo og Mono
programmer. For at skifte til næste station,
tryk igen. Hvis 

Q

lyser, tryk

% v

for at flytte et enkelt

frekvensspring, eller hold tasten nede for at
søge en bestemt station. Når 

R

lyser, er stationen korrekt indstillet og bør
gå klart igennem.

5. Stationer kan også indstilles direkte ved
tryk på 

s

, efterfulgt af tryk på

n

svarende til den ønskede

frekvens. Stationen indstilles automatisk,
når alle cifre i frekvensen er indtastet.

N.B. Hvis FM signalet er svagt, kan
lydkvaliteten forbedres ved at vælge Mono
ved tryk på 

r

eller ved at

holde 

# l

nede mindst 1

sekund indtil 

P

lyset slukker.

Tuner Forvalg
Op til 30 stationer kan lagres i
hukommelsen og kaldes frem med
fjernbetjening eller fra forsiden.

For at lagre en station i hukommelsen,
skal den først indstilles som beskrevet
ovenfor. Dernæst:

1. Tryk 

q

på fjernbetjening.

N

skal lyse og blinke i display.

2. Inden fem sekunder, tryk 

n

svarende til den plads i hukommelsen hvor
man ønsker at placere stationen.

3. Indstil den næste station der ønskes
lagret i hukommelsen og gentag pkt. 1 og 2.

Søgning i hukommelsen
• En station der allerede er lagret i
hukommelsen vælges manuelt ved tryk på

svarende til stationens plads i

hukommelsen.

• For manuel søgning gennem stationerne
i hukommelsen een ad gangen, tryk

& u

.

• For automatisk søgning gennem
stationerne i hukommelsen, tryk 

^

på forsiden. Tuneren

gennemløber hukommelsen og spiller hver
station i ca. fem sekunder. Tryk igen for at
standse søgningen, når den ønskede
station høres.

AVR35RDS har RDS (Radio Data System)
som henter andre informationer sammen
med FM signalet. RDS kan vise stationens
navn, programtype, rulletekst eller
musikinformationer.

Efterhånden som flere og flere stationer
sender med RDS, bliver AVR35RDS
hjemmets centrum for både information
og underholdning. Følgende afsnit
forklarer hvordan du anvender RDS.

Betjening

28

RDS programsøgning
Når en FM station med RDS er indstillet,
vises stationens navn eller anden tekst og

W

lyser i display.

RDS Valgmuligheder
RDS stationer sender stationsnavn,
programtype og andre informationer. Som
udgangspunkt vises stationens navn. Tryk
på 

* t

for at se de forskellige

datatyper i følgende rækkefølge:

• Stationens navn eller anden program-
information.

• Stationens frekvens.

• Programtype (PTY) som vist i listen på
denne side. 

U

lyser, når denne

information modtages.

• Tekst med særlige informationer fra
stationen. Teksten ruller i display ved
beskeder længere end 8 tegn. Afhængig af
signalstyrke, kan ordet 

TEXT

blinke i de

op til 30 sekunder før tekstbeskeden vises.

S

lyser, mens tekstbesked modtages.

• Klokken. Det kan vare op til to minutter
før tiden vises. 

T

lyser, mens klokken

modtages. Bemærk at uret styres af
stationen, ikke af AVR35RDS.

• Ikke alle RDS stationer udnytter alle
disse muligheder. Hvis du vælger en
information der ikke sendes, viser

V

en besked med enten

NO NAME

,

NO TYPE

,

NO TEXT

eller 

NO TIME

.

• Et stærkt signal er en forudsætning for
korrekt RDS funktion. Hvis der kun vises
en del af en besked, blinkende tegn eller

lyset 

S

tænder og slukker, bør

antennen justeres for at øge signalstyrken.
Hvis det ikke hjælper, skift til en anden
RDS station.

Programtype (PTY)
En stor fordel ved RDS er kodning af
programmer med information om
programtype. Listen forklarer
forkortelserne for programtyperne:

• 

NEWS

: Radioavis

• 

AFFAIRS

: Politik og aktuelt

• 

INFO

: Generel info

• 

SPORT

: Sportsbegivenheder

• 

EDUCATE

: Undervisning

• 

DRAMA

: Radioteater

• 

CULTURE

: Kultur

• 

SCIENCE

: Videnskab og teknik

• 

VARIED

: Diverse tale

• 

POP M

: Popmusik

• 

Rock M

: Rockmusik

• 

M-O-R M

: Let pop

• 

Light M

: Let klassisk

• 

Classics

: Klassisk musik

• 

Other M

: Anden musik

• 

Weather

: Vejrudsigt

• 

Finance

: Finans

• 

Children

: Børneudsendelse

• 

Social A

: Samfundsdebat

• 

Religion

: Religion

• 

Phone In

: Telefonprogrammer

• 

Travel

: Rejser og ferie

• 

Leisure

: Fritid

• 

Jazz

: Jazz

• 

Country

: Country musik

• 

Nation

: Lokal musik

• 

Oldies

: Pop før

• 

Folk M

: Folkemusik

• 

Document

: Dokumentar

• 

Traffic

: trafikmeldinger

• 

Alarm!

: Alarmmelding

Sådan søger du en bestemt programtype:

1. Tryk 

* t

to gange indtil den

aktuelle programtype vises i display og

U

lyser.

Betjening

29

2. Mens PTY vises, tryk 

& u

for

at gennemløbe listen over programtyper
som vist på forrige side. Hvis du blot søger
næste station med RDS, tryk 

&

s

indtil 

RDS ONLY

vises, lige før

TRAFFIC

og 

NEWS

.

3. Hold 

* t

nede i et sekund

indtil tuneren indleder søgning efter den
første station med den ønskede programtype
og tilstrækkelig signalstyrke til acceptabel
lydkvalitet.

4. Tuneren gennemsøger hele FM båndet
for næste station med den ønskede
programtype og med tilstrækkelig signal-
styrke til acceptabel lydkvalitet. Hvis en
sådan station ikke findes, vender tuneren
tilbage til den sidste FM station man lyttede
til før søgningen.

Ved normal brug, sendes den kilde som
man ser/hører også til Rec Out
udgangene. Derfor kan du optager den
aktuelle kilde, blot ved at sætte apparatet
tilsluttet 

ud 

b

eller

ud 

¢

til at optage.

Hvis båndoptageren har separate tone-
hoveder til ind- og afspilning, kan man
lytte til båndet, mens det indspilles ved tryk
på 

9 l

. Bemærk at kilden stadig

er valgt og en rød LED over 

9

lyser

som påmindelse om at man lytter til
båndet og ikke til kilden som optages.

N.B. Man kan ikke optage direkte fra en
Dolby Digital kilde. Men det alternative
lydspor på DVD “nedmixet” til stereo eller
Dolby Pro Logic kan optages, hvis kildens
analoge udgange er tilsluttet AVR35RDS,
udover den digitale tilslutning. Vælg den
ønskede analogkilde på AVR35RDS inden
digitaltype vælges (Se også side 25).

Grundjusteringen af niveauerne er fore-
taget med testtone som beskrevet på side
19. Det kan i nogle tilfælde være gavnlig at
finjustere med ekstern kilde som en
testdisc eller en passage som man kender
godt. Desuden er følgende den eneste måde
at justere subwooferniveau på.

For at justere niveau med en ekstern kilde,
indstilles 

Ù z

for venstre/

højre frontkanalerne på dit reference-
niveau. Hvis der skal være forskel på
venstre og højre, brug 

7

.

Når referenceniveau er indstillet, tryk

i ¯

. 

FRONT L LEV

vises i 

V

. For at ændre

niveauet, tryk 

˜

og brug 

⁄

¤

¸ h

til at skrue op eller ned

efter behov. Brug IKKE volumenkontrol, da
dette ændrer referenceniveau for alle
udgange.

Når justeringen er foretaget, tryk 

˜

og tryk 

⁄

¤

¸ h

for at

vælge næste kanal som du ønsker at
justere. Subwooferen justeres ved gentagne
tryk på 

⁄

¤

¸ h

indtil 

S-

WOOFER LEV

vises i Hoveddisplay 

V

.

Tryk 

˜

når navnet på den ønskede

kanal vises i Hoveddisplay 

V

og følg

ovenstående vejledning for at foretage
justering.

Gentag for alle kanaler efter behov. Når
alle justeringer er foretaget, vender
AVR35RDS tilbage til normal funktion,
hvis der ikke justeres inden fem sekunder.

Betjening

30

Stationer i hukommelsen og alle
opsætningsindstillinger huskes i ca. to
uger ved strømafbrydelse eller hvis stikket
trækkes ud. Efter to uger, skal alt
programmeres igen.

Hvis det mod forventning skulle ske at din
AVR35RDS opfører sig unormalt, kan
problemet ligge i hukommelsen eller
mikroprocessoren. Problemet løses ved at
slukke AVR35RDS, trække stikket ud fra
kontakten og vente mindst tre minutter.
Tilslut strøm igen og kontrollér
funktionerne. Hvis det ikke hjælper, må du
prøve med system re-set.

System re-set sletter hele hukommelsen
incl. forvalgte stationer, højttaler-
kalibrering, tidsforsinkelser og de valgte
højttalertyper. Det kan være en god ide at
skrive alle indstillinger ned for at lette
kalibrering/opsætning bagefter. Tryk

1

for at slukke

AVR35RDS helt. Efter mindst tre minutter,
holdes både 

$

og 

Ó

tasterne nede samtidig, mens

du trykker 

1

for at

tænde AVR35RDS. Når det er gjort, skal
stationer i hukommelsen og alle
opsætningsindstillinger programmeres
igen.

Hvis der stadig er problemer, kan det
skyldes elektrostatisk afladning eller
lysnetsforstyrrelser som har skadet
hukommelsen eller mikroprocessoren.

Hvis re-set ikke løser problemet, kontakt
din Harman Kardon forhandler.