DOWNLOAD Harman Kardon AVR 18 (serv.man8) Service Manual ↓ Size: 397.52 KB | Pages: 30 in PDF or view online for FREE

23

Käyttö

RDS-viritys
Kun olet virittänyt FM-aseman ja sen
lähetys sisältää RDS-informaatiota,
AVR18RDS näyttää automaattisesti
aseman tunnuksen ja näytön RDS-
ilmaisin syttyy. Lisäksi näytössä näkyy
aseman RDS-ohjelmapalvelutyyppi (PTY)
ja radiotekstiviesti, jos asema lähettää ne.
Kun radiotekstiviesti on vastaanotettu
täydellisenä, punainen merkkivalo vilkkuu
RT-ilmaisimen alapuolella.

RDS-näyttö
RDS-järjestelmän avulla asema voi
lähettää runsaasti tietoa aseman nimen
lisäksi. Normaalissa RDS-tilassa näytössä
näkyy aseman nimi, lähetysverkko tai
aseman tunnuskirjaimet. Painamalla

≠

voit selata

aseman lähettämää RDS-informaatiota
seuraavassa järjestyksessä:

• Aseman nimi tai ohjelmatietoa.

• Aseman taajuus.

• Ohjelmatyyppi (PTY) tämä käyttöohjeen
PTY-luettelon mukaisesti.

• Tekstiviesti, joka sisältää erikoistietoa
lähettävästä asemasta. Tämä viesti saattaa
rullata näytössä eli viesti voi olla pidempi
kuin näytön kahdeksan merkkiä.
Riippuen signaalin laadusta saattaa kestää
jopa 30 sekuntia ennen kuin viesti näkyy
näytössä. Tällä välin sana TEXT vilkkuu
näytössä.

• Aseman lähettämä oikea aika. Saattaa
kestää jopa kaksi minuuttia ennen kuin
oikea aika näkyy näytössä. Tällä välin
sana TIME vilkkuu näytössä. Huomaa
myös, että ajan tarkkuus riippuu
lähettävästä radioasemasta, ei AVR18RDS-
vastaanottimesta.

• Kaikki RDS-asemat eivät lähetä kaikkia
tietoja. Jos valittua RDS-tietoa ei lähetetä,

¯

näkyy viesti  

NO TYPE

,

NO TEXT

tai 

NO TIME

.

• RDS-toiminto vaatii toimiakseen
kaikissa FM-tiloissa voimakkaan
signaalin. Jos vastaanotat vain osittaisen
viestin tai RDS-ilmaisin syttyy ja sammuu,
säädä hitaasti antennia tai viritä toinen
voimakkaampi RDS-asema.

Ohjelmahaku (PTY)
Eräs RDS suurimmista eduista on, että
sillä voidaan koodata lähetykseen
ohjelmatyyppikoodit (PTY), jotka
ilmaisevat minkä tyyppistä lähetettävä
ohjelma on. Seuraava luettelo esittää
PTY:n esittämiseen käytettävät lyhenteet ja
PTY:n kuvauksen:

• 

TRAFFIC

: liikennetiedotuksia ja

kelitiedotuksia

• 

POP M

: popmusiikkia

• 

ROCK M

: rockmusiikkia

• 

MOR M

: helposti sulavaa musiikkia

• 

LIGHT M

: kevyttä klassista

musiikkia

• 

CLASSIC

: vakavaa klassista

musiikkia

• 

OTHER M

: muita musiikkityyppejä

• 

NEWS

: uutislähetys

• 

INFO

: yleistietoa

• 

SPORT

: urheilutapahtumia

• 

AFFAIRS

: päivän tapahtumia

• 

EDUCATE

: koulu- ja

koulutusohjelmia

• 

DRAMA

: näytelmiä ja

kirjallisuusesityksiä

• 

CULTURE

: kulttuuriohjelmia

• 

SCIENCE

: tieteellisiä ja teknisiä

ohjelmia 

• 

VARIED

: viihdeohjelmia

• 

WEATHER

: säätiedotuksia

• 

FINANCE

: talousuutisia

• 

CHILDREN

: lastenohjelmia

• 

SOCIAL

: yhteiskunnallisia ohjelmia

• 

RELIGION

: uskonnollisia ohjelmia

• 

PHONE IN

: keskusteluohjelmia

• 

TRAVEL

: matkailu

• 

LEISURE

: vapaa-aika ja

harrastukset

• 

JAZZ

: jazz-musiikkia

• 

COUNTRY

: country-musiikkia

• 

NATION N

: kansanmusiikkia

• 

OLDIES

: ikivihreitä

• 

FOLK M

: folkmusiikkia

• 

DOCUMENT

: dokumenttiohjelmia

• 

TEST

: aseman lähettämä

testivaroitusviesti

• 

ALARM

: varoituksia

Voit hakea tiettyä PTY:tä seuraavasti:

1. Paina 

ñ

,

kunnes näytössä näkyy teksti SEL PTY.

2. Kolmen sekunnin kuluttua näytössä
näkyy viimeinen valittu PTY. Jos haluat
käyttää haussa samaa PTY:tä, paina 

ñ

uudestaan kuuden

sekunnin sisällä. Viritin aloittaa nyt
ensimmäisen sellaisen aseman haun, joka
lähettää haluamaasi PTY:tä ja jonka
signaali on riittävän voimakas kuuntelua
varten. 

24

Käyttö

3. Kun haluat hakea jotain muuta PTY:tä,
voit selata valittavien PTY-tyyppien
luetteloa painamalla 

œ

, kun edellinen PTY näkyy

näytössä. Kun haluat hakea seuraavan
aseman, joka lähettää jotakin 
RDS-informaatiota, valitse vaihtoehto

RDS ONLY

.

4. Kun olet valinnut haettavan PTY-tyypin,
paina 

Ñ

kolmen

sekunnin sisällä ja huomaa, että PTY-
ilmaisin vilkkuu näytössä. AVR18RDS
hakee automaattisesti seuraavan aseman,
jonka signaali on riittävän voimakas
kuuntelua varten ja joka lähettää valittua
PTY:tä. Paina 

Ñ

kahdesti, kun haluat hakea seuraavan
samaa PTY:tä lähettävän aseman. Kun
asema on löytynyt, haku pysähtyy ja
näytössä näkyy aseman tunnus tai muuta
ohjelmapalvelutietoa.

5. Viritin hakee kerran läpi koko 
FM-aaltoalueen asemaa, joka lähettää
haluamaasi ohjelmatyyppiä ja jonka
signaali on riittävän voimakas kuuntelua
varten. Jos viritin ei löydä sellaista asemaa,
sana 

NONE

näkyy hetken ajan näytössä

ja viritin palautuu viimeiselle viritetylle
FM-asemalle.

Normaalikäytössä kuunneltavaksi valittu
audio- tai video-ohjelmalähde johdetaan
äänitysantoihin. Eli voit äänittää
ohjelmaa, jota katsot tai kuuntelet,
asettamalla 

¶

tai

‡

-antoihin kytketyn laitteen

äänitystilaan.

Kun käytät kasettinauhuria, jossa on
erilliset äänitys ja toistopäät, voit valvoa
äänityksen antoa painamalla

! ç

.

Huomaa, että edellinen ohjelmalähde on
äänityksen ohjelmalähde ja punainen
merkkivalo syttyy etupaneelin

!

yläpuolelle ilmaisten, että kuuntelet
äänityksen toistoa sen sijaan, että
kuuntelisit varsinaista äänitettävää
ohjelmalähdettä.

HUOM: 6-kanavaiseen suoraottoliitäntään
liitetyn laitteen antoa ei voi äänittää.

AVR18RDS-vastaanottimen normaali
antotasojen säätö tehdään testiäänen
avulla sivulla 16 kuvatulla tavalla. Joskus
voi olla tarpeen säätää antotasoja muun
ohjelmamateriaalin avulla, kuten
testilevyn tai hyvin tuntemasi
ohjelmamateriaalin avulla. Lisäksi
lisäbasson antotason voi säätää vain tällä
toimenpiteellä. 

Kun haluat säätää antotasot ohjelma-
materiaalin avulla, valitse ensin Pro Logic
-tila etupaneelin 

* 

tai kauko-ohjaimen

î

. Säädä

sitten vasemman ja oikean etukaiuttimien
vertailuäänenvoimakkuus

Ú

˚

. Jos haluat säätää kanavien keskinäistä

äänenvoimakkuutta, käytä

9

. 

Kun olet säätänyt vertailuäänenvoi-
makkuuden, paina 

ı Z

ja huomaa, että teksti 

F LT 0

näkyy 

¯

. Jos haluat muuttaa

antotasoa, nosta tai laske antotasoa
etupaneelin valintapainikkeilla 

˜

tai

kauko-ohjaimen 

‹

›

X

.

ÄLÄ käytä äänenvoimakkuuden säätimiä
tähän säätöön, koska se muuttaa
vertailuantotasoa.

Kun olet tehnyt haluamasi säädöt, paina

Û Y

ja valitse

seuraava säädettävä kanava

ı Z

.

Kun haluat säätää lisäbasson antotasoa,
paina 

ı

Z

, kunnes teksti SUBW näkyy 

¯

.

Toista toimenpide tarvittaessa, kunnes olet
säätänyt kaikkien kanavien antotasot.
Muista painaa 

Û

Y

jokaisen säädön jälkeen, jotta

muutettu asetus tallentuu AVR18RDS:n
muistiin. Kun kaikki asetukset on tehty,
AVR18RDS palaa normaalikäyttöön kun
mitään säätötoimenpiteitä ei ole tehty
viiden sekunnin sisällä.

AVR18RDS-vastaanottimessa on muistin-
varmistusjärjestelmä, joka varmistaa, että
virittimen asetukset ja järjestelmäasetukset
eivät häviä muistista, jos laite irrotetaan
vahingossa pistorasiasta, kytketään pois
päältä 

1 

tai

sähkökatkoksen yhteydessä.
Muistinvarmistus kestää noin 2 viikkoa,
jonka jälkeen kaikki tiedot on syötettävä
uudestaan.

25

Käyttö

Jos laitteen toiminta tai sen näyttö on
epänormaali, syynä voi olla laitteen
muistin tai mikroprosessorin vääränlainen
toiminta.

Korjaa toimintahäiriö seuraavasti: irrota
laite ensin verkkojännitteestä ja odota
vähintään kolme minuuttia. Kytke tauon
jälkeen virtajohto ja tarkista laitteen
toiminta. Jos laite toimii vieläkin väärin,
järjestelmän nollaus saattaa korjata vian.

Aloita järjestelmän nollaus kytkemällä
AVR18RDS täysin pois päältä painamalla

1 

niin, että se

ponnahtaa ulos. Paina ja pidä painettuna
ETUPANEELIN 

ja 

!

samalla, kun

kytket laitteen päälle

1

.

Näytössä näkyy hetken ajan teksti

RESET

, jonka jälkeen näyttö palaa

normaalitoimintaan. 

Huomaa, kun olet tyhjentänyt laitteen
muistin tällä tavoin, sinun on syötettävä
uudestaan kaikki virittimen esivalinnat ja
laitteiston säätötiedot, kuten
keskikaiuttimen tiedot ja antotasot.

Jos järjestelmä ei vieläkään toimi oikein,
syynä voi olla staattinen purkaus tai
voimakkaat verkkojännitepiikit, jotka ovat
vaurioittaneet muistia tai mikroprosessoria.

Jos nollaus ei poista ongelmaa, ota yhteys
valtuutettuun Harma Kardon -
huoltoliikkeeseen.

26

Vianetsintäkaavio

Tämä laite on suunniteltu toimimaan moitteettomasti. Useimmat käyttäjän kohtaamat ongelmat johtuvat käyttövirheistä. Joten jos sinulla
on ongelma, lue ensin läpi tämä luettelo mahdollisista ratkaisuista. Jos ongelma ei ratkea ota yhteys valtuutettuun Harman Kardon -
jälleenmyyjään tai huoltoliikkeeseen.

Valot eivät syty, kun laite kytketään päälle virtakytkimestä 

2 å

Laite on kytketty jännitteelliseen pistorasiaan
Päävirtakatkaisija 

1 

on painettu sisään

Ei ääntä

Laitetta ei ole mykistetty
Oikeaa ohjelmalähdevalitsinta on painettu
Äänenvoimakkuus ei ole minimiasennossa

Dolby Surround -tilassa ei ole antoa takakanavissa

Oikea surround-tila on valittuna (ei Dolby 3 Stereo)
Takakanavien antotasot eivät ole minimiasetuksessa
Ohjelmalähdemateriaali on surround-koodattu

Video-ohjelmalähteestä kuuluu ääni, mutta ei kuvaa

AVR18RDS:n TV-anto on kytketty television videosignaaliottoon

Television kuva ei vastaa ääntä

Sama ohjelmalähde on valittuna sekä video- että audiosignaalille
Video-ohjelmalähteet on kytketty oikein vastaanottimeen
Television video/antennikatkaisin on asennossa video

Ei ääntä yhdestä tai useammasta kanavasta 

Audiokaapelit ovat ehjät, tarkista ja uusi kaiutinjohdot tarvittaessa

Ei keskikanavan antoa

Keskikanavan kaiutin on valittu
Pro Logic tai 3 Stereo -tila on valittuna
Keskikanavan antotaso on säädetty oikein

Virittimen toistossa on runsaasti häiriöitä, stereo-ilmaisin ei pala tai  Antenni on kytketty oikein
virittimen toisto säröilee tai siinä on runsaasti kohinaa

Antenni on oikeassa paikassa
Antenni on suunnattu oikein
Antenni on riittävän tehokas kyseisen aseman vastaanottoon

Viritin surisee ja suhisee ajoittain tai jatkuvasti

Laitteen läheisyydessä ei ole loisteputkivalaisimia, sähkömoottoreita 
tai muita sähkölaitteita.