DOWNLOAD Sharp AR-M316 (serv.man14) Service Manual ↓ Size: 8.38 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

Instale el archivo PPD necesario para utilizar la máquina como una impresora desde el Software 
CD-ROM suministrado con la unidad AR-M258/AR-M318 y el kit de expansión para impresora 
(AR-P27).

El CD-ROM contiene el siguiente software:

• Archivo PPD

Es el archivo de descripción de la impresora que permite utilizar la máquina como impresora 
compatible con PostScript 3. Es necesario el kit de expansión PS3 para utilizar la máquina en un 
entorno Macintosh.
MAC OS X: página 30
(v10.1.5, v10.2.8, v10.3.9, v10.4 - v10.4.8)
MAC OS 9.0 - 9.2.2: página 35

Necesitará el hardware y software siguientes para poder instalar el archivo PPD para Macintosh.

Para conocer el procedimiento de conexión a una red, consulte "CONEXIÓN A UNA RED" (página 4).

• El kit de expansión PS3 es necesario para poder utilizar la máquina como una impresora en un 

entorno Macintosh. Asimismo, la función de impresora sólo se puede utilizar cuando la máquina 
está conectada a una red. La función de impresora no puede utilizarse cuando la máquina está 
conectada con un cable USB.

• El controlador PC-Fax no puede utilizarse en un entorno Macintosh.

Sistema operativo

Mac OS 9.0 a 9.2.2, 10.1.5, 10.2.8, 10.3.9, 10.4 a 10.4.8

Otros requisitos de hardware

Un entorno que permita el funcionamiento normal de cualquiera de los 
sistemas operativos mencionados. (Incluyendo los ordenadores 
Macintosh con procesador Intel).

!!install_arp27_Esp.book  29 ページ  ２００７年１月１１日　木曜日　午前１１時４１分

Inserte el "Software CD-ROM" en la 
unidad de CD-ROM del ordenador.
Inserte el "Software CD-ROM" que 
muestra "Disc 2" en la carátula del 
CD-ROM.

Haga doble clic en la carpeta 
[MacOSX].
Antes de instalar el software, asegúrese 
de leer el archivo "ReadMe First". El 
archivo "ReadMe First" se encuentra en la 
carpeta [Spanish] dentro de la carpeta 
[Readme].

Las explicaciones de las pantallas y los procedimientos hacen referencia principalmente a Mac OS 
X v10.4. Las pantallas pueden variar en otras versiones del sistema operativo.

v10.2.8

v10.4 - 10.4.8

v10.1.5

v10.3.9

• Si aparece la ventana "Autorización" 

en Mac OS X v10.1.5, haga clic en 
el icono de candado (

), escriba la 

contraseña y haga clic en el botón 
[OK]. 

• Si aparece la ventana "Autenticar" 

en Mac OS X v10.2.8, escriba la 
contraseña y haga clic en el botón 
[OK].

!!install_arp27_Esp.book  30 ページ  ２００７年１月１１日　木曜日　午前１１時４１分

Aparecerá la ventana del Acuerdo de 
Licencia. Lea y comprenda el 
contenido del acuerdo de licencia y, a 
continuación, haga clic en el botón 
[Continuar].
Aparecerá un mensaje preguntando si 
acepta las condiciones de la licencia. 
Haga clic en el botón [Aceptar].

Seleccione el disco duro donde desea 
instalar el archivo PPD y haga clic en el 
botón [Continuar].
Asegúrese de seleccionar el disco duro 
donde está instalado el sistema operativo.

La instalación comienza.

Seleccione [Utilidades] en el menú [Ir].
Si está utilizando Mac OS X v10.1.5 o v10.2.8, 
seleccione [Aplicaciones] en el menú [Ir].

• Si está utilizando Mac OS X v10.1.5, 

haga doble clic en la carpeta [Utilities] y, 
a continuación, doble clic en el icono 
[Print Center].

• Si está utilizando Mac OS X v10.2.8, 

haga doble clic en la carpeta [Utilidades] 
y, a continuación, doble clic en el icono 
[Centro de Impresión].

Haga clic en [Añadir].
Si está utilizando Mac OS X v10.1.5, haga 
doble clic en la carpeta [Añadir impresora].

Si el contrato de licencia aparece en 
un idioma diferente, puede cambiarlo 
en el menú de idioma.

Si aparece la ventana "Autenticar", 
escriba la contraseña y haga clic en el 
botón [OK].

Si es la primera vez que instala un 
controlador de impresora en el ordenador, 
aparecerá un mensaje de confirmación. 
Haga clic en el botón [Añadir].

!!install_arp27_Esp.book  31 ページ  ２００７年１月１１日　木曜日　午前１１時４１分

• El procedimiento para configurar el controlador de impresora varía según la versión del 

sistema operativo. El procedimiento para las versiones 10.4 - 10.4.8 y el procedimiento para 
otras versiones se describen más adelante por separado.

• La máquina puede imprimir utilizando la función IPP. Si desea utilizar la función IPP, consulte el apartado 

"Impresión utilizando la función IPP" (página 34) para configurar los ajustes del controlador de impresora.

Si aparecen varias zonas de AppleTalk, seleccione 
la zona que incluya la impresora en el menú.

• El nombre del modelo de la máquina 

aparece generalmente como 
[SCxxxxxx]. ("xxxxxx" es una secuencia 
de caracteres que varía dependiendo 
del modelo.)

• El archivo PPD de la máquina se 

selecciona automáticamente.

El archivo PPD de la máquina se 
selecciona automáticamente y los 
dispositivos periféricos instalados en la 
máquina se detectan y configuran 
automáticamente.

Si aparecen varias zonas de AppleTalk, seleccione 
la zona que incluya la impresora en el menú.

El nombre del modelo de la máquina 
aparece generalmente como [SCxxxxxx]. 
("xxxxxx" es una secuencia de caracteres 
que varía dependiendo del modelo.)

• Si va a utilizar Mac OS X v10.1.5, 

seleccione [Otro]. Aparecerá la ventana 
de selección del archivo PPD. Haga clic 
en [El nombre del disco de inicio] - 
[Library] - [Printers] - [PPDs] - [Contents] 
- [Resources] - [es.lproj] – "Archivo PPD 
para su modelo" y, a continuación, haga 
clic en el botón [Escoger].

• Si está utilizando Mac OS X v10.2.8, 

seleccione [Sharp] y pulse en el archivo 
PPD de su modelo.

• Si está utilizando Mac OS X v10.3.9, 

seleccione [Selección automática].

Si está utilizando Mac OS X v10.3.9, el 
archivo PPD de la máquina se selecciona 
automáticamente y los dispositivos 
periféricos instalados en la máquina se 
detectan y configuran de forma automática.

El archivo PPD se instala en las siguientes carpetas del disco de arranque.
[Librería] ([Library]) - [Printers] - [PPDs] - [Contents] - [Resources] - [es.lproj]

!!install_arp27_Esp.book  32 ページ  ２００７年１月１１日　木曜日　午前１１時４１分