Sony DCR-TRV24E / DCR-TRV25E / DCR-TRV27E (serv.man3) Service Manual ▷ View online
9
Table of contents
“Memory Stick” Operations*
1)
Using a “Memory Stick”
– Introduction ................................... 140
Recording still images on a “Memory
Stick”
– Memory Photo recording ............. 150
– Memory Photo recording ............. 150
Recording an image from a tape as a
still image .......................................... 156
Superimposing a still image in the
“Memory Stick” on an image
– MEMORY MIX .............................. 160
– MEMORY MIX .............................. 160
Recording moving pictures on a
“Memory Stick”
– MPEG movie recording ................ 167
– MPEG movie recording ................ 167
Recording pictures from a tape as a
moving picture ................................. 171
Recording edited pictures from a tape
as a moving picture
– Digital program editing
(on “Memory Stick”s) ...................... 175
– Digital program editing
(on “Memory Stick”s) ...................... 175
Copying still images from a tape
– PHOTO SAVE ................................ 179
Viewing still images
– Memory Photo playback .............. 181
Viewing moving pictures
– MPEG movie playback ................. 185
Copying images recorded on “Memory
Stick”s to a tape*
3)
............................. 189
Enlarging still images recorded on a
“Memory Stick”
– Memory PB ZOOM ....................... 191
– Memory PB ZOOM ....................... 191
Playing back images in a continuous
loop – SLIDE SHOW ........................ 193
Preventing accidental erasure
– Image protection ............................ 195
Deleting images – DELETE ................... 196
Writing a print mark
Writing a print mark
– PRINT MARK ................................ 199
Using the optional printer ..................... 201
Viewing Images Using Your
Computer
Computer
Viewing images with your computer
– Introduction ................................... 203
Connecting your camcorder to your
computer using the USB cable
– For Windows users ....................... 207
– For Windows users ....................... 207
Viewing images recorded on a tape
with your computer
– For Windows users ....................... 217
– For Windows users ....................... 217
Viewing images recorded on a
“Memory Stick” with your
computer*
computer*
1)
– For Windows users ....................... 222
Connecting your camcorder to your
computer using the USB cable*
1)
– For Macintosh users ...................... 225
Viewing images recorded on a
“Memory Stick” on your
computer*
computer*
1)
– For Macintosh users ...................... 228
Capturing images from an analog
video unit on your computer*
2)
– Signal convert function ................. 230
Customising Your Camcorder
Changing the menu settings .................. 232
Troubleshooting
Types of trouble and how to correct
trouble ................................................ 252
Self-diagnosis display ............................. 259
Warning indicators and messages ........ 260
Warning indicators and messages ........ 260
Additional Information
Usable cassettes ....................................... 272
About the “InfoLITHIUM” battery
About the “InfoLITHIUM” battery
pack .................................................... 276
About i.LINK ........................................... 278
Using your camcorder abroad .............. 280
Maintenance information and
Using your camcorder abroad .............. 280
Maintenance information and
precautions ........................................ 281
Specifications ........................................... 287
Quick Reference
Identifying parts and controls ............... 291
Index ......................................................... 302
Index ......................................................... 302
*
1)
Except DCR-TRV16E/TRV116E
*
2)
DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/TRV118E
only
only
*
3)
DCR-TRV25E/TRV27E/TRV118E only
10
Русский
Оглавление
Основные функции
.......................... 6
Руководство по быстрому запуску
– Запись на ленту ................................ 16
– Запись на “Memory Stick”*
– Запись на “Memory Stick”*
1)
............. 18
Подготовка к эксплуатации
Использование данного руководства 20
Проверка прилагаемых
Проверка прилагаемых
принадлежностей ......................... 23
Пункт 1 Подготовка источника питания
................................................ 24
Установка батарейного блока ..... 24
Зарядка батарейного блока ........ 25
Подсоединение к сетевой розетке
Зарядка батарейного блока ........ 25
Подсоединение к сетевой розетке
.................................................. 30
Пункт 2 Установка даты и времени .. 31
Пункт 3 Установка кассеты ............... 33
Пункт 3 Установка кассеты ............... 33
Запись – Основные положения
Запись изображения ........................... 35
Съемка объектов с задней
подсветкой – BACK LIGHT ..... 43
Съемка в темноте – Ночная съемка/
Ночная суперсъемка/Цветная
съемка с медленным затвором
съемка с медленным затвором
.................................................. 44
Запись по таймеру самозапуска*
1)
.................................................. 46
Проверка записи – END SEARCH/
EDITSEARCH/Просмотр записи ... 48
Воспроизведение – Основные
положения
положения
Воспроизведение ленты .................... 50
Для отображения экранных
индикаторов
– Функция индикации ............. 52
– Функция индикации ............. 52
Просмотр записи на экране телевизора
........................................................ 56
Усовершенствованные операции
записи
записи
Запись неподвижных изображений на
“Memory Stick” во время записи на
ленту*
ленту*
1)
........................................... 58
Запись неподвижных изображений на
ленту – Фотосъемка на ленту ...... 62
Регулировка баланса белого вручную
........................................................ 64
Использование широкоэкранного
режима ........................................... 66
Использование функции фейдера .... 67
Использование специальных эффектов
Использование специальных эффектов
– Эффект изображения ............... 70
Использование специальных эффектов
– Цифровой эффект ..................... 72
Использование функции PROGRAM AE
........................................................ 75
Регулировка экспозиции вручную ..... 78
Ручная фокусировка .......................... 79
Запись с интервалами ........................ 81
Покадровая запись
Ручная фокусировка .......................... 79
Запись с интервалами ........................ 81
Покадровая запись
– Запись монтажного кадра ......... 84
Усовершенствованные операции
воспроизведения
воспроизведения
Воспроизведение лент с эффектом
изображения ................................. 86
Воспроизведение лент с цифровым
эффектом ...................................... 87
Увеличение записанных на ленты
изображений
– Функция PB ZOOM ленты .......... 89
– Функция PB ZOOM ленты .......... 89
Быстрое отыскание эпизода
– Функция ZERO SET MEMORY .. 91
Поиск границ записанного участка
ленты по титру
– Функция TITLE SEARCH ............ 92
– Функция TITLE SEARCH ............ 92
Поиск записи по дате
– Функция DATE SEARCH ............ 94
Поиск фото – PHOTO SEARCH/
PHOTO SCAN ................................ 97
Монтаж
Перезапись ленты ............................. 100
Перезапись только нужных эпизодов
Перезапись только нужных эпизодов
– Цифровой монтаж программы
(на лентах) ................................... 104
(на лентах) ................................... 104
Запись видео или телевизионных
программ*
2)
................................... 119
Вставка эпизода с КВМ
– Монтаж вставки*
2)
.................... 123
Наложение звука .............................. 125
Наложение титра .............................. 130
Создание Ваших собственных титров
Наложение титра .............................. 130
Создание Ваших собственных титров
...................................................... 134
Маркировка кассеты ........................ 137
11
Оглавление
Операции с “Memory Stick”*
1)
Использование “Memory Stick”
– Введение ................................... 140
Запись неподвижных изображений на
“Memory Stick” – Фотосъемка с
сохранением в памяти ................ 150
сохранением в памяти ................ 150
Запись изображения с ленты как
неподвижного изображения ...... 156
Наложение неподвижного
изображения в “Memory Stick” на
изображение
– Функция MEMORY MIX ............ 160
изображение
– Функция MEMORY MIX ............ 160
Запись движущихся изображений на
“Memory Stick”
– Запись фильма MPEG .............. 167
– Запись фильма MPEG .............. 167
Запись изображений с ленты как
движущихся изображений ......... 171
Запись смонтированных изображений с
ленты как движущегося
изображения – Цифровой монтаж
программы (на “Memory Stick”) .. 175
изображения – Цифровой монтаж
программы (на “Memory Stick”) .. 175
Копирование неподвижных
изображений с ленты
– Функция PHOTO SAVE ............ 179
– Функция PHOTO SAVE ............ 179
Просмотр неподвижных изображений
– Воспроизведение фотоснимков из
памяти .......................................... 181
памяти .......................................... 181
Просмотр движущихся изображений
– Воспроизведение фильма MPEG
...................................................... 185
Копирование изображений, записанных
на “Memory Stick”, на ленту*
3)
.... 189
Увеличение неподвижных
изображений, записанных на
“Memory Stick”
– Функция PB ZOOM памяти ...... 191
“Memory Stick”
– Функция PB ZOOM памяти ...... 191
Воспроизведение изображений по
замкнутому циклу
– Функция SLIDE SHOW ............. 193
– Функция SLIDE SHOW ............. 193
Предотвращение случайного стирания
– Защита изображения ............... 195
Удаление изображений
– Функция DELETE ...................... 196
Запись знака печати
– Функция PRINT MARK ............. 199
Использование дополнительного
принтера ...................................... 201
Просмотр изображений с
помощью Вашего компьютера
помощью Вашего компьютера
Просмотр изображений на Вашем
компьютере – Введение ............. 203
Подсоединение Вышей видеокамеры к
Вашему компьютеру с помощью
кабеля USB – Для пользователей
Windows ....................................... 207
кабеля USB – Для пользователей
Windows ....................................... 207
Просмотр изображений, записанных на
ленту, на Вашем компьютере
– Для пользователей Windows ... 217
– Для пользователей Windows ... 217
Просмотр изображений, записанных на
“Memory Stick”, с помощью Вашего
компьютера*
компьютера*
1)
– Для пользователей
Windows ....................................... 222
Подсоединение Вашей видеокамеры к
Вашему компьютеру с помощью
кабеля USB*
кабеля USB*
1)
– Для пользователей
Macintosh ...................................... 225
Просмотр изображений, записанных на
“Memory Stick”, на Вашем компьютере*
1)
– Для пользователей Macintosh ...... 228
Ввод изображений с аналогового
видеоаппарата в Ваш персональный
компьютер*
компьютер*
2)
– Функция
преобразования сигнала ............. 230
Выполнение индивидуальных
установок на Вашей видеокамере
установок на Вашей видеокамере
Изменение установок меню ............. 232
Поиск и устранение неисправностей
Разновидности неисправностей и
методы их устранения ................ 262
Индикация самодиагностики ........... 269
Предупреждающие индикаторы и
Предупреждающие индикаторы и
сообщения ................................... 270
Дополнительная информация
Используемые кассеты .................... 272
О батарейном блоке “InfoLITHIUM” ... 276
О стандарте i.LINK ............................ 278
Использование Вашей видеокамеры за
О батарейном блоке “InfoLITHIUM” ... 276
О стандарте i.LINK ............................ 278
Использование Вашей видеокамеры за
границей ....................................... 280
Информация по уходу за аппаратом и
меры предосторожности ............ 281
Технические характеристики .......... 289
Оперативный справочник
Обозначение частей и регуляторов
...................................................... 291
Алфавитный указатель .................... 303
*
1)
Кроме моделей DCR-TRV16E/TRV116E
*
2)
Только модели DCR-TRV25E/TRV27E/
TRV116E/TRV118E
TRV116E/TRV118E
*
3)
Только модели DCR-TRV25E/TRV27E/TRV118E
12
English
Quick Start Guide – Recording on a tape
This chapter introduces you to the basic features to record on a
tape of your camcorder. See the page in parentheses “( )” for
more information.
tape of your camcorder. See the page in parentheses “( )” for
more information.
Connecting the mains lead
(p. 30)
Use the battery pack when using your camcorder outdoors (p. 24).
Open the DC IN
jack cover.
jack cover.
Connect the plug with its v
mark facing up.
mark facing up.
AC power adaptor (supplied)
Quick Start Guide
Inserting a cassette
(p. 33)
1
Slide
OPEN/EJECT
in the direction of the
arrow and open the lid.
arrow and open the lid.
2
Push the centre of the
cassette back to insert
the cassette.
Insert the cassette
straight as far as
possible into the
cassette compartment
with the window
facing up.
cassette back to insert
the cassette.
Insert the cassette
straight as far as
possible into the
cassette compartment
with the window
facing up.
3
Close the cassette
compartment by
pressing
compartment by
pressing
on the
cassette compartment.
After the cassette
compartment goes
down completely,
close the lid until it
clicks.
After the cassette
compartment goes
down completely,
close the lid until it
clicks.
Click on the first or last page to see other DCR-TRV24E / DCR-TRV25E / DCR-TRV27E (serv.man3) service manuals if exist.